Шлях безсердечних

Помилковий порятунок лиходія
Перекладачі:

Сон Цінши тримав пензель для писання і довго думав, як йому написати цього листа.

Він був людиною чистої науки. Якби це була наукова стаття, експериментальні дані чи академічна дискусія, навіть десятки тисяч слів не були проблемою. Але особисті листи, в яких треба висловити свої почуття, виходили нудними й сухими, схожими на робочі електронні листи чи офіційні звіти.

Листи, які він зазвичай писав Ань Лону, були в основному звітами про дослідження та результатами експериментів...

Тепер він крутив мозком над цим і нарешті написав на початку листа «Лон, мій старий друже». Далі, нижче, він приховав інцидент, пов'язаний із Юе Вухванем, який зустрів Небесну скорботу і натомість сказав, що він зіткнувся з нещасним випадком і отримав серйозні травми під час блискавичної скорботи. Юе Вухваню не залишалося нічого іншого, як приховати цю справу. Він написав про те, як Юе Вухвань кинувся, щоб врятувати його життя простим і зрозумілим способом. Він написав речення «Я зобов'язаний йому своїм життям» великими жирними літерами, щоб дехто не прикинувся сліпим, наче не побачив цього. Насамкінець він подякував йому за турботу про його добробут та попросив, щоб він припинив руйнувати його отруйний масив, а замість цього належним чином пройшов через вхідні двері.

Коли Сон Цінши закінчив писати, він кілька разів перевірив написане. Потім попросив Юе Вухваня допомогти йому зрозуміти, чи є щось, що потрібно додати. Переконавшись у відсутності помилок, він поклав лист в конверт. Він все ще відчував біль у грудях, думаючи про купу духовного каміння, яке було витрачене. Знаючи, що Ань Лон не зрозуміє, він намалював на конверті голову аляскинського маламута поруч з ім'ям Ань Лона, щоб виплеснути свій гнів.

Юе Вухвань подивився на голову собаки та з усмішкою сказав: «У Вчителя та Ань Сяньдзвеня дуже хороші стосунки».

Він давно виявив, що спілкування Сон Цінши та Ань Лона відрізнялося від спілкування інших людей. Хоча вони сварилися і билися, їхній зв'язок був набагато глибшим, ніж він собі уявляв.

Як тільки Ань Лон помітив, що щось трапилося з Сон Цінши, він розпочав божевільні атаки на Долину Короля Медицини. Юе Вухвань використовував формування та місцевість, щоб розставити пастки, ледве встигаючи протистояти його нападам. Сам Сон Цінши не усвідомлював, що навіть під час їхніх найжахливіших бійок усе, що він робив, це бився з Ань Лоном, а потім дав йому прізвисько. Попри усе вони ніколи не сварилися.

Це було справді неприємне відкриття...

Юе Вухвань посміхнувся і сказав: «Ви дуже добрі друзі?»

«Я теж не знаю», — спогади Сон Цінши та оригінального тіла були повністю злиті воєдино та повернулися туди, де вони були. Він серйозно подумав, але не знайшов нічого, що можна було б використати як довідник у цьому відношенні. Побачивши, що Юе Вухвань дуже зацікавився цією справою, він докладно пояснив: «Я народився з двома видами духовного вогню, і до того, як дістався до Будівництва фундаменту, я час від часу втрачав контроль. Особливо над підземним примарним вогнем, який може легко поранити людей...»

Коли він був маленьким, його усиновив добрий старий аптекар. Вони жили глибоко в горах, далеко від будь-яких ознак інших людей, щоб вирощувати лікарські трави. Пізніше, коли старий аптекар помер, він читав і вирощував сам. Після того, як він успішно досяг Будівництва фундаменту, він навчився контролювати духовний вогонь у своєму тілі, а також уже закінчив читати всі книги вдома.

Він набрався сміливості та спустився з гори, щоб пробити собі шлях у житті, бажаючи побачити, як виглядає світ, описаний у його книгах.

