Брат і сестра.

Розділ 14 - Не гнівайся, сестро.

Брат пішов. Значення забруднення на тестовому лічильнику поступово падало, дозволяючи Лу Яну ледь-ледь перевести подих. Ланцюг був якраз достатньо довгим, щоб Лу Янь зміг дійти від ліжка до туалету. Очні яблука в кутку стіни змінювали напрямок свого погляду, коли Лу Янь рухався. Було незручно, коли на тебе весь час хтось дивиться. Окрім ліжка, у спальні був телевізор, письмовий стіл, книжкова шафа та комод. Стіл був завалений косметикою та засобами для догляду за шкірою, Лу Янь випадково витягла його і побачила, що марка крему для обличчя - "Аквамаринова таємниця". Сам Лу Янь для догляду за шкірою використовував лише Lonely Planet і вазелін, але також туманно чув про ціну "Аквамаринової таємниці". З цього можна зробити висновок, що життя сестри зазвичай дуже заможне. Годинника в будинку не було, Лу Янь дістав мобільний телефон і подивився на годинник, зараз була 9 ранку. Центр сповіщень нагадав йому, що він отримав текстове повідомлення. Лу Янь відкрив його і побачив, що відправником насправді був Лінь Сінан. "Де ти, чому ти зник?" На вулиці сяяло сонце, але в кімнаті було прохолодно. Лу Янь злегка видихнув повний рот задушливого повітря, побачивши це повідомлення, він, навпаки, відчув полегшення. Оскільки покійний "Лінь Сінан" може надсилати текстові повідомлення, це свідчить про те, що Лінь Сінан, якого він бачив, не був справжнім Лінь Сінан. Він хотів передзвонити, але стримався. Люди, які роблять такі смертельно небезпечні вчинки, якщо тільки вони не головні герої фільмів жахів, зазвичай живуть менше ніж десяти хвилин. Що його трохи здивувало, так це те, що в полі текстових повідомлень його мобільного телефону був незнайомий контакт. Примітка: Лу Дзяхе. Час повідомлення був зупинений на 21:11 грудня. Лу Янь натиснув на нього і побачив, що воно в основному заповнене повідомленнями від іншої сторони, його палець перекинувся вгору і вирішив прочитати з першого. Перше повідомлення було датоване 2109 роком. [Ти ж казала, що після уроків у тебе буде репетиторство, і мені не треба тебе забирати. Але що ж це таке?] [Фото.] Це схоже на підглядання. На фото лише спини двох людей. Можна сказати, що це хлопець та дівчина. Відстань була нормальною, не надто близькою. [Ти знову знайшов когось, щоб стежити за мною?] [Я просто хвилююся за тебе.] [Ти мерзотник. Забирайся звідси.] [Сьогодні день пам'яті мами та тата, хочеш піти зі мною підмести могилу?] [Як ти смієш з'являтися перед очима батьків?] [Якби не ти, мама і тато не померли б.] [Як ти вчишся в школі?] [Вчителька сказала, що ти побився з дівчинкою з класу. Що сталося?] [Мені дійсно неспокійно за тебе в такому стані. Я краще повернуся до М міста. М місто, хоч і не таке велике, як Пекін чи Шанхай, але там мені буде зручніше піклуватися про тебе.] [Не треба.] Дивно, як ці брати й сестри ладнають між собою. Текстові повідомлення були практично щоденними. Однак між ними минув майже рік без жодного повідомлення. Лу Янь злегка насупився і перегорнув сторінку до кінця. [Лу Янь.] [Де ти? Відповідай.] [Візьми трубку.] [Не кидай брата, будь ласка.] Як завжди, телефон був поза мережею, і Лу Янь зайшов у WeChat, який все ще залишався його власним контактом. Він не перетворився на WeChat Лу Яна. Подумавши про це, він увімкнув телевізор у своїй спальні та налаштувався на канал новин. Як і очікувалося, в лівому нижньому кутку телевізора відображався поточний час. 21 липня 2111 року. По телевізору ведучий читав місцеві