Перекладачі:

Розділ 642. Протистояння
 

У Ван Сі була добра, запрошувальна посмішка, яка могла освітити всю кімнату.
Такий вплив він мав на людей. Проте Чень Чень повернув усмішку старого викладача порожнім стоїчним поглядом.
— Минуло стільки років, а ви досі не змінили свій сценарій.
Чень Чень зробив два кроки вперед, не зводячи очей зі старого викладача, який одноосібно змінив хід його життя. — Я впевнений, що це та сама проповідь, яку ви виголошували, коли був присутній Чжао Шаньхе.
— А хіба я помиляюся?
Ван Сі раптом розреготався. — Чень Чень, ти справді виправдав мої сподівання. Навіть ці три негідники в підпросторі не змогли зіпсувати тебе. Мушу сказати, що я дуже радий!
— Якщо тобі так приємно, чому б тобі не сказати мені, яка твоя мета?
Компліменти професора не змогли пом’якшити Чень Ченя, який продовжував говорити байдужим тоном: «Ти залишив мені ключ виміру, який відкриває безмежні можливості. Ти був тим, хто скерував людство в підпростір. У той момент, коли я виявив, що це ти спланував, ти зник завдяки силі антимемів, а тепер знову з’явився без попередження. Скажи мені, що ти плануєш далі?».
— Це довга історія...
Ван Сі вдав, що його вразили заяви Чень Ченя. Потім він різко зітхнув: «Перш ніж відповісти на твоє запитання, дозволь мені розповісти тобі історію».
Ван Сі помітив ледь помітну похмурість Чень Ченя, але все одно продовжив. — Ця історія почалася багато років тому.
— Чи знаєш ти, що мільярди мільярдів років тому підпростір був застиглим місцем, зовсім не схожим на ту форму яку він має сьогодні. Навіть тоді в Чумацькому Шляху вже процвітали деякі з найдавніших цивілізацій.
Ван Сі розповів історію про давню епоху, яку неможливо зрозуміти будь-якій людині: «Серед цих цивілізацій існувало три чіткі класи, які стояли вище за решту своїх однолітків. Один із них був енергетичною формою життя, присутньою з моменту народження Всесвіту».
Вони харчувалися зірками, щоб підтримувати своє існування, але, попри свою дивовижну силу, вони не змогли розвинути власну унікальну цивілізацію.
— Інші два вищих класи, якщо ти в це повіриш, були тендітними фізичними істотами. Одна із них першою подолав межі зірок і галактик. Вони розробили дивовижну технологію, яка могла змінити структуру часу та простору та дозволила безперебійне переплетення між вимірами. Вони також були першими, хто усвідомив потенціал псіонічних здібностей до точки, коли технологія, яку вони розробили, переплелася з їхніми псіонічними здібностями...
— Це була безтурботна, добродушна цивілізація, яка бажала досягти більшого блага для всіх. Їхній статус був схожий на наставника в масштабах галактики.
— Однак їх сучасницею була окрема цивілізація, проклята зірками, з яких вони народилися. Умови планети, на якій вони жили, були настільки ворожі, що ця цивілізація була проклята надзвичайно коротким терміном життя від народження та ще вищим рівнем дитячої смертності. Не зважаючи на труднощі, їм вдалося просунути свою технологію до неймовірного рівня, але вони не змогли знайти спосіб звести нанівець властивий пошкоджений стан їхньої природної ДНК від народження на цій зірці...
— Проклятий стан їхньої істоти змусив їх перетворитися на жорсткий, параноїчний і злісний вид. Склад їхнього тіла також був відкинутий підпростором, через що вони не могли використовувати силу псіонічних здібностей. Ця цивілізація була крайньою протилежністю іншій цивілізації, згаданій раніше.
Ван Сі продовжив свою розповідь. — Шістдесят мільйонів років тому шляхи цієї проклятої цивілізації та цивілізації-наставника нарешті перетнулися. Коли проклята цивілізація усвідомила благословенні умови, в яких народилася цивілізація-наставник, на додаток до майже безмежної тривалості життя, це викликало в них полум’я образи.
