Таємниця телепортації

У мене є супер USB-накопичувач
Перекладачі:

Розділ 287. Таємниця телепортації

Одного разу Чень Чень чув таку маленьку історію:
Це була розповідь про віддалене майбутнє, в якому на той момент людська цивілізація винайшла незліченну кількість темних технологій, однією з яких була телепортація.
Це було так: ви входили на платформу телепортації, яка була дуже маленькою кімнатою. Після цього ви повинні вибрати потрібне місце, припустимо, що ви вирушаєте з Шанду та прямуєте до Кіото.
Вибравши місце призначення, натискаєте кнопку. У цей момент пристрої в кімнаті телепортації виконають повне сканування вашого тіла, зберуть дані про кожен атом, а також точне розташування кожного атома на вашому тілі.
Поки кімната телепортації сканувала вас, вона також руйнувала вас частина за частиною. Під час сканування він руйнував кожну клітинку вашого тіла та розкладав їх до найпростішого стану частинок.
Після завершення послідовності сканування ви також будете повністю розбиті. Відразу після цього телепортаційна платформа передасть всю зібрану інформацію на станцію передачі, розташовану в Кіото. Ваше тіло буде перебудовано відповідно до всіх даних, зібраних під час сканування.
Це може здатися тривалим процесом, хоча насправді весь сегмент зайняв менше секунди. Лише за секунду ви подолали понад дві тисячі кілометрів і прибули до Кіото з Шанду.
Не було б жодної різниці між поточним та попереднім вами, якби ваш настрій не змінився, можливо, ви могли б почуватися так само прискіпливо, як і раніше. Навіть незначна подряпина на пальцях залишилася незайманою. Це був ваш досвід, що стосується вас: ваше бачення потемніло після натискання кнопки, і наступної секунди ви опинилися в Кіото.
У двадцять восьмому столітті це стало надзвичайно поширеною технологією. Цим шляхом подорожували всі. Це було так само зручно, як і безпечно.
Одного разу ви збиралися відправитися у відрядження. Знову ви прийшли в кімнату телепортації й натиснули кнопку. Ви чули, як пристрій сканує вас, як завжди, але ви не помітили, що вас транспортують.
Отже, ви пішли викликати обслуговчий персонал на станції телепортації, щоб повідомити їй, що пристрій у транспортній кімнаті, можливо, несправний. Співробітники служби переглянули журнал користувача, перш ніж повідомити вам: «Сканувальний пристрій працює як зазвичай, і він зібрав всю вашу інформацію. Однак, здається, пристрій клітинного розкладання, який працює синхронно зі сканувальним пристроєм, несправний».
— Я збираюся запізнитися на роботу, просто швидко призначте мене в іншу кімнату телепортації! — Ви не встигли вислухати їх пояснення, як ви повторили свою тезу з більшим акцентом.
У цей момент обслуговчий персонал увімкнув відео з камер спостереження, показавши ваші кадри в Кіото. — Дивіться, це ваші записи з камер спостереження в Кіото, ви вже в Кіото.
Почувши це, ви впадаєте в гнів. — Але це не я, я все ще тут!
У цей момент підійшов менеджер, який почув безперервну метушню, і пояснив: «Сканер справді працює як завжди, і ви вже прибули до Кіото. Єдина незначна проблема полягає в тому, що пристрій для розкладання клітин тут, у Шанхаї, вийшов з ладу. Вам не доведеться про це хвилюватися, ми просто відведемо вас до іншої кімнати телепортації та просто активуємо пристрій для розкладання клітин у цій кімнаті, щоб стерти вас».
Хоча в цьому віці теорія передачі телепортаційної кімнати майже стала загальновідомою, ви запанікували.
— Стривай, бути стертим не означає, що я буду мертвий?
Менеджер терпляче пояснив: «Це не так, сер, подивіться, будь ласка, записи з камер спостереження, ви в ідеальному стані в Кіото».
Це тільки спричинило у вас ще більше паніки. — Але це не я, це лише копія, я справжній!
Обслуговчий персонал і менеджер обмінялися нерішучими поглядами. — Мені дуже шкода, сер, але закон наказує, що ми повинні знищити ваше тіло, оскільки закон передбачає, що вас у світі не повинно бути двох одночасно.
