Перекладачі:

Розділ 841. Ідея Карла
 

Це не може бути таким збігом, чи не так? Донні відчув, що моторошний страх міцно стиснув його серце, наче велетенська рука, і йому стало важко дихати.
— Тобі... теж наснився кошмар? — неспокійно запитав він. Хоч він і намагався зберегти рівний і нормальний голос, він все одно виривався, як нічний дим.
— Так, — Карл першим перевів подих і відповів на запитання Донні. Потім він обвів Семмі й всіх присутніх своїми прекрасними сріблястими очима і досить урочисто сказав, — Мені приснилося, що Семмі був одержимий своїм привидом і втратив свідомість перед тим, як пішов до центру Цвинтаря Вічного Сну. Щоб з'ясувати причину, Донні, Джонс і я пішли за ним...
— І я теж! — Перш ніж Карл закінчив, Донні й Джонс вигукнули, однаково приголомшені. Кільком людям у гуртожитку наснився один і той самий кошмар?
Що може бути більш дивним?
Невже в гуртожитку справді жив привид, який таємно впливав на всіх і кожного? Чи всі вони були прокляті?
Донні важко ковтнув. Холодний піт зібрався на його лобі й крапля за краплею сповзав з обличчя. Він відчув страх, якого ніколи раніше не відчував.
— Ти теж? Ти пішов за Семмі в гробницю, побачив Первісне тіло і знайшов якийсь предмет, запечатаний під ним? — Карл підвищив голос. Він виглядав шокованим і наляканим, але водночас і схвильованим.
Джонс розгублено відповів, — Так. Коли ми проходили повз гробницю, мумії, драконячі личинки та інші неживі істоти заплющили на нас очі. Отже, це було тому, що ми бачили сон... Я тоді був спантеличений, бо не всі мали мій талант стелс. Однак... Однак, чому мене помітили й вплинули на мене? Чому мені приснився той самий сон, що й тобі?
Злякано бурмотів він сам до себе, не вірячи, що потрапив у таку дивну справу, коли він завжди вислизав від чужої уваги. Лише в таку мить він поводився по-справжньому, як підліток.
Що більше він прислухався, то більше переконувався, що всі бачили один і той самий кошмар, але з різних точок зору. А точніше, здавалося, що тими небагатьма з них маніпулювали, щоб розіграти оперу.
Як таке могло статися?
— А ти, Семмі? Що тобі наснилося? — Карл зіскочив з ліжка і витріщився на Семмі. Той стояв біля його ліжка в тонкій сорочці.
Семмі лежав на своєму ліжку. Привид на його спині, здавалося, втратив усі життєві сили й ліниво блукав. Він нічого не говорив, ніби все ще жив у кошмарі.
Почувши запитання Карла, Семмі сильно затремтів, і залишки розгубленості на його обличчі перетворилися на страх. — М... Мені приснилося, що мене щось покликало, і я нестримно пішов уперед. На моєму шляху не було нічого, крім темряви й тиші, ніби це була легендарна остання доля. Потім... Потім з'явилося величезне тіло з незліченної кількості розумних істот і розбудило мене, давши зрозуміти, що я перебуваю уві сні. Я боровся і намагався звільнитися, але безрезультатно. Зрештою, я відчув смерть...
Його голос був нечітким і звучав як мова сновидінь, але цього було достатньо, щоб його сусіди по кімнаті дізналися, що Семмі бачив той самий кошмар! Щоправда, він бачив цей кошмар з точки зору одержимого привида.
— Карле, це надто дивно, щоб ми самі могли з цим розібратися. Може, завтра вранці повідомити про це в коледж?
Товстун Джонс і Семмі одразу ж погодилися. Хоча всі вони були талановитими й гордими, вони були підлітками й ще навіть не були офіційними чаклунами. Тепер, коли вони зіткнулися з таким неймовірним випадком, цілком природно, що вони були в паніці й шукали мішені, на яку можна було б покластися. Без сумніву, їхньою опорою був коледж, в якому навчалося чимало чаклунів та архімагів вищого рангу.
Донні запитав Карла першим, бо відчув уві сні, що Карл має котячу цікавість і може підштовхнути їх до таємного розслідування. Тому він сподівався зачепити його цікавість, задавши йому питання. Крім того, зважаючи на минуле хлопця, не виключено, що він міг щось побачити й дати цінну пораду.
Карл ходив туди-сюди по гуртожитку. Раптом він сказав тихим голосом, — А що, якщо це секретний експеримент коледжу?
— Що? Експеримент коледжу? — Шоковані голоси перегукувалися з глибоким невір'ям.
— Я просто кажу про можливість, яку не можна виключати. Може, якийсь наставник вивчав зв'язок між душею і сном, так? Тому що він, здається, відрізнявся від звичайних снів, які ґрунтуються на структурі мозку. Якщо це конфіденційний експеримент, про який він не хоче, щоб хтось знав, після того, як ми необачно повідомили про нього коледж, можливо, що... — Карл зробив рух, що перерізав горло.
Дуже стривожений, Донні сказав тремтячим голосом, — Це лише можливість...
Його голос поступово стих, бо він зрозумів, що це справді дуже можливо! У Гейдлері майже ніхто не міг уникнути датчиків захисту, якщо намагався таємно впливати на них, якщо тільки тривога не була знята взагалі...
Сусіди по кімнаті раптом занурилися в цілковиту тишу. Лише ледь чутне дихання свідчило про те, що тут ще є живі істоти.
— Але ж ми лише учні магії... — насупившись, промовив Семмі, стискаючи оксамитову ковдру так сильно, що аж вени на голові випирали.
