Поцілуй мене, і я дозволю тобі залишити його.

Після перевтілення в Омегу я був мічений ворогом
Перекладачі:

Під час сніданку Янь Цю сидів навпроти Цзі Сінь Ланя, гойдаючи ногами. Він трохи розсіяно пив узвар.

Покоївка, що стояла поруч, помітила, що його губи були трохи чарівно червоні та припухлі. Вона затулила обличчя, соромлячись подивитися на нього.

Так рано вранці молодий майстер вже був дуже енергійним.

Закінчивши їсти, Янь Цю піднявся нагору, щоб зібрати речі, адже вони збиралися піти і подивитися на квартиру з Цзі Сінь Ланя.

Спочатку Янь Цю думав, що вони переїжджатимуть з великою кількістю багажу, але Цзі Сінь Лань не став шукати вантажівку, щоб допомогти їм з переїздом. Він лише сказав Янь Цю зібрати необхідний одяг.

«Квартира вже відремонтована. Тобі просто потрібно привезти свій одяг».

Поки Янь Цю пакував свої речі, Цзі Сінь Лань стояв поруч і дмухав йому у вуха, щоб накликати біду. «Або ти можеш просто нічого не брати».

Янь Цю подумав, що він набридає, взяв подушку і вигнав Цзі Сінь Ланя з кімнати.

Завдавши Цзі Сінь Ланю прочуханки, він почав шукати у своїй шафі і виявив, що там не було нічого, що варто було б брати з собою. Тому він просто кинув кілька базових речей у свою сумку.

Проте сьогодні, коли він зазирнув у нижню шухляду шафи, то знайшов там більш як десять пар блискучої та сексуальної білизни.

Янь Цю втратив дар мови.

Коли він подумав про те, як первісний власник тіла носив подібні речі, щоб спокусити Цзі Сінь Ланя, Янь Цю відчув, що його чисте серце і очі сильно постраждали. Він витримав презирство і шок, коли викидав їх геть.

Але як тільки він їх викинув, то пошкодував про це. У нього було лише три пари нормальної білизни, і всі вони були у відтінках рожевого та білого.

Янь Цю не міг не відчути болю в грудях, коли він кинув погляд на сміттєвий бак. Найкращою парою білизни, яку він мав, була чисто біла, і він її вже змарнував.

Місце, про яке згадував Цзі Сінь Лань, було висококласним житловим комплексом. Всього було два блоки - Блок А і Блок Б. Обидва мали понад тридцять поверхів. Житловий комплекс знаходився всього за дві вулиці від школи. Якби вони йшли пішки, їм би знадобилося менш як десять хвилин, щоб дістатися.

Вони припаркували машину на підземному паркінгу і піднялися ліфтом нагору. Дворецький взяв їхній багаж і піднявся з ними нагору. Після того, як вони поставили валізи, Цзі Сінь Лань попросив його піти.

Янь Цю пішов на екскурсію квартирою. Дизайн у квартирі був досить простим, але в порівнянні з життям з великою групою хлопців, жити у квартирі було, безумовно, комфортніше.

Єдиним недоліком проживання в цьому місці було те, що гостьова кімната була переобладнана в спортзал. Через це у квартирі була лише одна спальня, і Янь Цю був змушений спати з Цзі Сінь Ланом на єдиному ліжку у квартирі.

Цзі Сінь Лань побачив його пригнічений вираз обличчя і з любов'ю погладив по голові. «Перестань думати про нісенітниці. Навіть якщо буде дві кімнати, тобі все одно доведеться спати зі мною».

Янь Цю затягнув свою сумку до кімнати. Потім він витягнув з неї одяг і запхав його в шафу.

Тепер йому не тільки доводилося їсти, жити і спати разом з Цзі Сінь Ланем, але й ділити з ним шафу.

Янь Цю дивився на шафу, заповнену їхнім одягом, і відчував, що все стає дедалі дивнішим.

