Повернення (2 в 1)

Розділ 645. Повернення (2 в 1)
 

У монотонному світі чорного, білого і сірого Дуглас, Фернандо і Люсьєн не здійснювали прямого космічного стрибка, а летіли із залякуючим напором. Навіть найменш розумні привиди знали, що з ними краще не зв'язуватися.
— Зібрати силу почуттів, щоб перевести себе в стан, подібний до первісних дияволів, а потім стати напівбогом, об'єднавши силу віри та енергію космосу... Пан Танос дійсно заслуговує на звання одного з найбільших чаклунів у школі астрології. Він перший експерт, який досяг такого рівня, окрім природжених напівбогів... — Хоча Дуглас народився в останні роки існування Магічної імперії Сильванів, тобто в період, далекий від правління Таноса, він багато дізнався про нього за своє життя та дослідження. Тому він ставився до Таноса з достатньою повагою.
У нього було багато змішаних почуттів з цього приводу. Шлях до напівбожества був представлений перед ним дуже чітко. Було б лицемірством сказати, що він не піддався спокусі. Насправді мало хто міг би добре контролювати свої почуття за таких обставин.
Фернандо сприйняв це відносно добре. Пройшло небагато часу відтоді, як він досяг вершини легендарності, і він все ще був далекий від кваліфікації, щоб зробити цей крок. Дуглас відрізнявся від нього тим, що Дуглас був головною легендою протягом сотень років, і його вважали рівним Королю-Сонцю перед смертю Короля-Сонця. Якби він захотів, то міг би зібрати силу почуттів і відновити магічне коло за десять років, щоб «позичити» силу Гірського Раю і за допомогою чудовиська стати напівбогом — тобто, якщо його перетворення не зазнає невдачі.
Однак проблеми, які виникли у Таноса і Вікена після того, як вони стали напівбогами, були йому наочно продемонстровані. У його власному когнітивному світі дорога від загальної теорії відносності, хоча ще й не дуже зрозуміла, але вже вимальовувалася яскравою і багатообіцяючою перспективою. Не виключено, що через десятки років він зможе без жодних турбот стати напівбогом. Тому йому було неважко подолати свою жадібність, особливо тоді, коли його початковий шлях тільки-но показував світло світанку і був далекий від спустошливого.
— На мою думку, вони були просто переповнені своїми бажаннями, і те, що вони робили, було чистою дурістю. Первісні дияволи самі не були напівбогами. Який сенс перевтілюватися в таке існування, окрім зручності прийняти силу віри? — Фернандо нітрохи не соромиться, а прямо лає Таноса, попередника в Магічній імперії. — Звісно, твір має свою цінність, яка полягає в тому, що він дає нам приклади невдач!
— Однак Вікен, який може використовувати «Пришестя Бога» багато разів, є абсолютною небезпекою. Ми ще не маємо можливості протистояти йому. Тому, окрім того, що ми повинні наполегливо працювати над тим, щоб також перетворити себе на напівбогів, нам потрібно вивчити шлях, на якому він став напівбогом, щоб знайти його слабке місце. — Дуглас сказав розважливо. Ніхто, крім чудовиська, не знав, скільки разів поспіль Вікен міг використати «Пришестя Бога». — Ми не можемо відмовитися від цього шляху лише тому, що він зазнав невдачі. Настав час включити в наші дослідження первісних дияволів.
Люсьєн кивнув головою. Вивчення первісних дияволів допомогло б йому осягнути таємниці і суть трансформації існувань і реальності світу. — Одного дня я досліджуватиму первісні реліквії на найглибшому рівні пекла.
Оскільки Володар Пекла був дуже зацікавлений у ньому, Люсьєн, звісно, не мав сміливості піти до пекла, поки не став вищою легендою.
— Якщо ти можеш принести достатньо користі, Володар Пекла не заперечуватиме, навіть якщо ти вб'єш якогось пекельного герцога, не кажучи вже про такі «дрібниці», як розбиття його проєкції. Однак ми повинні бути обережними, оскільки він може таємно готувати плани для отримання більшої вигоди. — Володар пекла не був чужим для Дугласа, який багато разів досліджував пекло. — Після того, як все закінчиться, я піду до первісних реліквій на найглибшому рівні пекла, щоб зібрати «ресурси» для наших досліджень. Тобі не варто ризикувати.
