Якщо я тобі не сподобаюся, я заб'ю тебе до смерті

Після перевтілення в Омегу я був мічений ворогом
Перекладачі:

Тієї ночі Янь Цю тримав подушку і крутився на ліжку, але навіть після того, як він довго крутився, жар на його обличчі не зникав.

Хоча вони ніколи раніше не пробували французьких поцілунків, але коли він дізнався, що Цзі Сінь Лань насправді знає, хто він такий, Янь Цю відчув сором'язливість, навіть коли Цзі Сінь Лань просто поцілував його в очі.

Він потер очі тильною стороною долоні і відчув, що запах Цзі Сінь Ланя і м'яке відчуття його губ все ще залишаються навколо його очей.

Розчарований, Янь Цю почав крутитися на ліжку, намагаючись створити якийсь шум, щоб Цзі Сінь Лань помітив його. Він був за крок від того, щоб крикнути: «Повернись!».

Насправді він пішов, бо Янь Цю попросив його про це. Зазвичай Цзі Сінь Лань був безсоромним, коли треба було бути серйозним, але зараз він був цілком слухняним і пішов без жодних вагань...

Майже місяць вони спали на одному ліжку щодня. Тепер Янь Цю спав один у спальні, а Цзі Сінь Лань лягав на дивані. Янь Цю не міг з цим змиритися. Ще вчора він бурчав, що ноги Цзі Сінь Ланя занадто довгі і займають забагато місця, змушуючи його притискатися до стіни.

Сріблясто-біле місячне світло пробивалося крізь вікно, змушуючи білі штори утворювати тіні від складок і світитися там, де тканина зустрічалася зі світлом. Янь Цю відчув, що місячне світло занадто яскраве, тому він повернувся спиною до стіни, але все одно не заплющив очі.

Тихо скрутившись калачиком під ковдрою, він зітхав. Нарешті у нього з'явився час заспокоїтися і впорядкувати безладні думки в голові.

Спочатку Янь Цю думав, що буде дуже розлючений, коли дізнається, що Цзі Сінь Лань збрехав йому, але, всупереч своїм очікуванням, він не був настільки розлючений, як думав.

Навіть якщо Цзі Сінь Лань і збрехав йому принаймні поки вони були разом протягом цього періоду часу, він не ставився до нього як до замінника.

Цзі Сінь Лань був добрим до нього і був добрим тільки до нього.

Тим часом це змусило Янь Цю усвідомити, що його хвилювання були насправді зайвими.

Спочатку він думав, що з огляду на те, як сильно Цзі Сінь Лань ненавидів його, він неодмінно буде настільки розлючений, що вижене Янь Цю, як тільки дізнається, хто він такий.

Але Янь Цю не очікував, що Цзі Сінь Лань насправді знав його вже давно і не скористався нагодою, щоб жорстоко з ним поводитися. Замість цього він подбав про Янь Цю, забезпечивши його гарною їжею. Він навіть дозволив Янь Цю наказувати йому. Окрім того, що він час від часу торкався його і часто поводився, як негідник, не було нічого, до чого він міг би причепитися в його діях.

Як тільки він подумав про це, похмурий погляд Янь Цю трохи розвіявся.

...Це явно означало, що Цзі Сінь Лань не так вже й сильно його ненавидить, чи не так?

Він подумав про дні, які вони розділили один з одним до цього. Він їв разом з Цзі Сінь Ланем, залишався з ним, спав разом з ним. Вони разом піклувалися про кошеня, разом купалися, і Янь Цю... тепер не хотів просто так розривати з ним зв'язок.

Якби він справді хотів піти, то не повернувся б з Цзі Сінь Ланем сьогодні ввечері.

Але Янь Цю все ще хотів почути, що скаже Цзі Сінь Лань.

Він лежав на ліжку, його волосся розсипалося по подушці, і він дивився в стелю. Він згадав, що сказав Цзі Сінь Лань, і спантеличено подивився на свій плаский живіт.