*****

На підлозі в будинку не було жодної пилинки. Щодня приходив погодинний працівник, щоб прибрати, але оскільки Янь Цю був тут вперше, він все одно символічно підмітав підлогу.

Підмітати підлогу було його спеціальністю. Щоразу, коли пан Ян ловив його і змушував писати твір-роздум, він також тицяв йому в руки мітлу і змушував підмітати підлогу. До цього Янь Цю старанно підмітав кожен куточок школи.

Через деякий час Цзі Сінь Лань виявив, що Янь Цю зник. Він зайшов до будинку і вигнав погодинного працівника, який не встиг підмести жодної порошинки з підлоги, з дому.

Останнім часом Янь Цю почав дуже швидко відчувати голод. Можливо, це було через вагітність, і йому потрібні були поживні речовини для двох.

Ще було рано, а він уже думав про обід.

Янь Цю зазирнув на кухню і запитав Цзі Сінь Ланя: «Покличеш сюди шеф-кухаря?».

Цзі Сінь Лань стояв біля раковини. Він закотив рукава і чистив кухонне приладдя та ножі, які він приніс з дому. Він сказав, не піднімаючи очей: «У цьому немає потреби».

Він був дуже серйозним, коли мив кухонне приладдя, і виглядав так, ніби збирався готувати сам.

Коли Янь Цю зайшов на нову кухню, він побачив красиву картинку. На кухні було все необхідне начиння, і навіть піч для приготування закусок, однак приладдя виглядало вишукано і складно, наче було лише декорацією.

Він не думав, що Цзі Сінь Лань насправді вміє готувати, тому надувся. «Я одразу заявляю. Я не вмію готувати. Якщо ми замовляємо їжу на винос, то платитимеш ти».

Цзі Сінь Лань щойно закінчив мити посуд. Він використав чисту ганчірку і витер миску в руках, перш ніж поставити її на стійку поруч. Він сказав просто: «Я буду готувати».

Янь Цю стояв поруч, нічого не роблячи. Він широко розплющив очі. Він не міг повірити, що Цзі Сінь Лань, який здавався людиною, що ніколи нічого не торкається на кухні, насправді вміє готувати.

Коли він носив фартух, то був схожий на маленьку домогосподарку.

Янь Цю не міг не дивитися на його талію, яка мала плавний, красивий вигин через сорочку.

Цзі Сінь Лань помітив його погляд. Він витер руки і взяв свій термінал, щоб натиснути кілька кнопок.

Потім термінал Янь Цю випустив звуковий сигнал. Жіночий голос чітко вимовив: «Сто тисяч зараховано на ваш гаманець».

Коли Янь Цю почув це, він миттєво зрадів. Він був багатий!

Так чи інакше, він не просив цих грошей у Цзі Сінь Ланя. Цзі Сінь Лань був тим, хто наполягав на тому, щоб покласти йому гроші. Навіть якби він хотів відмовитися, він не міг.

Однак Цзі Сінь Лань не просто так дав йому кишенькові. Він хотів, щоб Янь Цю спустився до супермаркету, щоб він міг купити продукти.

Оскільки він заплатив за це, Янь Цю вирішив, що сьогодні він буде слухняним.

Цзі Сінь Лань, здавалося, хвилювався. Спочатку він хотів супроводжувати його, але Янь Цю відштовхнув його. Тому він міг лише дати деякі вказівки Янь Цю. «Супермаркет знаходиться на перехресті на південь. Ти зможеш дійти до нього, якщо пройдеш п'ятдесят метрів. Ми бачили його раніше, коли поверталися додому. Ти ж не заблудишся, правда?»

Янь Цю витріщився на нього. Як він міг загубитися, коли йшов лише кілька кроків до супермаркету? Цзі Сінь Лань недооцінив його розум.

Коли Янь Цю бігав по провулках, вкритих павутинням, Цзі Сінь Лань все ще пив материнське молоко!