— Пане Президенте, будьте певні. Того, що ми отримали від цієї пригоди, мені вистачить надовго. До того ж, поки я не став легендою, я краще піду в безодню, ніж у пекло. — щиро сказав Люсьєн.
Коли Фернандо почув, «чого ми досягли», він згадав про Кімнату безсмертя і пробурмотів, — Таємниці безсмертя — це картина космосу? Що це за таємниця? Чи правда, що тільки якщо ти сильніший за півбогів, то зможеш її розгадати?
— Я так не думаю. Картина космосу, як і його нематеріальна і неприступна природа, можливо, містить певну таємницю, яка пов'язана з безсмертям.
— Фернандо, ти забув, що ми досі не відкрили жодної планети в космосі? Ми нічого не бачимо, навіть якщо дивимося на світи внизу, наче вони чимось закриті. Однак картина космосу захована в Камнаті Безсмертя. Ці дві речі можуть бути пов'язані. Якщо ми вирішимо головоломку, то зможемо доторкнутися до таємниць безсмертя. — Дуглас проаналізував ситуацію в Кімнаті Безсмертя з точки зору арканів.
Люсьєн задумливо промовив, — Картина космосу в Кімнаті Безсмертя, можливо, справді має щось спільне з невдалим відкриттям планет.
Однак їхнє співвідношення може бути протилежним до того, що уявляли собі люди. Люсьєн мав певні здогадки та міркування, але йому потрібно було більше теорій та явищ, щоб підтвердити та змінити їх.
Дослідження правди про світ вимагало як сміливих припущень, так і ретельних підтверджень. Ні те, ні інше не могло бути відсутнім!
Фернандо звично заперечив. — Це не обов'язково. Хіба загальна теорія відносності не передбачає, що світло буде викривлене в гравітаційному полі? Можливо, розташування планет, які ми вирахували на основі зоряного світла, мають величезні похибки від реальності.
— Це дуже можливо. — Дуглас і Люсьєн схвально кивнули. Люсьєн, зі свого боку, точно знав, що явище «гравітаційної лінзи» існує. Звичайно, це ще потребувало перевірки астрономічних явищ і «польових випробувань».
Не отримавши від них жодних заперечень, Фернандо одразу ж втратив інтерес до подальшої дискусії на цю тему, тому змінив тему. — Існує також споріднене явище. Коли ми досліджуємо кінець Безмежного Океану, то, згідно з теорією Дугласа, повинні дістатися до іншого боку Темного гірського хребта. Однак, коли легендарні чаклуни досліджували Безмежний Океан або Місячний Океан по той бік Темного Гірського Хребта, вони врешті-решт поверталися до певної місцевості на своєму шляху, незалежно від того, як вони самі орієнтувалися. Неможливо підтвердити, що наш світ — це сфера, просто обійшовши її.
Це була одна з найвідоміших загадок після того, як Дуглас запропонував теорію руху небесних тіл. Люсьєн знав про це раніше і підозрював, що це пов'язано зі згинанням простору, але завжди був спантеличений причиною. Однак після того, як він відкрив Кімнату безсмертя і побачив картину знайомого космосу, у нього з'явилися певні припущення. Він подумав, що настав час дослідити кінець Безмежного Океану після того, як він перетравить те, що заробив у цій пригоді.
Говорячи це, Фернандо знову безжально висміяв Володаря Пекла. — Малтімус завжди вважав себе найрозумнішим створінням, але, на мою думку, він такий же безмозкий, як і Безодня. Як таємниці безсмертя можуть бути доступними для всіх, щоб кожен міг їх побачити і вивчити? Таємниці безсмертя мають бути феноменом, таким же, як якість елементів, природа, географія чи біографія, за винятком того, що загадки безсмертя містяться всередині. Розгадати їх можна лише через дослідження!
