Перекладачі:

Сон Цінши відчув, що погано підслуховувати розмови інших людей, але тепер було пізно йти.

«Вчителю», — Юе Вухвань проникливо виявив його присутність. Він відкинув листок у своїй руці, злегка кивнув чоловікові поруч і показав йому, щоб той пішов. Чоловік не наважився провокувати Короля медицини Сяньдзвеня. Він уклонився, вітаючись, і поспішно пішов. Навіть неохоче відходячи далеко, він раз у раз повертав голову, щоб подивитися на красеня.

Навіть Сон Цінши, хоч і тугодум, але відчув, що щось не так. Після довгих роздумів він не міг не запитати: «Вухваню, це був твій друг?»

«Здається, скоріше знайомий? — Юе Вухвань підійшов з усмішкою та поправив йому розпатлане волосся, пояснивши. — Він допоміг мені, коли я був поранений. Це те, про що я завжди пам'ятав. Сьогоднішня зустріч була випадковою. Він хотів згадати минуле, тому я перекинувся з ним кількома словами».

Сон Цінши зрозумів: «Він тобі допоміг? Тоді... він хороша людина. Ти повинен віддячити йому як слід».

Юе Вухвань поправив волосся. Він подивився в його чисті та прості очі і сказав з усмішкою: «Гм».

Як у цьому світі може бути стільки хороших людей? Щобільше, не було жодного з них, хто міг би зайти в маєток Золотого Фенікса шукати насолоди. Цей Ву Дзін був ще смішнішим. Він любив рятувати тих красунь, які постраждали й яких спіткали нещастя. Він прикидався сором'язливим та чесним і робив кілька дрібних послуг. Його вуста були наповнені медовими словами, які присягалися в безсмертному коханні, вмовляли красунь захоплюватися ним, бути шалено закоханими в нього. Як тільки він втомлювався з ними гратися, він просто вигадував відмовки, щоб кинути їх. Дивитися на те, як ці красуні сповнені такого горя, що вони хотіли померти, сповнювало його щастям.

Одного разу була дурна покоївка, яка сприйняла це надто важко і справді вбила себе.

Ву Дзін удав, що пролив кілька сліз. Він написав кілька закоханих мемуарів, а потім повернувся, щоб «допомогти» іншим красуням у біді.

Юе Вухвань ніколи не просив милості в ліжку. Крім того, він мав сильне бажання смерті. Йому було байдуже обслуговувати брутальніших гостей і він навіть навмисно провокував у гостей образливі бажання. Тому з усіх рабів у маєтку Золотого Фенікса він зазнав найбільших мук і знущань. Коли Ву Дзін зустрівся з ним, його тільки що покарали так суворо, що його тіло було вкрите порізами та синцями. Він ледь міг встати з ліжка.

Така краса, така крихкість і така безпорадність стали найкращою здобиччю...

Ву Дзін був зворушений ним і вирішив завоювати його, використавши сильний наступ. Він був турботливим, ніжним і уважним. Він також надіслав ліки проти поранень і різні коштовності. Час від часу він розповідав йому цікаві історії. Шкода, що його витривалість була недостатньою, і він не зміг контролювати своє бажання. Побачивши, що його травма трохи покращилася, він вмовляв його, бажаючи його тіла.

Як міг Юе Вухвань не зрозуміти його неприємних думок? Однак, з огляду на обставини, іншого виходу у нього не було. Йому довелося прикидатися дурнем і супроводжувати його в його фарсі. До речі, він збирав інформацію про зовнішній світ. Несподівано Вухвань грав так добре, що цей хлопець сприйняв це серйозно, і відтоді він не міг забути про його тіло. Тепер, коли він був спотворений, Ву Дзін вважав його жалюгідним і крихким, гарною здобиччю, яку легко схопити, і хотів знову обдурити його, взяти його у свої руки та пограти з ним.

Це огидно, справді так огидно...

Світ такий брудний, що важко дихати.

Юе Вухвань підійшов ближче до Сон Цінши, він тихенько вдихнув легкий аромат його волосся, і лише тоді йому стало легше.

У цьому світі була лише одна людина, яка була ніжною до нього, і ніколи нічого не просила натомість.

...

Секта Червоного Дракона організувала для них житло в сусідньому місті. Проте містечко було дуже маленьким і не було жодної корчми. Хоча найкраще подвір'я було впорядковано для їх використання, це все одно був звичайний фермерський будинок.