Цзі Сінь Лань сказав, що він носить його дитину, але він сказав, що ніколи не цілував нікого раніше, тож звідки взялася ця дитина? Сяо Цю навіть був вагітний його дитиною, але він ніколи не цілував його? Що за безсердечним виродком він був?

Він довго терпів це, поки Янь Цю нарешті не пішов за своїм терміналом з тумбочки біля ліжка і не увімкнув чат.

Він знав, що якби Цзі Сінь Лань виявив хоч найменший натяк на те, що він йому огидний або просто грається з ним, гордість Янь Цю точно не дозволила б йому безсоромно залишитися.

[Ти спиш?] Він надрукував кілька простих слів і відправив повідомлення.

Повідомлення було простим, і це також допомогло йому зберегти свій холодний і безсердечний образ, що було чудово.

Але навіть коли він довго дивився на чат, Цзі Сінь Лань не відповів.

Невже він справді заснув? Було трохи більше півночі.

Це змусило Янь Цю трохи розчаруватися.

Хоча він знав, що Цзі Сінь Лань завжди дотримувався суворого графіка роботи і відпочинку, цей день був унікальним. Як він міг заснути?

Здавалося, він був єдиним, хто втратив сон, бо його турбували думки. Цей вилупок вже відправився в країну снів!

Янь Цю схвильовано схопився за волосся, але щойно він був готовий покласти термінал назад на тумбочку, як раптом побачив, що чат засвітився, а повідомлення вказувало на те, що Цзі Сінь Лань набирає текст на клавіатурі.

Янь Цю швидко відсмикнув руку і втупився в монітор.

Але навіть після того, як повідомлення про те, що Цзі Сінь Лань набирає текст, з'являлося кілька разів, Цзі Сінь Лань так нічого йому і не надіслав.

Янь Цю почекав хвилину, а потім став трохи нетерплячим. Він надрукував на клавіатурі.

[Якщо ти ще не спиш, йди сюди.]

Його слова були дуже зарозумілими, а тон дуже лютим, але насправді його серце так нервувало, що стискалося. Його обличчя навіть почервоніло.

Минуло пів хвилини, і в темряві нарешті почувся шелест. Потім він почув звук, як хтось схопився за дверну ручку.

Цзі Сінь Лань штовхнув двері, а Янь Цю повернувся набік, заплющив очі і прикинувся сплячим.

Кошеня, що лежало на підлозі, почуло, як увійшов Цзі Сінь Лань, і одразу ж зашипіло та подряпало його. Воно хотіло прогнати його, але його просто схопили за шию і витягли назовні.

Янь Цю не рухався. Він відчув, як Цзі Сінь Лань підійшов до ліжка. Потім ліжко позаду нього трохи просіло. Здавалося, що Цзі Сінь Лань сидить на ліжку.

Він продовжував прикидатися сплячим. Коли Цзі Сінь Лань обійняв його ззаду, його запах забарвив його тіло.

Цзі Сінь Лань обійняв його неміцно, наче промацував ґрунт під ногами. Янь Цю обережно розвернувся і вирвався з його обіймів. Він розплющив очі і втупився на нього.

«Скажи мені правду, звідки взялася ця дитина?»

Очевидно, що Цзі Сінь Лань теж не заснув. Якби Янь Цю не розшукав його, він міг би не спати до самого ранку.

Почувши запитання Янь Цю, Цзі Сінь Лань на мить замовк. Але оскільки гнів Янь Цю нарешті вщух, Цзі Сінь Лань не наважився продовжувати засмучувати його. Він сказав лише одне слово: «Нещасний випадок».

Янь Цю зціпив зуби і змусив себе повірити в це.

Іноді, коли на альф діяли феромони, вони не могли себе контролювати.

«Я думав про це. Я не можу більше жити у тебе. Завтра я з'їжджаю», - прошепотів Янь Цю.

Почувши це, Цзі Сінь Лань міцніше обняв його за талію, наче боявся, що той втече.

