Дзвоник після уроків у п'ятницю пролунав, і вчитель останнього уроку в класі 1 (-) старшої школи сьогодні трохи зволікав, тому школу відпустили пізніше, ніж інші класи.

Шень ї глянув на час і грубо запхнув упорядковані книжки у свій портфель.

— Сьогодні до мене додому? — запитав Фу Чен, тримаючи свій портфель.

— Ах… — Шень ї показав вираз жалю: — У мене сьогодні справи.

— Куди ти йдеш? — запитав Фу Чен.

Шень ї: — Я домовився про зустріч.

Фу Чен: — З ким?

Шень ї постукав кінчиками пальців по губах: — Це... я не можу тобі сказати.

Чим більше він нічого не говорить, тим більше викликає цікавість. Крім того, Фу Чен не забув погрози Сюй Фаньчао Шень Ї минулого разу. Крім цікавості, він також турбується про нього. Хоча Сюй Фаньчао нічого не робив цими днями, щоразу, коли вони зустрічалися в школі, погляд і вираз обличчя Сюй Фаньчао не виглядали так, ніби він легко здасться.

Але Фу Чен бачив, що вираз обличчя Шень Ї, здавалося, не був пов'язаний з ними.

— Але якщо ти справді хочеш знати, я можу взяти тебе з собою, — Шень Ї знову змінив слова.

...

— Подивіться на цю спальню. Вам не потрібно купувати основні меблі самостійно. Тут є все необхідне. Кімната виходить на південь, має хорошу вентиляцію. Також є балкон. Вона простора, і ви можете насолоджуватися сонцем і вітром… — Чоловік у костюмі зачесав волосся назад, розповідаючи про кімнату, спостерігаючи за двома підлітками в шкільній формі, які очевидно все ще були учнями.

Ця квартира дуже простора для проживання однієї людини, а навколишнє середовище також дуже хороше, але оренда трохи дорога, і оренда становить щонайменше півроку.

Задзвонив телефон, і чоловік у костюмі витягнув свій телефон і посміхнувся двом підліткам навпроти: – Вибачте, я відповім на дзвінок.

Шень Ї кивнув, спостерігаючи, як чоловік у костюмі відійшов убік, він пішов на балкон.

Це шостий поверх, поверх не дуже високий, і вид з нього прекрасний. Фу Чен крок за кроком пішов за ним на балкон: — Шень Ї.

— Ти хочеш орендувати цю квартиру? — Фу Чен зиркнув на чоловіка, який все ще розмовляв по телефону, і запитав.

Шень Ї не відповів, а натомість запитав: — Що ти думаєш? Буде зручно відвідувати в майбутньому.

Саме по собі зрозуміло, чиї двері з'єднані, це місце недалеко від віллового району Фу Чена.

Виявляється, те, що Шень Ї казав про зустріч, було домовлянням про огляд будинку.

— Я думаю, що це досить добре, — сказав Фу Чен.

Шень Ї сказав: — Я також думаю, що це досить добре.

Вітер пронісся повз балкон, він простягнув руку, здавалося, що між його пальцями були сліди вітру, огляд будинку не зайняв багато часу, Шень Ї вирішив орендувати саме цю, і ціна була дуже підходящою.

Після того, як справа була завершена, Фу Чен сказав піти до себе додому, Шень Ї не заперечував.

Вілла родини Фу.

Шень Ї знайомо слідом за Фу Ченом увійшов у ворота, і коли він побачив, що знайомої пари домашніх капців немає на полиці для взуття біля дверей, він підняв голову і заглянув всередину.

...Повернувся.

Це рідкісне раннє повернення Фу Юхе за останні кілька днів.

— Твій брат повернувся, — недбало сказав Шень Ї.

Фу Чен глянув угору: — Мабуть, він у кабінеті.

Шень Ї: — Хочеш привітатися?

Фу Чен: — Нічого, він зайнятий, ходімо спочатку до моєї кімнати.

У кімнаті Фу Чена багато різних речей, які він накопичував потроху — підлітки легко захоплюються новими предметами.