— Малтімус розчаровано засміявся, не ставлячи жодних запитань після того, як побачив картину космосу, з якої випливає, що він лише трохи розумніший за Безодню, і ніяк не може позбутися своєї природи істоти з низьким рівнем IQ!
— Вчителю, ви такий злий. Це класичний спосіб мислення арканістів. Як може Володар Пекла хвалитися цим? — Люсьєн з посмішкою похитав головою.
Дуглас виглядав приблизно так само. — Ти критикуєш мене за те, що я ставлю забагато запитань, і смієшся з Малтімуса за те, що він не ставить запитань. Здається, що ніхто ніколи не може бути правим.
Він весело похитав головою. — Гаразд, давай поки що відкладемо картину космосу в Кімнаті Безсмертя. Ми все ще повинні зосередитися на сучасних теоріях арканів. Можливо, після того, як ми розберемося з таємницями мікросвіту і макроскопічного простору, таємниці безсмертя, приховані всередині картини космосу, отримають природну відповідь.
— Це найправильніший підхід. — Люсьєн погодився. Потім він подумав про інше. — Пане Президенте, щодо Таноса і Вікена, чи повинні ми широко розголошувати таємниці, щоб похитнути фундамент віри Святої Істини і викликати підозру у Великих Кардиналів, чи ми повинні зберігати таємниці, щоб залучити і схилити частину кліриків на наш бік?
— Розповсюджувати їх у великих масштабах? Минуло багато років з часу заснування «Голосу Аркани». Віруючі вже звикли до чуток про Церкву. Багато з них ще більш неймовірні, ніж ті, що ми маємо. Результат, напевно, буде не дуже хорошим. — задумливо сказав Дуглас.
Так було для кількох країн по цей бік Штормової протоки та північного узбережжя, бо в кожному кварталі там було кілька магічних радіоприймачів. Власники радіоприймачів були або членами Конгресу Магії, або мали звичку слухати його разом з натовпом. Таким чином, охоплення «Голосу Аркани» значно розширилося. Крім того, після того, як Холмське королівство та інші країни прихилилися до Конгресу, винайдені Люсьєном «садибний мовник» і «майданний мовник» дуже добре зіграли роль популяризації, надавши можливість більшості цивільним слухати «Голос Аркани».
Що ж до країн за океаном, таких як Імперія Святого Хайльца, то за винятком великих вельмож, які не мали обмежень, магічні радіоприймачі майже не зустрічалися у звичайних домогосподарствах. Церква не мала ані можливості, ані потреби популяризувати божественну річ з подібними функціями. Вони лише транслювалися з храмів, щоб привабити віруючих до молитви. Тому «Голос Аркани» майже не мав покриття в тих місцевостях. Шпигуни, послані Магічним Конгресом, мали ще багато роботи.
В очах Люсьєна це була майже шпигунська драма.
Фернандо додав, — Король Ангелів був у Святому місті раніше. Його повернення свідчить про те, що Вікен може знати, що його таємниці розкриті. Він, безумовно, буде готовий до того, що ми спробуємо вплинути на деяких священнослужителів. Ми не можемо бути легковажними.
— Чому б нам не зробити і те, і інше? Ми поширюватимемо напівреальні історії через «Голос Аркани», розхитуючи основу їхнього рельєфу і залишаючи у Вікена враження, що ми не розгадали всіх таємниць, а головні розвіддані триматимемо при собі, шукаючи можливості переконати священнослужителів стати на наш бік. — Поміркувавши, Дуглас сказав, — Це питання першорядної важливості. Давайте обговоримо і вирішимо пізніше на засіданні Вищої Ради.
Поки вони розмовляли, вони втрьох дійшли до передової бази.
Усередині захисного магічного кола Брук у своїй білій перуці подивився на них трьох і зсунув окуляри в золотій оправі. Зітхнувши з полегшенням, він сказав, — Добре, що ви повернулися...
Бергнер, Пророк, який все ще носив свій сірий гостроверхий капелюх, також посміхнувся, — Дві найкращі легенди не могли загинути так легко.
...
Усередині «Атомного Всесвіту» Наташа все ще продовжувала наполегливо тренуватися щодня, залишаючи лише крихітну частку часу на відновлення.
