Відсутній шматочок твоєї долі

Світ хоче, щоб я розлучився
Перекладачі:

Хоча Вень Янь був виснажений до знемоги, він не спав міцно під час цього короткого сну. Він не знав, чи то галасливе щебетання птахів за вікном заважало його снам.

Уві сні він постійно чув чиїсь голоси, ніби в його голові безперервно звучав чийсь шепіт, схожий на цвірінькання горобців, і тон був йому дуже знайомий.

Уві сні він також бачив двір.

Був, мабуть, зимовий час, і у дворі не було ні яскравих квітів, ні розкішних рослин, тільки вічнозелені дерева. Штучні гори й струмки у дворі виглядали досить приємно, а звивисті стежки додавали трохи художнього задуму. На відкритому просторі був установлений простий довгий стіл, заставлений різними солодощами, фруктами і парою палаючих свічок дракона і фенікса. Великий червоний ієрогліф "喜" (щастя) був наклеєний на стіл.

У дворі явно не було жодних фігур, але дзвінкий голос безперервно щебетав.

Вень Янь насупив брови, дивуючись, як хтось може бути балакучішим за нього.

Тільки цей галасливий голос продовжував:

"Я вже все у житті бачив, але це перший раз, коли одружуюся, ой ні, виходжу заміж за демона, трохи нервую."

"Я кажу, ти, великий демоне, чому такий дріб'язковий? Одружуєшся і навіть не даєш мені обличчя. Я лише похвалив новенького учня з сусідньої школи, і що тут такого? Гаразд, у моєму серці ніхто не виглядає краще за тебе, тож усміхнися мені."

"Від сьогодні ти – мій партнер, і ми будемо разом вічно, ніколи не розлучимося."

Кожне слово віддавалось у голові Вень Яня, мов нав'язливий шум.

Хоча ці слова були сповнені радості, у цій надто тихій атмосфері, на тлі палаючих свічок дракона і фенікса, вони несли з собою якесь невимовне почуття самотності та спустошення.

Уві сні Вень Янь насупив брови.

Хоча це були лише кілька фраз, він міг зрозуміти, що перед ним – сцена простого і навіть бідного весілля: без свідків, без друзів і рідних, без гідних прикрас. Були тільки двоє людей, пара червоних свічок і обмін клятвами.

Він також відчував, що власник завжди веселого голосу був щиро щасливий, навіть не знаючи, як приховати свою радість.

Проте, з якоїсь причини, Вень Яню цей голос зовсім не подобався. Йому він здавався не лише надто галасливим, але й ненадійним – наче людина, яка вміє солодкими словами обманювати інших і втягувати їх у шлюб.

Проте він не міг побачити обличчя цієї людини – лише пару червоних свічок, що безперервно горіли у дворі, а воскові сльози стікали шар за шаром, застигаючи на основі свічника, немов сльози прекрасної жінки.

Вень Янь був зацікавлений другою людиною в цьому весіллі. Йому кортіло знати, хто став жертвою такої простої і примітивної церемонії. Яка ж легковірна душа погодилася на такий шлюб?

Поки він розмірковував, у повітрі пролунав інший голос – ще більш знайомий, майже щоденний супутник його життя, той, що завжди дражнив його серце при кожній нагоді.

Здавалося, що нещасний учасник цього весілля свідомо тримався з останніх сил, ніби боявся, що людина перед ним у будь-який момент може втекти.

"Ти сам це сказав – назавжди, ніколи не розлучимося. Мені байдуже, якщо ти колись пошкодуєш про те, що одружився з таким демоном, як я, але раз вже поклявся сьогодні, ти більше не зможеш піти від мене."

Вень Янь: "..."

Чорт, цей сон не занадто вже інтенсивний?

Чому голос цієї нещасної людини звучить точнісінько як Жон Сяо? Це майже доводить до сказу.

Він був близький до того, щоб вибухнути від злості, але, застрягши у сні, не міг прокинутися, лише метушився на місці.

Тим часом, у головній спальні вілли—

Вень Янь все ще спокійно лежав у ліжку, міцно спав і нічого не усвідомлював. Попри його безтурботний вигляд, губи були потріскані, а на шиї, ключицях і навіть зап'ястях виднілися сліди поцілунків, надаючи йому вигляду нещасного й виснаженого.

