Незважаючи на пораду менеджера, я повернувся до Лабіринту Аліси, бо не хотів залишатися в боргах.
- Я чув, що ви мене шукали.
Він швидко пройшов коридором і злегка насупився. Здавалося, він був незадоволений тим, що я ще не пішов. Тож я швидко перейшов до справи. Точніше, я простягнув руку. Коли я простягнув пакет із супермаркету, менеджер із синцем на одній щоці запитав: “Що це?”. Потім він зазирнув всередину пакета і моргнув. Усередині виявився асортимент упаковок з кашами.
- У вас, мабуть, пошкоджений рот.
Після того, як я сказав те, що мав сказати, коли я розвернувся, він покликав мене за собою. Я запитав його очима, а він тепло посміхнувся.
- Бос зв'яжеться з вами пізніше, думаю, вам краще не приходити сюди деякий час.
-...
- Тому що одна знаменитість, яка зараз з Головою Кімом, просить нас знайти когось.
Було очевидно, хто ця знаменитість. Отже, кого вони шукають...
- Вони шукають людину на ім'я Двіс Ті Вон. Ми сказали, що не знаємо нікого з таким ім'ям. Сподіваюсь на ваше розуміння.
Коли я кивнув, він посміхнувся, поспішно розвернувся і зник. Піднімаючись сходами, я продовжував думати про менеджера, який посміхався з синім синцем, а не про Голову Кіма зі зміїними очима чи Мьоншина, який мене шукав.
Це були вихідні без занять, але, як завжди, я попрямував до будівлі компанії. Було сказано, що менеджер покаже нам графік зйомок фільму та обговорить акторську майстерність, але поки я був сам, у голові все плуталося. Дивна поведінка божевільного також була причиною, але здебільшого це був спонсор Мьоншина, якого я побачив на мить. Я встиг розгледіти лише його обличчя, але в мене виникло зловісне відчуття. Це було схоже на нічний кошмар, в якому Мьоншин, якому я намагався помститися, був пов'язаний, як лоза, з іншим Мьоншином, і до нього постійно приєднувався ще один Мьоншин і ще один. І щойно я відчинив двері офісу, куди прийшов, щоб позбутися цих думок, мене зустріло знайоме обличчя, якого я давно не бачив.
- Менеджере, а якщо я не зможу тремтіти перед камерою? Що мені робити, якщо я не покажу того страху, який хоче режисер?
Хансу озвучував наймарніші хвилювання на планеті. Звісно, був хтось, хто його заспокоював, тож це було складно.
- Все гаразд!!! Ти дурень перед камерою! Якщо у світі є дурніша людина, ніж ти, скажи їй, щоб вона вийшла!
Менеджер підняв великий палець догори і сказав своєму артистові, що той дурень. Тоді, ніби отримавши найкращий комплімент у світі, Хансу посміхнувся на все обличчя.
- Так? Я найкраще вмію тремтіти перед камерою, так? Так, я можу це зробити!
Коли Хансу насилу стиснув кулаки, менеджер гордо поплескав його по плечу.
- Звичайно, немає іншого дурня, який може тебе наздогнати.
Саме так. Немає іншого дурня, який міг би наздогнати цих двох. Коли я прийшов до цього рішення, мені раптом спали на думку дві людини. Можливо, фотографу Лі та босу Аліси не важко було б їх наздогнати... Я здивувався, коли зрозумів, що саме я дурень, бо навіть подумав про це, тому перестав думати. І про всяк випадок, щоб ця жвавість не була заразною, я сів навпроти столу.
У цей момент, можливо, через те, що я думав про того хлопця, менеджеру зателефонував один з тих двох людей, про яких я думав. Менеджер відповів на дзвінок бадьорим голосом, не перевіривши, хто телефонує.
- Так, це Чой Дюкпал з Dream Entertainmen... Ха! Фотограф Лі!
Обличчя менеджера перелякано скривилося, і він глибоко вдихнув. Потім він поспішно знизив голос і прошепотів.
-...У чому справа? А? Наш Темін?
Менеджер, який подивився на мене, підвівся і прошепотів.
- Ага, я ж казав вам раніше. Темін не в Кореї... А, так, точно. Поїхав на Амазонку. Амазонку. Місце, де багато комах, яких фотограф Лі ненавидить найбільше, а найбільша у світі змія просто гуляє поруч із крокодилом. Тож не... Гм? Коли він повернеться?
