Демонічна природа

Преподобний Ґу
Перекладачі:

- Що? - Ґу Юе Яо Ле була шокована, коли почула це.

Фан Юань вже завдав блискавичного удару, його рука перерубала їй шию! Вона одразу ж знепритомніла.

Молода дівчина безпорадно впала, а рука Фан Юаня швидко рухалася, тримаючи її за талію. Потім він активував Луску приховування Ґу, і їхні тіла зникли на місці.


Коли Ґу Юе Яо Ле прокинулася в сонному стані, вона виявила, що опинилася в темній, гірській печері.

Вона похитала головою, підсвідомо намагаючись встати.

Але незабаром вона виявила, що її руки зв'язані за спиною, мотузка обмотана навколо шиї; вона міцно прив'язана до великого каменя.

Всі Ґу хробаки на її тілі були пограбовані Фан Юанем, вдосконалені та перетворені на своїх.

Вона була всього лише п'ятнадцятирічною дівчиною - з таким тендітним тілом, як вона могла звільнитися від товстих мотузок, кілька разів обмотаних навколо скелі, та ще й зав'язаних морськими вузлами?

Опинившись у пастці в цьому віддаленому і незнайомому місці, дівчина почала відчувати страх.

Вона згадала той момент, коли знепритомніла; навіть найнаївніша людина зрозуміла б, що Фан Юань збирається зробити з нею щось погане.

"Але як Фан Юань зі мною розправиться? Що він планує зробити? Невже через те, що я поскаржилася на нього бабусі, він мститься мені?" Дівчина була безпорадно зв'язана, але її думки швидко перегорталися, як сторінки книги.

Чим більше вона думала, тим більше їй ставало страшно, і вона почала нестримно ридати.

"Бабусю, де ти? Швидше прийди і врятуй мене..." Плачучи, вона відчувала сильний страх і самотність.

Фан Юань ніде не було видно, а печера наповнилася її криками.

"Невже Фан Юань планує затримати мене тут? На вісім днів та сім ночей і змусити мене страждати від голоду, щоб я більше ніколи не говорила про нього погано?" Поплакавши трохи, Ґу Юе Яо Ле подумала про таку можливість.

Занадто злий!

Фан Юань, я ніколи тобі не пробачу!!!

Вона зціпила зуби, коли її враження про Фан Юаня, яке було поганим з самого початку, стало ще гіршим.

З моменту свого народження Ґу Юе Яо Ле ніколи не ненавиділа людину так сильно.

У цей момент почулися кроки.

Незабаром з тіні виринув силует Фан Юаня.

- Фан Юань, що ти хочеш, відпусти мене негайно!? Інакше моя бабуся з тобою розбереться, - побачивши Фан Юаня, Ґу Юе Яо Ле інтенсивно боролася, її тонкі ноги тупотіли по землі, як маленьке оленя, що потрапило в пастку.

- А ти жвава, - холодно пирхнув Фан Юань.

Ґу Юе Яо Ле була готова відкрити рот і продовжити плакати від люті, але незабаром вона побачила великого ведмедя, який рухався позаду Фан Юаня.

- Ведмідь... - Її розширені очі показали шок, коли вона заїкалася.

Фан Юань холодно засміявся, простягнувши руку і погладжуючи чорне хутро ведмедя, його голос був сповнений холоду, який пронизував печеру зловісним вітром:

- Через вовчий приплив було нелегко знайти такого дикого ведмедя, мені знадобилося багато часу і зусиль, щоб знайти його.

Ґу Юе Яо Ле відреагувала миттєво. Її кмітливий розум швидко згадав, що Фан Юань колись взяв Поневолення ведмедя Ґу у Сюн Цзяо Мана.

"Так ось воно що..." Вона холодно засміялася і вже збиралася говорити, але Фан Юань раптом присів навпочіпки перед нею.

- Що ти робиш?! - дівчина спробувала відсунутися, але Фан Юань легко використав свою праву руку і міцно схопив її за щоки.

- Така мила зовнішність, справді мила. - просто прокоментував Фан Юань.

Рвання!

Його права рука швидко рушила, схопивши сорочку Яо Ле, і потягнула.

Сорочка миттєво розірвалася, показавши її рожеву білизну.

- Ах-!!! - молода дівчина була приголомшена на мить, перш ніж голосно закричала, несамовито борючись. Хоча її ніжні м'язи кровоточили від тертя мотузок, їй було байдуже.