Джонс сидів на ліжку, як привид, ніби вдаючи, що його не існує. — Не будемо себе лякати. Якщо це таємний експеримент коледжу, то ми ніяк не можемо від нього втекти. То чому б нам не спробувати? Я не хочу бачити один і той самий кошмар і щодня чекати остаточного результату, сподіваючись, що той, хто стоїть за завісою, не має злого умислу! Я не хочу цього!
Пропрацювавши таємним репортером два роки, він зумів зберегти здоровий глузд, але під кінець істерика все ж таки взяла гору.
— Всім наснився один і той самий кошмар... Хто б це не зробив, він занадто сильний, щоб ми могли розслідувати це таємно... — Донні намагався залишатися спокійним.
Несподівано для всіх Карл посміхнувся, і його усмішка розцвіла в темному гуртожитку, як зоряне сяйво. — Я знаю. Я лише хочу сказати, що нам не варто поспішати повідомляти про це коледж. У мене є таємні канали зв'язку із зовнішнім світом. Я розішлю інцидент і попрошу професіоналів проаналізувати причини й запропонувати свої варіанти. Зрештою, є багато способів, щоб кілька людей пережили один і той самий кошмар, і ми не в змозі визначити, який саме. Тоді ми вирішимо, чи чекати на порятунок, чи повідомити про це коледж.
— Це лише ще один день очікування. Це не повинно бути надто небезпечно.
Таємні канали? Професіонали? Донні раптом згадав минуле Карла. Немов побачивши світанок посеред ночі, він схвильовано запитав, — Це справді добре? Заздалегідь дякую!
Знаючи особу Карла, було б неважко розібратися з таким хитрим інтриганом.
Якби він справді мав найстрашнішу силу, йому зовсім не потрібно було б ховатися в тіні, і він міг би скинути Конгрес, щоб робити все, що йому заманеться!
Джонс і Семмі були однаково схвильовані. Вони одночасно подивилися на Карла і нарешті відчули полегшення після того, як Карл кивнув. Потім один з них ще більше відійшов у куток, а інший почав сонно спостерігати за навколишнім оточенням.
— Я думав, що ти заохотиш нас до самостійного розслідування... — з полегшенням промовив Донні.
Карл хихикнув. — Невже я схожий на такого нерозважливого і неуважного чоловіка?
Так! Донні, Семмі й Джонс подумали про себе.
— Я маю гостру інтуїцію, яка походить від моїх батьків. Коли я відчую, що щось занадто складне для мене, я попрошу допомоги, — з гордістю сказав Карл. — Першим ділом вранці я відправлю повідомлення. А потім ми підемо на відкритий урок до пана Феліпе.
Здавалося, він забув про свій попередній переляк і знову став безтурботним.
— Так, це відкритий урок сеньйора Феліпе. Мені треба поспати. — Семмі кивнув, так сильно бажаючи спати, що, здається, не бачив жодного кошмару.
Хоча Феліпе не спеціалізувався на привидах, він був найвідомішим некромантом за останні три десятиліття. Тому Семмі захоплювався ним і хотів відвідати його відкритий урок.
Поки він говорив, Семмі знову ліг. Не минуло й хвилини, як його сусіди по кімнаті почули знайоме дихання після того, як він міцно заснув.
Карл підняв брову. — Я так йому заздрю. Він може заснути, коли захоче. Безсоння для нього взагалі не проблема.
— Це зовсім неправильне тлумачення... — тихо промовив Джонс. Наскільки інертним і заплутаним має бути мозок, щоб після такого кошмару ще спати? — Мої сусіди по кімнаті справді всі монстри...
Донні глянув на нього. І ти теж, а я тут єдиний нормальний!
Однак, за словами Карла, величезна нежива істота, яку я бачив, і була Первісним Тілом?
......
За межами Магічного коледжу Гейдлера з землі піднімалися похилі надгробки, а могили за ними були розкидані по велетенській кімнаті в досить загадковий спосіб.
З тьмяного, блідого неба Світу Душ спустилися двоє людей. Молодий чоловік із золотистим волоссям і дитячим обличчям усміхнувся до чоловіка, що стояв поруч. — Пане Феліпе, ви плануєте створити філію лабораторії спадковості?
Здавалося, що він скористався силою захисту, яка дозволяла йому вимовляти на Цвинтарі Вічного Сну.
Феліпе все ще був високим, струнким і красивим, з хворобливим обличчям. Заклавши руки в кишені свого чорного пальта, він озирнувся і коротко сказав, — Тут можна уникнути багатьох факторів, які впливають на мої дослідження.
На грудях у нього було лише два значки. Один з них був у вигляді руки з пером, що вказувало на те, що він був членом Ради з розгляду арканів, а другий — у вигляді блідої руки. Не було ні значків з арканами, ні магічних значків.
Побачивши, що Феліпе не має бажання спілкуватися, чоловік з дитячим обличчям посміхнувся і провів його через Цвинтар Вічного Сну до воріт коледжу. Він не наважився більше нічого сказати.
Раптом Феліпе зупинився і, примружившись, втупився в темну могилу в центрі.
Обличчя його, здавалося, не змінилося, але стало похмурішим, ніж раніше.
— Пане Феліпе? — розгублено запитав чоловік з дитячим обличчям.
Феліпе витягнув праву руку в білій рукавичці з кишені й вказав на центр. — Запах смерті там здається більш інтенсивним.
— А що там? — Чоловік з дитячим обличчям не відчув нічого поганого.
Феліпе пирхнув, але не став пояснювати. Він просто віддав наказ, — Після відкритого заняття дайте мені записи захисту за останні три дні.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!