Перекладачі:

Розділ 529. Метеорит
 

Нескінченна біла картина заповнила його очі.
Чень Чень примружив очі й побачив звідси, що північний полюс Марса дуже відрізняється від північного полюса Землі.
У центрі полярної області також був великий крижаний континент, але на відміну від Землі, північний полюс Марса мав велику кількість дивних скелястих форм рельєфу. Цей тип рельєфу отримав назву «морозні дюни». З великої висоти ці дюни, утворені льодом і снігом, виглядали трохи як складки морозива.
На північному полюсі також була велика кількість темних ділянок. Ці темні області були прогалинами, які утворилися після вивільнення газу, що потрапив під крижаний покрив. Це робило арктичний ландшафт надзвичайно складним і небезпечним водночас.
Крім того, сонце на Марсі було блакитним і меншим, ніж видно із Землі, лише приблизно на дві третини розміру, ніж воно виглядало на Землі.
Вітер на Марсі також був набагато сильнішим, ніж на Землі. Зазвичай вітер був близько 6 або 7 балів за шкалою Бофорта, і іноді навіть міг утворювати великі піщані бурі, які поширювалися по всій планеті.
У цей час, коли Чень Чень ступив у цей марсіанський світ, перше, що він побачив, це кілька чорних моноколес, припаркованих біля ліфта.
Ці транспортні засоби були створені кількома дизайнерами Blacklight Biotechnology шляхом модифікації байка Ґанца. Байк Ґанца, який був особливим мотоциклом у [Ґанц], мав лише одну шину, але ця шина була дуже великого розміру, діаметр якої міг досягати двох метрів, а ширина могла досягати п’ятдесяти сантиметрів.
Ця шина була порожньою всередині, тому в ній можна було розмістити сидіння та відповідну кабіну. Оскільки сама шина безпосередньо блокувала передню лінію огляду водія, потрібен був екран, щоб водій міг спостерігати за передньою стороною.
Водій сидів усередині всієї шини, а передня і задня частини шини також мали важелі коробки передач і хвостові плавники, які забезпечували стабільність. Було навіть сидіння, яке могло перевозити пасажирів ззаду.
Порівняно зі звичайними мотоциклами перевага полягала в тому, що він був більш гнучким і міг адаптуватися до складніших рельєфів. Недоліком було те, що керувати ним було набагато складніше, ніж у звичайних мотоциклів і автомобілів.
Однак для Чорних Лицарів, які мали набагато сильніші рефлекси, ніж люди, ці труднощі були нічим.
Величезна і вузька конструкція з одним колесом дозволяла цьому транспортному засобу вільно пересуватися через нерівні скелі та розсипану гранулами землю Марса.
Його маневровість і швидкість були далеко за межами звичайних позашляховиків. Навіть якщо вдарявся об предмет, пошкодити його було важко. Навіть споживання енергії було набагато нижчим, ніж у звичайних транспортних засобів.
Таким чином, цей вид «безперешкодного транспортного засобу», модифікованого з Байк Ґанца, став дуже вигідним транспортним засобом на Марсі. Після модифікації ці люди дали цій машині назву — «позашляховик GB».
Після випробувань цей вид одноколісного позашляховика міг мчати через Марс зі швидкістю 150 кілометрів на годину, повністю ігноруючи складну, змінну топографічну структуру Марса. Це можна описати як ідеальну посадку.
У цей час Чень Чень вибрав один із позашляховиків GB і сів у нього.
Коли Чень Чень сів в один із позашляховиків, екран перед ним спалахнув і на ньому з’явився рядок слів:
— Виявлення користувача...
— Покладіть, будь ласка, долоню на екран.
Чень Чень простягнув руку й поклав долоню на екран.
Раптом на екрані з’явився ще один рядок.
— Ідентичність підтверджена: водій має найвищі повноваження. Транспортний засіб синхронізовано із захисним костюмом водія.
Коли цей рядок слів спалахнув на екрані, позашляховик GB швидко рушив із місця та Чень Чень поїхав вперед.
