Розділ 211. Торгівля

Для цього знадобився лише один постріл із військового гелікоптера. Потім він розвернувся та повернувся до міста, після чого його ніде не було видно.
Якби не маса вогняної кулі та клубів диму, що горіли вдалині, здавалося, що все, що щойно сталося, було не більш ніж гарячковим сном.
Не встиг натовп схаменутися, як вхід до Еконаукового міста знову відкрився. Група озброєних солдатів у повністю закритих захисних костюмах вийшла з міста.
Впритул за списком солдатів йшли автокран і звичайна вантажівка.
Не отримавши сповіщення про це, натовп відкрив дорогу, дозволяючи транспортним засобам попрямувати до уламків гелікоптера BBC.
Коли Чень Чень побачив, що дві вантажівки від'їжджають, він жестом поплескав полковника, який стояв поруч із ним, щоб повідомити йому, що не варто нервувати. Після цього він покинув вежу і сів у автомобіль.
— Назад до дослідницького центру.
Отримавши наказ, водій вирушив у дорогу.
На зворотному шляху, після короткого роздуму, Чень Чень дістав телефон і набрав номер.
Виклик з'єднався протягом двох дзвінків. На дзвінок відповів м’який жіночий голос.
— Привіт, це Foster Group, чи можу я знати, кого ви шукаєте?
— Зв’яжи мене з Норманом Фостером, — відповів Чень Чень.
— Вибачте, сер, наш голова зараз відпочиває. Чи можу я знати, хто це? — Жінка звучала надзвичайно вибачливо.
— Скажи йому, що я Чень Чень.
— Добре, одну хвилинку, будь ласка...
Після цього в телефоні запала тиша.
Приблизно через дві-три хвилини дзвінок знову підхопили, з іншого боку почувся глибокий голос. — Чень Чень, ти смієш дзвонити мені. Я ще не розрахувався з тобою за вбивство мого сина.
— Містере Норман, я просто допомагаю вам вести справи.
Чень Чень відповів без співчуття: «Крім того, ви скоро зможете прожити кілька сотень років, достатньо довго, щоб поховати своїх онуків. Отже, навіщо чіплятися за такі дрібниці?».
— Ха!
Чоловік насміявся через телефон і залишив це на цьому.
Чень Чень посміхнувся. Якби інша сторона хотіла помститися, це було б давно зроблено.
— Містере Норман, у чомусь мені потрібна ваша допомога, мені потрібно зв’язатися з керівником BBC.
— BBC? Що сталося?
— Щойно я збив гелікоптер BBC, думаю, в ньому було троє людей. Крім пілота, там також були відеооператор і репортер, — Чень Чень на мить подумав і пояснив.
На іншому кінці телефону ненадовго зависла тиша, перш ніж виникла відповідь: «Я впевнений, що про уламки та бортовий самописець подбали».
— Якщо його доглянути, слідів не залишиться.
— А як щодо свідків, з ними розбираються?
— Немає ніякої можливості мати справу зі свідками, оскільки сотні тисяч із них спостерігали, як я збив гелікоптер BBC.
Ще одна хвиля мовчання на іншому кінці телефону, перш ніж вибухнув Норман. — Ти зараз зі мною жартуєш?
— Ні, містере Норман. Зараз я серйозно.
Чень Чень урочисто оголосив: «Це не буде проблемою, тому що свідки — біженці з Намібії. По правді кажучи, якщо містер Норман не бажає допомогти, я можу просто зв’язатися з містером Вілсоном, я впевнений, що вони більше, ніж готові допомогти мені».
З іншого боку відповіді не надійшло.
Через деякий час важкий голос знову почувся. — Я розумію, я можу це приховати для тебе. Тобі навіть не потрібно буде з’являтися. Натомість я очікую тридцять тисяч інформаційних пунктів як оплату.
— П’ять тисяч максимум.
Чень Чень нахмурився. — Лише троє людей. Напевно, містер Норман не думає, що кожний з них вартий десяти тисяч інформаційних пунктів.
— Це не звичайні члени, це кореспонденти BBC. Британська телерадіомовна корпорація є найбільшою медійною організацією Земної Федерації.
Голос уточнив далі. — Якщо про це стане відомо, твоя компанія миттєво втратить довіру, а її репутація миттєво зіпсується. Ти також будеш під контролем федерації.
— Цього не станеться, родина Фостерів не єдина на моєму боці. За мною є кілька інших сімей. Вони не дозволять цьому статися.
