Щезник: Весь розділ досить заплутаний, але схоже так його написав автор, бо оригінал і англ.переклад однаково сумбурні.

Сяо Цин щиро вважав, що НДзОС важлива для країни, тому порадив не відправляти людей до лікарні.

В епоху, яка пропагує науку, бракує віри в таємниче. Навіть демони і монстри бувають слабкі, але масштаби і небезпеку від них можна порівняти з великими сценами в інстанціях, і саме їхні тимчасові працівники відповідають за їх розкриття.

Згідно з внутрішніми оцінками Сяо Цина та їхніх тимчасових працівників, найвища складність наукових місій у конкретних країнах не перевищуватиме рівень невеликих монстрів в інстанціях D-рівня.

Це еквівалентно інтенсивності розкладених трупів у сцені Лаури в готелі Фейр або ляльок-маріонеток у сцені Едварда. Здебільшого це поодинокі появи, але понад п'ять монстрів вже вважається надзвичайно складним завданням.

Подумайте про сотні розкладених трупів у сцені Лаури, про смертельні пастки в коридорі 22-го поверху...

Отже, лікарня, з якою не може впоратися навіть Сюй Іньтан, який пережив готель «Фейр», безсумнівно, була дуже небезпечною. Якщо першокласні майстри НДзОС з науково-технічної команди не вживуть заходів, всі інші просто марно витрачатимуть свої зусилля. Сяо Цин ніколи не дивився зверхньо на молоді таланти Національного Департаменту. Ці професіонали, які здобули систематичну освіту, могли мати бойову міць сильнішу, ніж гравці, які почали пізно, але розрив у бойовому досвіді був фатальним.

Не кажучи вже про те, що страхітливого стримуючого фактору, викликаного загибеллю занадто великої кількості людей або наявністю великої кількості монстрів, в реальності практично не існує. Якщо є якийсь моторошний ефект вітру, то це вже чудово.

У деяких випадках, якщо бос не може змусити гравців зробити три кидки поспіль при перевірці на здоровий глузд, перш ніж побачити його, то цінність боса впаде, і гравці будуть висміювати його на форумі.

Люди з наукової групи знають про те, що екземпляри жахливі, лише з описів гравців, але такий невимовний страх, який може безпосередньо звести людей з розуму, вони не уявляють.

Вони взагалі не мають поняття про це.

Тому Сяо Цин люб'язно порадив науковій групі з конкретної країни не погіршувати ситуацію для людей, які і так перебувають у скрутному становищі. Гравці вміють лише битися, а професійні навички, такі як геомантія, ворожіння та пошук драконів, не входять до їхнього списку вмінь. Якщо всі професіонали національної науково-технічної команди загинуть, всі будуть у біді.

Сяо Цин сказав це, і національна науково-технічна команда послухала, але ви повинні знати, що у відділі завжди бувають деякі колючки, які часто досить самовпевнені і думають, що поради інших, які мають добрі наміри, шкодять їм.

Тому, в той час, як Сяо Цин отримав відповідь розвідки від наукової групи з конкретної країни, йому також довелося вислухати Ай Сіньсінь, який не вірив і критикував деяких колег по кафедрі, які мали певні навички, не були вдумливими і використовували свої сили на правильному шляху. Основна ідея нескінченної розмови полягала в тому, щоб донести до друга, який опинився в пастці в лікарні, що не потрібно рятувати таких привидів, які самі шукають смерті.

Зять - покидьок: [...]

Зять - покидьок: [Дякую за вашу важку працю.]

Сяо Цин не запитував про конкретні деталі, але якщо наукова команда в конкретній країні дійшла до того, що вирішила вмити руки, коли їм не вистачає персоналу, є велика ймовірність того, що вони припустилися якихось фундаментальних помилок.

Наприклад, невибіркові вбивства, практика злих мистецтв, недобросовісне поводження з владою і...

Співпраця з певними іноземними силами.

Сяо Цин раптом відчув спалах натхнення і згадав історію, яку розповів старий Ван. Санаторій «Щастя» використовував покинуту лікарню, збудовану країною R в горах під час війни. Ця деталь схожа на тупикову нитку, і в мить, коли за неї хапаєшся, вона викликає довгий ланцюг сумнівів.