Юе Вухвань дивився на брудну кімнату з презирством. Він почав прибирати кімнату Сон Цінши, поклав повний комплект постільної білизни, який приніс із собою, а потім пішов, сказавши, що хоче повернутися до своєї кімнати, щоб прибрати та подивитися, які інгредієнти є поблизу для приготування їжі.

Сон Цінши кілька разів намагався допомогти, але отримав відмову. Він сів у куток і слухняно читав книжку, не додаючи більше клопоту.

Однак сьогодні він не знав чому... його серце було трохи збентежене. Вперше він не міг зануритися у свою книгу. Очевидно, його улюблені слова були прямо перед очима, але навіть через довгий час він не міг навіть перегорнути сторінку. Образ Юе Вухвань разом із тим невідомим чоловіком постійно поставав перед його очима. У розгубленості він постійно думав про дивні речі.

Він був у комі десять років і пропустив занадто багато речей...

Ймовірно, Юе Вухвань знайшов багато друзів у той час, коли йому доводилося ходити на вулицю одному, чи не так?

Його янголятко було таким розумним і добрим, здібним і винахідливим. Напевно є багато людей, яким він справді подобається, чи не так?

Професор Система казав, що треба дозволити головному герою почуватися щасливим, чи означає це дозволити йому знайти людину, яка йому подобається, і почати нове життя знову? Чоловік, якого я щойно зустрів, здається досить добрим, високим і красивим, і він врятував Вухваня. Його не лякає спотворення під маскою. Здається, у нього хороший характер? Якщо їхні стосунки складуться добре і вони захочуть стати супутниками, що робити?

У Долині Короля Медицини ніколи не святкували радісної події. Чи повинен він приготувати багато приданого для Вухваня? Ні, це неправильно. Вухвань був чоловіком. Він повинен підготувати подарунок для заручин. Але висловлювати це таким чином також здавалося неправильним. Він не розумів цих емоційних питань і йому не було з ким обговорити це. У всякому разі, він повинен буде належним чином благословити їх. Йому потрібно буде звернути увагу на те, що він говорить. Він підготує чернетку заздалегідь і добре її запам'ятає. Він буде тримати його на місці, щоб не помилитися і не збентежити Вухваня.

Чим більше Сон Цінши думав, тим більше панікував і бентежився...

Зрештою, він нічого не міг вдіяти. Він підвівся і вирішив вийти погуляти й розвіяти свої хаотичні думки.

Були сутінки й сонце сідало. Прохолодний нічний вітерець дуже допоміг прояснити його збентежений розум. Він почувався трохи дурним і хотів знайти чимось зайнятися.

На узбіччі якісь діти гралися в невідому гру. Вони хотіли штовхнути великий камінь у рів, але не змогли його штовхнути, як не намагалися. Потім вони почали сваритися, звинувачуючи одного в слабкості або звинувачуючи іншого в непотрібності.

Сон Цінши деякий час спостерігав збоку. Потім він підійшов і сказав їм: «Ви можете спробувати використати принцип важеля».

Діти збентежено дивилися на красивого культиватора.

Побачивши, що вони не розуміють, Сон Цінши підняв гілку, присів на землю та намалював формулу, ретельно пояснюючи: «Важелі можна розділити на важелі першого, другого та третього класу. Зараз, коли вам потрібно перемістити важкий предмет, ми скористаємося першим важелем. Спочатку обчислюємо вагу каменя, а потім...»

Діти дивилися на формулу на землі, а потім дивилися на нього з жахом. Вони продовжували відступати, перш ніж розвернутися та втекти. Тікаючи, вони питали одне одного:

«Він дурний?»

«Він божевільний, правда?»

«Я думаю, що це може бути новий шкільний учитель».

«Мамо, я боюся!»

«...»

Сон Цінши залишився сидіти навпочіпки на землі в заціпенінні. Після довгого часу він впустив гілку в руку і повільно підвівся. Він подивився на намальовану на землі формулу фізики й ніяково посміхнувся. Він багато разів намагався спілкуватися з людьми. Однак йому ніколи не вдавалося це добре. Іноді він дратував іншу сторону, а іноді зустрічав незручне мовчання. Частіше його просто ігнорували...

Він навіть не знав, де саме провалився.

Він не повинен нав'язуватися...

Сон Цінши тихо сидів на траві під деревом, прислухаючись до звуків цвіркунів, спостерігаючи, як хмари під місячним світлом змінюють форму на небі, перетворюючись на драконів, птахів, мишей, котів... Вони змінювалися туди-сюди. Це було так цікаво. Скільки б він не дивився, він ніколи не втомиться дивитися на них.