Біля ліжка його оточили кілька лікарів, а Жон Сяо та Юй Бу Вень сиділи на сусідньому дивані, спостерігаючи за їхнім оглядом.

На відміну від Вень Яня, який знепритомнів від виснаження, Жон Сяо не спав зовсім.

Коли дія любовного еліксиру поступово слабшала, він нарешті прокинувся. Однак на той момент небо вже почало світлішати, а Вень Янь, затиснувши в руках маленький клаптик ковдри, виглядав нещасним. Його оголена шкіра була вкрита або відбитками пальців, або слідами поцілунків.

Жон Сяо майже запанікував, бо чітко відчув, що його рани почали гоїтися. Безперервний витік життєвої сили, що мучив його досі, нарешті сповільнився.

Але радості він не відчував. Натомість його охопила хвиля паніки—скільки ж духовної сили він висмоктав із Вень Яня?

Зараз йому було не до з'ясування рахунків із Юй Бу Венем, тому він негайно наказав йому привести лікарів.

Юй Бу Вень уже чекав зовні й швидко привів медичну групу.

Ще до того, як лікарі увійшли, Жон Сяо тримав Вень Яня в обіймах і вже встиг перевірити його пульс. Відчувши, що пульс стабільний, він лише трохи заспокоївся. Потім він спробував перевірити рівень втрати духовної енергії в тілі Вень Яня.

Однак незабаром він насупив брови.

Чому він не відчуває в Вень Яні жодної духовної енергії?

Вперше він засумнівався у власній майстерності. Інакше, як пояснити, що стан Вень Яня такий дивний?

На щастя, в цей момент Юй Бу Вень уже привів лікарів. Майже весь головний медичний персонал був зібраний тут, заповнивши кімнату.

Жон Сяо вчасно відступив убік, дозволяючи лікарям оглянути Вень Яня.

Його погляд залишався прикутим до Вень Яня, а обличчя було страхітливо похмурим. Хоча він не вимовив жодного слова, лікарі відчували на собі його гнітючий тиск.

Поруч із ним стояв і Юй Бу Вень, відчуваючи той самий тиск.

Два могутні демони одночасно уважно спостерігали за тим, що відбувається, їхня аура наповнювала весь простір, змушуючи лікарів нервово здригатися.

На щастя, вони вже мали справу з надприродними істотами. Після короткого моменту дискомфорту вони зосередилися на ретельному огляді Вень Яня.

Вень Янь спав глибоко, не прокидаючись, навіть коли його рухали і перевіряли.

Але чим довше лікарі його оглядали, тим більше розгубленості з'являлося на їхніх обличчях.

— Що відбувається? — Жон Сяо, який не зводив погляду з лікарів, не витримав і запитав, побачивши їхню спантеличеність. — Що з ним?

Юй Бу Вень також напружено подивився в їхній бік.

Лікарі не знали, як правильно відповісти.

Справа не в тому, що з Вень Янем щось трапилося.

Справа в тому, що з ним не трапилося нічого.

Нарешті, найдосвідченіший із них ступив уперед і, злегка затинаючись, доповів Жон Сяо:

— Пане, духовна сила молодого господаря не зменшилася, всі показники в нормі. Іншими словами, зараз він... дуже здоровий.

Насправді, ця відповідь була ще м'яко сказана. Вень Янь був не просто здоровий—його духовна енергія била ключем, циркулюючи сама по собі.

Якби не той факт, що поранення Жон Сяо дійсно пішли на поправку, можна було б подумати, що це саме він був тим, у кого висмоктали духовну силу.

— Неможливо, — Жон Сяо не міг у це повірити. — Моє тіло почало відновлюватися, як він може не мати жодних втрат?

Він швидко підійшов до Вень Яня, маючи намір щось сказати, але помітив, що його обличчя було рум'яним, без жодних ознак виснаження.

Юй Бу Вень теж підійшов, схопив Вень Яня за руку і обережно перевірив його пульс. Хоча вони не були спеціалістами у цьому, все ж могли зробити загальний висновок.

