Отруйні писання клану Нє

Помилковий порятунок лиходія
Перекладачі:

Юе Вухвань стояв у бібліотеці Долини Короля Медицини, розглядаючи дорогоцінні таємниці безсмертного мистецтва навколо себе. Він почувався так, наче потрапив у гору, повну скарбів.

Сон Цінши та первісний власник були тими, хто не бажав турбуватися про хатні дрібниці. Бібліотека була забороненою зоною, і не було слуг, які б прибирали тут. Отже, книги та предмети в ній були в безладі. Книги були розкидані в усіх напрямках і тільки господар знав де що знаходиться. Після того, як Сон Цінши привів Юе Вухваня, він попросив його прибрати стіл, а потім сам пішов шукати потрібну літературу.

Юе Вухваню знадобилося чимало зусиль, щоб відвести очі від полиць. Він підійшов до ліжка лвохань біля вікна, навпроти якого стояв низький столик із купою книжок. Було також кілька засохлих пензлів і чорнила та великий стос паперу, наповненого перекресленим почерком. Можливо, там майстер зазвичай читав свої книги та відпочивав.

*ліжко з низькою спинкою та бортиками, яке також може використовуватися як диван.

Він підійшов і, змирившись зі своїм завданням, почав впорядкувати книги та відкладати їх убік. Раптом юнак виявив, що серед книг була пошарпана копія «Отруйних писань клану Нє». Дихання Юе Вухваня на мить зупинилося. Він зрозумів, що малося на увазі писання про отрути Нє Дзюе, який вбивав людей як мух і залякував праведні секти тисячі років тому. У цій книзі, ймовірно, були записані рецептури отрути майстра отруєння.

Юе Вухвань нишком глянув на Сон Цінши, який, здавалося, не звертав уваги на те, що він робив у стороні. Він потайки відкрив книгу і був приємно здивований, виявивши, що формула Тисячі шансів, за допомогою якої Нє Дзюе зробив собі ім'я, була на самому початку. Отрута Тисячі шансів була безбарвною та не мала смаку і могла вбити тих, хто культивувався на рівні Зародженої душі...

Саме такий спосіб убивства, який не потребує вдосконалення, він хотів, але не зміг знайти в маєтку Золотого Фенікса.

Юе Вухвань швидко перегорнув його і закарбував формулу у своїй голові.

Отрута Тисячі шансів, Пахощі, що пожирають душу, отруйна маріонетка.

Кожна отрута була гострим ножем різника.

Тоді приспаний намір убивства повернувся на бурхливий приплив, який зіскочив в його думки. Незлічені жорсткі способи їх використання спливали в його розумі.

Ніхто не знав, що його серце, побувавши в пеклі, давно перетворилося на демонічне, та чекало гори трупів і море крові. Він хотів знищити не себе, а весь брудний світ включно з собою.

«Ця книга тобі не підходить», — з-за його спини почувся голос Сон Цінши.

Юе Вухвань обережно закрив книгу й поклав її назад на купу книг на столі. Потім він обернувся, наче нічого не сталося, і з покірним виразом обличчя виправдався: «Цей збірник був занадто старий, коли я його прибирав, кілька сторінок випадково вирвалися з палітурки. Будь ласка, вибачте мені, пане».

Сон Цінши поклав купу книг у своїх руках і взяв отруйні писання. Він перегорнув кілька сторінок і справді побачив сліди випадання аркушів.

Юе Вухвань опустив очі на підлогу, його долоні спітніли, він відчував сильне хвилювання.

«У тебе слабка основа. Тобі ще рано вивчати цю книгу, — Сон Цінши зовсім не помітив його наміри, він швидко проігнорував цю справу і дав хороші вказівки. — Токсикологія та фармакологія взаємопов'язані. Почати потрібно з розпізнавання препаратів. Наприклад, цвіт амакуса та орхідея ластівки дуже схожі за зовнішнім виглядом, але різні за токсичністю. Якщо їх використати неправильно, виникнуть проблеми з ефективністю. Отже, ти повинен спочатку вивчити основи фармакології, навчитися розпізнавати препарати, а потім вивчати алхімію. Лише тоді ти зможеш засвоїти цей отруйний збірник».

Юе Вухвань різко підвів голову й запитав з недовірою: «Я можу вивчити священне писання про отруту?»

«Чому ні?», — Сон Цінши був спантеличений. Він трохи подумав, а потім сунув «Отруйне писання клану Нє» в руки Юе Вухваню та втішно сказав: «Я думаю, ти повинен бути впевненим у собі. Речі в писанні про отруту не такі вже й складні. З твоїм IQ ти швидко їх зрозумієш. Тільки при рафінуванні потрібно буде суворо стежити за безпекою. Там записано багато препаратів, які не мають контактувати зі шкірою, а деякі з них можуть поширюватися через повітря... Якщо ти щось не зрозумієш, то завжди можеш запитати мене».

Це питання самовпевненості?

Юе Вухвань був приголомшений його щедрістю і довго не міг нічого вимовити.

