Перекладачі:

Розділ 599. Торговець зброєю
 

Рестон-стріт, Квінс.
Рестон-стріт зазвичай була зайнята офісними працівниками, туристами та місцевими жителями, які прогулювалися вулицею вгору та вниз, але тепер вона набула зовсім іншого вигляду.
Вулиця була прикрашена осколками битого скла, а внизу по вулиці більшість будівель горіли, і вулиця набула яскраво-червоного та оранжевого кольорів.
Це була сцена, з якою зустріли надпотужну бойову поліцію. Коли вони прибули, вони помітили жахливу фігуру, що стояла на даху. Ця людина стріляла стовпами полум'я з центру своєї долоні!
Людина-бабка Джефф був першим, хто помітив цього лиходія, який, безсумнівно, був відповідальним за поточний стан Рестон-стріт. Він негайно зіскочив з дрона й кинувся до псіоніків стихії вогню. У той момент, коли Джефф готувався атакувати ворога, Джон краєм ока помітив промінь світла, що виходив з будівлі на протилежній вулиці!
Це був... Снайпер!
Джон одразу зрозумів, що це, мабуть, пастка, створена для того, щоб витягнути псіонічну бойову поліцію!
Джон рахував кожну секунду. Він негайно вийшов з дрона і кинувся у бік вікна будівлі, де ховався снайпер!
У надпотужних бойових поліцейських силах Джон і Джефф були єдиними, хто мав здібності до польоту, але здібності Джона були значно кращими, і він міг розганятися до швидкості звуку. Однак зазвичай він тримався в тилу групи та виконував лише функції командира. Він втручався лише тоді, коли ситуація ставала особливо складною. Він визнав, що цей момент є життєво важливим, оскільки, якщо він не зробить крок зараз, життя його товариша по команді опиниться під загрозою.
Попри своєчасну реакцію Джона, він усе ще трохи запізнився. Тільки-но він увірвався у вікна будівлі, як почув постріл. Снайпер, який перебував у будівлі, натиснув на курок і вистрілив у один із безпілотників. Висококаліберна гвинтівка дала такий потужний постріл, що миттєво знищив дрон Жінки гумки, і вона впала на землю, закричавши, коли падала!
— Ти...
В очах Джона з’явився холодний блиск. Його очі почали сяяти, а куточки очок засвітилися червоним. Перш ніж снайпер встиг чинити будь-який опір, потужний промінь лазера пронизав і снайпера, і зброю!
— Чорт!
У ліквідованого снайпера був ще один спільник. Спільник одразу витягнув у Джона пістолет і вистрілив! Коли куля вилетіла зі стовбура, різкий промінь лазера розтопив її в повітрі!
Зум-!~
Джон змахнув лазером убік і розрізав бідолашного дурня навпіл!
Знищивши двох злочинців миттєво, Джон повернувся до вікна якраз вчасно, щоб побачити, як Жінка гумка розбивається об землю. На щастя, її тіло було зроблене з пружної гуми, і вона підскочила майже на п’ятдесят метрів у повітря після першого приземлення. Потім вона піднялася на ноги й неушкодженою впала в землю.
Бум!~
Дрону, на якому була Жінка-кішка, не так пощастило. Зі зруйнованими двигунами він не впорався з керуванням і врізався в сусідню багатоповерхівку. Він розірвався з сильним вибухом!
— Захопіть їх!
Джон виглядав збентеженим. Безпілотник, що впав на будівлю, мав стати причиною принаймні кількох ненавмисних жертв. Одне лише це вважалося серйозним промахом псіонічних бойових поліцейських сил. Якщо вони не впораються з рештою належним чином та ефективно, репутація поліції серйозно постраждає.
На цей момент решта членів бойових поліцейських суперсил висадилися, і вони знешкодили решту злочинців так само легко, як дорослий впорається з купою дітей у парку. Єдиним злочинцем, якому вдалося влаштувати щось схоже на бійку, був псіонік стихії вогню. Зрештою, його все-таки витягли стрімким ударом Тора Леона і він втратив свідомість.
Коли більшість злочинців було виведено, щось привернуло увагу Джона. Він відразу звернув туди, де злочинці припаркували свої машини, якраз вчасно, щоб побачити бородатого чоловіка, який збирався сісти в машину. Однією рукою він дав охоплену панікою жінку, а іншою рукою розмахував пістолетом. Він закричав на весь голос і наказав поліцейським кинути зброю.