Чень Чень ледь помітно посміхнувся. — Як щодо цього, ми обидва можемо піти на невеликий компроміс. Я заплачу десять тисяч інформаційних пунктів, це найвища ціна. Якщо ви не згодні, я піду до Вілсонів.
— Згоден.
Відповідь пролунала у вигляді гарчання, перш ніж дзвінок був завершений.
Лише тоді Чень Чень поклав трубку.
Сім'я Фостер була заснована в місті Лондон і займала позицію одного з десяти провідних фінансових консорціумів на европейському континенті.
Його вплив поширювався на кілька галузей, включаючи медіасектор.
Норман Фостер, патріарх родини Фостерів, володів 1,5% акцій BBC. Попри те, що він не мав прав управління, він усе ще входив до ради директорів, що спонукало Чень Ченя першим звернутися до нього.
Навіть через кілька днів ніхто не прийшов розслідувати подію.
Ніби всі зручно забули про те, що неподалік Еконаукового міста впав гелікоптер. Штаб-квартира передзвонила навіть репортерам BBC, розташованих по всій Намібії.
Згодом уламки катастрофи вивезли в промислову зону Еконаукового міста та утилізували як брухт.
Через три дні під контролем озброєних солдатів п’ять тисяч добровольців були відібрані без проблем.
Мало того, під час письмової серії тестів було виявлено сотні біженців, які одужали самостійно та виробили антитіла.
Після зараження BE-006 у середовищі без будь-якої легкодоступної медичної допомоги рівень смертності досягав дев’яноста відсотків. Попри це, існувала меншість у десять відсотків населення, яке могло одужати без будь-яких ліків.
Чень Чень також взяв цю демографію в Еконаукове місто також і спеціально призначив війська для спостереження за ними.
Їхня кров містила противірусну сироватку, яку можна було вилучити відповідно. Якщо хтось в Еконауковому місті заразиться BE-006, ці сироватки потенційно можуть зіграти життєво важливу роль.
Важливо відзначити те, що розроблена Чень Ченом вакцина служила лише для того, щоб зробити імунітет звичайних людей не вразливим до вірусу. Його не можна було використовувати для лікування пацієнтів, які вже були інфіковані вірусом. З огляду на це, кров пацієнтів, які вже одужали, може бути використана для вилучення антитіл для боротьби з вірусом.
Метою вакцини було запобігти подальшим інфекціям, поки сироватка була готова для лікування хвороби.
Що стосується речей з боку Всесвітньої організації охорони здоров’я, повідомлення Цянь Веньхуаня про створення вакцини від вірусу одразу викликало обурення.
Прогрес зайняв більш ніж на місяць менше, ніж прогнозувала модель Всесвітньої організації охорони здоров’я. Через складність розробки аттенуйованих та інактивованих вакцин проти вірусу Ебола, обраний напрямок був ближчим до розробки аденовірусних векторних вакцин і генно-інженерних вакцин.
Порівняно з двома попередніми варіантами, процес розробки двох останніх варіантів був набагато складнішим. Окрім величезної кількості коштів і робочої сили, необхідними були також надзвичайно передові біотехнологічні методи.
— Серед лютої пандемії Месія воскресає? Blacklight Biotechnology знову лідирує у світі. — Washington Post.
— Blacklight Biotechnology на крок попереду в розробці вакцини BE-006, незабаром почнуться перші клінічні випробування. — Журнал Time.
— Найбільше лихо в історії можна стримати. Чи врятує світ вакцина BE-006? — Нью-Йорк Таймс.
Коли Цянь Веньхуань почав подавати заявки на отримання прав на проведення відповідних клінічних випробувань, інформація швидко поширилася по всьому світу. Вже наступного дня це було опубліковано в заголовках більшості ЗМІ по всьому світу.