Він знову подивився на мене. Менеджер пройшов у кінець кімнати, вдарився головою об край стіни і пробурмотів.
- Я не знаю. Його приятель хворий... Що? Ім'я друга? Е-е, це було Ч-Чух? Навіщо ви це питаєте?... Що?!!! Ви що, збираєтесь на Амазонку?!!! Ви збираєтеся знайти там Теміна і зняти його оголеним?!
Менеджер, який кричав у кутку, довго мовчав, а потім прийняв тверде рішення.
-... Зніміть мене. Я вам все покажу! Не соромтеся, знімайте мене... Га? Фотограф Лі? Фотограф Лі?
Менеджер, який кричав на фотографа Лі, коли інший співрозмовник поклав слухавку, ледве встиг завернути за ріг. Потім він сказав слово нам, які мовчали.
- Ха-ха. Нічого страшного.
Однак його обличчя, коли він повернувся назад, було сповнене рішучості сфотографуватися в оголеному вигляді. Звісно, оскільки я знаходився на Амазонці, мені не було що сказати. Але де була Амазонка? Мені здалося, що я десь це вже чув, але менеджер запитав, змінюючи тему.
- О, вчора, мабуть, було важко, ти не втомився?
Перш ніж я встиг відповісти, що все гаразд, Хансу, який сидів поруч зі мною, несподівано повідомив новину.
- Так, ви чули? Компанія збирається оплатити наші витрати на відрядження. Здається, нам не доведеться ночувати в наметі! Хехе~
Витрати на відрядження? Намет? Я подивився на менеджера, щоб зрозуміти, що це означає.
- О, це... Вибач, я повинен був сказати тобі спочатку, але це було вирішено несподівано.
- І що це?
Але менеджер, який раптово розхвилювався, не відповів прямо.
- Я ніколи не думав, що ми отримаємо таку підтримку. Чесно кажучи, я був шокований, коли мені зателефонували сьогодні вранці. Звичайно, хіба це не означає, що вас з Хансу цінують у компанії? Хахаха~
-...
- Хм, а що ти запитав?
Я витріщився на нього, і лише тоді менеджер дав мені належне пояснення.
- Насправді, після того, як було прийнято рішення про зйомки, я поговорив з шефом Паком. Це невелика роль, але інших розкладів немає, і я думаю, що це може бути продовженням занять, тож чому б не поїхати на знімальний майданчик? Але, чесно кажучи, я думав, що це займе близько трьох-чотирьох днів, навіть якщо дозвіл буде надано. Звичайно, я не очікував, але сьогодні вранці мені раптом зателефонували. Компанія тебе підтримає, тож бери участь у фільмі стільки, скільки тобі потрібно!
- Ви сказали їм, що наша сцена триває лише 3-4 хвилини?
-...
Дивлячись на менеджера, який мовчав, я приблизно уявляв собі ситуацію. Він, напевно, перебільшив, щоб отримати дозвіл. Сильно перебільшив. Однак інші причини, крім цього, смутно спадали на думку. Хто підтримував цю роботу. Чи справді цей божевільний намагався допомогти мені, даючи дозвіл? Але незабаром я розгубився. Навіть якщо існують особисті почуття, я думаю, що в питаннях публічних він провів би межу... Навіть якщо він сказав, що заплатить за все, що я захочу. Поки я на мить занурився в свої думки, я почув, як менеджер щось пояснював, трохи пригнічений.
- Поки що це лише коротка сцена, але якщо ти прийдеш на знімальний майданчик і допоможеш, хто знає? Якщо актор не прийде, його можуть швидко замінити, і кількість сцен може трохи збільшитися... На відміну від драм, кіно має властивість дещо змінюватися під час зйомок...
Менеджер, який все ще бурмотів, підняв на мене очі. Поруч з ним стояв Хансу з таким же стурбованим виразом обличчя. Здавалося, що вони намагаються отримати мій дозвіл, щоб я не міг сказати їм, щоб вони належним чином відзвітували перед шефом Паком.
-...Ходімо.
Сказавши це слово, вони обидва стиснули кулаки і зраділи, як діти. Я думав про те, чи варто мені бути незалежним навіть зараз, але було щось у словах менеджера, що мене зачепило.
