За межами передбачуваного діапазону

«-- Ааа! Я сьогодні особливо втомився».

Як тільки я увійшов до своєї кімнати, я закричав і впав на диван.

«Дякую за вашу важку працю, Шіон-сама.»

«Так. Вайноно, тобі теж дякую.»

«Н-ні, я нічого не зробила. Важливіше... що ж, дійсно існує різниця в усвідомленні між знаттю та простолюдинами».

Вайнона сіла на стілець переді мною.

Зазвичай служниця не розслабляється перед своїм господарем.

Однак, можливо, через попередній випадок, коли ми розмовляли сидячи, вона почала сідати на стілець, коли ми були наодинці.

Якась частина її все ще відчуває вибачення, але під приводом того, що це мій наказ, вона, здається, дещо розслабилася.

«Це правда. Можливо, через те, що вони молоді, вони ще не мають сильних дискримінаційних думок. З дорослими дворянами ще гірше».

Саме тому, що вони молоді, вони прямолінійні. Спочатку вони дійсно можуть бути більш відвертими у своїх шляхетних цінностях, але молоді люди мають гнучке мислення, а зустрічі та досвід можуть змінити їхні погляди. Однак, коли вони стають дорослими, змінити вкорінені цінності буває складно.

«Так, справді... Є люди, народжені у дворянській родині, які не розуміють простолюдинів, як худобу».

«Простолюдини існують для того, щоб дворяни могли жити комфортно. Без працьовитих простолюдинів дворяни нічого б не здобули. Ні в їжі, ні в одязі, ні в домівках, ні в культурі».

Хоча існує культура, притаманна виключно знаті, вона не є необхідною для виживання. Більшість базових потреб забезпечуються простолюдинами. Деякі люди серйозно вірять, що гроші падають з неба, а риба чи м'ясо приносяться вже нарізаними. Це може бути екстремальним прикладом, але наявність м'яса передбачає, що хтось вирощує, забиває і обробляє тварин. Ми можемо їсти, тому що ці люди існують. Попри те, що ми це знаємо, багато людей не здатні по-справжньому оцінити чи зрозуміти це. Деякі навіть дивляться на цих людей зверхньо. З точки зору цього усвідомлення, різниця між ними і шляхетністю може бути не такою значною, як здається.

«...Так, це правда. Дворяни цього не розуміють. Я теж нічого не знала до того, як стала покоївкою».

Вайнона говорила так, ніби звинувачувала себе. Кажуть, що невігластво - це гріх. Я не згоден. Люди просто не знають. Невігласами є всі, а винні в цьому ті, хто помилково вважає, що знає. Невігластво саме по собі не є гріхом. Я вважаю, що справжній гріх полягає в тому, що людина не усвідомлює свого невігластва. Ті, хто насміхається над неосвіченими людьми, можуть бути справді неосвіченими.

«Достатньо знати, що ти чогось не знав. Відтепер ти можеш вчитися.»

«Шион-сан...»

Вайнона щасливо посміхнулася. Це була природна посмішка, не схожа ні на що, що я бачив у неї раніше. Мені також не слід думати, що я знаю все.

«Я мало що можу зробити з проблемою розриву в багатстві. Це, мабуть, важко, якщо я не стану королем і не зміню систему країни».

«Так... Думки людей змінюються нелегко. Особливо, якщо це ставить під загрозу їхнє власне становище. Вельможам, які вважають себе благородними істотами, буде дуже складно змінити свої погляди».

Дворяни задоволені нинішньою ситуацією. Але вони не стануть смирятися чи знижувати свій статус заради простолюдинів, які вважають себе нижчими. Рівність часто означає, що хтось має поступитися своїм становищем. Навряд чи хтось добровільно змириться з невигідним становищем. Праведність сама по собі не рухає людьми. Справедливість без почуття обов'язку сприймається як обман.