Цзі Сінь Лань спробував переконати його в протилежному і сказав: «Хіба ми не можемо продовжувати, як раніше? Тобі незручно, якщо у тебе немає альфи, який би про тебе піклувався».

«Се Юй сказав, що він може подбати про мене», - похмуро сказав Янь Цю.

Цзі Сінь Лань негайно відкинув його пропозицію і сказав: «Ні. Поки ти вагітний, тобі потрібні мої феромони, щоб заспокоїтися».

Обличчя Янь Цю зблідло, коли він подумав, що йому доведеться народити дитину від Цзі Сінь Ланя. Він покірно сказав: «Тоді ми поговоримо про це в майбутньому».

Цзі Сінь Лань злегка провів пальцями по його хребту, і погладжування були дуже ніжними. «Якщо ти справді ненавидиш мене і не хочеш мене бачити, я можу переїхати, і я знайду когось іншого, хто буде піклуватися про тебе».

У темряві його вираз обличчя був трохи жалюгідним. Янь Цю раптом згадав свій сон у сімнадцять років. Він ніби знову став тираном, який знущався над молодим майстром, хоча той явно не нападав на нього.

«Гаразд, добре. Я не ненавиджу тебе, - ніяково сказав Янь Цю.

Я не ненавиджу тебе. Насправді ти мені навіть подобаєшся».

Попри те, що він сказав лише ці невиразні слова, Янь Цю чітко відчув, як рука на його спині на мить зупинилася.

«Справді?» Цзі Сінь Лань відчув себе трохи захопленим.

Янь Цю не очікував від нього такої бурхливої реакції. Він просто випустив короткий гул.

«Ти справді не кажеш це, щоб просто відчути запах моїх феромонів?»

«Ні.»

Цзі Сінь Лань продовжував розпитувати. «Якщо ти мене не ненавидиш, то чи є можливість, що я тобі сподобаюся?»

«Я дав тобі дюйм, а ти просиш милю?»

«Я альфа». Янь Цю не наважився заперечити, але й не наважився визнати. Він похмуро сказав: «Крім того, я справедлива людина. Якщо я тобі сподобаюся, то і ти мені сподобаєшся. Якщо не сподобаєшся, я тебе поб'ю».

Цзі Сінь Лань, здавалося, хихикнув у темряві.

Він сказав: «Янь Цю, це означає, що я можу тобі подобатися, так?»

Янь Цю не наважився відповісти. Він був трохи сором'язливий. Він відчував, що не може продовжувати обговорювати цю тему про те, подобається йому Цзі Сінь Лань чи ні. Якщо вони продовжать далі, він порушить табуйовану тему.

Він заліз під ковдру і підсвідомо притулився до рук Цзі Сінь Ланя. «Досить. Чому ми раптом заговорили про всю цю любов і таке інше? Вже пізно, лягай спати».

Цзі Сінь Лань, схоже, не сподівався, що той зізнається, тому не наполягав на відповіді. Він лише здвигнув бровами і запитав: «Я тут спатиму?»

«Залежить від тебе». Тон Янь Цю звучав так, ніби він був презирливим і недбалим. Але насправді він кинув погляд на Цзі Сінь Ланя периферійним зором, боячись, що той втече.

Але він недооцінив, наскільки безсоромним був Цзі Сінь Лань. Він просто ліг на ліжко і обійняв Янь Цю, відмовляючись відпускати.

«Я знаю, що ти хочеш, щоб я спав з тобою».

Цзі Сінь Лань нещадно розкрив його думки, а Янь Цю, заїкаючись, заперечував це. «Спи разом з моєю ногою».

Відчувши знайоме тепло поруч із собою і запах феромонів, Янь Цю подумав: «Я абсолютно не добровільно дозволяю йому обіймати себе, я просто не можу відірватися».