Почувши слова Янь Цю, Цзі Сінь Лань відправив список покупок на термінал Янь Цю. Він також скористався нагодою і поклав картку доступу в кишеню Янь Цю.

Пройшовши п'ятдесят метрів на південь від житлового комплексу, він прийшов до великого підземного супермаркету на перехресті.

Янь Цю купив інгредієнти на прохання Цзі Сінь Ланя. Коли він штовхнув двері, щоб вийти з супермаркету з пакетами інгредієнтів у руках, в обличчя йому миттєво вдарив пронизливий холод.

Коли він увійшов до супермаркету, небо все ще було чистим, але тепер накрапав дрібний дощ.

Дощ, можливо, не був сильним, але осінній дощ підвищував вологість повітря, що призводило до різкого зниження температури.

Янь Цю боявся, що якщо він ще трохи затримається, то дощ стане сильнішим, тому він щільніше затягнув свій одяг і попрямував назад.

Коли він вже майже спустився в під'їзд, він випадково врізався в сміттєвий бак при дорозі, бо біг надто швидко, через що бак ледь не перекинувся.

Янь Цю мало не спіткнувся. Він різко вдихнув і переніс біль у коліні, щоб зупинитися і поправити сміттєвий бак.

Смітник був розташований трохи не по центру. Можливо, працівник санітарної служби підмітав листя на пішохідній доріжці і потягнув урну до дороги.

Янь Цю скривився і вже зібрався йти, коли раптом помітив, що щось ворушиться на галявині поруч зі смітником. Білий клубок хутра в кущі був неймовірно привабливим.

Він примружив очі і з цікавістю втупився в нього. У кущі лежало новонароджене кошеня. Воно мало чисте, біле хутро і насторожено дивилося на нього блискучими очима.

Коли Янь Цю побачив, що це було, він інстинктивно зробив крок назад.

Комусь це може здатися смішним, але він трохи боявся котів, бо в дитинстві його поранив здичавілий кіт, коли він був маленьким. Рани на його руці були ще свіжими в пам'яті, і він мало не залишився зі шрамом. Тому він здригався від страху, коли бачив котів.

Однак кошеня, що лежало перед ним, було ще зовсім маленьким, і він не дуже його боявся. Коли він побачив, як воно тремтить, йому стало його дуже шкода.

Надворі ставало дедалі холодніше. Якби такий молодий кіт, як цей, блукав на самоті, він не вижив би довго.

Навіть якщо він не замерзне на смерть, він може померти від голоду або потрапити під колеса проїжджаючих повз машин. Щобільше, його можуть з'їсти інші безпритульні тварини.

Янь Цю знайшов образ кошеняти, що тремтить біля сміттєвого бака, по-справжньому жалюгідним, і його співчуття до нього пересилило все інше. Кошеня все одно не могло вижити самостійно. Погода ставала дедалі холоднішою, наближалася зима. Пережити зиму в такій ситуації було практично неможливо.

Янь Цю присів навпочіпки біля хідника і дістав зі своєї господарської сумки ковбасу. Він спробував нагодувати кошеня.

Кошеня вже давно було голодним, тож воно одразу ж почало вовком поглинати ковбасу.

Але воно було занадто маленьким. Воно не могло прогризти таку величезну ковбасу. Укусивши її кілька разів, воно залишило на ковбасі лише кілька маленьких слідів від укусів.

Янь Цю вирішив бути добрим до кінця. Він розірвав ковбасу на шматочки і згодував їх кошеняті.

Янь Цю присів навпочіпки біля дороги, схиливши голову. Він дивився, як кошеня їсть, але не мав наміру залишати його собі. Йому все одно не вистачало хоробрості взяти кошеня до себе.

Він продовжував годувати кошеня ковбасою, поки воно не перестало їсти. Тоді він погладив його по голові, встав і пішов назад.

Цзі Сінь Лань все ще чекав на інгредієнти, які він купив.