У кімнаті Шень Ї є комікси, ігрові приставки, баскетбольний м'яч, бейсбольний м'яч... Якщо його спальню можна назвати "кімнатою гарячого хлопця", то спальня Фу Чена, ймовірно, належить до категорії "отаку".

У його кімнаті багато відомих романів і одиночних ігор, включаючи ґо, шахи та китайські шашки.

Коли Шень Ї прийшов до нього, його улюбленою розвагою було одне з його LEGO, і будівництво досягло своєї фінальної стадії за останні два дні. Коли він дістав LEGO, він випадково знайшов новий предмет на боковій полиці.

— Бінокль? — Він підняв його, приклав до очей і подивився у вікно.

Коли Фу Чен займався речами, які йому подобалися, уся його постать сяяла. Він глянув на телескоп у руці Шень Ї і розповів йому, як ним користуватися. Він сказав, що цей телескоп купив йому його брат, коли виїжджав. Подарував йому як подарунок на день народження.

— Ти можеш побачити задній сад з балкона. Очевидно, у мене є ще один астрономічний телескоп. Я люблю дивитися на зірки там вночі — хочеш подивитися? — сказав Фу Чен.

Шень Ї взяв бінокль: — Подивися на задній сад, цього достатньо.

Балкон виходив у напрямку заднього саду. Шень Ї ще не бував у задньому саду вілли. Він подивився на задній сад вілли через бінокль, лише щоб виявити, що у віллі родини Фу є щось особливе. Він подивився випадково і раптом зупинився.

Він прибрав бінокль і побачив чоловіка, що сидів обличчям до нього на стільці в альтанці в задньому саду. На ньому був домашній одяг і домашні капці на ногах. Це не відповідало його серйозній аурі, але було несподівано гармонійним.

— Га?

Шень Ї не потрібно було придивлятися, він міг бути впевнений, що це Фу Юхе, він був не в кабінеті, що він робив у задньому саду?

— Що сталося? — запитав Фу Чен, коли почув його голос.

Шень Ї тихо сказав: — Нічого, я побачив щось цікаве… — Людей.

Його останнє слово було вимовлене занадто тихо і розвіялося на вітрі.

Рука Шень Ї, що тримала бінокль, звісилася на поруччя балкона, а сам він підпер підборіддя іншою рукою, спостерігаючи. Його постать ззаду виглядала лінивою та безтурботною.

Він витягнув з кишені жувальну гумку, розгорнув її та засунув у рот, спостерігаючи, як Фу Юхе кладе свій ноутбук на стіл, щось стукає, і час від часу лунає телефонний дзвінок.

Шень Ї видув рожеву бульбашку, підняв бінокль і оглянув кожну деталь на обличчі та тілі Фу Юхе. Його волосся недбало спадало на чоло, прикриваючи його повне чоло. Він не здавався таким недоступним, і він був гарним та приземленим.

Комір його светра був трохи завеликий, і було видно, що сліди на його шиї повністю зникли. На його руці, що набирала на клавіатурі, на вказівному пальці був пластир — поранився?

Сьогодні трохи холодно, але Фу Юхе не носив шкарпеток, і його щиколотки були оголені — його щиколотки красиві, а шкіра холодна і біла. Якщо придивитися, можливо, можна побачити сліди кровоносних судин, можливо, шкіра холодна.

Що ж, це красиво.

Знизу, задній сад —

Фу Юхе завагався, тримаючи телефон, потім раптом підняв голову і подивився вгору, і відразу побачив Шень Ї з телескопом на балконі.

Шень Ї зовсім не запанікував, коли його спіймали на підгляданні. Він неквапливо опустив бінокль, підняв руку і помахав нею, що можна було перекласти одним словом — "Привіт".

Фу Юхе завагався, відвів погляд і проігнорував його.

Тож Шень Ї продовжив спостерігати з великою пишністю.

Фу Юхе не займався офіційними справами. Через деякий час він не витримав сильної присутності погляду, взяв телефон і опустив голову, щоб увімкнути екран.

На верхньому балконі з іншого боку, мобільний телефон у кишені куртки Шень Ї завібрував із дзижчанням, він витягнув мобільний телефон, щоб подивитися на нього, і з його губ вирвався смішок.