- До речі, що значить ходити на зйомки і допомагати?
- А? А... а, це...
Коли його слова почали плутатися, я знову різко подивився на нього, і менеджер заговорив відверто.
- Я чув від режисера Чона. Розумієш, оскільки фільм майже на рівні незалежного кіно, йому, здається, потрібно багато робочих рук та обладнання. Звісно, є люди, які можуть допомогти, але їм, мабуть, знадобиться більше рук. Тому...
Він продовжував говорити, але я не чув його, бо погано розумів. Якщо ти підеш і допоможеш, можливо, тобі дадуть більше сцен. І часто таке траплялося? Слова менеджера звучали як блеф для тих, хто не був знайомий з кіноіндустрією. Адже вони уже визначилися з кастингом і знімали за сценарієм. Я не дуже в це вірив, але менеджер сильно на мене тиснув, тож я кивнув головою, не показуючи цього. Не мало значення, що мені доведеться попрацювати трохи більше. Щоб звикнути до цієї індустрії, я думав, що досвід перенесення обладнання на знімальному майданчику може бути таким же корисним, як і уроки акторської майстерності. Однак мене здивував час від'їзду.
- Ми вже їдемо? - здивовано запитав Хансу, коли менеджер сказав нам вирушати.
- Так. Режисер фактично зняв близько 1/3 цього фільму, але бюджет закінчився, тому він зупинився приблизно на місяць, а тепер зйомки відновились. Тож вам варто приєднатися негайно. Хто знає, коли вони знову зупиняться?
Вперше він показав управлінські міркування і додав ще одну причину.
- І однією з умов від шефа Пака було те, що ми повинні негайно виїхати.
- Шефа Пака?
Коли я запитав, менеджер нахилив голову, ніби теж не зрозумів.
- Так. І він наполегливо радив мені взяти тебе з собою.
У моїй голові одночасно промайнуло кілька сцен. Голова Кім, якого я бачив учора, і менеджер Лабіринту Аліси порадили мені не приходити деякий час. Невже через це? Я відчув себе дивно, коли зрозумів, що божевільний намагався допомогти мені втекти. Гадаю, він справді допомагав мені. І всю ніч це не давало мені спокою.
Голова Кім. Спонсор Мьоншина може бути дуже небезпечною людиною. До такої міри, що цей божевільний намагався мене приховати. Тоді мені стало ще цікавіше. На щастя, поруч зі мною був хтось, хто, здається, трохи знав про цю людину. Поки Хансу пішов додому збирати речі, я розмовляв з менеджером наодинці.
- Менеджер.
Поговоривши по телефону то тут, то там, я покликав його, коли він затих. Він підняв своє щасливе обличчя, забронювавши номер у мотелі.
- Хм?
- Раніше ви казали, що якщо я збираюся знайти спонсора, то маю бути готовим до того, що мені доведеться смоктати пеніс 70-річному старому.
Рука менеджера зупинилася в повітрі, коли він намагався записати інформацію про мотель у блокнот.
- Чому ти..?
- Це через Мьоншина?
Стук. Він поклав на стіл промо-ручку, яку роздавали на вулиці.
- Чому ти про це запитуєш?
- Ви знаєте що-небудь про спонсора Мьоншина, Голову Кіма?
Щойно я згадав про Голову Кіма, його очі серйозно змінилися.
- Ніколи не чіпай цього старого.
Він говорив серйозно, а я відповідав легковажно.
- Ви так само говорили про директора Юна.
- Ні, директор Юн інший. Директор Юн наче гострий ніж, і він може бути дещо різким, але...
Він похитав головою і поспішно сказав.
- Але Голова Кіма це зовсім інше. Він сам по собі проблема. Цей старий чоловік...
Він замовк, задумливо прикусив нижню губу, а потім подивився прямо на мене.
- Він не людина.
Я знаю. Тому що його очі не були схожі на людські. Коли він подорослішав, у нього залишилася лише егоїстична жадібність, і він перетворився на змію.
- Це неможливо. Темін. Якщо ти хочеш помститися Мьоншину, достатньо лише зачепити його. Треба лише добре попрацювати, щоб стати хорошим актором і розлютити Мьоншина, чи не так? Але тільки не Голова Кім. У жодному разі не привертай уваги старого.