Проте, зробивши кілька кроків, Янь Цю повернув голову і помітив, що кошеня спотикається за ним.

Воно перебирало тонкими лапками і було схоже на немовля, яке шкандибає. Воно шкутильгало вперед, практично не в змозі зібрати сили. Воно не могло рухатися швидше за Янь Цю, але все одно з усіх сил намагалося наздогнати його.

Дощ все ще йшов, вода все ще була холодною. Шерсть кошеняти була вже наскрізь просякнута дощем. Насправді навіть якби воно змогло пережити цей дощ, воно б замерзло до смерті.

Янь Цю дивився, як воно борсалося, поки не досягло його боку, і його серце наповнилося складними емоціями. Він перестав рухатися і не міг втриматися, щоб не нахилитися і не підняти його. Коли він це зробив, то відчув, як тремтить його крихітне тільце.

Кошеня лизнуло пальчик Янь Цю своїм теплим рожевим язичком, ніжно демонструючи свою добру волю. Коли Янь Цю взяв кошеня на руки, він зрозумів, що більше не може його відпустити.

Янь Цю приніс його назад до квартири, але він знав, що не може занести кошеня в дім.

Цзі Сінь Лань взагалі не любив тварин. Якби він побачив, що Янь Цю приніс додому дикого кота, то з великою ймовірністю викинув би кошеня на вулицю.

Тож Янь Цю подумав про це. Спочатку він запхав кошеня у свою куртку і застебнув блискавку.

Він діятиме першим і принесе його назад, перш ніж розповідати про це Цзі Сінь Ланю.

Кошеня було крихітним, і Цзі Сінь Лань нічого не побачить, якщо воно сховається в його сорочці. Якщо він сховає його лише на деякий час, воно не задихнеться, і він зможе зігріти його.

Янь Цю піднявся ліфтом нагору, але кошеня відмовлялося спокійно сидіти під його курткою. Воно ворушилося і постійно намагалося вилізти з-під коміра. Янь Цю тримав пакети з покупками в одній руці, а іншою перекладав свій одяг так, щоб добре заховати кошеня. Потім він дістав ключ, щоб відчинити двері.

Він штовхнув двері. Цзі Сінь Лань саме кип'ятив воду. Коли він носив фартух, він був напрочуд гарний. Навіть якщо він був одягнений у вільні, повсякденні штани, Янь Цю міг сказати, що у нього тонка талія і довгі ноги.

Янь Цю поклав сумки на стіл. Цзі Сінь Лань почув його і вискочив з кухні, щоб поговорити: «Ти все купив? На обід ми їстимемо печеню. Іди помий руки. А потім допоможи мені нарізати овочі.»

«Добре.» Янь Цю відчув, що кошеня під його курткою було неймовірно активним, і здавалося, що воно ось-ось вилізе. Тож він недбало відповів.

Він уже збирався прокрастися до своєї кімнати, коли почув, як Цзі Сінь Лань покликав його ззаду. «Ти з'їв ковбасу?»

Янь Цю подивився на погризену ковбасу в руці Цзі Сінь Ланя. Залишилася лише половина. Його вираз був трохи незграбним. «Так, я зголоднів на зворотному шляху».

Ковбаса, яку він купив, насправді була тією товстою ковбасою квадратної форми, яку зазвичай ріжуть на шматочки, щоб приготувати разом з іншими інгредієнтами. Її рідко їли окремо. Кошеня перестало їсти після того, як з'їло половину, і Янь Цю запхав решту назад у поліетиленовий пакет.

Цзі Сінь Лань подивився на нього складним поглядом, але нічого не сказав.

Янь Цю недбало підняв ковбасу і вже збирався тікати, коли Цзі Сінь Лань виглядав так, ніби він щось виявив. Він раптом простягнув руку і схопив його.

Спантеличений, він подивився на маленьку, але ненормальну шишку на животі Янь Цю. «Дитинко, з тобою сьогодні щось не так».