Ви дивитесь на них, абсолютно пригнічений і готові до втечі. Однак двоє охоронців схопили вас ззаду і потягли в іншу кімнату телепортації...
...
— Це може здатися досить смішною, навіть кумедною короткою історією, але логіка в тому, що ти до телепортації та ти після телепортації, хто з них справжній?
Чень Чень посміхнувся і пояснив Маленькій X: «Зрештою, справжня ознака того, чи є хтось справжньою сутністю, все ще має визначатися їхньою свідомістю. Свідомість тут не має нічого спільного зі схожістю. Виходячи з попередньої історії, якщо для визначення людини використовується проста схожість, то ти в Шанду і ти в Кіото повинні бути однією людиною, оскільки ви обоє маєте однакову пам’ять і однакову особистість. Але якщо це застосувати в реальному світі? Ти — це ти, але ти в Кіото — не ти».
— Якщо схожість не може бути визначальним фактором, то що? — задумливо запитала Маленька X.
— Відповідь — безперервність.
Чень Чень відповів: «Людська свідомість працює на лінійній основі. Твої думки, особистість і пам’ять — усі вони сприяють формуванню твоєї суб’єктивної свідомості. Візьмемо, наприклад, процес зростання від немовляти до дорослого. Усе, що відчуває немовля, формує його або її сумління, не можна сказати, що хтось в рік і в п'ятдесят років — це різні люди».
— Це правда, що з фізичної точки зору ти в рік і в п’ятдесят років не маєте нічого спільного. Усі клітини в організмі немовлят були оновлені протягом десятиліть, але безперервність свідомості залишається незмінною. П’ятдесятирічний хлопець може не згадати спогади дитинства, але може згадати спогади сорокарічної давності. А сорокарічний може згадати спогади тридцятирічної давності. Навіть при амнезії цей принцип причини та наслідку залишається незмінним...
— Тепер я розумію!
Маленька X негайно зауважила: «У цьому сенсі молекулярний телепорт справді порушив безперервність свідомості. Наслідком цього порушення безперервності є припинення попередньої свідомості».
— Навіть якби було зроблено копію певної свідомості, вона не була б такою ж, як її оригінальна версія.
— Так, свідомість абсолютно унікальна, і це не те що можна просто зберегти, зробивши копію.
Чень Чень кивнув. — У серії фільмів [Зоряний шлях] були випадки несправності пристрою телепортації. У серії фільмів, коли капітан Пікар був молекулярно зібраний у дві окремі особини, результатом стало формування нового паралельного всесвіту. З цього можна зробити висновок, що цей молекулярний телепорт за своєю суттю має недоліки до такої міри, що навіть USB-накопичувач має сумніви щодо його придатності.
— Це означає, що справа не в тому, що телепорт не дотримується принципів науки, а в тому, що ніхто не вміє користуватися цим пристроєм? — запитала Маленька X.
— Так, у цьому суть.
Чень Чень відповів: «Я давно пробував і Ґанца, і Термінатора, і переконався, що з цими фільмами немає проблем і що вони можуть прийматися USB-накопичувачем. Це означає, що реалізація їхньої технології телепортації має суттєво відрізнятися від молекулярної телепортації».
Сказавши це, Чень Чень перетягнув фільми [Термінатор: Генезис] і [Ґанц] на USB-накопичувач.
За допомогою швидкого звукового сповіщення два фільми було успішно завантажено на USB-накопичувач.
— [Термінатор: Генезис] був першим випадком у серії фільмів, де була представлена машина часу. Це була гігантська платформа розміром майже з пагорб, і створити екземпляр її практично неможливо. Однак її характеристики перевершують характеристики всіх інших пристроїв телепортації для транспортування форми життя з однієї шкали часу на іншу, але хіба це не викликає парадоксу часової шкали?
Чень Чень пробурмотів собі під ніс: «А може, цьому є інше пояснення...».

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!