Нічого не підозрюючи, Сон Цінши продовжував кидати фрази в його голову одну за одною: «Якщо тебе цікавить отрута, найкраще вивчати приховану зброю та магічні масиви заразом. Тоді застосування отрути буде легшим. Пізніше я дам тобі усі відповідні книги. Коли розберешся з цим, ти зможеш використати мою лабораторію...»

Юе Вухвань більше не міг втриматися і перебив людину перед собою, яка була в піднесеному настрої: «Ви не розмірковували про те, що я можу з цим зробити?».

«Я знаю», — очі Сон Цінши були сповнені задоволення. Його давно хвилювало, що головний герой-шов був надто добрим і його легко було залякати, він як прекрасна квітка без жодної здатності до самозахисту, яка може лише чекати, поки її зірвуть. Він також дуже хвилювався, що Професор Система витягне його зі світу після виконання завдання, в результаті чого Юе Вухвань втратить своє заступництво та знову потрапить у пастку покидьків. Він щиро сказав: «Вухваню, не бійся. Ти не винен що народився гарним, винні ті звірі. Чарівна зброя, отрута, прихована зброя... Якщо царство безсмертних це світ звірів, де сильно полюють на слабких, тоді ти повинен навчитися захищати себе, не дозволяти нікому знущатися з тебе».

«Хіба це неправильно не хотіти, щоб тебе ображали?»

«Чи неправильно не хотіти, щоб над тобою знущалися?»

«Чи неправильно не хотіти робити те, що тобі не подобається?»

Вітерець віяв з підвіконня чистою прохолодою. Слабкий аромат ліків у повітрі сколихнув його серце.

Юе Вухвань ошелешено слухав слова, які йому ніхто ніколи не казав. Кожне речення вводило його в транс.

«Віднині цей світ більше не зможе тебе скривдити».

...

Навчання потребувало взаємного обговорення та спільного прогресу.

Сон Цінши любив вчитися у своїх друзів, особливо в тих, хто був достатньо розумним, щоб зрівнятися з ним. Професор, за яким він слідував, був всесвітньо відомим медичним авторитетом. Усі його старші брати й сестри були серед людей драконами й феніксами. Він дуже сумував за тими щасливими часами навчання та проведення дослідів разом з усіма.

Юе Вухвань мав вищий IQ, був працьовитим і старанним. З таким студентом у його житті, що ще він може бажати?

Вчений-тиран Сон надзвичайно зрадів. Він допоміг прибрати непотрібні книги з ліжка лвохань, протер стіл і використав кілька заклинань очищення. Він приніс трохи чаю та різноманітних тістечок, підпалив пахощі, що пробуджують дух, а потім підтягнув Юе Вухваня сісти поряд й почав читати.

Серце Юе Вухваня було трохи збентежене. Він довго мовчки спостерігав за чоловіком краєм ока та зрозумів, що людина поряд дійсно зосереджена на читанні книг і не має інших намірів. Поступово йому полегшало, і він спокійно читав книжку.

У якийсь момент темні хмари закрили сонце, і краплі дощу впали на карниз, барабанячи ритмічні хвилі. Вологий вітер дув крізь вікно на вчених у кімнаті. Незабаром Юе Вухвань відчув легкий холод. Він підвівся і запалив світлові намистини. Акуратно закривши ширми на вікні, він озирнувся й побачив, що Сон Цінши все ще дивився на сувій у своїй руці, настільки зосереджено, що навіть не помітив змін в оточенні.

Юе Вухвань наближався крок за кроком, обережно підводячи свої гарні очі. Це був перший раз, коли він захотів чітко роздивитися людину. Він ретельно змалював у своїй свідомості цього чоловіка, який був схожий на білий нефрит, закутаний у білосніжний одяг. У нього було трохи скуйовджене волосся і дещо дитяче обличчя. Хоч зовнішність у нього була гарною, її не можна було назвати приголомшливою. Однак у нього були найясніші очі у світі, які не розуміли хтивих бажань та були незаплямовані брудом. Вони були схожі на кристали, що випадково впали в цей бурхливий світ, чистим кришталем.

Юе Вухвань довго стояв і спостерігав за ним, але той навіть не підняв голови.

Здається, крім цієї кімнати, повної книжок, нікого більше не видно в його очах, у його серці...

Юе Вухвань раптом подумав, що це смішно. Якби хтось дізнався, що ексцентричний Король медицини Сяньдзвень і всесвітньо відомий коханець Юе Вухвань цілий день сиділи в бібліотеці та нічого не робили, окрім як тихо читали книги, він би подумав, що це абсолютно неможливо, чи не так?

Люди повинні мати фанатизм, щоб досягти успіху.

Найфанатичніше — найчистіше, що перетворює думку на прагнення.

Ніхто не підозрював, що Король медицини Сяньдзвень був просто фанатиком, одержимим книгами. Усі ексцентричності були лише через його фанатизм та одержимість. Ніхто не знає, що якщо тільки подивитися за його одержиму зовнішню шкарлупу, всередині можна побачити найщиріше серце...