Він звик жити один і не відчував себе самотнім.

Пустіть дракона в море, а фенікса відправте в небо.

Після одужання пацієнти виписуються з лікарні.

Це було добре, навіть якщо йому доведеться залишатися там, де він був сам...

...

Юе Вухвань приготував вечерю. Він не міг бачити Цінши й відчував себе незручно. Довго шукаючи навколо, він нарешті знайшов Сон Цінши, який нерухомо дивився з-під дерева. Він не знав, про що думає інший. Швидше за все, той думав про свої незавершені експериментальні завдання. Він полегшено зітхнув, усміхнувся й похитав головою. Раптом Юе Вухваню захотілося пожартувати, він застосував заклинання «легкий рух» і тихо стрибнув на дерево. Він довго спостерігав, і як тільки він переконався, що Сон Цінши його не помітив, він раптом підійшов і струснув дерево. Листя падало, як дощ, падало одне за одним, падало на голову та обличчя того, хто лежав під ним.

Сон Цінши був приголомшений дощем з листя. Саме тоді, коли він збирався дослідити за допомогою свого ментального зонда та застосувати алхімічний вогонь, щоб завдати удару у відповідь, він почув знайомий сміх на дереві. Трохи зніяковівши, він вигукнув: «Вухваню».

Юе Вухвань зістрибнув і приземлився поруч із ним. Він з усмішкою запитав: «Учителю, а ти не боїшся нападу ворога?»

«У тебе не було жодного вбивчого наміру, — пояснив Сон Цінши. — Мій Примарний Вогонь Підземного світу автоматично спалахнув би, відчувши намір вбивства. Отже, хвилюватися не варто».

Юе Вухвань був трохи приголомшений. Він сказав серйозним тоном: «Вам не слід необачно розповідати про це іншим. Інакше ви можете стати ціллю та потрапити в пастку».

«Тільки ти знаєш про це, — Сон Цінши злякався, що той хвилюється, і швидко сказав. — Я теж не дурень, тож як я міг просто розповісти іншим про свої запобіжні заходи? Навіть якщо хтось дізнається про це під час битви, після того, як Примарний Вогонь Підземного світу буде випущено, він не зможе вижити, щоб розповісти про це, тому я не боюся, що хтось зробить безвідповідальні зауваження».

Юе Вухвань безпорадно запитав: «Навіщо розповідати мені?»

Сон Цінши трохи подумав: «Ти не інші». Це був його маленький янгол.

Юе Вухвань відчув полегшення і запитав: «Вчителю, що ти тут робиш?»

«Я дивлюся на хмари».

«Хмари?»

«Гм».

«Я теж буду дивитися».

«Га? Вухваню подобається таке? Але... всі кажуть, що це нудно», – струснув зі свого тіла опале листя Сон Цінши. Він здивовано повернув голову, але побачив, що той вже сів поруч. Він швидко сказав: «У небі нічого немає. Я просто спостерігаю, як хмари змінюють форму. Тобі не потрібно бути зі мною, ти можеш робити те, що хочеш».

Юе Вухвань подивився на нього, посмішка в його очах стала глибшою: «Незалежно від того, що ми робимо, поки ми разом, ніщо не нудно».

Сон Цінши дивився на нього порожньо. У нього чомусь трохи запекло вуха і трохи помокріли очі.

На щастя, темрява ночі закривала цю втрату самоконтролю.

Юе Вухвань більше нічого не сказав. Він тихо сидів і мовчки його супроводжував... Це, очевидно, було так само нудно. Але з компанією він справді почувався щасливим. Так само як коли вони проводили час у кабінеті раніше. Навіть коли вони нічого не робили, а просто читали книжки, йому було цікавіше, ніж зазвичай.

Що це за відчуття? Чи є в якійсь книжці теоретичне пояснення?

Сон Цінши довго думав, але не міг знайти відповіді.

Такого почуття він ніколи раніше не відчував. Це було неможливо описати, але йому це дуже сподобалося.

Якби він більше працював, щоб ставитися до Вухваня ще краще, чи міг би він зберегти це почуття довше?

Це занадто егоїстично?

Сон Цінши таємно подивився на Юе Вухваня і виявив, що він був у дуже хорошому настрої. Нарешті він набрався сміливості й запитав: «Ця людина сьогодні, він твій хороший друг? Ти і він...» Він не знав, якими словами описати власну проблему.

