Перекладачі:

«На той час я вже був закоханий в Едіт. Але я не зізнавався в цьому, тому змушував себе вірити, що я не такий, як інші чоловіки».

Я був дурним, незрілим і зарозумілим.

«Якби я тоді серйозніше поговорив з Едіт, було б краще. Думаю, я зробив Едіт дуже боляче. Вона така мила жінка...»

Кілліан важко зітхнув, дивлячись на Едіт, яка святкувала весілля з жінкою, що колись намагалася завдати їй шкоди.

«Якщо ти залишиш цю жінку на самоті, вона обов'язково буде діяти розумніше і вдаватиме з себе сильну перед іншими. Я не можу знову залишити її саму, я повинен захистити її».

Вона підняла підборіддя і сказала все, що хотіла сказати, прикидаючись зарозумілою, але, врешті-решт, вона була жінкою, яка обійняла його з великодушним серцем.

–Сьогоднішня Ліззі така гарна. Я досі не можу в це повірити.

–Ти ще гарніша.

Кілліан нахилився до вуха Едіт, яка плескала в долоні й шепотіла, зробив вигляд, що відповідає їй, а потім поцілував її у вухо і злегка прикусив мочку вуха. Це було слабке місце Едіт.

–Ух! Кілліан!

Від одного лише погляду на те, як Едіт здригається, у нього потекли слинки.

–Як довго триватиме сьогоднішнє весілля?

–Не знаю, але прийом триватиме до півночі.

–... чорт забирай.

Едіт засміялася, спостерігаючи, як Кілліан тихо бурмоче лайливе слово.

–Ти хоч знаєш, скільки наречена це терпіла?

–Це мене дратує, я не можу тебе зараз забрати.

Едіт, яка здригалася від слів Кілліана, що шепотів непристойні слова, грайливо глянула на Кілліана і ляснула його по руці. Потім вона прошепотіла Кілліану на вухо.

–Після обіду ніхто не дізнається, якщо ми зникнемо на годину.

–Приємно чути. То де, у твоїй кімнаті? Чи в моїй кімнаті?

–...Чи на балконі третього поверху, де ніхто не ходить?

–Ха...Справді, ти мене замучиш.

–Згадай про похорон свого дідуся, Кілліане. О! Час аплодувати.

Кілліан і Едіт плескали разом з іншими, знову демонструючи поважні вирази обличчя, як графське подружжя, але в глибині душі вони були просто пристрасною парою молодят, які щойно закохалися.

* * *

Коли я ще лежала на ліжку, щоб відновити сили, було вже вирішено, що Кілліан отримає титул графа Райзена. На той час Кілліан, здавалося, був готовий будь-якої миті поїхати до Райзена, тож герцог Людвіг негайно повідомив про це королівській родині і, згідно з документом, Кілліан з того часу законно отримав титул графа Райзена.

Хоча наша поїздка на територію трохи затрималася через весілля Кліфа та Ліззі, ми не стали зволікати з підготовкою, тому змогли одразу вирушити до території Райзена після весілля Кліфа та Ліззі.

–Бережи своє здоров'я.

–Мамо, тату, будь ласка, будьте здорові. Я надішлю вам листа, як тільки прибуду.

У день, коли він залишав особняк Людвіг, герцогиня не могла приховати сліз і герцог Людвіг також був засмучений. Однак, оскільки Кліфа вже обрали наступником, було цілком природно, що другий син, який вже був одружений, отримав ще один титул і залишив у власності отриманий ним маєток.

–Я заздрю, що ти завжди на крок попереду мене.

Кліф також сумно потиснув руку Кілліану та попрощався.

–Це має сенс. Гадаю, це сталося з тих пір, як я отримав Едіт.

–Хто знав, що ти будеш таким талановитим?

Він знав це. Кілліан всюди хвалився мною та бентежив людей. Але коли я думаю про це, хіба Кліф не відчуває себе впевненим, що Кілліан ніколи не кривдив мене? Чи то завдяки мені, чи ні, я рада, що Кілліан звільнився від своєї тривоги за брата.