Останні слова були змішані зі страхом.
- Щось сталося з менеджером, коли він привернув увагу голови Кіма?
-...
Довго стояла тиша, але рот менеджера не розтулявся. Я скривив куточки рота і випустив посмішку, яка мимоволі вирвалася назовні.
- Що сталося?
- Темін-а...
- Я запитав. Що. Сталось.
Спостерігаючи за тим, як він мовчав, я помітив, що тут було щось більше. Я повільно заговорив про те, що зробив би в минулому.
- Вони прийшли до вас додому?
Коли я подивився на його очі, що розширилися, мої губи ще більше скривилися.
- Вони, напевно, увійшли в будинок у взутті, схопили вашу дружину і дітей і витягли ніж на очах у менеджера. Побачивши, що діти плачуть і зі страху тікають, кличуть тільки батька, менеджер, напевно, сказав, що зробить все, що завгодно.
-...Припини це.
Менеджер ледве вимовив слово з блідим обличчям. Образ когось із минулого на мить промайнув на його обличчі, але він швидко стер його з пам'яті. У всякому разі, цей метод завжди спрацьовував.
- Невже через це? Навіть після того, як з вами так поводився Мьоншин, ви не хочете помститися.
Навіть не слухаючи відповіді, я зрозумів це по тремтінню в очах менеджера. І чому Мьоншин зміг так вчинити. Просто тому, що він був незрілим, він не міг зрозуміти час невігластва і невдач, через який він пройшов.
Але в цьому була причина. Незалежно від того, які брудні речі вони роблять, вони несуть на своїх спинах моторошне існування, яке ті, хто піддався цьому, не можуть помститися. Виникає закономірне питання. Як, чорт забирай, Мьоншин зміг здобути Голову Кіма? Звичайно, це не був би звичайний підхід. Я подивився на менеджера і різко запитав.
- Мьоншин не просто смоктав пеніс старого.
-...
- Що він зробив? Хіба він не зробив щось, що задовольнило смак Голови Кіма?
Я запитав менеджера, який дивився збентеженими очима.
- Він грає в садо-мазо з тим старим?
- Темін...
- Я маю знати, наскільки він жорстокий, щоб уникнути цього.
На мої слова менеджер на мить насупився, ніби замислився, а потім насилу відкрив рота.
- Голова Кім... він спочатку не був відомою людиною в індустрії розваг. Він ніколи раніше не спонсорував знаменитостей, але Мьоншин знайшов його на таємній зустрічі.
- Що за зустріч?
Знову замислившись, він зітхнув, сказавши коротке англійське слово. Але це було слово, якого я не знав. Коли я запитав, що воно означає, цього разу почув слово, яке знав.
- Зґвалтування.
-…
- Голова Кім воліє... спостерігати. Побиті до смерті, стікаючи кров'ю, чим більше він бачив, як їх ґвалтують, тим більше він насолоджувався. Ось так... у цього старого.
У складних поясненнях менеджера було дещо, чого я не зрозумів. Мьоншин був знаменитістю. Його тіло не допускало татуювань, не кажучи вже про шрами на обличчі. Однак, якщо його забили до смерті і він стікав кров'ю, звичайно, залишаються шрами... Тоді, в одну мить, все стало на свої місця. Я також зрозумів, що слова менеджера були правдою. Мьоншин справді смоктав пеніс старого. Просто він також відповідав за створення стимулу для ерекції цього чоловіка. Він отримує матеріал для зґвалтування.
В голові промайнув образ Чіміна і Хьон Сока. Зрозуміло. Я думав, що це просто жадібність, як у початковій школі, щоб зробити їх підлеглими, але це було не так. Звичайно, знайти когось, кого можна зґвалтувати, важко. Але якщо ви платите гроші повіям, це не буде дуже захоплююче. Тому що акторська гра буде очевидною.
Але що, як є люди, які готові віддавати своє тіло чоловікам? Тим більше, що вони отримують за це вигоду. Якщо дати їм одну роль, то не буде ніяких образ. Це, мабуть, був дивовижний світ, який Голова Кім не міг пропустити. Мьоншин, який дарував йому цю насолоду, був безцінним скарбом. Скарбом, так...
Сон Мьоншин, зрештою, ти виконував роль брудного сутенера, чи не так?