Зрозумівши, що у них у руках заручники, усі звернулися до Джона, щоб отримати керівництво.
Джон мовчки вилаявся і зістрибнув з даху будівлі, приземлившись недалеко від цього відчайдушного лиходія.
— Ти не втечеш. На твоєму місці я б відпустив заручника і гарненько здався. — швидко посміхнувшись, заявив Джон. Він повільними спокійними кроками йшов до бородатого чоловіка. Аура, яку він випромінював, була задушливою і нищівною.
— Стій, залишайся там!
Бородач почав шаленіти й завивав, як загнаний звір. — Я ніколи не здамся, Охоронцю. Тобі краще зупинитися, інакше...
Зум-!~
Джон миттєво випустив промінь лазера з очей. Його приціл був настільки точним і зосередженим, що він влучив прямо в зброю, яку бородатий чоловік тримав у руці. Екстремальна температура його оптичного вибуху миттєво розплавила пістолет, і корозійний метал з’єднався з рукою бородатого чоловіка. Змучений болем, усе, що він міг зробити, — це оглушливо, скорботно скрикнути.
Після цього бородатий чоловік впав на землю, все ще скигливши від болю, а заручник негайно втік. Однак Джон поки що не виявив милосердя. Він продовжував зосереджувати свій оптичний вибух на пістолеті, поки той не розтанув у калюжі розплавленого заліза!
Туп!~
Бородач упав обличчям униз. Уся його рука була повністю обпечена розплавленим залізом, і він знепритомнів від сильного болю.
Хлоп хлоп хлоп хлоп!~
— Ти найкращий, Охоронець!
— Чудово, ти знову врятував людей!
Коли пил осів, люди, які ховалися на майданчиках поблизу магазинів, вийшли на тепер уже безпечну Рестон-стріт. Екіпаж супергероїв стояв у центрі руїн і отримав заслужені аплодисменти. Була навіть молода мама, яка привела до Джона двох своїх дітей і попросила сфотографуватися.
Як завжди, бойові сили псіонічної поліції влаштували вітання з фамільярністю та елегантністю, і після того, як інтерв’ю з журналістами було завершено, вони зайшли в призначені транспортні засоби, які прибули на місце події, щоб забрати їх.
У той момент, коли Джон увійшов до автомобіля й переконався, що публіка його більше не бачить, він повернувся до інших учасників і суворо заявив: «Увесь цей інцидент — лише спроба витягнути нас із метою вбити нас».
— На щастя, мій корпус гумовий, інакше я б загинула від падіння.
Жінка-гумка почесала волосся й сказала: «Якби це була Жінка-кішка чи Чоловік-невидимка, у нас на руках уже був би заморожений труп».
— Ти б хотіла, щоб я так легко померла.
Жінка-кішка злобно зиркнула на Жінку-гумку. Між ними була чимала частка історії.
— Я також ні.
Блейк безтурботно знизав плечима й скромно посміхнувся до Жінки-гумки.
— Ти не недооцінюєш мого сталевого укріплення тіла? Якщо я впаду за кілька сотень метрів з неба, то проб’ю в землі глибоку широку діру!
— Гаразд, досить!
Джон нахмурився на їхні безглузді жарти. — Не час возитися. Журналісти запитали мене про наш безпілотник, який впав на будівлю. Очікуйте, що завтра в заголовках новин ви побачите щось оманливе, що свідчить про те, що ми зробили помилку.
— Ну, це може бути в обох напрямках.
Лейн зазначив: «Це залежить від того, чи зможе компанія ефективно це приховати».
— Ця група має щось проти нас. — втрутилася Жінка-кішка. — Я думаю, що на цей час цілком очевидно, що цей інцидент лише для того, щоб витягнути нас, а два снайпери, яких вбив лідер, були вбивцями. Якби вони не збили дрон Жінки-гумки, вони б вистрілили в когось іншого так чи інакше.
— Треба розслідувати далі.
Джон погодився з Жінкою-кішкою. — Якщо мої підозри правильні, це має бути робота «Асоціації псіонічної загрози». Я не очікував, що вони так скоро зроблять крок, особливо враховуючи, що ми тільки що отримали про них новини.
— Всі...
Поки учасники міркували між собою, раптом увімкнувся вбудований в машину дисплей і на ньому з'явилася Остін. — Не хвилюйтеся, просто залиште решту впоратися з компанією.
— Але на нас уже пішли.