Після короткого обміну привітаннями наша група швидко покинула столицю. Залишилося зовсім небагато часу, щоб дістатися до міста, де ми зупинимося до заходу сонця.

–Ну, тоді ми вирушаємо зараз!

Коли Кілліан наказав їхати, карета, в якій я їхала, почала гриміти та рушати. Я схопила за руку Анну, яка сиділа поруч зі мною.

–Ви нервуєте?

–Я нервую... і схвильована також.

Я нервово посміхнулася Анні. Але я не боялася і не нервувала. Це тому, що я почувалася дуже добре.

–Багато що зміниться, Анно. Не тільки для мене та Кілліана, але й для тебе.

–Дякую, що надали мені цю можливість, пані.

–Мені так незручно називатися пані.

Я голосно розсміявся разом з Анною. Однак, подорож до Райзена була незручною. У мене боліла голова від того, що мені доводилося їхати в кареті погано доглянутою дорогою, до того ж, мені ще й доводилося виконувати свої справи на траві і я не могла як слід помитися, здається, що область під очима темнішала день у день. Однак, ця втома зникла, як тільки ми дісталися до Райзена.

–Це... Райзен!

–Як там? Це все ще проста сільська місцевість, але можливості для розвитку в майбутньому безмежні.

–Мені подобається. Справді.

Поки моє серце калатало від виду на Райзен з вікна карети, карета, що везла нас, увійшла до особняка власника Райзена.

–Ми вітаємо нових власників Райзена. Мене звати Вінсент, дворецький особняка.

Вінсент, дворецький, який керував особняком Райзен, виглядав трохи молодшим за Філіпа, дворецького особняка Людвіга. Однак особняк, який тим часом не мав власника, був таким чистим. Крім того, меблі та предмети, замовлені та доставлені заздалегідь, були акуратно розміщені на своїх місцях, тому моя здогадка, що мені доведеться розбирати свій багаж після прибуття, була марною.

«Ну... можливо, мені все ще багато чого бракує порівняно з дворецьким герцога Людвіга, але...Я задоволена».

Мені подобалися речі, які я вибрала і замовила для виробництва, обговорюючи їх з Кілліаном одну за одною. Однак, Кілліан, здається, був не задоволений, бо вважав, що цього недостатньо.

–Якщо тобі щось потрібно, не хвилюйся, просто скажи мені. Я одразу зроблю твоє замовлення.

У такі моменти я думаю, що він молодий майстер, який виріс, не знаючи своїх недоліків. Особняк повний пристойних речей, тож що ще ти хочеш, щоб я купила?

–Ні. Цього достатньо на проживання. Якщо тобі щось потрібно, отримай мій дозвіл, перш ніж купувати. У тебе схильність витрачати гроші даремно.

–Я...?

–Це правда, бо ти розсердишся, якщо я продам усе, що мені не потрібно.

–Не те щоб я розсерджусь...

–Якщо ми хочемо розвивати нашу територію, нам потрібно затягнути паски відтепер.

Коли я заговорила, стиснувши кулаки, Кілліан хотів щось спростувати, але зрештою засміявся.

–Іноді мені здається, що наші ролі змінилися порівняно з тим, чого я очікував... Мабуть, мені доведеться більше працювати, щоб не відставати від тебе.

–Звичайно! Якщо ти лінивий, я не буду з тобою поблажливою лише тому, що ти мій чоловік. Тож краще будь готовий, бо я тебе насварю!

–Ха-ха-ха! Я маю підбадьоритися, хоча й боюся тебе.

«Ти зараз смієшся? Ти справді впевнений, що зможеш дотримуватися графіка корейських офісних працівників, які навчаються понаднормово?»

Я посміхнулася Кілліану, як начальник, який вражаюче посміхається під час співбесіди, навіть якщо плекає темні наміри експлуатувати своїх працівників.