Серед льоду та снігу чорне моноколесо стрімко рушило вперед. За машиною з'явилася велика колія, і моноколесо покотилося швидше і незабаром проїхало понад сто кілометрів.
Сидячи в моноколесі, Чень Чень мовчки відчув це особливе відчуття. Це було поле, куди ніколи не ступала нога людей. Якби Чень Чень захотів, він міг би навіть відігнати машину від північного полюса та попрямувати до екватора Марса.
Коли Арес обертався навколо Марса, тут було розкидано кілька супутників зв’язку, і тепер вони безпосередньо покривали поверхню Марса. Куди б не їхав позашляховик GB, можна було не хвилюватися, що заблукаєш.
У цей час Чень Чень під'їхав на машині до вершини найвищої засніженої гори поблизу.
Цей засніжений гірський масив на північному полюсі мав висоту близько 2000 метрів. Стоячи тут, Чень Чень міг навіть побачити, як градієнт далекого горизонту змінюється з білого на коричневий. Причиною цього було те, що крижаний покрив північного полюса був невеликим. Всього за кілька кілометрів була найпоширеніша пустельна місцевість Марса.
Дивлячись на цей первісний і стародавній світ, Чень Чень мовчки зітхнув.
Хто б міг подумати, що той, хто отримав флешку, через кілька років опиниться на знаменитому Марсі?
Чень Чень завжди мав далекі, безмежні амбіції, тому що він знав, що люди не залишаться в пастці на Землі назавжди.
Хоча Земля була матір’ю, яка породила людство, вона також стримувала темп розвитку людської цивілізації, а людська цивілізація, яка не виходила за рамки Землі, була назавжди крихкою і могла бути знищена різними лихами в будь-який час: Метеорити, виверження вулканів, спалахи гамма-променів і навіть власні ядерні війни людей — існувала незліченна кількість способів, якими Всесвіт міг знищити людську цивілізацію.
Якби людська цивілізація хотіла вистояти, єдиним шляхом було вийти за межі Землі.
Тепер перший крок зробив Чень Чень.
Ці думки промайнули в голові Чень Ченя, але наступної миті він побачив серію метеорів, що пролітали над його головою. Там було близько сотні метеорів, які тулилися один до одного, коли вони падали на Марс.
Атмосфера Марса була дуже тонкою, що означало, що навіть шматок розміром з кулак досягає землі. Це було на відміну від Землі, де метеорити розміром з кілька будинків перетворювалися в пил в атмосфері ще до того, як досягли землі.
Однак саме тоді в навушниках раптово пролунав голос X-113, Ненсі. — Пане командире, я раптово отримала погані новини. Ситуація дуже термінова.
Вираз обличчя Чень Ченя здригнувся. Він підняв очі й сказав: «Говори!».
— Буквально десять секунд тому база дослідницької станції на південному полюсі раптово надіслала на землю сигнал лиха, заявивши, що туди впав метеорит і розбився об дослідницьку станцію. Зараз із дослідницької станції витікає велика кількість повітря, і ситуація дуже критична.
Ніби вона знала, з якою кризою може зіткнутися інша сторона, голос Ненсі також став серйозним. — Серед команди на дослідницькій станції південного полюса двоє загинули внаслідок обвалу будівлі, а семеро впали в гіпоксичний шок через те, що на мить потрапили на марсіанське повітря. Решта трьох людей сховалися в лабораторії, яка не зруйнувалася, включно з нашим дослідником альфа-рівня Ганнібалом Цезарем з Blacklight Biotechnology. Оскільки ця лабораторія використовується для вивчення марсіанських форм життя, вона досить герметична, але проіснує недовго.
— Скільки це триватиме?
Чень Чень нахмурився і запитав.
— Через те, що була пошкоджена дослідна станція, була зруйнована й енергосистема. Приміщення для виробництва кисню більше не може виробляти кисень. Дослідницька станція повністю припинила роботу. Виходячи з масштабів лабораторії, приблизно через десять годин усі помруть від задухи...