- Спочатку Мьоншин не був таким.
Я перевів свої холодні очі на слабке зітхання менеджера. Він зустрівся з моїм поглядом і почав виправдовуватися від імені Мьоншина.
- Він був не з тих, хто займається цими жахливими речами... Ходили брудні чутки, що він постійно втрачав ролі, і що він навіть не намагався йти в ногу з акторами-конкурентами чи своїм агентством. Пізніше про це кілька разів писали в пресі. Все йшло не так, як хотілося б, і хлопець став більш злісним... Це була і моя провина, що я не зміг його підтримати...
- Люди не змінюються.
Коли я обірвав його слова, менеджер підняв ошелешені очі. Я знову посміхнувся йому. Як не дивно, посмішка тривала.
- Це в нього від природи.
Егоїзм, який говорить людині з ножем, кого він вб'є, окрім себе; це тому, що йому не вистачило совісті повідомити про це в поліцію. Нинішній Мьоншин був тим, хто не змінився. Він думав лише про себе, і йому було байдуже, якщо когось справді зарізали чи зґвалтували. Так само, як і я не змінився. Але в очах менеджера все ще було відчуття провини. Люди дивовижні. Ступінь їхнього відчуття провини була різною.
- Скажіть мені. Чи всі знаменитості мають спонсорів?
- Це не так, але...
- Чи обов'язково мати гроші, щоб бути успішним?
Побачивши, що він закриває рота, я запитав його востаннє.
- Серед спонсорів є хтось схожий на Голову Кіма?
-... Ні.
- Тоді забудьте про це. Мьоншин обрав найшвидший, але найгірший шлях, і він зробив це тому, що хотів цього.
Було ніяково давати настанови старшій людині. Особливо, коли інша людина вислуховує їх, не гніваючись. Людина, яка вміла розмірковувати про себе і прислухалася до інших. Можливо, Мьоншин відчував такий самий дискомфорт, як і я, від менеджера?
- Менеджер не попередив мене про Голову Кіма, тому що очікував, що я перестану думати про помсту?
Він на мить замовк, а потім кивнув головою.
- Так. І я вірив, що твої цілі зміняться в міру того, як ти будеш працювати. Замість того, щоб когось знищити, я хотів, щоб ти розвивався і піднімався вище. Тоді помста відкладеться сама собою. Фух, але тепер це трохи страшно. Я думаю, що ти дійсно збираєшся зосередитися на помсті, нехтуючи собою.
В очах менеджера промайнув сумний вираз.
- Звичайно, ти, мабуть, зараз так думаєш. Але ж ти не можеш знати людей по-справжньому і не можеш робити припущення про майбутнє. І ще.
Менеджер, який замовк, ще раз наголосив.
- Його не можна чіпати. Навіть не зустрічайся з цим старим.
- Вже запізно.
В одну мить очі менеджера розширилися. Він виглядав так, ніби перестав дихати, а потім запитав так, ніби його нудило.
- Ви зустрічалися? Ти бачив Голову Кіма?
Хвилюючись, що у нього може статися серцевий напад, я відповів легковажно.
- Я просто пройшов повз нього.
До того ж, у мене не було нікого близького, щоб можна було мені погрожувати. Я проковтнув ці зайві слова, але занепокоєння менеджера не зменшилося.
- Ти дивився йому в очі? Ти не чув нічого дивного?
Я заперечив, і тоді менеджер зітхнув.
- Голова Кім не любить, коли хтось дивиться прямо на нього. Він вважає, що це виклик. Це може здатися дрібницею, але навіть якщо у нього поганий настрій або він чимось незадоволений, він змусить тебе страждати в цій індустрії, незважаючи ні на що, йому дуже важко догодити. Якщо подумати, то Мьоншин дійсно...
Менеджер похитав головою.
- Цікаво, як він може уживатися з цим старим.
Крім того, він також націлився на директора Юна. І тут я раптом згадав. Можливо, Голова Кім знав, що Мьоншин націлився на директора Юна. Здається, вони більше схожі на партнерів, ніж на коханців. Хтось, хто смокче його член і постачає жертв зґвалтування. Ось чому Мьоншин міг думати, що якщо він отримає більше впливу в індустрії розваг, то постачати жертв буде легше.