У той час він не був гарним. Він виглядав виснаженим і схожим на знесиленого, на його обличчі не було м'яса, але очі були дуже великі. Волосся було скуйовджене, як зів'яла трава. Його слова не передавали його намірів, і вся його особа виглядала дивно. Тому ніхто не хотів наближатися до нього.

Він отримав багато огидних поглядів. Потім він звик не спілкуватися з іншими, щоб не завдавати собі клопоту...

Пізніше він отримав спадщину Короля медицини й просунувся до Формування ядра. Він виростив своє тіло, і його зовнішність уже не виглядала такою потворною. Завдяки його першокласним медичним навичкам, поступово деякі люди були готові витримати незручність, щоб почати з ним розмову. Однак він поняття не мав, що інші люди говорять про красивих людей, краєвиди чи речі. Інші також не могли зрозуміти те, що він говорив про фармакологію, токсикологію та медицину...

Не було сенсу в тому, щоб люди, які дотримуються різних думок, радилися разом. Також не було потреби змушувати інших пристосовуватись до нього.

Також дуже приємно зануритися в океан знань наодинці.

«Усі думають, що я дивна людина, — збентежено сказав Сон Цінши. — Лон також дивна людина. Він любить гратися з жуками та завжди носить усіляких комах на своєму тілі. Хоча я вважаю, що комахи дуже цікаві, інші, здається, їх бояться. З ним ніколи не спілкувалися. Коли ми зустрілися, він був у таємному царстві. Він хотів налякати мене жуком, я виявив, що жук був дуже особливим і мав медичну цінність. Я запитав із цікавістю та обговорив деякі професійні теми, але він дошкуляв мені. Він хотів прийти до Долини Короля Медицини як гість, тож я погодився...»

Юе Вухвань виглядав дуже зацікавленим і дуже уважно слухав.

Сон Цінши подумав про те, що сталося тоді, і знайшов це особливо смішним: «Я довго не спілкувався з людьми, і моя вада була досить серйозною. Я міг обговорювати отрути та фармакологію, але коли говорив про інші речі, я ніколи не міг передати свої ідеї. Я насилу міг нормально спілкуватися з людьми... Але Ань Лон дуже кмітливий і завжди розумів, про що я думаю. Пізніше, коли ми познайомилися краще, він почав змінювати свої методи, щоб мене дратувати. Він прикидався дурнем, коли робив щось, щоб змусити мене говорити, і лаяти його... Мій найвищий рекорд у тому, що я лаяв його, — ціла година без перерви. Тепер я набагато краще розмовляю і більше не говорю так незв'язно. Я підозрюю, що він зробив це навмисно, але він не зізнається в цьому. Можливо, я просто забагато думаю...»

Юе Вухвань сказав зацікавлено: «Ань Сяньдзвень справді розумна людина».

«Гм. Він часто знаходив рідкісні лікувальні інгредієнти та новинки з різних місць. Потім він брав мене збирати їх. Він також вважав, що я вмію розрізняти злий умисел і способи відлякати ворога», — Сон Цінши розповідав до цього моменту. Побоюючись, що Юе Вухвань неправильно зрозуміє і подумає, що він в односторонньому порядку використовує Ань Лона, він пояснив: «Я також знайшов багато дивних Ґу та матеріалів, придатних для виховання Ґу, щоб віддати йому. Я багато чого навчив його про медицину і вдосконалив для нього всі види ліків. Я також допомагав йому, коли він поставав перед труднощами».

Юе Вухвань усміхнувся і сказав: «Гм, Учитель — найкращий». Настільки, що люди хотіли проковтнути його цілком.

«Раніше в мене не було інших друзів, і я не дуже розумів, як інші люди ладнають зі своїми друзями, — Сон Цінши почервонів від його похвали й завершив. — Усі кажуть, що ми з Ань Лоном – пара диваків. Я думаю, що важливіше бути хорошими друзями, чи не так?»

Тож, хоч би як він його дратував, ідея спалити цього аляскинського маламута до смерті ніколи не спала йому на думку. Він навіть зцілив би його, якби вдарив надто сильно.

Юе Вухвань зрозумів важливий момент: «Раніше?»

Сон Цінши радісно сказав: «Тепер я також маю Вухваня».