— Десять годин?
Чень Чень не міг не задуматися, почувши ці слова.
Швидкість позашляховика GB могла досягати максимум 200 кілометрів на годину. Однак це означало, що він міг проїхати лише 2000 кілометрів за десять годин, не маючи можливості транспортувати будь-які матеріали.
Оскільки космічний корабель Арес уже покинув Марс позавчора через побоювання бути виявленим Земною Федерацією, ідея використання космічного корабля для транспортування припасів була нежиттєздатною.
Тоді був тільки один шлях...
Подумавши про це, Чень Чень подивився на здатність свого захисного костюма пропускати кисень, але побачив, що кисню в захисному костюмі вистачає лише на три години, тому він негайно сказав: «Приготуйте для мене три комплекти захисних костюмів. Я сам піду до тих трьох людей».
Після того як він сказав, перш ніж Ненсі встигла відповісти, він прямо розвів руки, і все його обличчя піднялося в повітря.
Він одразу вибрав напрямок і водночас полетів у ту сторону, звідки прилетів!
Лише через дві хвилини він повернувся туди, де знаходився Шпиль 2. У цей час з ліфта вийшли троє Чорних Лицарів, кожен з яких ніс в руках темну валізу середнього розміру.
— Пане командире, це захисний костюм вільного розміру. Будь-хто зростом від 1,6 до 1,9 метра міг щільно поміститися. Ви самі туди підете?
— Звичайно, Ганнібал все-таки там. Я не хочу втрачати такий унікальний талант.
— байдуже відповів Чень Чень. З цими словами він подивився на три валізи, і вони автоматично вишикувалися в ряд за наступну секунду.
Після цього Чень Чень знову розвів руками. Цього разу він підняв разом із трьома валізами.
Бум!~
Почувся приглушений звуковий гул. Чень Чень і три валізи раптом перетворилися на маленьку крапку, яка летіла вдалину...
Хоча швидкість звуку на Марсі становила лише 240 метрів за секунду, оскільки атмосфера була дуже тонкою, Чень Чень міг легко розігнатися до 1000 метрів за секунду. Досягнувши цієї швидкості, Чень Чень навіть продовжив прискорюватися. Він використав Поле, щоб сформувати перед собою конусоподібний щит. Він був практично як свердло, що летить у дистанцію на неймовірній швидкості!
1000 метрів за секунду...
1500 метрів за секунду...
3000 метрів за секунду!
Датчик швидкості на броні майже постійно цокав, ніби це був секундомір, і незабаром він досяг швидкості 3000 метрів за секунду. Після перетворення це було еквівалентно 10 800 кілометрів на годину.
Це була надзвичайно жахлива швидкість. Крім балістичних ракет і деяких надзвукових апаратів, на всій Землі з цим майже ніхто не міг би змагатися.
На цій швидкості Чень Чень також почав відчувати напругу. Хоча Марс мав тонку атмосферу, він також ніс вантаж у 300 кілограмів. Якби він летів сам, Чень Чень міг би продовжувати розганятися до більш ніж удвічі цієї швидкості!
На цій швидкості Чень Чень відчув, що він досяг критичної межі, і енергія Поля в його розумі повільно витрачається. При такій швидкості споживання приблизно через дві з половиною години Чень Чень починає відчувати тягар.
— Ця швидкість повинна... — пробурмотів Чень Чень. Він розрахував відповідну швидкість. Зрештою, Марс мав діаметр 6790 кілометрів і окружність 21331 кілометр. Тобто, з такою швидкістю Чень Чень міг достатися до дослідницької станції південного полюса від північного полюса всього за годину.
Щоб дістатися до науково-дослідної станції південного полюса, знадобиться одна година, а назад – одна година. Після того, як він приніс трьом вижили три комплекти захисних костюмів, було б найкраще, якби вони втрьох змогли відремонтувати кисневий генератор, але якщо його не вдасться відремонтувати, то він міг би повернути на арктичну базу лише одну людину.