— Це був початок галактичної війни... Проклята цивілізація неспровоковано атакувала цивілізацію-наставника. Як зазначалося раніше, вони не змогли використовувати псіонічні здібності, тому не могли використовувати жодну технологію, пов’язану з підпростором. Цивілізація-наставник скористалася цим і використала доступну їм підпросторову навігацію, щоб перетнути кожен куточок Чумацького Шляху. Це дозволило їм підкорити прокляту цивілізацію, яка могла подорожувати лише на субсвітлових швидкостях.
— Як і слід було очікувати, проклята цивілізація вела важку битву і незабаром була загнана в кут на планеті свого народження. Проте несприятливі шанси, їх важкий і гіркий вид відмовився визнати свою поразку. Вони продовжували свої відважні дослідження, щоб знайти рішення, щоб перемогти своїх ворогів.
Ван Сі раптом на мить замовк, в його очах з'явилася похмурість.
— Нарешті стався переломний момент...
— Зусилля проклятої цивілізації нарешті окупилися, коли вони зробили грандіозне відкриття — вони відкрили енергетичну форму життя, яка існувала з моменту народження Всесвіту, і зрозуміли, що саме цей міжгалактичний вид весь час споживав енергію, випромінювану їхньою планетою... Вони були причиною того, що планета стала настільки ворожою до своїх мешканців.
— Притулившись спиною до стіни, прокляті, мерзенні види уклали угоду з цими енергетичними істотами. Вони були готові побудувати фізичні тіла для цих істот і поклонятися їм, а в обмін вони отримали б безсмертя, щоб вони могли перемогти цивілізацію-наставника.
Чень Чень замислився, почувши розповіді Ван Сі. — Чи ці енергетичні форми істоти сильніші за ці дві цивілізації, які, як ви стверджуєте, знаходяться на вершині Чумацького Шляху?
— Так.
Ван Сі з гордістю заявив: «Ці енергетичні істоти були божественними істотами з нескінченним джерелом сили, вони були близькі до Богоподібних у царстві реального світу!».
— Зрештою істоти енергетичної форми, які наївно сприйняли убогість проклятої цивілізації, погодилися на ці умови. Незабаром вони отримали високотехнологічні металеві оболонки, розроблені проклятою цивілізацією. Вони перенесли свою свідомість у ці оболонки, і в цих оболонках вони були безсмертними, несприйнятливими до наслідків старіння та хвороб...
— З цього моменту проклята цивілізація та істоти енергетичної форми об’єднали свої сили й розпочали спільну атаку на цивілізацію-наставника й, нарешті, здолали їх. Цивілізація-наставник залучила для своєї справи допомогу багатьох своїх союзників з різних планет, але зрештою їхні зусилля були марними. Зрештою вони були майже повністю знищені!
Професор Ван Сі зітхнув. — Однак істоти енергетичної форми були остаточно знищені через свою наївність. Хитра проклята цивілізація обдурила їх і підштовхнула громадянську війну серед них. Істоти енергетичної форми потрапили в пастку, оскільки вони не зрозуміли, що проклята цивілізація весь час була відома своїм параноїдальним і жалюгідним характером... Ці благочестиві істоти були зраджені та розбиті на друзки, а потім запечатані...
— Надзвичайній меншості цих енергетичних форм істот вдалося уникнути різанини.
Закінчивши свою розповідь, професор ненадовго заплющив очі й резюмував: «Ти тепер розумієш? Причина, через яку підпростір став таким ворожим виміром, безпосередньо пов’язана з цією давньою війною. Розбещені й жалюгідні емоції охопили підпростір, нескінченні масові вбивства, кровопролиття та смерть з часом змінили підпростір, поки він не став таким, яким він є сьогодні».
— Що означає, що підпростір сприйнятливий до інтенсивних емоцій, породжених війною, насильством, забобонами тощо?