«Невже це єдиний спосіб продовжувати так, як є зараз? Я формував нинішню групу з надією, що їхні погляди трохи зміняться».

«Щодо створення груп між різними країнами, ви це маєте на увазі?»

«Так. Навіть якщо є відчуття солідарності всередині однієї країни, завжди існує бар'єр з іншими країнами. Нам потрібно спочатку усунути цей бар'єр, тому що якщо ми цього не зробимо, то лікування синдрому ліні може мати недоліки».

Вайнона, здавалося, замислилася, пробурмотівши тихе «Хм». Через деякий час вона раптом підняла очі.

«Зрозуміло. Більшість тих, хто лікується від синдрому лінощів, - прості люди, і це не обмежується нашою країною, чи не так?»

«Саме так. Коли це відбувається в межах однієї країни, опір менший, і менталітет не змінюється, чи не так? У такій державі можуть відмовлятися лікувати людей з інших країн. Солідарність може посилюватися, але це також означає дистанціювання від інших. Природно, що в такій ситуації вони можуть навіть не думати про те, щоб лікувати простолюдинів. Навіть якщо їм неохоче наказують лікувати їх, це не є їхнім справжнім наміром. Зрештою, вони можуть відмовитися лікувати їх просто тому, що вони шляхетні».

«Отже, ви формували групи з людьми з інших країн, щоб «зменшити цей опір»?»

«Так, легше мати справу з тими, хто чинить опір, ніж безпосередньо лікувати простолюдинів. Взаємодіючи з кимось, хто чинить певний опір, стає легше усунути цей опір. Ну, насправді, співпраця з людьми з інших країн почалася, але упереджене ставлення до простих людей все ще існує».

«Невже...? Я вважаю, що всі стали ближчими до простих людей порівняно з початком».

«Справді, ти так думаєш?»

«Так. Принаймні по відношенню до Миші-сама, здається, стало набагато менше дискомфорту. І навіть якби лорд Айзек вчинив певні дії, не думаю, що інші стали б ставитися до нього так, як раніше».

Чи правда те, що говорить Вайнона? Якщо так, то, можливо, те, що я робив, не було марним.

«Дякую, Вайноно. Чути це від тебе - дуже обнадійливо.»

«Н-ні. Нічого страшного.»

Вайнона скромно потрясла руками туди-сюди перед своїм обличчям. Я вважаю її скромну реакцію досить сприятливою. Я відчуваю, що мені стало досить комфортно з Вайноною. Спочатку вона дійсно була сповнена страху, і це було важко. Цікаво, чи настане день, коли дворяни і простолюдини зможуть так подружитися? Поки я розмірковував, звідкись почувся шум. Здавалося, ніби хтось у щось вдарявся вдалині.

«Здається, хтось приїхав».

Добрий вечір. Сонце вже сідає. Для вечері, можливо, трохи зарано, але для того, щоб хтось прийшов у гості, може бути запізно.

«Я теж піду з вами.»

«Але...»

«Ні, я просто відчуваю, що мені краще піти.»

У мене немає поганих передчуттів. Я просто вирішив піти з примхи.

«Зрозумів. Ну тоді...»

Коли Вайнона вийшла з кімнати, я пішов за нею. Коли ми підійшли до входу, здалося, що хтось справді стукає у двері. Ми не бачили цієї людини, але чули стукіт, який періодично повторювався. Вони не розмовляли вголос. Це виглядало трохи підозріло. Зазвичай, хтось би щось сказав. У цьому світі немає домофонів. Вайнона, виглядаючи спантеличеною, відчинила вхідні двері.

«Мишо-кун?»

На порозі стояв Миша. З великою сумкою на спині, спітнілий, він стояв перед входом. На його обличчі була помітна втома.

«Чому ти тут?»

«Вибачте, С-шіон-сенсей... Ну...»

Судячи з його стану, мабуть, щось сталося. Я не знав подробиць, але відповідь, здавалося, спала на думку.