Фан Юань холодно засміявся, продовжуючи тягнути та рвати її одяг на частини.

Рвання !

Незабаром від пошарпаного вбрання молодої дівчини залишилося лише кілька розірваних смужок тканини, що відкривали великі ділянки її молочної, ніжної плоті.

- Ні, ні! - вона була надзвичайно налякана, голосно кричачи. Коли вона думала про всі можливі способи, якими Фан Юань збирався розправитися з нею, все її тіло затремтіло і трусилося.

Однак Фан Юань не продовжив, як вона очікувала, а натомість підвівся і відійшов назад.

Гучний крик дівчини перетворився на ридання.

Але в цей момент чорний ведмідь ворухнув лапами та підійшов ближче.

Дівчинка злякалася, її зіниці ока стиснулися до розміру шпильки, бо в цей момент вона відчула сильне відчуття смерті.

Ух!

Ведмежа лапа вдарила, і було чути, як вона розірвала повітря.

З хрустким звуком розбився череп молодої дівчини, і велика сила ведмедя зламала її тонку шию.

Її голова була вивернута під моторошним кутом, розбита і звисала на одному кінці.

Ще мить тому вона була спокусливою красунею, а наступної миті - трупом. Її тепле тіло, прив'язане до величезної скелі, було схоже на зламану іграшкову ляльку.

У цей момент, навіть без контролю Фан Юаня над Поневоленням ведмедя Ґу, з його жагою до їжі, чорний ведмідь вже опустив голову, насолоджуючись цією розкішною трапезою.

Спочатку він почав перегризати горло дівчини, і свіжа кров одразу ж пузирилася, бризкаючи на його чорне хутро.

Наступними були білі та ніжні груди дівчини, схожі на нерозкриті квіткові бутони.

Чорний ведмідь вчепився в її праву грудь однією повною пащею, здираючи шкіру і м'ясо, оголюючи смертельно бліді ребра.

У цей момент чорний ведмідь лапою переламав ці кістки. Внутрішні органи молодої дівчини були розчавлені, і одразу ж нескінченно полилася кров.

Без втручання скелета, чорний ведмідь просунув свою пащу ще глибше в тіло дівчини. Він вчепився в серце дівчини, яке все ще билося, а потім проковтнув його одним духом.

Серце пройшло через горло і потрапило в шлунок, і ведмідь, якому доводилося ховатися і який не міг їсти через приплив вовків, задоволено загарчав.

Після чергового крику він знову опустив голову і почав бездумно поглинати її внутрішні органи.

Хрум-хрум-хрум.

Чорний ведмідь відкрив пащу і почав жувати, з його рота витікала велика кількість крові, видаючи водянистий звук.

Через деякий час чорний ведмідь нарешті висунув голову.

Грудна клітка молодої дівчини була вже порожня, величезна рана поширювалася на живіт. Але до блискучих, білих кишок ведмідь, схоже, не виявляв особливого інтересу.

Він почав зосереджуватися на білих струнких ногах молодої дівчини.

Нефритові пальці дівчини були відкушені чорним ведмедем одразу, і після кількох раундів пережовування пальці були проковтнуті з хрустким звуком.

Стегна дівчини також були делікатесом.

Ніжна шкіра і м'ясо стегон випромінювали незайманий аромат. Коли ведмідь закінчив, залишилися лише білі кістки ніг.

Серед розгойдувань череп дівчини нарешті впав на землю.

Чесно кажучи, вона мала милу зовнішність. Ці чорні блискучі очі, круглий носик, трохи загострений догори, шкіра, рум'яна, як персиковий цвіт, маленький ротик і два ряди білих чистих зубів.

Але тепер її обличчя втратило колір крові, шкіра стала смертельно блідою. Її тонке чорне волосся звисало, закриваючи половину обличчя, а пара очей дивилася широко розплющеними очима, сповненими страху і гніву.

Смерть, сповнена невдоволення!


ПРИМІТКА: Далі йде релігійний текст, який може не мати сенсу для більшості, але читайте його з дрібкою солі.


Фан Юань склав руки, спостерігаючи за виразом обличчя Ґу Юе Яо Ле, і подумав про буддійський вислів: "Без почуття власної гідності, без почуття особистості; бути відірваним від усіх живих істот, відірваним від почуття часу. Порожнеча - це червоний череп і білі кістки, шкіра і плоть!