По-перше, для країни R проблематично будувати лікарню в такому віддаленому містечку в горах під час війни. Так само, пізніше йти в гори, щоб витратити гроші і зусилля на перетворення покинутої лікарні на санаторій.

Ба більше, Тянь Цзяо родом з Півдня, і, судячи з промови Сюй Іньтаня без жодного північного акценту, більшість людей, які можуть розмовляти в лікарні, ймовірно, були жителями півдня. Група південців поїхала будувати санаторій у віддалених горах на півночі, і туди постійно надсилали людей...

Ґрунтуючись на досвіді Сяо Цин, який переглянув незліченну кількість подібних сюжетів, він присягається, що проблеми тут не були звичайними. Розвіддані, надані науковою групою з конкретної країни, в поєднанні з мережевими новинами, які Сяо Цин знайшов сам, а також деякі розумні припущення, по суті, зв'язали воєдино причину і наслідок всієї цієї історії. Сяо Цин упорядкував контент і відправив його як приватне повідомлення Сюй Іньтану в чаті, переконливо нагадавши йому про безпеку.

Зрештою, в цій історії йшлося про культ з іншої країни. Щоразу, коли йдеться про релігійні вірування, небезпека набагато вища, ніж у звичайній сутичці з монстрами в підземеллі.

У госпіталі, побудованому в горах на початку війни, група сектантів видавала себе за лікарню і проводила жертвоприношення. Після закінчення війни їх вигнали, але вони не здалися. Через кілька років вони знову з'явилися під іншою личиною, взявши під контроль санаторій з назвою «Щастя» і обманом заманюючи велику кількість пацієнтів для жертвоприношень. Однак, все пішло шкереберть, особливо з Тянь Цзяо, і пожежа, яка спалила санаторій, можливо, була нещасним випадком під час ритуалу.

Культисти за лаштунками завжди вірили, що їхня жертва була успішною. Вони знайшли докази успішного проведення ритуалу під час розслідування для спеціального відділу і таємно співпрацювали з двома молодими людьми, які вагалися, у спеціальному відділі. Їхній план полягав у тому, щоб захопити контроль над лікарнею раніше за інших.

Що стосується історії Тянь Цзяо, то більша частина її правдива. Спочатку вона була дружиною бізнесмена і справді мала дитину. Однак ця дитина була від коханки її чоловіка, яку одного дня принесли додому. Спочатку Тянь Цзяо ставилася до нього як до власного сина, але з невідомої причини, коли йому було три або чотири роки, вона збожеволіла і задушила дитину.

Інцидент наробив чимало галасу, і, щоб приховати сімейний скандал, Тянь Цзяо відправили до санаторію, знаючи правду про санаторій від самого початку, не маючи наміру випускати її звідти живою.

Тепер спеціальний відділ працював над ліквідацією культистів, які причаїлися та ховалися там десятиліттями. Двоє молодих людей, яких використовували як пішаків, могли вижити, але їм доведеться відповідати за витік секретної інформації, змову з іноземними силами та крадіжку артефактів секти. Найімовірніше, наступні кілька десятиліть вони проведуть у в'язниці.

Сяо Цин подивився на останню фотографію у звіті розвідки, на якій були зображені двоє амбітних молодих людей, і мовчки запалив за них свічку у своєму серці.

Потім він правдиво передав Сюй Іньтану наміри спеціального відділу і запитав, чи потрібно йому привести гравців для допомоги в госпіталі.

Раніше він не питав, бо не знав, як доставити людей до лікарні. Однак приховані сили не могли чекати, поки він з'явиться, і, слідуючи за підказками, вони неминуче знайдуть шлях до лікарні.

Сяо Цин вже почав обмірковувати, хто б міг допомогти, але Сюй Іньтан ввічливо відхилив його пропозицію.

ПитнийЦукор: [Дякую, але це не обов'язково.]

ПитнийЦукор: [Надання цієї інформації вже достатньо, з рештою я можу впоратися сам.]

ПитнийЦукор: [Занадто багато людей, які увійдуть, розкриють наше прикриття, а якщо їх спіймають як пацієнтів, то все ускладниться.]