Далі

Розділ 212 - Нові дослідження

Розділ 212. Нові дослідження Через те, що весь африканський континент перебуває на межі розпаду, Всесвітня організація охорони здоров’я не пошкодувала зусиль і без жодних роздумів дозволила клінічне випробування Чень Ченю. Обов’язковість поділу випробування на чотири фази було пропущено, і чотири фази були об’єднані в однофазове клінічне випробування. Фази, згадані тут, стосувалися періоду тестування вакцини. У звичайних умовах для дебюту на ринку вакцина мала пройти чотири експериментальні фази. Перший етап випробувань мав перевірити безпеку вакцини, і максимальна кількість кандидатів становила десять осіб. Після того, як групі ввели вакцину, за ними спостерігали протягом кількох місяців. Друга фаза випробувань почнеться після того, як переконаються, що вакцина не завдає шкоди людському організму. Іншими словами, перша фаза випробувань служила лише для визначення того, чи було це шкідливо для людей. Лише з другої фази випробування мали перевірити ефективність вакцини. Для третьої та четвертої фази розмір вибірки, а також період спостереження будуть поступово збільшуватися. Починаючи з цих пунктів, процедури також стали суворішими. У середньому клінічні випробування можуть тривати до кількох років. У деяких випадках деякі вакцини не були розроблені навіть через десятиліття. Проте були й певні відхилення. Наприклад, лише рік знадобився для розробки вакцини проти спалаху пандемії, яка сталася три роки тому. Багато в чому на це вплинула ситуація в усьому світі. Швидкість, з якою була розроблена вакцина, прямо корелювала з тяжкістю вірусу. Зрештою, щоденна кількість заражених і смертей в Африці коливалася до сотень тисяч щодня. Якщо після всіх цих зусиль із розробки вакцини ще потрібно було провести кількарічне клінічне випробування, тоді не було потреби проштовхувати вакцину на ринок після завершення випробування. Їм було краще спалити вакцину як жертву за померлих братів в Африці. У критичні часи, такі як ці, клінічні випробування вакцини мали бути проведені вчасно, чим швидше, тим краще. Всесвітня організація охорони здоров'я навіть виписала спеціальну примітку про те, що дозволена навіть незначно шкідлива для організму людини вакцина. Це означало, що це було прийнятно, навіть якщо Чень Чень розробить вакцину, яка становить невеликий ризик для людського організму. Єдине, що мало значення, це те, що пандемію можна було припинити. Коли новини про розробку Еконауковим містом вакцини BE-006 почали поширюватися світом, незліченна кількість людей почали відвертати свою колективну увагу від Еконаукового міста. За призначенням Чень Ченя клінічне випробування очолив професор Бернхард. Крім того, все Еконаукове місто призупинило всі інші поточні експерименти, оскільки всі наявні в місті ресурси були спрямовані на проведення клінічних випробувань. Загалом, Чень Чень був дуже впевнений у результатах вакцини. Зрештою, це був продукт, заснований на результатах досліджень Вулика. Слід зазначити, що корпорація Umbrella протягом трьох десятиліть досліджувала вірус-прародитель, навіть зумівши створити T-вірус. Враховуючи надзвичайну генетичну подібність між вірусом BE-006 і вірусом-прародителем, а також технологічний рівень Вулика, шанси на невдачу вакцини були нульовими. Тому, передавши проєкт клінічних випробувань професору Бернхарду, Чень Чень повернувся до лабораторії Шпиля і почав досліджувати вірус-прародитель. — Кажуть, що вірус-прародитель може допомогти еволюції людства. У цей момент в лабораторії біобезпеки 4 рівня, розташованої на експериментальній базі Шпиль, Чень Чень із задумливим виразом тримав у руках синю пробірку. — Однак це ближче до форми мутації, ніж до еволюції. З цими словами він вилив рідину з пробірки в культуральне середовище людських клітин і почав мовчазне спостереження. Чень Чень був не єдиним присутнім у лабораторії. З ним була команда Ганнібала та Лі Лея. Навколо лабораторії лежало кілька надзвичайно складних пристроїв. Ці пристрої вирізнялися серед інших пристроїв, оскільки були більше схожі на продукт наукової фантастики. Ці пристрої були обладнанням, яке Чень Чень отримав з виміру Resident Evil. З додаванням цих пристроїв біотехнологічні стандарти лабораторії Шпиля були ще більше вдосконалені. Можна навіть сказати, що лабораторія Шпиль значно перевершила біотехнологічні стандарти сучасної людської цивілізації, піднявшись на нові висоти... — Містер Чень. Через деякий час Лі Лей раптом покликав його. — Будь