Спалахнула «Бліда Справедливість», і на планеті елементів з'явився жахливий розлом, що розійшовся незліченними крихітними тріщинами. Маленька планета, яку вона атакувала, здавалося, не могла більше витримати і ось-ось розвалиться.
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп~ — З густої темряви долинали оплески.
Наташа здивовано обернулася і побачила молодого чоловіка в чорному капелюсі, який виходив з глибокого простору. З розслабленою посмішкою на вродливому обличчі він промовив, — Здається, ви знову досягли успіху, поки ми були в розлуці.
Протерши очі, Наташа стала урочистою, — Диявол, візьми це!
Шабля була спрямована на нього. Люсьєн неабияк злякався. Невже Наташа була чимось зачарована?
Перш ніж він зрозумів, чи повинен він прийняти напад, чи вибити її, світло меча раптово згасло. Наташа підлетіла до нього і обняла Люсьєна, притулившись обличчями одне до одного. Її дихання було трохи прискореним, а голос переповнений сильним щастям. — Саме цей запах мені знайомий!
Вона настільки сумувала за мною? [1] — подумав Люсьєн, і йому стало дуже тепло і радісно від такого палкого привітання Наташі. Він зібрався з силами і міцно пригорнув її до себе, а потім тихо промовив, — Ти хвилювалася, що я можу наразитися на небезпеку?
    [1] - переклад дав якусь маячню, адаптовано.
— Звичайно, ти ж мій чоловік і моє кохання. Як я могла не хвилюватися після того, як ти пропав за Піччю Душ? — У гарному настрої Наташа без жодних вагань зізналася відверто. Вона відкинулася на спинку крісла і дуже уважно спостерігала за Люсьєном. Врешті-решт, вона сказала з блискучою посмішкою, — Ти не постраждав, чи не так?
— Зовсім ні. Я навіть отримав багато чудових речей. — Люсьєн усміхнувся і поцілував Наташу в губи. — Я отримав Фонтан Молодості, Рукавички Мумії, головне око легендарного Стоокого Привида, маріонетку-замінник і кілька рук проклять.
Потім Люсьєн озирнувся і дражнився, — Ти що, наполегливо тренувалася, щоб врятувати мене після того, як станеш легендою? Оскільки ти ще не стала легендою, то останнім часом ти була вразливою, невпевненою у собі і ненавиділа себе?
Люсьєн так жартував тільки з Наташею.
Наташа спробувала посміхнутися. — Хіба я така людина? Я була дуже впевненою в собі. Я стала би легендарним лицарем, якби тебе не було ще місяць!
— А хто ж тоді грав «Долю» в чарівній вежі? — Люсьєн «безжально» викрив її.
Наташа відвела свої прекрасні очі вбік і обхопила голову Люсьєна обома руками, даруючи йому довгий поцілунок.
— Що скажеш? Відчуваєш мою впевненість? — Після того, як їхні вуста розійшлися, сказала Наташа, намагаючись віддихатися.
Дихання Люсьєна теж було нерівним. Він захихотів, — Відчуваю. З такими успіхами ти за кілька років станеш легендарним лицарем.
За кілька років у нього має з'явитися шанс досягти третього легендарного рівня.
— До того часу я зможу досліджувати з тобою. — твердо сказала Наташа, — Для того, щоб досягти успіхів у сфері легендарності, давай поки що не будемо розглядати дітей, добре?
Люсьєн м'яко кивнув. — Я тебе повністю підтримую.
Потім він нахилив голову вперед і видихнув біля вуха Наташі, перш ніж засміявся. — Однак, ти повинна загладити свою провину переді мною.
Свербіж у вусі нагадав їй про певні речі, які вона воліла б забути, внаслідок чого щоки Наташі почервоніли від хвилювання.
...
В Інституті Атома Спринт та інші арканісти були зайняті своїми експериментами. Раптом вони почули знайомий усміхнений голос. — Я в захваті від вашої старанності.
— О, наш вчитель повернувся? — Хайді обернулася і радісно вигукнула, — Учителю, з поверненням! У нас так багато запитань, які ми хотіли б вам поставити.