Я є сам собою, без індивідуальності. Порушення відчуття себе, усвідомлення того, що ти є спільним і звичайним. "Без відчуття себе" означає "всі рівні, немає ніякої різниці".

Людина - це людство, яке більше не ставиться до людей як до вищої раси та не принижує інших живих істот. "Без почуття особистості" означає, що "світ рівний, немає ніякої різниці".

"Живі істоти" означає все живе, більше не визнаючи життя вищим і вважаючи, що неживі істоти, такі як каміння і вода, мають пізнання. Це "відокремлене від усього живого", що означає "все у світі рівне, немає ніякої різниці".

Будь-який предмет чи істота мають свою тривалість життя, і "відірваність від відчуття часу" означає "незалежно від того, існує він чи ні, всі вони рівні, без різниці".

Якими б красивими не були хлопець чи дівчина, з часом вони перетворюються на скелет. Кістки, шкіра і плоть - це одне ціле, але люди надають перевагу шкірі та плоті, боячись кісток - це зацикленість на зовнішності, не визнаючи, що всі рівні.

Цей буддійський термін закликає людину прорватися крізь усі форми, щоб побачити істину.

Краса поверхнева, і люди, і я, і світ, і час - все поверхневе. Якщо хтось вийде за межі поверхневого аспекту, він побачить Будду.

Визнаючи та виходячи за межі, ставлячись до всіх як до рівних, все стає рівним.

Так, Будда пожертвував своє тіло на корм тиграм, відрізав свою плоть, щоб нагодувати орлів. Це була доброзичливість у його серці, сприйняття всього в цьому світі як свого, любов до всього, і його велика любов до всього.

Незалежно від того, чи це я, чи інші люди, чи тварини, чи рослини, чи навіть неживі каміння і вода, навіть ті, що не існують, ми повинні їх любити.

Якщо смертний стоїть і дивиться, як ведмідь їсть людину, то якийсь палкий підліток вискочить і закричить:

- Звір, не смій їсти людину! - або, - Красуне, не бійся, чоловік прийшов тебе врятувати! - тощо.

Це була любов і ненависть смертного, любов до молодих дівчат і ненависть до великих ведмедів. Не виходячи за межі та все ще зациклюючись на поверхневому, не в змозі побачити свій червоний людський скелет.

Якби Будда стояв там і дивився, як ведмідь їсть людину, він би зітхнув, повторюючи:

- Якщо я не ввійду в пекло, то хто ввійде? - він врятував би молоду дівчину і згодував би себе чорному ведмедеві.

Це була любов і ненависть Будди, любов до дівчини та любов до ведмедя, ставлення до всіх як до рівних.

Але зараз тут стояв Фан Юань.

Бачачи трагічну і насильницьку смерть дівчини, його серце було незворушним.

Це було не через його заціпеніння перед смертю, а через те, що він вийшов за межі поверхневого, не маючи жодних нав'язливих ідей. Без відчуття себе, без відчуття особи; бути відстороненим від усього живого, відстороненим від відчуття часу...

Бачити всіх живих істот рівними, світ рівним.

Таким чином, смерть дівчини нічим не відрізняється від смерті лисиці чи дерева.

Але для простого смертного смерть дівчинки викликала б гнів, ненависть і жалість. Якби ведмідь з'їв дівчинку, він би нічого не відчув. Якби ведмідь з'їв стару жінку, жалість у їхніх серцях значно зменшилася б. Якби з'їли лиходія, вбивцю, вони б плескали в долоні від радості, вихваляючи його.

Насправді всі істоти рівні, і небо та земля справедливі.

Природа справедлива, не зважаючи на любов чи ненависть; вона беземоційна і ніколи не робить різниці.

Право сильного, переможець отримує все!

Зникнення форми життя, для всієї природної сфери та безмежного космосу, для довгої ріки історії - що це означає?

Смерть означає смерть, хто може вибрати не вмирати? Що вже говорити про дівчинку, ведмедя, мурашку, лисицю, дерево, стару, вбивцю, всі вони смиренні! Покірні! Дворняги!

Тільки визнавши це і вийшовши за межі поверхневого, дійшовши до істини, людина набуває божественності.

Ця божественність, зробивши крок до світла, стає Буддою. Якщо вона робить крок до темряви, вона стає демоном.

Демонічною природою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!