Юе Вухвань опустив голову й довго усміхався. Потім його усмішка була спотворена легкою гіркотою. Він згадав їхню першу зустріч біля річки і пригадав відчуття волосся на кінчиках пальців; відчуття, як його пальці ковзають по щоці. Було трохи гаряче. Якби він знав, що настане такий день, як сьогодні, він ризикнув би отримати покарання, щоб виглядати більш порядним і не дозволити йому побачити свою ганебну сторону.

Небо потемніло. Шум дощу припинився, місяць показав своє обличчя. У пучках трави співали комахи.

Бібліотека була як ізольований всесвіт. На нього не вплинули зміни зовнішнього світу, не було ні шуму, ні хвилювань, лише ніжний звук гортання сторінок і безтурботний аромат ліків, що заплутався в цьому всьому.

Юе Вухвань прочитав свою книгу. Його серце відчуло небувале відчуття спокою...

Якби він міг прожити так все життя, наскільки це було б добре?

Сон Цінши раптом відклав книжку, взяв ручку й щось нашкрябав на папері.

Юе Вухвань повернувся вбік, щоб побачити, як він пише дуже швидко й поспішно. Його почерк був дуже рябий, і він ледве міг зрозуміти вміст, лише побачив, що це, здавалося, була назва ліків.

Раптом чоловік перестав писати й задумався. Його ліва рука випадково торкнулася мокрого листа, утворивши велику чорнильну пляму. Тоді він несвідомо підняв руку, щоб упертися щокою, і на його обличчі залишилася пляма від чорнил.

Юе Вухвань дивився на цю чорну пляму, відчуваючи, що вона надзвичайно яскрава.

Він намагався стримуватися, але врешті не міг не дістати хустинку, щоб старанно витерти нею той безладний слід, що забруднював серце.

Сон Цінши нарешті вирвався з думок, обернувся і злякано усвідомив, що вже стемніло. Він подивився на чорнильні сліди на хустинці Юе Вухваня, зрозумівши, що виставив себе дурнем, і збентежено сказав: «Я легко захоплююся читанням і часто забуваю про час. Ти голодний? Наступного разу ти можеш просто привернути до себе увагу».

Юе Вухвань усміхнувся й похитав головою: «Я теж захопився читанням і не помітив що стемніло».

«Ось , — Сон Цінши підштовхнув йому випічку на столі. — Я на стадії абстиненції, тому не можу зголодніти».

Юе Вухвань не відмовився. Він узяв шматочок коржа з гібіскуса, трохи подумав і випадково знайшов тему для розмови: «Пане, ви так старанно вчилися. Який важливий рецепт ви досліджуєте?»

Сон Цінши розібрав безлад паперів на столі й відповів: «Це омолоджувальний відвар Шести меридіанів».

Рука Юе Вухваня, що тримала ласощі з гібіскусом, раптом зупинилася, а очі ошелешено дивилися на співрозмовника.

«Це те, що тобі потрібно буде використати пізніше, — Сон Цінши сумно почухав голову, намагаючись знайти слова для пояснення. — Ці ліки можуть знову відкрити твої заблоковані меридіани, але я дослідив їх і виявив, що це надто боляче. Ти можеш не витримати, тож я шукаю спосіб полегшити біль. Я ще не впевнений, чи краще сповільнити дію ліків, чи знеболити хворі нерви. Можливо, мені треба спробувати ще кілька разів...»

Коли меридіани будуть відкриті, з'явиться надія на створення шляху культивування...

Чому він це робить для нього?

«Пане, — почувся тремтячий голос Юе Вухваня. — Я не боюся болю...»

«Ніхто не любить біль, тому медицина знаходить різні способи полегшити його у хворобі. Сильний біль також може викликати шок, — Сон Цінши знову подивився на папір у своїй руці й сказав. — Я не хочу, щоб тобі довелося терпіти такий біль».

Чому він не хоче, щоб він навіть терпів біль?

Чому він такий добрий до нього?

Чому?

Юе Вухвань божеволів від бажання знати відповіді.

Нарешті він поставив питання, яке так довго крутилося в його серці.

Сон Цінши не розумів принципу збереження секретів від головного героя в системних романах і ще менше розумів концепцію OOC. Але його інтуїція підказувала йому, що теперішній психологічний стан Юе Вухваня не витримає знання таких абсурдних істин. Йому не дуже подобалося брехати, тож він довго думав про це, досить довго, щоб Юе Вухвань вирішив, що не отримає відповіді. Сон Цінши збентежено усміхнувся.

Він думав про прекрасне сонячне світло, яке він бачив того дня, коли відродився, прекрасне сонячне світло, яке розвіяло чорні хмари в його серці.

Крапля доброти змусила його більше не боятися цього дивного світу.

«Колись ти побажав мені удачі на вечір, а тепер я хочу, щоб тобі щастило все життя».

Автору є що сказати:
Збентежений Вчений-тиран Сон: Чи відрізняються інші системи переміщення від моєї? Не кажіть мені, що Професор Система також може наставляти онлайн? Хіба OOC не відноситься до нещасних випадків на виробництві?(On Operation Casualty)

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!