Оскільки дослідження у Світі Душ трималося в суворій таємниці, вони не мали жодного уявлення про небезпеки, через які пройшов Люсьєн, і просто думали, що це була звичайна ділова поїздка. Тому вони не були особливо схвильовані і раді, коли побачили його повернення.
Спостерігаючи за Хайді з посмішкою, Люсьєн звернувся до Анніка та інших студентів. — Невже справжню Хайді забрали і замінили дияволом? Неймовірно, що вона задає питання з власної ініціативи!
— Це тому, що ми зробили великий прорив у дослідницькій програмі, яку ви дали нам з Челлі, — гордо заявила Хайді.
Люсьєн підняв брову. — Аналіз механізму допоміжних обчислень магічних кіл?
— Так! — Здавалося, Хайді не терпілося представити свої напрацювання.
У цю мить Спринт обернувся і звернувся до Хайді, — Наш учитель щойно повернувся. Ми повинні повідомити йому важливі новини.
— Про які важливі новини? — розгублено перепитав Люсьєн. Наташа нічого про це не говорила. Однак, останнім часом вона була повністю присвячена власній практиці та вдосконаленню. Це було цілком нормально, що вона не знала, що сталося.
З блискучою посмішкою Катріна сказала, — Вітаю вас з отриманням першої премії Еванса в Аркані разом з паном Дьєппом, майстром, за видатний внесок, який ви зробили в дуалізм хвиль і частинок та дифракцію електронів. Медаль власне називається «Дуальність».
Під час розповіді вона за допомогою магії маніфестації відобразила зовнішній вигляд Премії Еванса в Арканах. Медаль мала чорне тло на верхній половині, в яке була вбудована срібна планета, що представляла макроскопічний світ, і срібне тло на нижній половині, де були намальовані чорні символи атома, що вказували на мікроскопічне реальне. Від неї віяло якоюсь чарівною аурою.
Це був основний вигляд Премії Еванса в Аркані, який Люсьєн розробив на основі «Тайцзи»[1]. Слово «Дуальність» було вбудовано в центр.
    [1] -  "найвища межа", космологічний стан Всесвіту та його справ на всіх рівнях, що включає взаємодію Інь та Ян, П'яти Фаз і, зрештою, всіх конкретних речей у Всесвіті. https://en.wikipedia.org/wiki/Taiji_(philosophy)
— Чому це зображення? Хто прийняв нагороду від мого імені? — Люсьєн припустив, що Конгрес Магії провів церемонію нагородження заздалегідь, щоб приховати той факт, що він і деякі великі легендарні арканісти зникли безвісти.
Лайрія не могла втриматися від гримаси, коли згадала про це. — Це був маленький кришталевий дракон, який прийняв її за вас.
Вони вже були досить добре знайомі з Алферрісом, маленьким кришталевим драконом.
~Я впевнений, що він приніс медаль прямо до себе додому. Це все одно, що нагодувати козу тигрові... — Люсьєн з посмішкою похитав головою. Його не дуже цікавила медаль, але щоб стримати жадібність Алферріса і сформувати здорову драконячу особистість, він мусив вимагати, щоб дракон колись повернув йому медаль.
Студенти доповіли йому про важливі події, що відбулися на Конгресі Магів, а також про останні наукові досягнення, на які варто було б звернути увагу, і про роботу Холтського магічного коледжу.
Вислухавши їхню доповідь, Люсьєн запитав Блейка, Лові, Альфалію та інших асистентів про їхні новини, перш ніж нарешті пішов до зали засідань і скликав чергові збори. Після того, як Аннік та інші студенти стали арканістами та чаклунами середнього рангу, відпала потреба в тому, щоб хтось із Лазаря та його партнерів постійно перебував у навчальному закладі. Тому обов'язкову місію цього року вони виконували разом.
Хайді вже нікуди не поспішала. Вона говорила відверто, — Вчителю, Спринт і Аннік запропонували гіпотезу щодо незвичайного явища розщеплення спектральних ліній.
— Яку гіпотезу? — Люсьєн неясно здогадувався, про що йдеться. Він з усмішкою подивився на них обох.