Юе Вухвань прийшов до тями й сказав з посмішкою: «Напевно, Вчитель жартує. Я з ним не добре ладнаю. Ми просто мимохідь познайомилися».

Сон Цінши, спотикаючись, сказав: «Він врятував тебе. Чи варто йому подарувати в подяку...?»

«Гм, не хвилюйтеся, Вчителю. Я вже підготував для нього подарунок подяки й відправив його, — усмішка Юе Вухваня стала яскравішою, його очі були наповнені неясним світлом. — Хоча я не знаю, чи сподобається це Ву Дася, він хороша людина, і точно не відмовиться від мого подарунка та не збентежить мене».

*шляхетний воїн

Сон Цінши стурбовано запитав: «Якщо йому це не сподобається, чи потрібно мені готувати інший подарунок?»

«Не треба», — Юе Вухвань раптом зробив паузу, здавалося, що його думки блукали. Через деякий час він знову посміхнувся. Його голос став трохи тихим, а дихання трохи невпорядкованим. Здавалося, він стримував якесь надзвичайне щастя. Він зробив кілька глибоких вдихів і вгамував свої емоції за допомогою Ґу Стримування Емоцій. Потім він повільно наблизився до Сон Цінши й обережно поклав голову йому на плече. Через деякий час він прошепотів: «Він скоро повернеться за океан. Якщо... Учителю вдасться знову зустрітися з ним у майбутньому, ти зможеш дати це йому тоді».

Сон Цінши радісно сказав: «Добре».

Юе Вухвань жадібно подивився на людину поряд, дозволяючи прекрасним феніксовим очам під його золотою маскою наповнитися кольором бажанням.

Він влаштував пастку на ранній стадії та нарешті піймав смачну здобич.

...

У відокремленій і тихій кімнаті в темному марлевому балдахіні ледве виднівся красивий силует. Здобич уникала всіх, щоб потрапити сюди, і тихенько підкралася. Потім він засунув руку в парчову ковдру, готовий задовольнити красеня, який вже лежав всередині, та знову пережити свої мрії.

Однак те, з чим він зіткнувся, була холодна задерев'яніла рука.

Здобич зрозуміла, що це пастка. Він швидко прийняв рішення і відразу зламав красеню шию.

Красень зі зламаною шиєю жахливо обернувся і дивно засміявся: «Кекекекеке...»

Жертва з жахом виявила, що це не жива людина, а труп — отруйна маріонетка, обличчя якої порізане шрамами, наче лялька, що з'явилася із пекла. Йому було так страшно, що він хотів лише втекти. Але він пробіг лише кілька кроків, перш ніж виявив, що втрачає здатність контролювати своє тіло. Він хотів покликати на допомогу, але його горло стиснулося, і він не міг вимовити жодного звуку.

Отруйна маріонетка підповзла, як павук, і обплутала його своїми скрученими руками й ногами, впорснувши в нього ще більше отрути.

Відразу після цього незліченна кількість лоз Кривавого Короля з'явилася з усіх боків. Звиваючись і в'ючися, вони проникали в його тіло через рот і шкіру. Вони сіяли хаос всередині нього, трощачи кістки дюйм за дюймом, ламаючи внутрішні органи потроху. Після цього вони повільно висмоктували його кров, роз'їдаючи та поглинаючи...

Натомість полювали на мисливця. Моль, яка впала в мережу павука, безпорадно спостерігала, як наближалася смерть.

Шансів на порятунок не було, тільки відчай...

Пекло було для нього найбільш підхожим місцем.

...

Юе Вухвань довго сидів із Сон Цінши — доки він за допомогою Лози Кривавого Короля не позбувся всього, знайшов місце, де сховати отруйну маріонетку, і не очистив місце події, не залишивши жодного сліду. Потім він використав свою духовну свідомість, щоб знищити ті лози, забруднені цією огидною річчю, знову вирощуючи нові на їх місці... Нарешті він підвівся і сказав: «Учителю, вже пізно. Запашний суп з османтусом, мабуть, уже охолов».

Сон Цінши швидко підскочив: «Чому ти не сказав цього раніше?»

Юе Вухвань усміхнувся і сказав: «Вибачте, я просто думав про щось важливе, тому забув».

«Отже, виходить, ти теж можеш бути розсіяним, як я?»

«Іноді...»

«Ти щось збираєшся робити?»

«Ні».

...

Вони розмовляли й сміялися, відходячи все далі й далі.

Під стріхою голодний павук дбайливо плів свою павутину, терпляче чекаючи білого метелика, що летів у небі.

Тепер це було справжнє свято.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!