Ставши пацієнтом лікарні, людина буде зв'язана лікарняними правилами, і навіть Сюй Іньтан не зможе вирватися на волю. Він вірив, що ті два «юні таланти» зі спеціального відділення зможуть протриматися день-два. Коли йому було дванадцять чи тринадцять років, він міг витримати гру в хованки з медперсоналом у третій палаті цілих два дні.

Однак, на його подив, наступного дня він побачив, як медперсонал привів двох нових пацієнтів.

Одного з них звали Чжан Пін, а іншого - Лі Хан.

Ці двоє людей завжди пишалися глибокою спадщиною своєї родини. Як вони могли сприйняти так званих «гравців», до яких ставилися по-особливому старші та начальство, коли їх хвалили та балували протягом усієї їхньої молодості? В їхніх очах це були просто аутсайдери, повні нісенітниць і пристосуванці. Для порівняння, вони вірили у свою ортодоксальну спадщину, вважаючи себе вищими істотами.

Заради справедливості, Сяо Цин сказав би, що вони, як тимчасові працівники, насправді не завдавали шкоди Чжан Піну і Лі Хану. Вони просто не хотіли показуватись на очі цим молодим людям, які задирали носа. Якби їх провокували, Сяо Цин повідомляв би про це безпосередньо їхнім батькам або начальству, рятуючи їх від побиття і необхідності платити компенсацію.

Зрештою, у підземеллях не існує такого поняття, як зупинка, коли справа зроблена. Гравці мають звичку з'ясовувати стосунки, наносячи пару додаткових ударів навіть після перемоги над кимось.

Однак така поведінка гравців була неправильно витлумачена як ознака неадекватності та невпевненості. Чжан Пін і Лі Хан, були особливо впертими і не бажали слухати. Вони були сповнені рішучості показати цим гравцям, що з особливим відділом не варто жартувати.

Отже, риба, яка і так не дуже добре плавала, опинилася на гачку, і вони охоче заковтнули наживку, впевнені, що їхні навички дозволять легко впоратися з будь-якою ситуацією, навіть з підозрілим співробітником на задньому плані.

Дорогою довго розмовляли про протистояння Сяо Цин з ожилими рисовими пельменями. Чоловік середніх років, на ім'я Хуан Аньфу, стверджуючи, що має багатий досвід у спілкуванні з привидами, вміло лестив їм, ще більше зміцнюючи їхню впевненість. Здавалося, що лікарня - це просто шматок пирога, і з їхнім втручанням перемога гарантована.

Після того, як Хуан Аньфу прочитав невиразну молитву на місці колишнього санаторію, у повітрі раптом здійнявся густий туман. Холодна атмосфера викликала у них мурашки по спині, наче якась сила тягнула їх у глибину туману.

Вони обмінялися поглядами, розмахували зброєю і обережно оглядали навколишнє середовище. Хуан Аньфу, тримаючи в руках нитку дзвіночків, рушив уперед, трясучи ними, і через невідомий час у тумані з'явилися вузькі залізні двері, напіввідчинені-напівзачинені.

Спостерігаючи за дверима, на обличчі Хуан Аньфу швидко з'явився нестримний захват. Він не міг дочекатися, щоб протиснутися крізь щілину в залізних дверях. Напрочуд спритний для своєї огрядної фігури, він зник у густому тумані за залізними дверима.

Не маючи іншого вибору, Чжан Пін і Лі Хан пішли слідом за ним через залізні двері. Їхні постаті розчинилися і попливли, наче їх поглинув туман.

Була пізня ніч.

Щойно вони перетнули залізні двері, невимовна і жахлива тиша пронизала їхні кінцівки і кістки. Густе, крижане дихання, здавалося, раптово занурило їх у глибини пекла, заморозивши навіть подих у легенях.

Надмірна впевненість, яку вони мали до цього, зникла в одну мить, як повітряна кулька, що здулася. Від безлюдної порожнечі їм стало моторошно.

Щось спостерігало за ними.

У тінях, здавалося, ховалися незліченні жахливі істоти, страхітливі істоти, які не піддавалися їхньому розумінню. На відміну від привидів і зомбі, з якими вони зустрічалися раніше, саме існування цих істот перевершувало їхнє розуміння. Вони були не в змозі протистояти навалі страху, їхні тіла заклякли, зір затуманився, і вони відчували себе примарами, які вже померли.