【Брат Фу: Що ти дивишся.】

[Шень Ї: Дивлюся на пейзаж.]

[Брат Фу: ...не дивись на мене.]

[Шень Ї: Чому?]

Один з них угорі, інший унизу. Вони чітко мають відстань для спілкування, але їм доводиться використовувати мобільні телефони.

[Брат Фу: Дуже дратує.]

Присутність погляду Шень Ї дуже сильна, що його трохи турбує, тому це дуже дратує.

[Шень Ї: Але я хочу дивитися.]

[Шень Ї: Брате, ти найгарніший у задньому саду.]

Фу Юхе: "..."

Він стиснув телефон кінчиками пальців і ледь не розчавив екран. Ці слова змусили його відчути себе в оточенні різнокольорових квітів, а він сам був найкрасивішою квіткою.

Фу Юхе не відповів на повідомлення і більше не піднімав голови, просто роблячи вигляд, що цієї лінії погляду не існує, невдовзі він закрив свій ноутбук, взяв мобільний телефон і ноутбук і пішов, Шень Ї з жалем подивився на його спину, що віддалялася.

Він також розвернувся і повернувся до кімнати.

— Фу Чен, твій бінокль справді корисний, — сказав Шень Ї.

Фу Чен: — Якщо тобі подобається, я подарую тобі один — це подарунок мого брата мені на день народження, тому я не можу його тобі дати.

— Нема потреби, — Шень Ї посміхнувся: — Достатньо пограти, коли прийдеш до тебе додому, можливо, незабаром ти втомишся від нього.

...

У Шень Ї якийсь час не буде часу на переїзд. Він знайшов час, щоб підписати договір та внести заставу. Потім настав щомісячний іспит наприкінці місяця. Після щомісячного іспиту, Шень Ї повільно перевозив речі під час свят.

У нього було небагато одягу, який міг поміститися в коробці. Це був переважно літній та осінній одяг, і лише один або два зимових. У день його переїзду Фу Чен прийшов допомогти йому прибрати.

Новоорендована квартира була дуже чистою, лише з невеликою кількістю пилу. Після того, як ліжко було протерте, на ньому розстелили простирадла. Шень Ї приніс книжкову шафу. Фу Чен сидів на маленькій лавочці і розставляв комікси та навчальні книги одна за одною. Прибрав і поставив на місце.

Після прибирання вже сутеніло.

Шень Ї: — Дякую за вашу важку працю, я запрошую вас на вечерю сьогодні ввечері, замовляйте, що хочете.

Фу Чен підняв руку і сказав: — Я хочу їсти барбекю.

Шень Ї сидів на стільці, схрестивши ноги, притулившись плечима до спинки стільця, і нишпорив у своєму мобільному телефоні: — Дозвольте мені перевірити найближчі ресторани барбекю...

— Зробимо самі, — сказав Фу Чен.

Шень Ї завагався, потім підняв очі: — Зробимо самі?

Фу Чен: — У моєму будинку є гриль для барбекю, і я...

Він сором'язливо почухав голову: — Я просто хочу відчути, як це — робити барбекю з друзями.

— Ах... атмосфера, — чітко сказав Шень Ї: — Немає проблем, залиш це на мене.

Фу Чен: — Ти вмієш готувати барбекю?

— Звісно, — Шень Ї клацнув пальцями: — Йдемо до супермаркету, ходімо.

Коли Фу Юхе повернувся додому, він почув, як Фу Чен хизується у вітальні.

— Пий! Хто сказав, що я не можу випити. — Фу Чен говорив дурниці з зарозумілим виглядом.

— Досить пити, — сказав Шень Ї, — Подивись на мене.

— Подивись, — сказав Фу Чен, — Один, два, три... як у тебе стало більше?

— Це тому, що ти занадто багато випив, — голос Шень Ї звучав тверезо.

Фу Юхе стояв біля дверей, нахмурився і відчув апетитний аромат у вітальні.

Шень Ї пробурмотів звідти: — Добре, що їх не покликали, інакше у вас вдома все було б так, твій брат мене вб'є...