Чень Чень зауважив і запитав далі: «Що зрештою сталося з цією проклятою цивілізацією? Не здається, що вони продовжували керувати галактикою».
— Вони глибоко заснули.
Ніжна посмішка Ван Сі повільно зникла і замість цього перетворилася на насторожену, насторожену хмурість. — Вони також зазнали великих втрат під час стародавньої війни. Щоб зберегти свою кровну лінію, запобігши зародженню іншої цивілізації, схожої на цивілізацію-наставника, вони розробили план свого можливого повернення. Вони перебувають у підпросторі, і якщо врешті-решт У майбутньому планета розпадеться під космічним вторгненням, ця проклята цивілізація прокинеться від вічного сну та продовжить свою безглузду бійню.
— Це історія, яку я хотів тобі розповісти, давня історія, що тягнеться до початку часів.
Ван Сі зітхнув, охоплений емоціями після цих слів. Раптом він виявився старшим, ніж здавався. — Ти перший, кому я коли-небудь розповів цю історію, єдиний, хто гідний її почути.
Почувши це, Чень Чень підозріло подивився на професора. — Виходячи з того, що ви мені розповідаєте, здається, що ви на боці цієї істоти енергетичної форми. Ви хочете сказати мені, що ви один із тих, хто вижив у цій бійні?
— Так, але й ні.
Ван Сі тихо посміхнувся. — Колись я був простою людиною, яка народилася в селі в гірській місцевості, я вже не пам’ятаю цього імені. Одного разу я випадково зіткнувся з фрагментом свідомості К’тана, і мій розум злився з ним. З того моменту цілі спогади, що повертаються до початку часів, включаючи велику війну, також стали частиною мене. Тепер я Ван Сі, але я також К'тан...
— Правильно.
Ван Сі пояснив: «К’тан — це ім’я, яким мене називає проклята цивілізація. Це перше ім’я, яке я коли-небудь отримав, але тепер у мене є інше ім’я...».
— Дракон Порожнечі!
Коли Ван Сі вимовив ім'я «Дракон порожнечі», Чень Чень раптом відчув, що все волосся на його тілі піднялося на кінці, і відчув, як на нього кидається злісна енергія. Без будь-яких вагань Чень Чень вивільнив величезний прилив сили з глибини своєї душі!
Бум!~
Потойбічні сили зіткнулися і вибухнули, як два цунамі, що врізалися одна в одну. Концентрація обох джерел енергії була конденсована до екстремального молекулярного рівня та перетерта одна в одну, як шестерні гігантської прядки, що стоять навпроти одна одної. Зіткнення було величезним, але навколишнє середовище, здавалося, майже не постраждало!
— Яка чудова, чиста сила!
Ван Сі був вражений і відзначений. — Ти справді отримав силу К’тана, навіть якщо вона ще не завершена. Ти оволодів лише однією з чотирьох основних сил у всесвіті, але твоє тіло справді містить дві різні сили, які співіснують одна з одною, неймовірно! Я дякую тобі, Чень Чень. Ти проклав для мене шлях Божественності та допоміг мені зрозуміти, що мої сили можна поєднати з псіонічними!
— Божественність?
Посмішка Чень Ченя була сповнена насмішки. — Ти хочеш стати одним із тих трьох смішних істот у підпросторі?
— Звичайно!
Ван Сі випромінював сліди зеленого світіння навколо себе, його шкіра почала набувати металевої текстури. — Вони були відповідальними за розпалювання ненависті серед мого виду в минулому. Те, що я планую зробити, це прийняти людство в псіонічну еру і таким чином зміцнити зв’язки між людством і підпростором. З цього моменту я розчавлю людство і візьму на себе мою роль єдиного істинного «Бога», всезнавчої істоти, яка перевершить цих трьох!
— Я виявив би до тебе трохи милосердя і залишив би жити, враховуючи твої численні внески в мою мету, але... Здається, ти маєш на увазі інші плани й намагаєшся відвести людство від підпростору. Який сором...
Чень Чень крижано відповів: «Ти казав мені, що Бога не існує».
