Очищено

Ю І різко зупинився. Сінь Мен ледь не врізався йому в спину.

- Щ-що сталося? - запитав юнак.

 

Ю І підняв руку та відступив на два кроки назад, ніби захищаючи того, хто стояв позаду.

 

- Нічого.

 

Сінь Мен здивовано зморщився, обійшов Ю І й подивився вперед. 

 

- Нічого?

 

Його роздуми порушив вереск Лі Югена.

 

- АААААААА!

 

Крик був досить гучний, схожий на той, який вони чули в бюро громадської безпеки, коли натрапили на сотні зомбі-військових. Не дивно, адже ситуація була... Точно така ж!

 

Ці кошмарні монстри знову з'явилися без попередження. Саме тоді, коли були за крок до втечі, знову опинилися в пастці.

 

Один, два... П'ятдесят... Сто...

 

Усі ці зомбі з'явилися з дверного отвору, зливаючись в одне зелене море!

 

- Друзі, ми знову зустрілися! - гучно реготав Цзе Цзи. Його фігура виднілася на даху. З такої відстані можна було побачити, хіба що, його верхню частину тіла з надутими м'язами. Зрадник кинув погляд на чотирьох людей, на мить зупинившись на Ю І. Його очі здригнулися, а потім він повернувся до Лі Югена, посміхаючись:

 

- Куди збираєшся? Мій малюк може думати тільки про тебе. Тож я привів його також. Ти ж залишишся з ним? У решті решт, він - твій колишній союзник!

 

Після його слів, мутант повільно з'явився перед ними. Сюн Цзябао? Скоріше просто монстр…

 

Тепер зовнішність Сюн Цзябао була гіршою. Його тіло знову розпухло. Шкіра, роз’їдена виразками, оголювала кістки, і коли він йшов, вони видавали бридке скрипіння. Повіки зникли, і очні яблука витріщалися на Лі Югена з жадібністю.

 

Чоловік ,тремтячи від страху, повільно відступив назад. Він майже впав на землю, коли побачив, що Сюн Цзябао прямує до нього. Лі Юген повернувся і з вереском дав драпака.

 

- Клятий, сучий син! Чому ти переслідуєш мене?! Я тебе не вбивав! Це все він! - Лі Юген вказав на Дон Сю, що стояв в іншому кінці, - Це він вбив тебе, він! Якби не він, ти був би живий! Гонись за ним! ЗА НИМ!!

 

- Ти! - просичав Дон Сю крізь зуби, люто глянув на Лі Югена і сховався за найближчою автівкою.

 

Чудовисько пропустило все це повз вуха і продовжило переслідувати свою жертву. Насправді свідомості Сюн Цзябао давно вже не було в цьому тілі. Після його мутації залишилися лише голод і жага "їжі". Він був одержимий Лі Югеном і не турбувався про те, хто його вбив.

 

Тому що він був не Сюн Цзябао, а монстром-мутантом.

 

Сінь Мен уважно спостерігав за ними. Він не поспішав допомагати Лі Югену, але звернув увагу на армію солдат-зомбі, які бігли, привернені криками Лі Югена. Вони гналися за ним і, здається, не помічали місце, де були Сінь Мен з Ю І. Не бачачи більше нікого, хто міг би допомогти йому, Лі Юген побіг в бік Дон Сю.

 

Другий чоловік нарешті втратив свій спокій і голосно вилаявся на товариша. Однак, зневірившись, він міг тільки чухрати разом з ним. На щастя, навколо стояло багато транспорту, тому зомбі були тимчасово заблоковані масою автомобілів. Не всі змогли пройти крізь них, а ті, хто зміг, здавалося, отримали пошкодження.

 

Залучення Дон Сю, можливо, було правильним рішенням Лі Югена. Коли він приєднався, Лі Юген, який раніше бігав навколо, як безголова муха, тепер слідував за Дон Сю до виходу. Вони були лише за триста метрів від нього, і могли будь-якої миті вибратися!

 

Що ж до Сінь Мена, то він все ще спостерігав за всім, перебуваючи далеко від зомбі.

 

- АААА! - раптом пролунав крик Дон Сю, і хлопець пришвидшився.

 

Двері ставали все ближче і ближче, ще трохи, зовсім трохи, і він зможе піти!

 

БУУУМ!!!!

 

Оглушливий звук з'явився без попередження, автомобіль перед Дон Сю був миттєво розбитий. Цзе Цзи телепортувався до виходу з такою швидкістю і силою, яку не могла мати жодна нормальна людина. Усі машини підлетіли і розчистили простір навколо, але зомбі швидко зайняли їх місця. Вони стояли, наче солдати в строю, дивлячись на Дон Сю з радістю й жадібністю.

 

Дон Сю не зміг зупинитися і майже вбіг прямо в цей натовп!

 

Побачивши, що дорога перед ним перекрита, Дон Сю повернув направо. На його думку, замість того, щоб атакувати разом тих, хто був попереду, правильним рішенням було розділитися і кожному повернути у свій бік підвищуючи шанси на виживання. Однак його союзник-свиня Лі Юген був настільки наляканий, що не міг нормально мислити, і пішов за Дон Сю направо, що призвело до переслідування їх зомбі.