Це сталося тому, що він не міг перевозити трьох людей і при цьому літати з такою швидкістю.
Бум!~
Якби в цей час на землі Марса були люди, вони побачили б лише фігуру, що летить на надзвичайно перебільшеній швидкості з одного краю неба в інший, а потім зникає за обрієм!
З такою надзвичайно жахливою швидкістю трохи більше ніж за п’ятдесят хвилин Чень Чень пролетів над марсіанським континентом і знову почав бачити шари інею на землі. Він уже пролетів від північного полюса до межі південного полюса. Слабо було видно й дослідницьку станцію вдалині, яка постійно димила.
Побачивши це, Чень Чень почав гальмувати. Приблизно через півхвилини його швидкість впала нижче швидкості звуку на Марсі. У цей час науково-дослідна станція була вже під рукою.
Навколо дослідницької станції він бачив великі та малі глибокі кратери.
Ці глибокі ями мали смуги, що розквітали назовні на льоду. Ці метеорити вдарилися об землю під нахилом, і один із метеоритів випадково пролетів повз дослідницьку станцію, тому більшу частину дослідницької станції розтрощило на шматки!
Дивлячись з неба, кільцева науково-дослідна станція була як іменинний торт. Одна сторона була розтерта в крихти маленьким нахабником, і лише невелика частина все ще стояла у вертикальному положенні.
Слід визнати, що цій групі науковців не пощастило.
Вони зазнали бомбардування метеоритом всього за кілька місяців на Марсі.
З такою ймовірністю можна спробувати купити лотерейний білет.
Подумавши про це, Чень Чень приземлився з повітря. Він приземлився прямо в руїнах науково-дослідної станції й разом з тим сказав: «Ненсі, ти можеш додзвонитися до тих, хто вижив?».
— Так.
З гарнітури пролунав голос X-113, а потім ще один голос, сповнений подиву. — Що, ти сказав, що хтось прийшов мене врятувати?
Цей голос належав Ганнібалу.
— Я прямо за дверима.
Чень Чень сказав: «Ганнібале, якщо ти відкриєш герметичні двері лабораторії, я запхну туди три комплекти захисних костюмів».
— Ви, ви... Бос?
Голос Ганнібала був трохи приголомшений. — Це, як таке можливо...
— Припини витрачати час.
Чень Чень нахмурився. — Якщо ти не хочеш, щоб я покинув тебе тут, відчини двері зараз і візьми захисні костюми.
— Так! — неодноразово повторював Ганнібал, і водночас сталеві герметичні двері перед Чень Ченом почали шипіти, і засуви на них поступово поверталися.
Незабаром у герметичних дверях відкрилася щілина, і Чень Чень негайно запхнув у коробку захисного костюма.
Однак після того, як було вставлено лише одну коробку, герметичні двері знову зачинилися.
— Що відбувається?
Чень Чень нахмурився і запитав.
— Босе, двоє тих, хто вижив, мертві...
Ганнібал прошепотів: «Я їх убив».
Чень Чень раптом зрозумів, коли почув ці слова. Він глибоко подивився на герметичні двері перед собою і водночас сказав: «Розумію. Спочатку одягай захисний костюм, а потім виходь. Я відведу тебе».
— Так!
Після цього зсередини почувся шелест.
Чень Чень подивився на руїни. У руїнах можна було побачити тіла інших дослідників. Більшість із цих дослідників померли від задухи миттєво через руйнування дослідницької станції.
Винуватцем усього цього став метеорит розміром з автомобіль вдалині.
Метеорит упав на землю під нахилом сімдесят чи вісімдесят градусів, потім зачепив науково-дослідну станцію і, нарешті, залишив слід довжиною понад 300 метрів, накидаючи на поверхню жахливий слід.
Дивлячись на темний метеорит, що застряг під льодом у кінці доріжки, Чень Чень ніби побачив, як щось звивається.
Він насупився і полетів прямо до метеорита. Лише тоді він побачив, як із щілини в метеориті витікають пасма чорноти.
Це виглядало як в'язка рідина...

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!