— Вибач... — вибачливо сказав Фу Чен, — Якби не я, мій брат не ненавидів би тебе.

Шень Ї з подивом підняв брови і сказав: — Твій брат погано про мене говорив?

Фу Чен пробурмотів: — Ні... так! Так, він сказав!

Фу Юхе біля дверей змінив взуття, але кроки, які збиралися зайти, раптом зупинилися і застигли на місці. Там було так шумно, що ніхто не заходив.

Фу Чен розгублено сказав: — Не звинувачуй мого брата, мене раніше ображали, я неправильно зрозумів мого брата... Мій брат забрав їх зі школи, хто сказав мені, що мій брат спостерігає за мною, мені лише десять... Більше десяти років, і я в період бунту, тож чи можу я бути щасливим? Я сварився з братом, говорив погані речі, і засмучував його...

Шень Ї: — Ще є період бунту.

Фу Чен витягнув вказівний палець і вказав на нього: — На кого ти дивишся звисока?

Шень Ї взяв його за вказівний палець, відтягнув палець: — Я не дивився на тебе звисока.

— Справді?

— Хм, справді.

— Ходи, пий, ходімо, брате!? — Голос Фу Чена змінився.

Шень Ї деякий час тримав шашлики то так, то інакше, повернув голову і побачив Фу Юхе, що йшов від дверей, він посміхнувся: — Брате, хочеш барбекю?

Фу Юхе підійшов до них, глянув на гриль, і зупинився на Фу Чені, який слухняно стояв, Фу Чен широко посміхнувся білими зубами.

Фу Юхе: "..."

Він глянув на кілька порожніх пивних банок, відкинутих убік, і відчув тупий біль у лобі.

— Брате, хочеш випити? — Фу Чен обома руками подав братові пиво, з поважним жестом.

— ...Йди нагору і спи для мене! —- Понижений голос Фу Юхе прозвучав як провісник наближення бурі.

Фу Чен був шокований: — Так! Пане!

— Брате, не нападай на нього, він п'яний, — Шень Ї випрямився.

Фу Чен сховався за ним, потягнув його за поділ одягу і прошепотів слова Шень Ї: — Я п'яний.

Шень Ї моргнув на Фу Юхе, спокусливо посміхнувся, лизнув губи кінчиком язика, щось згадав, раптом сказав: — Брате, я теж п'яний.

— Я... я піду в туалет, — Фу Чен стиснув кулак до губ, похитнувся до туалету і виблював.

У вітальні настала тиша, Фу Юхе спокійно дивився на Шень Ї, дуга посмішки Шень Ї залишалася незмінною від початку до кінця, вони двоє протистояли один одному, доки Шень Ї не порушив ситуацію і не зробив крок вперед.

— Я п'яний, — сказав він.

— Справді? — Фу Юхе не рухався, просто спокійно дивився на нього.

Коли стрункі пальці Шень Ї схопили його за комір, він ще не встиг відреагувати, його кістлява рука стиснула його комір у зім'ятий, подих господаря, який належав цій руці, ринув йому в обличчя, а його губи були покриті теплом і м'якістю. Відчуття дотику було притиснуте.

Зіниці Фу Юхе раптово звузилися.

При напівзаплющених повіках Шень Ї погляд у глибині його очей був таким же ніжним і спокійним, як поверхня синього моря. Коли його кадик заковтнувся, він досяг свого бажання і знову відчув довгоочікуваний смак.

Відчуття поцілунку викликає нескінченне оніміння в кінцівках, змушуючи людей занурюватися в нього.

Цей приємний і радісний інтимний контакт освіжає, як дощ після довгої посухи, і навіть змушує Шень Ї бажати більшого.

Коли він п'яний, він може робити все, що завгодно, так само, як Фу Юхе тієї ночі, це те, чого його навчив Фу Юхе.

Від автора:

Фу Юхе: Я ні.

….

  1. "Відчути себе в оточенні різнокольорових квітів, а він сам був найкрасивішою квіткою" — це яскрава метафора, яка передає відчуття збентеження, ніяковості та легкого роздратування, викликаного надмірними або несподіваними компліментами, особливо коли вони мають двозначний або фліртуючий підтекст.

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!