Аннік відповів, трохи зніяковівши, — Це пов'язано зі спіном електрона. Однак, згідно з результатами наших розрахунків...
Чим більше він говорив, тим тихішим ставав його голос. Спринт просто допоміг йому закінчити. — Швидкість обертання поверхні електрона, яку ми вирахували, вдесятеро перевищує швидкість світла...
Спочатку його голос був гучним, але з наближенням до кінця він також втратив упевненість.
— Дайте мені ваші результати. — Люсьєн попросив їхні результати і уважно перевірив їх.
Хайді говорила за них, — Не тільки зараз, багато арканістів, які працюють над новою алхімією, відчувають, що щось не так з поняттям спіну електрона. Крім того, хіба модель нової алхімії, представлена матричною механікою, не відмовилася від понять, які не піддаються спостереженню, таких як орбіти? Звідки цей спін? Це знову майже ідентично астрофізичній системі.
— Однак ця спінова модель чудово пояснює явище розщеплення і узгоджується з іншими експериментами. Що стосується класичного зображення, якому вона відповідає, то воно не обов'язково збігається зі спіном планет, як ми думаємо. У мікроскопічній області ми можемо зрозуміти речі лише на основі математики та експериментальних даних. Оскільки це не обов'язково спін, як ми знаємо, можливо, що швидкість у спіні не несе сигналів та енергії, так само, як хвильова швидкість електронів у роботі Дьєппа. Це не порушує теорію відносності. — Люсьєн сказав грубо і неточно. — Ви можете подати статтю на розгляд до Ради Аркани.
— Однак пізніше у вас може виникнути багато підозр. Я пропоную вам спочатку розібратися зі спіновою проблемою в матричній механіці і подивитися, що з цього вийде. Я теж попрацюю над цим аспектом.
— Добре, вчителю. — Отримавши схвалення вчителя, Аннік почувався впевненіше. Спринт, з іншого боку, відчув велике полегшення. Він збирався здати роботу, навіть якщо вчитель не погодиться з ним.
Вирішивши їхнє питання, Люсьєн подивився на Хайді і запитав, — А як щодо тебе? Якого найбільшого прориву ти досягла?
Хайді раптом засоромилася, — Це не зовсім великий прорив. Коли ми проаналізували допоміжні обчислювальні кола, то виявили, що вони можуть допомогти в розрахунках, оскільки результати різних функцій були заздалегідь збережені в них. Після того, як ми давали інформацію, вони шукали відповіді у своїй пам'яті і виконували прості обчислення з відповідями... Насправді, ми дійшли до цього висновку, прочитавши відповідні статті. Однак ми пішли ще далі і описали кожну конкретну процедуру всього процесу.
— Занадто багато функцій і майже нескінченні результати після їх обчислення. Здається, що допоміжні обчислювальні кола можуть відігравати роль лише у звичайних задачах. Хм. У тебе є ідеї, як їх покращити? Можна спробувати зробити так, щоб у більшості задач вони виконували такий процес: ми даємо дані та інструкції, і дуже швидко отримуємо результат. Так буде легше популяризувати їх серед учнів магії. — урочисто сказав Люсьєн.
Хайді розгублено запитала. — Для того, щоб виправити більшість проблем, нам доведеться зберігати більше функцій і більше результатів для їх обчислення, що збільшить попит на магічні кола і зробить їх ще дорожчими, так само, як допоміжні магічні кола, якими ми користуємося, відрізняються від тих, якими користуєтеся ви. Це протилежне меті популяризації.
Челлі кивнула головою на знак згоди. Здавалося, що це два різні напрямки розвитку.
— Ось чому я сказав, що тобі потрібна ідея. Тобі не спадало на думку, що механізм допоміжних обчислювальних кіл відрізняється від логічного порядку нашого звичайного мислення і обчислень? Чи не думали ти про те, щоб реконструювати допоміжні обчислювальні кола відповідно до цього і замінити більшість функцій нашого мозку алхімічними матеріалами та електронними схемами? — Люсьєн намагався дати їм більше натхнення.
Розробка портативних, різноманітних терміналів магії була однією з цілей Люсьєна в цьому напрямку.