Незабаром з'явилася висока і темна нічна патрульна медсестра, яка забрала цих двох непроханих гостей.

...

На світанку вони стали пацієнтами 2876 і 2877. Світло осяяло виснажені і стурбовані обличчя Чжан Піна і Лі Хана, коли медперсонал, наче маленьких курчат, схопив їх і заштовхав у чергу, організовану біля Сюй Іньтаня. Деякі пацієнти, яких раніше налякав Маленький Синочок, все ще не повернулися, створюючи вільні місця для новачків.

Вони обоє намагалися зберігати самовладання, але лікарня, здавалося, була наповнена жахливою, крижаною атмосферою, яка змушувала їх відчувати себе так, ніби вони потрапили в потойбічний світ, постійно перебуваючи на межі виснаження, ніби вони пережили смерть.

«Привіт», - тепло привітав їх Сюй Іньтан.

Завдяки своїй гарній зовнішності та привітній посмішці, він здавався нормальною людиною, з якою можна спілкуватися. Чжан Пін і Лі Хан вже збиралися зітхнути з полегшенням і обмінятися кількома словами, коли побачили незліченні скручені щупальця, що тягнулися від плюшевої іграшки кролика в руках Сюй Іньтана. Неприємний, липкий запах ледь не торкнувся їхніх облич.

«Це мої діти», - продовжував представляти їх Сюй Іньтан, не звертаючи уваги на жахливі вирази їхніх облич. «Сподіваюся, ми зможемо добре порозумітися».

Поки він говорив, щупальця вчепилися в їхні тіла жахливо холодним і слизьким дотиком, налякавши їх до такої міри, що вони відчули, ніби їхні душі покинули тіла. Підсвідомо повторюючи мантру з дев'яти слів і борючись без будь-якого порядку, вони обливалися холодним потом, коли щупальця відпускали їх, їхні обличчя були бліді, наче вони зазнали тортур.

«Маленький Синочок вітається з тобою. Ти йому дуже подобаєшся», - сказав Сюй Іньтан, торкаючись щупалець, прикріплених до кінчиків його пальців.

Його лагідна посмішка, здавалося, була оповита шаром моторошної і кривавої демонічної атмосфери. Чжан Пін і Лі Хан настільки ослабли в ногах, що ледве стояли. Раптом вони побачили лютого і кривавого привида, що пропливав повз них, випромінюючи моторошну ауру. Пориви холодного вітру дмухали на їхні обличчя, залишаючи їх попелястими і жалюгідними.

Куди вони потрапили...

Сюй Іньтан представив їх Юй Конгю, що навмисне плив поряд: «Ці двоє - гості, які прийшли минулої ночі».

Завдяки цим двом непроханим гостям, які прибули посеред ночі, вся лікарня була приведена в стан підвищеної готовності. Нічний патруль медсестер вийшов на чергування, щоб перевірити стан пацієнтів. Пацієнти, які мирно спали, природно, нічого не помічали. Сюй Іньтан, який обговорював справи з Юй Конгю, ледь не був спійманий на порушенні правил.

Надзвичайний стан тривав цілу ніч, і тема, яку Сюй Іньтан обговорював з Юй Конгю, природно, підійшла до кінця. Враховуючи, що сьогодні був день повторного обстеження Сюй Чжунпіна, і щоразу, коли Сюй Чжунпін проходив лікування, його психічний стан трохи погіршувався, Юй Конгю проявив культурний акт самообмеження, не задушивши цих двох порушників спокою.

«Все гаразд», - сказав Сюй Іньтан. «Ти прибери цього, а решту залиш мені».

«З ним все буде гаразд.»


Примітка автора -

Сяо Цин: Якщо ви не компетентні, не приходьте доставляти неприємності [ ┐(´∀`)┌ ].

Сяо Цин: Все ще доставляєте по два за раз! Ви знаєте, що вся незавершена робота буде звалена на нас! Бути тимчасовим працівником важко [ (︶︹︶) ].

Матінка Сюй Іньтан: Дружні вітання.

Маленький Синочок: Дружні вітання + наклеювання

Юй Конгю: Привітання з добротою.

Чжан Пін + Лі Хан: Не приходьте, ай-ай-ай-ай!

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!