Він повернув голову, щоб кинути погляд на Цзі Сінь Ланя, який поклав голову йому на плече. Той поводився так слухняно, ніби був особистим альфою Янь Цю, якого він тримав удома. Янь Цю не втримався і доторкнувся до його обличчя, але Цзі Сінь Лань схопив його руку і підніс до губ, щоб поцілувати.

«Спи.» Цзі Сінь Лань стиснув його руку і нахилив голову, щоб поцілувати в шию. Це місце сильно поколювало.

Янь Цю вдарив його і згорнувся калачиком. Потім, розслабившись, він натягнув на себе ковдру і відчув тепло на спині. Він також відчув освіжаючий аромат. Він заплющив очі в теплих обіймах Цзі Сінь Ланя.

Слава Богу. Навіть якщо правда відкрилася, їхні стосунки продовжувалися так само як і раніше. Вони все ще могли обійматися і цілуватися. Вони навіть могли обіймати одне одного, коли спали.

Цзі Сінь Лань не любив когось іншого, і він не відчував неприязні до Янь Цю.

Можливо, через деякий час, Цзі Сінь Лань полюбить його по-справжньому.

Янь Цю змарнував дев'ятнадцять років свого життя, але раптом у нього з'явилося щось, на що він міг би з нетерпінням чекати. Йому дуже хотілося вискочити з ліжка прямо зараз і бігати по колу. Але врешті-решт він все ще поводився дуже стримано і не ворушився. Він непомітно відставив лапки назад і почав думати про те, що хоче тренувати своє тіло, починаючи з завтрашнього дня.

Феромони альфи, здавалося, мали якусь гіпнотичну функцію. Насолоджуючись відчуттям безпеки, Янь Цю заплющив очі і майже одразу заснув.

Коли він був у напівсні, йому здалося, що він почув, як Цзі Сінь Лань прошепотів йому на вухо: «Це обіцянка».

Наступного дня, коли він прокинувся, Янь Цю не здійняв галасу. Він також не згадував про те, що сталося раніше. Він відсунув руку, яку тримав Цзі Сінь Лань, і спокійно встав з ліжка.

Нинішнє ставлення Янь Цю було дуже неоднозначним. Він покликав Цзі Сінь Ланя опівночі, а тепер трохи шкодував про це. Цзі Сінь Лань, здавалося, був вмотивований і намагався зблизитися з ним, як і раніше.

Був ранок. Янь Цю стояв у ванній, щоб почистити зуби, але коли він подивився в дзеркало, то побачив, що Цзі Сінь Лань стоїть позаду нього і цілує його в шию.

Янь Цю штовхнув його ліктем. Він не хотів, щоб його шия була вкрита слідами поцілунків і щоб про це говорила вся школа, тому він дав Цзі Сінь Лану ляпаса тильною стороною долоні і вигнав його з ванної кімнати.

Закінчивши вмиватися і почавши снідати, Янь Цю зітхнув, дивлячись на свою тарілку.

«Відвези мене на цвинтар на вихідних. Я хочу змінити свій надгробок. Ми повинні встановити кенотаф для «нього».

Цзі Сінь Лань тихо опустив голову, в його очах промайнула трохи складна емоція.

Він знав, про кого говорив Янь Цю.

Навіть якщо він не любив Сяо Цю, незалежно від того, скільки неприємностей спричинив Сяо Цю, він не став би поводитися як звір і ненавидіти омегу. Він завжди ставився до Сяо Цю як до незнайомця.

Тепер, коли це сталося, Янь Цю відчув, що йому дуже шкода. Цзі Сінь Лань також відчував жаль до нього. Але це вже сталося. Навіть якби Янь Цю не вселився в його тіло, Сяо Цю все одно не зміг би жити.

Янь Цю був тим, хто вже помер одного разу. Вони не могли контролювати власні долі, і, природно, ніхто нікому нічого не винен.

Цзі Сінь Лань поклав палички і повільно кивнув. Невідомо, чи він заспокоював себе, чи Янь Цю. «Це безглуздо, незалежно від того, скільки ти про це думаєш. Ми подаруємо йому букет на вихідних».