Йому дуже подобається Юе Вухвань. Він гарний і розумний, ніжний і уважний, добрий і вихований. Він розуміє все, що той говорить. Він не злиться на нього без причини й також не провокує його на гнів. Все в ньому чудове.

Усмішка Вухваня стала ще більш чарівною: «Ми хороші друзі?»

Сон Цінши раптом зрозумів, що прийняв одностороннє рішення і не запитав думку іншої людини. Це не було добре. Він обережно запитав: «Це так?»

«Звичайно, так», — виноградна лоза Юе Вухваня знову обвилася навколо його ноги й обережно потягнула. Очі під маскою пильно дивилися на людину перед ним. У його голосі була невимовна двозначність: «Мої почуття до вас такі ж, як і його...»

Від того, як Юе Вухвань подивився на нього, його серце забилося на два удари швидше. Він відчув, що щось не так з його Зародженою душею, тому поспішно прочитав кілька разів уроки патології. Він контролював свої емоції та придушував ненормальні рухи серця.

Коли він прокинувся цього разу, він виявив, що проблема з його Зародженою душею була серйозною. Його первісна база культивування наближалася до Великої Досконалості, але тепер вона зазнала значного падіння. Тепер він не тільки не міг покращитися, але також відчував, що його вдосконалення поступово слабшає. Після того як він виключив усі інші пояснення, здавалося, що щось не так із його Серцем Дао?

Його тіло в цьому світі не має почуттів, і тому він обрав Шлях Безсердечних — бути байдужим до бажання, не турбуватися емоціями.

Відтоді, як він культивував Шлях Безсердечних, він не відчував би паніки, навіть якби сто вісімдесят разів зазнав невдачі у своєму дослідженні.

Він також гадав, чи не зворушує його Юе Вухвань. Але любов і бажання чоловіка йдуть рука об руку. Він був цілком упевнений, що не бажав Юе Вухваня таким чином. Він не наважувався мати такі думки, боячись створити психологічний тиск для іншого.

Результатом його раціонального аналізу стало те, що, можливо, велика радість і горе, які він пережив після знайомства з Юе Вухванем, зробили його емоційно нестабільним, що вплинуло на його Серце Дао?

Сон Цінши деякий час подумав і використав техніку холодного нефриту та відокремив частину своєї духовної сили від Примарного вогню підземного світу, щоб захистити Зароджену душу  і стримувати її погіршення. Поки він не використовуватиме надто багато духовної сили в майбутньому, що призведе до виснаження його даньтяню, поки його база вдосконалення не впаде через його емоційні коливання та інше, він може повільно розв'язувати цю проблему. Культиватори Зародженої душі довго живуть. У нього було багато днів попереду, і коли справа доходила до терпіння, він був одним із найкращих у безсмертному царстві.

Юе Вухвань побачив, що той раптово замовк, і стурбовано запитав: «Учителю, ви відчуваєте якусь незручність?»

Сон Цінши посміхнувся й похитав головою. Він підняв руку й покликав птаха-вісника, щоб відправити листа Ань Лону.

Птах змахнув крилами й злетів у небо.

Сон Цінши подивився на пташку і раптом згадав, що не влаштував групу дітей, яких він врятував від Се Цюе...

Юе Вухвань почув, як він згадав про це, і посміхнувся: «Вони були так налякані питанням рабства, і вони також дізналися, що смертним важко йти шляхом культивації. Більшість з них вирішили повернутися додому. Поки вони не поводитимуться нерозумно, покладаючись на безсмертні пігулки та кілька магічних навичок, якими володіють, вони зможуть добре жити у світі смертних. Залишилися лише шестеро, які не мали дому або не хотіли повертатися. Я дозволив їм залишилися. На додаток до деяких ретельно відібраних слуг долини, які є трохи розумними чи талановитими, приблизно 30 осіб, вони вивчають медицину та фармакологію в долині. Серед них є чимало хороших сіянців, які можуть стати лаборантами Вчителя».