Людина-бабка Джефф дуже засмучено зауважив: «З цього моменту вони лише посилять свою агресію. Навіть якщо у нас є сталеві зміцнення тіла та інші здібності, це лише питання часу, коли вони отримають одного з нас».
— Не хвилюйся, це буде востаннє, коли вони досягнуть свого.
Остін суворо заявила: «Відділ BSS подбає про все за лаштунками, тож не хвилюйтеся про це. Ми проситимемо вашої участі, лише якщо це буде необхідно».
На цьому справу було вирішено. Вони також усвідомлювали, на що здатна компанія, і жодної миті не ставили під сумнів обіцянку Остін.
...
Тим часом у пустельному маленькому містечку на Близькому Сході військова вантажівка повільно в’їхала в маленьке містечко.
Війна на цьому континенті вирувала роками, і навіть сьогодні ситуація не демонструвала значних ознак покращення, вона лише посилилася. Несподівано тривала війна призвела до значного скорочення населення на континенті, а незліченні міста були спустошені та перетворені на руїни.
Не стало винятком і невелике містечко Кут, яке простяглося в радіусі 50 кілометрів.
Маленьке містечко наразі було зайняте невеликою групою місцевих воєначальників. У поточну годину, коли військова вантажівка в'їхала в місто, з покинутих, зруйнованих будинків вийшли загони солдатів. За мить покинуте місто раптово ожило.
Вшуу...~
Військова вантажівка зупинилася посеред порожньої площі в місті, і її негайно оточили солдати з усіх боків. Солдати підготували свою зброю та тримали ствол спрямованим на водіїв усередині.
З вантажівки вийшли троє чоловіків у чистих костюмах. Хоча в будь-який момент вони могли бути пронизані кульовими дірками, на їхніх обличчях не було ознак паніки. Чоловік, який очолював групу, мав довгі та вузькі щоки, частково закриті парою великих протисонцевих окулярів. Вийшовши з вантажівки, він впевнено наблизився до бородатого чоловіка, який вийшов з-під руїн. У бородатого чоловіка була яскраво-червона шапка, і він блиснув нетерплячою дружньою усмішкою, дивлячись очима.
— Відступайте всі.
Чоловік у червоному капелюсі віддав наказ. Його голос звучав з місцевим акцентом. Група солдатів негайно послухалася наказу свого ватажка й відійшла вбік, щоб утворити прохід для людей у костюмах.
— Мій любий друже Улофе, ти напевно змусив мене чекати деякий час...
Чоловік у червоному капелюсі сяяв пристрасною посмішкою й широко розкривав руки, щоб гаряче обійняти.
— Генерале Рокі, я теж з нетерпінням чекав нашої зустрічі!
Чоловік, на ім'я Улоф зняв протисонцеві окуляри та тепло обійняв генерала. Потім вони обмінялися приємностями.
— Отже, як справи з доставлянням цього разу?
Після короткої дружньої розмови генерал заявив: «І ти, і я знаємо, що я завжди був нетерплячою людиною. Тут я відповідаю за понад п’ятсот хлопців. Дозволь мені добре поглянути на товари якомога швидше».
— Це було б честю, генерале.
Улоф кивнув і помахав іншим двом членам за ним. Вони двоє негайно підійшли до задньої частини військової вантажівки та розкрили штори, щоб побачити вміст у ній.
Ось і ось, виявилося, що вміст — ряди за рядами сосисок.
Побачивши це, вираз генерала в червоному капелюсі залишився нерухомим. Він повернувся до Улофа, і Улоф відповів коротким сміхом. Тоді він застрибнув у вантажівку й перемішав сосиски з дороги.
Коли ковбаси були прибрані, великі ящики дерев’яної тари, покриті соломою, були виставлені.
Завчасно підготовленим ломом відкрили тару. Вміст контейнера складав набір великих гвинтівок.
Генерал прийшов із захопленням, коли побачив ці гвинтівки у формі АУГ. — Отже, це електромагнітна зброя?
— Звичайно, це імпульсні гвинтівки Cousar Crowe.
Улоф вибрав одну з них і передав її генералові. Потім він зіграв свою роль продавця. — Це ось стандартна зброя чотирьох основних континентів. Дуло вистрілює кінетичною енергією в 3 мегаджоулі зі швидкістю тисяча пострілів на хвилину. Вона може легко вивести з ладу більшість танків 21-го століття. Більшість бойових машин придатні лише для стрільби по мішенях, коли стикаються з цією зброєю.