Коли вони йшли до школи, червоні сліди на шиї Янь Цю ще не зникли, тож він продовжував намагатися випрямити комір сорочки.

Добре, що його особистість була розкрита, і тепер він нарешті міг відкрито шукати Се Юя, і незалежно від того, наскільки ревнивим був Цзі Сінь Лань, Янь Цю міг просто сказати, що у нього в голові не все гаразд.

Тому, коли вони прийшли до школи, Янь Цю швидко розшукав Се Юя, тому що він завжди давав жахливі ідеї, які працювали.

На балконі Се Юй присів на підлогу і слухав, як Янь Цю розповідав йому, що Цзі Сінь Лань знає про його особу, що шокувало його і змусило підстрибнути.

«...Чому кожного дня виникають проблеми?» Він нервово засукав рукава, ніби був готовий будь-якої миті битися з Цзі Сінь Ланем. «Я ще навіть не переварив те, що ти мені вчора сказав. Чи справді Цзі Сінь Лань знає про це?»

Янь Цю опустив голову і ствердно хмикнув.

Це ще більше спантеличило Се Юя.

«Це не має сенсу. Як він міг знати...? Босе, ви цілувалися раніше?»

Спочатку Се Юй запитав це жартома, але на свій подив побачив, що Янь Цю почервонів.

Янь Цю ще нижче опустив голову і кашлянув, захищаючись, і сказав: «Витягни свій розум з канави! Ситуація трохи складна, тому я не можу пояснити її прямо зараз».

Окрім французького поцілунку, Се Юй не міг придумати жодного іншого пояснення, тому почухав голову і вирішив повірити, що його бос залишився чистим.

Се Юй схопив жменю своїх кучерів і похмуро запитав: «Як тепер відреагує Цзі Сінь Лань?»

Головна проблема зараз полягала не в тому, як Цзі Сінь Лань дізнався про це, а в тому, як розв'язувати проблему.

«Все досить добре. Його емоції досить стабільні. Насправді він хоче триматися ближче до мене», - сказав Янь Цю.

Він не зовсім розумів, про що думав Цзі Сінь Лань.

«Але чому Цзі Сінь Лань зробив це? Це не має сенсу».

Се Юй відчував, що не зможе зрозуміти, що відбувається, навіть якщо вирве на собі все волосся.

«Він знає, що ти не його наречений, але він не викрив тебе тільки для того, щоб ти залишився поруч з ним. Чому?»

Коли він говорив, погляд Се Юя раптом потемнів. Він прокляв. «Чорт забирай, невже ти йому справді подобаєшся?»

Серце Янь Цю прискорено билося. Він відчував, що ось-ось вибухне. Тож він тихо захистив Цзі Сінь Ланя.

«Не може бути. Він же не мазохіст...»

Як би він про це не думав, це не мало сенсу. Він дуже погано ставився до Цзі Сінь Ланя, і Цзі Сінь Лань вже бачив його погану сторону раніше. Не було жодного способу, щоб він йому все ще подобався.

«Так не піде». Се Юй знову схопився його за кучері. «Приведи його після обіду. Я хочу з ним поговорити.»

«Що ти хочеш йому сказати?»

Янь Цю хвилювався, що він буде «розмовляти» з ним кулаками, але Се Юй наполягав на своєму.

«Я вже одного разу постраждав від його рук, тому не буду битися з ним. Я просто хочу поговорити».

Говорячи це, Се Юй зітхнув. «Якщо небо хоче дощу, я не можу його зупинити. Якщо мій бос хоче одружитися, я теж не можу його зупинити».

Автор: Багато людей запитують про Сяо Цю. Це м'яка історія, тому я не буду змушувати його надто страждати. Сяо Цю не помер. Він живе досить хорошим життям у паралельному всесвіті. А ще він одружений з хорошим альфою, який його любить (?).

Якщо вам це цікаво, я можу написати дурнувату і безвідповідальну побічну історію.

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!