Янь Цю ніяково засміявся, поки він непомітно витирав рукавом холодний піт, що виступив на його шкірі. «Ха-ха, зі мною все гаразд».

Але Цзі Сінь Лань ніяк не міг не помітити його дій. «Ти такий загадковий. Ти щось приховуєш?»

Янь Цю був приголомшений. Він негайно заперечив: «Ні, нічого. Я нічого не приховую.»

Цзі Сінь Лань теж не міг зрозуміти, що він приховує, але він ніяк не міг повернути свого «коханого» (Се Юй) назад. Проте, коли він побачив, як Янь Цю поспішає до своєї кімнати одразу після його повернення, він не зміг втриматись і подивився в той бік. «Ти впевнений, що нічого не приніс назад, щоб сховати в кімнаті?»

«Нічого! Я просто дуже хочу в туалет!» Янь Цю відчув, що йому більше не вдасться ховати кошеня під курткою, тому він знайшов випадковий привід і негайно втік. Однак Цзі Сінь Лань просто схопив його за руку і не дав йому втекти.

Саме тоді, коли Цзі Сінь Лань схопив його за руку, винний Янь Цю втратив рівновагу. Він впав прямо в руки Цзі Сінь Ланю. Кошеня під його курткою, здавалося, також було шоковане. Воно почало соватися під курткою. Комір Янь Цю ворухнувся, і з гучним нявканням раптом вискочила голова кошеняти.

Цзі Сінь Лань втратив дар мови.

Так само як і Янь Цю.

Обидва вони одночасно подивилися на кошеня, а потім один на одного. У паніці Янь Цю хотів запхати кошеня назад під куртку, але було вже надто пізно.

Цзі Сінь Лань хихикнув і схопив Янь Цю за руку, щоб не дати йому зрушити з місця. Він витріщився на нього. «То це той, хто з'їв половину ковбаси?»

Янь Цю чесно кивнув.

Цзі Сінь Лань схопив кошеня за загривок і витягнув його з-під куртки Янь Цю.

Цзі Сінь Лань діяв передбачувано. Без жодного виразу на обличчі він підняв кошеня і зробив зауваження Янь Цю: «Не підбирай безпритульних котів».

«Не викидай його». Янь Цю боявся, що Цзі Сінь Лань викине кошеня, тому поспішив забрати його назад. «Що поганого в тому, що я підбираю безпритульних? Вчитися і жити дуже нудно, тому я підібрав кошеня, щоб позбутися нудьги».

Здавалося, що Цзі Сінь Лань не дуже любив тварин. Він прицмокнув язиком. «Що такого веселого в безпритульних котах? Я можу погратися з тобою.»

Янь Цю кинув на нього складний погляд. Як саме Цзі Сінь Лань міг грати з ним? Все, що він робив, це знущався над ним.

Побачивши швидкоплинне презирство в очах Янь Цю, Цзі Сінь Лань відчув себе трохи ображеним. Зрештою, він все ж таки вдав щедрого господаря і сказав: «Якщо тобі подобаються коти, я можу купити тобі щось ще гарніше».

Янь Цю знав, що це був знак того, що він погоджується дозволити Янь Цю тримати кота. Він був у захваті і схопив Цзі Сінь Ланя за руку. «Але я хочу це кошеня».

Побачивши, що Янь Цю схопив його за руку і навіть поводився майже мило, Цзі Сінь Лань на мить замовк, перш ніж вирішив стати негідником. Звичайно, він вирішив бути найгіршим негідником.

«Поцілуй мене.»

Янь Цю подивився на нього так, ніби побачив привида. Він нічого не сказав, але його вуха поступово почервоніли. Він удав, що не чує його. «Що?»

Цзі Сінь Лань втупився у вуха Янь Цю і посміхнувся, що змусило б інших розгубитися. «Давай, поцілуй мене, і я дозволю тобі залишити його собі».

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!