 

- Телепень! - Дон Сю хотів вбити його!

 

Солдати перед воротами не рухалися з місця. Вони повільно повернули голови, слідуючи за втікачами. Десятки дій були повністю синхронізовані, ніби вони справді були живими.

 

Побачивши цю дивну і жахливу сцену, Сінь Мен стиснув тремтячими руками одяг Ю І, та чоловік просто погладив його по голові.

 

Зомбі відволіклися на Дон Сю, тому двоє людей, що стояли досить далеко, не були помічені, а у Цзе Цзи, здавалося, не було інтересу до них. Він лише грав у кішки-мишки, дражнячи Дон Сю, так що Сінь Мен з Ю І були тимчасово в безпеці, але це не означало, що вони могли залишатися осторонь. Зомбі заблокували вихід, тож якщо вони не поквапляться, то будуть вбиті тут.

 

- Що ми повинні робити? - Сінь Мен нервово подивився на Дон Сю і Лі Югена, які ставали все повільніше й повільніше, потім на вихід. Він не міг не запитати Ю І:

 

- Ти можеш вбити цих зомбі з пістолета?

 

Ю І подивився на Цзе Цзи й підняв пістолет.

 

— Повернись та знайди місце, де можна сховатися.

 

Сінь Мен завжди розумів свою військову цінність, тому без жодної сентиментальності негайно підкорився й відійшов, сховавшись за фургоном і спостерігаючи за подіями через скло.

 

Без юнака поруч чоловік відновив свою звичайну суворість. Красиві карі очі покрились інеєм. Він підняв пістолет, натиснув на спусковий гачок і потрапив прямо в голову зомбі блокувавших двері.

 

БЕНГ! БЕНГ! БЕНГ!

 

Це були постріли з доволі далекої відстані, але їх точність була дивовижною. Не було й похибки, кожна куля потрапляла в голови зомбі. Монстри не встигали реагувати й падали на землю. За мить майже ніхто з солдатів не залишився на ногах. Дон Сю та Лі Юген почули постріли й обернулись на звук. Побачивши Ю І, вони одразу ж розвернулись та дременули до нього, ведучи за собою ще одну хвилю зомбі.

 

- Ви... - Сінь Мену забракло повітря, вони намагалися вбити його?

 

Ю І моргнув, дивлячись на них і змінюючи свої плани. Він не чекав, поки вони підійдуть, а повернувся до Сінь Мена і потягнув того до виходу. Іншою рукою він продовжував стріляти і вбивати решту зомбі. Диво було тільки те, що Цзе Цзи, який раніше був на виході, кудись зник.

 

Коли прохід повністю звільнився від, Ю І взяв Сінь Мена за руку і повів його до виходу. Дон Сю побачив ситуацію і кинувся вперед. Він спочатку був далеко від них, але для того, аби змусити Ю І вбити зомбі за ним, цілеспрямовано переслідував чоловіка.

 

На виході, Ю І залишив Сінь Мена у дверях.

 

- Іди першим!

 

Бачачи, що йому дали можливість втекти першим, Сінь Мен рушив, а потім потягнув Ю І за руку.

 

– Разом.

 

Ю І не потягнув руку назад. Він почекав, поки Сінь Мен зайде першим і зникне в темряві, потім він так само ступив вперед, та все ж озирнувшись назад, перш ніж увійти.

 

- Трясця! Що ти робиш?! Ти насмілився вкусити мене?!

 

Дон Сю дико закричав, відштовхуючи Лі Югена ногами, але той вчепився в його талію, чуже обличчя вже побіліло, зіниці зникли, кров червоніла на зубах і губах, стікаючи на підборіддя. Починаючи з середини ніг і закінчуючи литками, його тіло гнило.

 

- Чорт, чорт! - очі Дон Сю почервоніли, він підняв з землі уламок розбитої машини і в сказі вдарив їм Лі Югена по обличчю. Бризнули гній та кров, обличчя було повністю розбите, але зуби не були пошкоджені та все ще вгризалися у шкіру Дон Сю.

 

- Ще трохи... Я зможу піти, якщо... - Дон Сю подивився на вихід із розпачом, він був менш ніж за 50 метрів від нього, але це виглядало так далеко...

 

Наче він ніколи не зможе до нього не дістатись.

 

Ю І кинув на нього останній погляд й побачив, що співкомандник тягнувся до нього, ніби молився, щоб Ю І простяг руку. Однак очі чоловіка були порожні, він пішов, зникнувши у дверях.

 

****

У дивному білому просторі поступово з'явилися дві фігури.

 

Одна стояла, інша сиділа.

 

Людина, що сиділа на підлозі, розплющила очі, виглядаючи приголомшеною. Вона виглядала так, ніби ще не прокинувся від сну. Той, хто стояв, деякий час дивився на неї, повільно підійшов, нахилився, і м'яко опустив руку на чужу голову.

 

- ...Мм...

 

Той, хто сидів, подивився вгору і посміхнувся іншому.

переклад: вишенька
редакт: чайник