Сон Цінши був надзвичайно радий. Він погано вмів навчати людей. Більшість речей у лабораторії доводилося робити самому, що втрачало багато часу. Пізніше йому допомагав Юе Вухвань, і він усвідомив важливість помічників. Він давно хотів відкрити школу та підготувати кількох кмітливих помічників, але ще не дійшов до цього, коли впав у кому.

Юе Вухвань дуже добре розсудив. Якщо він сказав, що це дуже хороші саджанці, то вони точно були кращими за ті, які він зібрав би.

Сон Цінши з ентузіазмом забув про справу Ань Лона й хотів піти відвідати школу.

Юе Вухвань дістав пошитий на замовлення одяг відповідно до оригінального стилю Сон Цінши, а потім накинув на його плечі красивий білий халат з хутра лисиці: «Вчителю, зараз весна. Назовні холодно».

Сон Цінши стиснув м'яке хутро, обстеживши вогнестійкість на лисячому халаті, той був йому дуже до вподоби. Хоча він не боявся холоду, але любив бути біля теплих речей. Він не знав, як маленький янгол відкрив цю таємницю.

Алхімічний вогонь з'явився в повітрі й сформувався в червоний лотос.

Сон Цінши ступив на червоний лотос. У супроводі Юе Вухваня він повільно вилетів зі спальних приміщень.

Перед його очима постала сцена, якої він ніколи раніше не бачив. На зміну дворика з недбало посадженими рідкісними деревами був барвистий квітник. Гліцинія звисала, півонії чарували; деревоподібні півонії були врівноважені й витончені. Цвітуть персики, цвітуть груші, цвітуть абрикоси...

Чи не всі найкрасивіші квіти весни були зібрані разом. Кольори були розкидані в мальовничому безладді, утворюючи ідеальну картину.

Ставок, у якому раніше було лише кілька кої, тепер мав білих журавлів і качок-мандаринок, які плескалися разом на березі, співаючи та цвірінькаючи...

Сон Цінши вражено повернув голову та подивився на меморіальну дошку на вершині палацу Фулін, підтверджуючи, що це справді його спальна кімната.

Юе Вухвань пояснив: «Оскільки багато частин Долини короля Медицини потребували ремонту, а збільшення персоналу також потребувало нових дворів, я зробив власну пропозицію та перебудував двір. Якщо Вчителю це не подобається... ми можемо відновити його до первісного вигляду...»

«Мені подобається, — швидко відповів Сон Цінши, щиро зробивши йому комплімент. — Це так красиво!»

Долина Короля Медицини спочатку була розміщена в демонічній секті. Сон Цінши виявив, що ці злі культиватори використовували незайманих чоловіків і жінок для вдосконалення медицини. Простим рухом руки він винищив цю огидну секту. Тоді він виявив, що місцевість тут особливо хороша, придатна для вирощування лікарських трав. Там були печі для виробництва пігулок і все інше, що йому було потрібно. Тож він оселився тут і потихеньку відбудовував долину до теперішнього вигляду.

Більшість хат та будівель лишила зла секта. Пізніше була побудована додаткова інфраструктура, враховуючи лише зручність. Назви присвоювалися випадково гортаючи книгу, а вигляд ніколи не брався до уваги.

Він був науковцем і просто не розумівся на мистецтві та дизайні. Але це не означає, що він не любить красивих речей...

Він любив одягатися в біле, щоб виглядати не таким кволим. Насправді він віддавав перевагу яскравим кольорам, наповненим життєвою силою...

Двір перед ним був таким яскраво-розкішним. Все було йому до вподоби.

Юе Вухвань із задоволенням подивився на його захоплений погляд і облизнув трохи пересохлі від бажання губи. Його серце було дуже задоволене.

Це воно... ця пара чистих очей потроху забарвлюється його смаком.

Поки це не стане звичкою, не стане частиною його життя.

Вони більше не розлучаться.

Автору є що сказати:
Ключовий момент: Вухвань зізнався~ (хоча це було зізнання, яке не хотіло дати про себе знати іншій стороні)
Вчений-тиран Сон: Я ніколи не думав, що можу бути «шов».
Юе Вухвань: Я підозрюю, що всі бажання Вчителя були спрямовані до духу білої миші.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!