ласка, прийдіть, подивіться на це. Почувши прохання, Чень Чень підійшов до електронного мікроскопа і подивився на його дисплей. Він побачив, як клітини в середовищі почали швидко розмножуватися, як котяться бульбашки в чайнику. — Коефіцієнт множення збільшився з 1 до 3, більш ніж удвічі. Лі Лей сказав із тінню хвилювання: «Крім того, кожного разу, коли клітина розпадається, довжина її теломер майже не зменшується. Це точно відповідає опису інформації, яку ви принесли. Цей вірус має здатність посилювати метаболізм. і продовжити термін служби!». — Не будьте надто оптимістичними. — Чень Чень похитав головою без жодного натяку на хвилювання. — Не забувайте, що це зміни, які спостерігаються в ідеальному симульованому середовищі всередині посуду. Якщо застосувати його в реальних ситуаціях всередині звичайного людського тіла замість посуду, є ймовірність того, що у людини може початися кровотеча, схоже на симптоми, які проявляються під час зараження вірусом Ебола. — Через фактори, що стосуються імунної системи? — Лі Лей зняв усмішку, почувши це. — Правильно, симптоми описані в наданій інформації. Чень Чень виставив інформацію на дисплей і зазначив. — У вірусі-прародителі виявлено форму суперантигенного токсину. Якщо цей вірус належним чином ввести в організм людини, перше, що він робить, це вторгнення в імунну систему людини, яка включає лімфоцити, дендритні клітини та макрофаги. — Як і в культуральному середовищі, при зараженні людини вірус може втричі прискорити метаболізм організму. Це, своєю чергою, означає, що організм буде витрачати велику кількість поживних речовин. Організм людини просто не в змозі встигати за нормою споживання. — Це означає, що вірус-прародитель має великі вади й не підходить для нашого експерименту. — Саме тоді Лі Лей неохоче кивнув. — Однак порівняно з вірусом-прародителем його відносні продукти відрізняються. Чень Чень раптом змінив тон, примруживши очі, повернувшись до скибочок п’явки, покладених збоку в чашку Петрі. — Якщо ми зможемо злити частину фрагментів гена п’явки з вірусом-прародителем, ми отримаємо сумнозвісний Т-вірус. — Правильно, Т-вірус більш досконалий, ніж вірус-прародитель. Ганнібал підійшов і погортав дані, додаючи до заяви Чень Ченя. — Відомо, що вірус-прародитель підвищує силу та швидкість людини. Відомо навіть, що він подовжує тривалість людського життя коштом мізерного рівня успіху. — Як і у BE-006, шанси вижити після зараження вірусом-прародителем ледь перевищують 10%. Навіть для тих щасливчиків, яким вдалося вижити, не допускається, що вірус-прародитель може спровокувати зміни, оскільки людський організм просто виробляє антитіла, щоб звести нанівець шкоду, завдану вірусом. — Підсумовуючи, вірус-прародитель далекий від досконалості, він має вкрай багато недоліків. — Однак Т-вірус відрізняється тим, що він є вдосконаленим варіантом вірусу-прародителя. На відміну від BE-006, який є вірусом, це легка форма вірусу. Це пристрій тривалого симбіозу, який інтегрує свій генетичний матеріал у хромосоми клітини-господаря. — У цей період симбіозу ген клітини-господаря зазнає змін у результаті інтеграції вірусної хромосоми. Ганнібал підняв голову, пояснюючи: «Простіше кажучи, людина, інфікована цим вірусом, зазнає генетичної реформи». З цими словами Лі Лей нахмурився і запитав: «Тоді чому люди, заражені Т-вірусом, не еволюціонували, а перетворилися на зомбі?». — Це продукт невдалої еволюції. Чень Чень відповів: «Процес культивування істоти, здатної синергізуватися з Т-вірусом, повинен починатися із зиготи. Це означає, що ви повинні заразити зиготу Т-вірусом, таким чином виробляючи з зиготи вдосконалену істоту. Єдине, що може вийти з прямого зараження людини вірусом, — це невдала еволюція, яка перетворилася на зомбі». — Звичайно, є винятки. Чень Чень подумав і додав. — Можливо, один чи двоє щасливчиків серед мільйонів людей зможуть протистояти вірусу й отримати надздібності, як Аліса... Перекладач: опис подій для тих хто пропустив попередні розділи: - Чень Чень відкрив портал до виміру Resident Evil, отримав знання Umbrella, їх передове обладнання, вірус-прародитель, створив вакцину від вірусу BE-006 [розділи 205-207] - X-112 поглинув Червону Королеву з Вулика у вимірі Resident Evil. Потім Маленький X злився з X-112. Тому відтепер репліки X будуть жіночого роду. Це буде пояснено далі - Чень Цао знищив гелікоптер з репортерами BBC які побачили постріли біля інфікованих людей [розділ 210]

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!