«Ви вийшли з готелю?»

«Так. Власне... у мене вкрали гроші...»

«Вкрали!? Де?»

«Я не знаю. Гроші завжди були при мені, але... в сумці була дірка...»

«То її вкрали через ту дірку?»

«Мабуть, так...»

Він не сказав, що загубив сумку, але що її вкрали. Чи означає це, що дірка була зроблена навмисно? Хтось потурбувався про те, щоб зробити дірку в його гаманці, який він завжди носив при собі, лише для того, щоб його вкрасти? Це трохи інтригує, але не схоже, що він бреше. Навіть якби він і брехав, це не здається мені суттєвою проблемою.

«А як щодо решти грошей?»

«У мене майже не залишилося...»

«І через це вас вигнали з готелю?»

«Так... Мені шкода...»

О, ні. Здається, Миша втратив майже всі свої гроші. Ми не в Японії. Тут не буде добрих людей, які підбирають гроші і передають їх поліції - або в цьому світі, владі. Насправді, якби хтось так і зробив, то влада, яка їх отримала, швидше за все, просто поклала б їх собі в кишеню. Якщо ви впустите гроші, вони, швидше за все, зникнуть назавжди.

«Ну... мені дуже шкода, але чи можу я залишитися на час навчання?»

«Звичайно.»

О, я відповів одразу. Можливо, через таку миттєву відповідь і Вайнона, і Миша здивувалися.

«Що? Що? Справді? Це нормально?»

«Ну, тут є додаткове місце, і воно надмірно просторе. Одна людина, двоє, десятеро чи двадцятеро - це не проблема. Вайноно, ти не проти?»

«Т-так. Якщо Шіон-сама так вирішить.»

«Дякую. То, заходьте.»

«Т-так. Дякую, що запросили.»

Миша, який роззявив рота, повернувся до реальності і поспішно увійшов. Потім, як хтось, хто відвідав туристичне місце, він озирнувся навколо.

«Тут напрочуд просторо».

«Занадто просторо. Тут справді дуже просторо. Гм, давай подивимось. Кімната біля входу підійде? Буде трохи незручно, якщо вона буде занадто далеко від входу».

«Де завгодно.»

До речі, особняк занадто великий, тому я сказав Вайноні, що їй не обов'язково прибирати щодня. Вайнона, здається, прибирає в межах розумного, але вона прибирає лише ті кімнати, які не використовуються регулярно, приблизно раз на тиждень. Звичайно, вона намагалася прибирати навіть під час сну, але я рішуче зупиняв її. Ми разом вирішили, що з якими приміщеннями вона може впоратися сама, а з тими, якими часто користуються, прибирати раз на два дні, тоді як інші кімнати прибираються раз на тиждень.

Кімната для гостей біля входу повинна прибиратися хоча б зрідка. Крім того, пан Егон іноді допомагає з прибиранням. Тож ми якось справляємося.

Кімната досить простора, тому їй, мабуть, дуже важко одній. Мені шкода Вайнону, але... покращення може бути неможливим.

«Вайноно, будь ласка, веди його.»

«Зрозуміло. Тоді, Мишко-сан, сюди.»

«Пане!? Вибачте.»

Під керівництвом Вайнони Мишеня попрямував до коридору. Здавалося, він добряче помучився. Мабуть, це був дешевий готель. Навіть якщо він отримує аванс від країни, більша частина, ймовірно, йде його родині. З мінімальною сумою, що залишилася, він не зміг би зупинитися в пристойному готелі. Інша справа - дворяни. Вони, ймовірно, використовують більшу частину на подорожі та проживання, можливо, навіть витрачаючи її екстравагантно. Ну, немає сенсу порівнювати.

Так чи інакше, він важливий студент. Дозволимо йому залишитися до закінчення навчання. Це не повинно бути проблемою для однієї людини.

Так, для однієї людини...