Юй Бу Вень здивовано глянув на Жон Сяо й сказав:

— Здається, він і справді в повному порядку.

Лікарі вчасно передали результати обстеження Жон Сяо.

З точки зору як людей, так і надприродних істот, Вень Янь був абсолютно здоровим.

Жон Сяо мовчки втупився в звіт.

Вень Янь, мабуть, втомившись від того, що його смикають, незадоволено хмикнув, перевернувся на інший бік і зарився головою в ковдру.

Навіть Жон Сяо довелося визнати.

Вень Янь, схоже, був у повному порядку.

Але він все одно не міг заспокоїтися й запитав у лікаря:

— Якщо з ним все гаразд, чому він не прокидається?

Лікар вагався.

Один із них глянув спочатку на Жон Сяо, потім на Вень Яня, і змушений був тактовно відповісти:

— Якщо пробігти марафон посеред ночі, ви теж будете настільки виснажені, що не прокинетеся одразу.

З Вень Янем не сталося нічого поганого—він просто повністю знесилений після першого разу з Жон Сяо.

Але навіть маючи втричі більше хоробрості, лікар не наважився озвучити це вголос. Сказавши своє, він тут же опустив голову, втупившись у підлогу, немов намагаючись злитися з повітрям.

Жон Сяо: "....."

Юй Бу Вень: "....."

Юй Бу Вень мовчки глянув на Вень Яня, акуратно накрив його ковдрою, а потім сповненим докору поглядом зиркнув на Жон Сяо.

Жон Сяо не мав чого сказати на своє виправдання.

Дізнавшись, що з Вень Янем справді все гаразд, він нарешті зміг зітхнути з полегшенням. Проте залишалася ще одна тривожна думка—звідки у Вень Яня береться його духовна сила?

Спочатку всі вважали, що у Вень Яня природні духовні кістки, і він дійсно мав відповідні характеристики.

Але тепер, придивившись уважніше, він все менше був схожий на носія духовних кісток.

Жон Сяо поділився своїми підозрами з лікарями.

Юй Бу Вень додав:

— Сила молодого господаря зараз лякає. Навіть я у справжньому бою не зміг би з ним впоратися.

Жон Сяо здивовано глянув на нього.

Юй Бу Вень прямо сказав:

— Під час нашого недавнього спарингу я не стримувався. Він переміг мене одним ударом.

У всьому демонічному світі, окрім Жон Сяо, лише одиниці могли б здолати його. Але ніхто не зміг би зробити це всього за кілька рухів.

Лікарі ніколи не стикалися з подібною ситуацією.

Вони припустили:

— Можливо, у молодого господаря Вень Яня особливий тип духовних кісток. Але також є ймовірність, що він узагалі не носій духовних кісток, а культиватор. Його тіло, схоже, природним чином поглинає духовну енергію неба і землі для власного використання. Тому, навіть якщо пан Жон забрав у нього духовну силу, він швидко її відновив.

Бачачи, що Жон Сяо все ще насуплений, лікарям стало трохи смішно. Це був перший раз, коли вони бачили зазвичай спокійного пана Жона таким схвильованим.

Один із лікарів усміхнувся і сказав Жон Сяо:

— З того, що ми спостерігали, духовна сила в тілі молодого господаря злитa з ним. Вона не була насильно відібрана ззовні — вона споконвічно його. Іншими словами, це не несе жодної шкоди.

— Інакше кажучи, — лікар поправив окуляри й полегшено посміхнувся, — він справді є відсутньою частинкою вашої долі. Можливо, він — скарб, спеціально дарований вам небесами.

Жон Сяо кинув на лікаря швидкий погляд.

З моменту їхньої першої зустрічі дві тисячі років тому цей лікар був поруч.

Хоча їхні контакти не були частими, вони не були й просто знайомими.

Жон Сяо деякий час мовчав, а потім м'яко засміявся.

— Дякую за добрі слова, — сказав він.

Він тримав Вень Яня за руку — його долоня була трохи прохолодною, тоді як рука Вень Яня завжди була теплою, немов шматок нагрітого нефриту, що спокійно лежав у його пальцях.

Це тепло поширювалося з його долоні до самої грудей.

Звільняючи його від безмежного холоду.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!