— Чудово, я не можу повірити, що у твої руки потрапило це...
Генерал жадібно облизнувся. Він не міг більше радіти.
— Це ще звідки.
Улоф подражнив генерала, а потім перевернув контейнери, щоб відкрити ще один залізний контейнер під ними. Він різко розкрив його ломом, щоб виявити тонку зброю з чорною, як смуга, шкірою.
— Asgari Chemrail також є електромагнітною зброєю. Ти не повіриш, яка вибухонебезпечність його снарядів.
Улоф напружив кожну частину своїх м’язів, щоб підняти цю гігантську зброю довжиною понад 1,5 метра. Він схвильовано заявив: «Його ефективна дальність сягає до п’яти тисяч метрів, а його снаряди досягають 12 мегаджоулів. Цей поганий хлопець може знищити висотний літак-розвідник одним пострілом».
Задоволення генерала продовжувало сяяти на його обличчі. Давши швидкий сигнал, солдати, які зібралися поруч, один за одним швидко зайшли у вантажівку, винесли всі ящики на вулицю та продовжили підраховувати загальне вивезення.
— Сто імпульсних гвинтівок, двадцять хемрейлів, п’ятдесят тисяч патронів, зовсім непогано!
Отримавши загальний підрахунок своїх людей, генерал засипав Улофа новими похвалами. Потім його тон раптово потемнів. — Але мій любий друже Улофе, чи не забув ти щось?
— Генерал, звичайно, я пам’ятаю твої конкретні прохання.
Улоф швидко клацнув великими пальцями на своїх підлеглих. Один із них покопався в кишені й подарував маленьку металеву коробочку розміром не більше середньої долоні.
Обличчя генерала спалахнуло нетерпінням. Він поспішно отримав металеву коробку, наче це був королівський подарунок, і побачив, що для її відкриття потрібен код.
Улоф побачив, як генерал дивиться на нього запитливо, і показав пальцями трійку, потім одиницю, потім ще одну трійку.
Генерал сам ввів код, і замок на металевому ящику слухняно відімкнувся, отримавши правильний код.
Флакон із лазурно-блакитним розчином чарівно світився з коробки.
Улоф уважно оглянув вираз генерала. Він відразу зрозумів, що цей крихітний флакончик справив на генерала набагато більше враження, ніж великі партії вогнепальної зброї, які йому показали.
Генерал дивився на блакитний флакон, що здавався старовинним вишуканим коштовним каменем. Він був ошелешений і якусь мить не міг вимовити ні слова.
— Генерал Рокі? Пане генерале?
Відчувши, що генерал ніби ошелешений, Улоф обережно нагадав. — Тепер, коли ви перевірили стан вантажу, ми підрахуємо загальну вартість цього вантажу?
— Звичайно.
Генерал прокинувся від цього заціпеніння і стер запаморочливу усмішку з обличчя. Він подав знак віцегенералу і за кілька хвилин. З одного з покинутих будинків екіпаж солдатів виніс міцний дерев’яний ящик. Він підняв хмару піску, коли вдарився об землю. Не потребуючи підказки генерала, віцегенерал відкрив кришку.
Заворожливе яскраве золоте сяйво просвічувало через отвір контейнера.
— Один ящик тут — сто кілограмів, що дорівнює приблизно 177 000 унцій золота.
Віцегенерал направив до Улофа. — У нас є ще чотири ящики із цим золотом на загальну суму близько 27,5 мільйонів доларів США. Цього має бути достатньо для оплати зброї, яку ви нам привезли. Що стосується флакона зі сполукою L, ми незабаром повернемо вам гроші.
— Генерал?
Вираз обличчя Улофа змінився. Він швидко звернувся до самого генерала.
— Що ти маєш на увазі?
— Саме так, як це звучить.
Генерал непривітно посміхнувся. — Ми знаємо один одного протягом тривалого часу, тому немає потреби хвилюватися. Я поверну гроші, перш ніж ти про це дізнаєтеся. Тобі потрібно лише зачекати, доки я закінчу видобувати золоту копальню.
— Я впевнений, що ти знаєш, скільки коштує сполука L.
Улоф виглядав дуже неприємним, його голос був крижаним. — Ця річ коштує щонайменше 300-500 мільйонів доларів США на чорному ринку. Я єдина людина на ринку, яка має зв’язки, щоб її придбати. Після всієї роботи, яку я пройшов, щоб придбати його, це відповідь, яку ти мені даєш?

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!