— Якби я тобі цього не сказав, чи не виношував би ти власних дурних ідей, протистоячи цим трьом істотам у підпросторі?
Зелене сяйво навколо Ван Сі ставало яскравішим, а металеві оболонки на його шкірі ставали чіткішими з кожною секундою. Раптом з-за спини виринув товстий механічний хвіст!
Обличчя Ван Сі тепер було закрито чорною металевою маскою. Різкий, металевий звук зонував Чень Ченя з усіх боків. — Але я також не брехав, тому що крім мене немає інших істот, які можуть називати себе Богом!
— Ні. Бога немає і не буде.
Чень Чень плюнув: «І ти не виняток!».
Бах!~
Знову невимовна сила вирвалася з тіла Чень Ченя.
Через кілька хвилин після цього між Чень Ченом і професором Ван Сі утворилася слабка жовта хвиля, ніби невидиме скло розбивалося в просторі між ними. Дихання підпросторових хвиль, які мають знищити все на своєму шляху, просочилися з тріщини!
— Підпросторовий розлом?
Голос Ван Сі більше не був людиноподібним, а звучав механічно, змішаним із металевим дзижчанням. Попри це, в його голосі було приховано гостре відчуття шоку й благоговіння. — Твоя псіонічна сила вже досягла рівня, достатньо сильного, щоб розірвати реальність і отримати доступ до підпростору?
Чень Чень відповів на це не своїми словами, а своїми подальшими діями. Гори псіонічної енергії хлинули навколо нього й загрожували знищити Ван Сі. Нахабне гравітаційне тяжіння виникло знизу Ван Сі, досить потужне, щоб пронизати реальність, і в наступну секунду Ван Сі було кинуто в щілину, що веде до підпростору!
— Ти занадто наївний, якщо думаєш, що можеш мене просто так прогнати!
Ван Сі швидким рухом підперезався поясом і викликав зі свого тіла незліченну кількість чорних фігур. Вираз обличчя Чень Ченя раптово змінився, коли він збагнув, що це за речі!
Це були... Чорні дошки!
Один, два, три, десять, п'ятдесят, дев'яносто дев'ять!
Чень Чень не міг повірити, скільки чорних дощок він бачив. Він бачив, як нескінченні чорні дошки утворюють темну сталеву стіну й відгороджують приливну силу підпростору!
Бах!~
Підпросторовий розлом був насильно закритий!
— Так багато цивілізаційних монолітів...
Очі Чень Ченя були забарвлені від подиву. — Це пояснює, чому більшість вимірів, куди я подорожував, вже зруйновані...
— Я дав тобі ключ від розмірів. Природно, я також можу ним скористатися, навіть раніше, ніж ти.
Ван Сі зробив швидкий жест і матеріалізував блискучий USB-накопичувач у центрі своїх долонь. Він перетворився на сяючу кулю, а потім продовжив обертатися між різними фігурами та формами без зупинки. — Це найвидатніший винахід цивілізації-наставника, творіння, що дозволяє подорожувати у нескінченних вимірах, просторі та часі. Як ти міг очікувати, що я повністю віддам такий потужний інструмент у твої руки?
Після того, як Ван Сі згадав про це, Чень Чень раптом відчув неймовірну вагу, що тисне на його псіонічне ядро. Він не міг викликати найменшого сліду псіонічної сили, оскільки вони були повністю пригнічені псіонічним придушенням, характерним для стіни з чорного сланцю!
— Ти називаєш їх Монолітом цивілізації, але проклята цивілізація називає їх іншою назвою... Масив Чорного каменю!
Голос Ван Сі став різкішим і холоднішим, коли пара металевих крил розірвала його тіло й з’явилася за спиною. Дивний символ левітував перед його чолом, а він випромінював хвилі сили, подібні до Поля. — Якір стабільності реальності, який ти використовуєш, — це не що інше, як спрощена копія Масиву Чорного каменю, яку проклята цивілізація використовувала для контролю над підпростором!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!