Чи знав про все це божевільний? Звичайно, знав. Напевно, саме тому він міг ненавидіти Голову Кіма. Для божевільного “жертвою” була власність компанії. Ось чому, намагаючись перемогти Голову Кіма, він також намагався знищити Мьоншина. І саме тому він був готовий допомогти мені, людині, з якою щойно познайомився.
Раптом я відчув, що справи пішли на краще. Тоді дивною річчю був Мьоншин... Невже він думав, що директор Юн не знає, хто він такий? З точки зору керівника компанії, очевидно, що він би його відкинув. Але намагатися спокусити його - надзвичайно дурнувато з боку цього мерзотника.
- Чому Мьоншин потребує директора Юна?
- Хм? Напевно, через драму, про яку ми вже згадували. Наша компанія володіє авторськими правами, тому, щоб отримати роль...
- Не думаю, що директор Юн не знав про спонсора Мьоншина. І про те, чим займається Мьоншин, крутячись навколо стажерів.
Обличчя менеджера застигло на моїх словах. Я був впевнений, що Мьоншин використовував цих знаменитостей-початківців як жертв зґвалтування.
- Звичайно, Мьоншин думав, що директор Юн знає про нього. Тож дивно, що він безнадійно прагнув наблизитись до директора Юна, який має його ненавидіти?
- Можливо, він не думає... що це безнадійно.
Коли я втупився в нього очима, просячи подальших пояснень, менеджер не хотів говорити, але врешті-решт відкрив рота.
- Я теж мало про це знаю. Але ходять чутки, що генеральний директор Dream проголосив директора Юна наступним президентом. Директор Юн - людина, яка стала керівником компанії виключно завдяки власним навичкам. Ще коли він працював в американській філії, про нього багато говорили, і як тільки він приїхав до Кореї, йому дали посаду директора. Звичайно, директор Юн також має амбіції, але проблема в тому, що влада генерального директора занадто слабка, щоб його підштовхнути. Є акціонери, які виступають проти генерального директора, і одна людина нещодавно приєдналася до цієї сторони.
Здається, я зрозумів, хто це був, навіть не почувши цього. Голова Кім, який нещодавно звернув увагу на індустрію розваг.
- Я чув, що Голова Кім купив багато акцій. Директор Юн, що ж, зараз він не збирається бути генеральним директором, але чи не настане колись час, коли йому знадобиться влада Голови Кіма? Зрештою, немає нікого, окрім генерального директора, хто міг би підтримати директора Юна. Навіть зараз є багато акціонерів, які ненавидять директора Юна. Тож Мьоншин, мабуть, прагнув до цього. Тепер, навіть якщо директор Юн відмовиться, одного дня він усвідомить реальність і прийме його. Зрештою, Мьоншин належить Голові Кіму.
Акціонер... Раптом я згадав, що цей божевільний спочатку представився акціонером Dream.
- Здається, акцій, якими володіє директор Юн, замало.
- Хм? Здається, так. Що ж, я не бачив імені директора Юна у списку основних акціонерів.
Що? Я відчув щось дивне. Я насупився і почав ламати голову, намагаючись пригадати, і нарешті дещо спало на думку. Голос боса Аліси: “А, так, оскільки спонсором Сон Юхана є той набридливий Голова Кім, тобі потрібен могутніший... А, точно! Джей! У тебе є Джей!”
Якщо бос Лабіринту Аліси наполегливо рекомендував його, хіба це не означало, що він певною мірою конкуруватиме з головою Кімом? Але якщо він не був основним акціонером... Гадаю, я цього не зрозумів і скорчив гримасу. Менеджер запитав: “Чому?”, і я підняв розгублені очі.
- Людина, яка має найбільшу владу в Dream, чи правильніше пакет акцій, у кого їх найбільше?
Однак відповідь менеджера була трохи дивною.
- А, це компанія, а не людина.
- Компанія?
- Мм. Отже, якщо говорити про людей, то основний акціонер компанії буде також основним акціонером Dream.
Чому це було так складно? Поки я внутрішньо бурчав, менеджер недбало додав.
- Ну, головним акціонером компанії має бути голова, який вийшов на пенсію. Я чув, що вони нещодавно подбали про спадщину... Ну, найближчі родичі сім'ї Хан успадкують її.
Що? Сім'я Хан?