Тобі вже не потрібно мене лякатися. Оглянувши особняк, ми прийняли ванну, переодягнулися в простий одяг і піднялися до стіни особняка, щоб подихати свіжим повітрям. Подув прохолодний вітерець і висушив наше ще мокре волосся.

–Тут чудово.

–Це найгарніше місце на території мого батька.

Навколо цієї території були гори, які не такі вже й круті, а також пшениця та ячмінь росли на широких полях. Здавалося, що вдалині виднівся якийсь фруктовий сад і було чимало приватних будинків.

–Ринок зростає вже кілька років тому.

–Якщо ми просто зробимо дорогу через гори Філіак комфортнішою, Райзен зростатиме вибухово.

–До цього нам потрібно посилити безпеку та розвивати дороги на цій території.

–О і нам потрібні офіс лікара та школа! Ми повинні побудувати офіс лікара, куди простолюдини зможуть звертатися, коли вони хворі або травмовані, таким чином населення території збільшиться, а якщо дітей навчатимуть належним чином, кількість злодіїв та жебраків зменшиться.

–Ти маєш рацію. Тоді нам потрібно знайти кваліфікованих лікарів та вчителів. Щоб оплатити їхню оплату праці... Я думаю, мені слід затягнути пасок, як ти сказала.

Ми трохи поговорили про необхідність розвитку Райзен, а потім я просто глибоко вдихнула. Це було не тому, що мені нічого було сказати. Мені потрібно було трохи заспокоїтися, бо моє серце було переповнене. Спочатку в цьому світі було трохи дрібного пилу, але в Райзені повітря набагато чистіше, ніж у столиці. Тоді я засміялася і сказала.

–Але знаєш, чесно кажучи, мені трохи страшно. Якщо це через наші фізичні стосунки...

–... Що ти маєш на увазі?

–Власне, я ніколи не думала, що ти приведеш мене сюди. Але я ціную це.

–Якщо б я тебе не привів... То кого ж я тоді приведу?

–Як сказав граф Сінклер, тобі слід було розлучитися зі мною та знову одружитися з кимось із хорошої родини.

Я висловила свою вдячність по-своєму, але вираз обличчя Кілліана в ту мить став різкішим. Його погляд, що дивився на мене, ніби горів вогнем.

–Кілліане?

–Отже, тепер ти маєш на увазі, що причина, чому я відмовився від усіх своїх реалістичних інтересів і привів тебе сюди... це те, що ти думаєш, що моя прихильність – це лише «фізичні стосунки»?

–Це не так?

–Фізичні стосунки? Фізичні стосунки, кажеш? Ха! Ця жінка справді!

Я була приголомшена, бо не знала, що зробила не так і Кілліан раптом міцно обійняв мене за талію і зловісно посміхнувся.

–Тобі доведеться платити високу ціну за недооцінене кохання Кілліана Райзена. –Що? Платити скільки?

–Ти дурна жінко! Це Кохання! Я кохаю тебе!

У той момент я заціпеніла від розгубленості. Мені було цікаво, що я щойно почула від Кілліана... Тим часом Кілліан підняв мене.

–К'яаа! Кілліане!

–Збережи свої сили, Едіт. Я змушуватиму тебе кричати в ліжку відтепер і до завтрашнього ранку.

Тільки тоді я зрозуміла, чому Кілліан був такий засмучений, але вже було надто пізно. Мені було так соромно, що люди навколо мене розширювали очі, а потім наполегливо схиляли голови, що я сховала обличчя в груди Кілліана.

Звісно, не було жодного способу, щоб мені не сподобалася ця ситуація, що головний чоловічий герой, якого я отримала, полюбив мене.

~~~~

КІНЕЦЬ ~


Є ще 22 екстри, перекладати не буду, кому цікаво можна почитати англійською тут:

https://moonlightnovel.com/series/i-thought-it-was-a-common-transmigration/

Також сподобалась манхва:

https://manga.in.ua/mangas/drama/40664-ja-dumala-scho-ce-zvichajna-istorija-isekaj.html







Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!