новини. "Нещодавно в нашому місті сталася жахлива подія..." Лу Янь підійшов до письмового столу, на якому лежав журнал мод. Біля настільної лампи лежав ряд лаків для нігтів. Під журналом був втиснутий табель успішності, а ім'я Лу Янь стояло на передостанньому місці. З цього було зрозуміло, що оцінки у сестри не дуже хороші, тож не дивно, що Лу Дзяхе так хвилювався. Зважаючи на її тон, в уяві Лу Яня одразу з'явився образ зухвалої дівчини з поганим характером. Всього під столом було три шафи, всі замкнені. Лу Янь не знайшов ключів, тому, стиснувши руки, промовив у повітря: "Вибачте." Потім він вдарив кожну з трьох шаф по одному разу. Почувся тріск. Двері шаф розлетілися на друзки. Лу Янь з незмінним обличчям витягнув те, що хотів, зсередини. У першій шафі висіла фотографія, на якій були зображені лише троє людей: подружня пара та дитина. Хлопчик на фото був дуже скутим, але в його рисах можна було розгледіти тінь Лу Дзяхе. На задньому плані - дитячий будинок "Осінній пагорб". Нижче - форма реєстрації усиновлення. Батьки Лу Дзяхе загинули під час землетрусу, і його всиновили батьки Лу Янь, у яких вдома не було дітей. У другій шафі було повідомлення про смерть. Під час першого року навчання Лу Дзяхе в університеті він пропустив квитки на поїзд, щоб повернутися додому на свято весни. Батьки Лу Яня наполягли на тому, щоб забрати його, і в результаті загинули в автокатастрофі. У третій шафі лежав щоденник. Лу Янь перегорнув першу сторінку. Не було часу читати нотатки, почерк був дуже дитячим. Чим далі він гортав, тим більше почерк і манера письма ставали схожими на дорослого. "Очевидно, що я біологічна! Очевидно, що я біологічна!" "Я не сестра Лу Дзяхе." "Сьогодні привселюдно оголосив, що батьки Лу Дзяхе померли, і його усиновила моя сім'я. Він мав жахливий вигляд. Мені трохи соромно... Як все це дістало!" "На цей весняний фестиваль я сказала Лу Дзяхе, щоб він не повертався. Я хочу провести його з мамою і татом, а не з ним." "Лярво, мої мама і тато пішли забрати цю нещасливу зірку." ...... Щоденник розгорнувся на останній сторінці. Лу Янь приблизно зрозумів контекст цього сну. Лу Янь народилася в патріархальній родині, і її батьки з різних причин не могли мати дітей, тому вони всиновили Лу Дзяхе. На відміну від звичайного усиновлення, дитина, яку усиновило подружжя Лу, була вже старшою за віком. За логікою, таких здорових і гарних хлопчиків, як він, завжди охоче беруть на виховання. Але дивно, що кожна сім'я, яка усиновлювала Лу Дзяхе, згодом стикалася з різними нещастями. Деякі втрачали статки, інші хворіли... Тому Лу Дзяхе вже тричі повертали до притулку. Рік усиновлення. Лу Янь було 6 років, Лу Дзяхе - 17. Вона не відчувала жодної прихильності до цього раптового з'явившегося брата, наче дикий звір, чий ареал проживання був порушений, вона була сповнена агресії. Проте Лу Дзяхе цінував усе, що міг отримати, старанно вчився, шанував батьків і вчився бути братом. Він терпляче вислуховує кожен крик і гнів сестри. Та сім'ю все одно спіткало нещастя. Батьки Лу Яня загинули в автокатастрофі дорогою, коли їхали забрати Лу Дзяхе. На щастя, Лу Дзяхе вже давно був повнолітнім і міг взяти на себе відповідальність за виховання сестри, хоча для нього це було ще трохи зарано. Після втрати батьків Лу Дзяхе відчував патологічну потребу захищати свою єдину сестру. Він контролював її дружбу, кохання і все, що стосувалося Лу Янь. Він хотів, щоб вона жила у безпечному, стерильному та вакуумному світі. Він ладен був вирвати своє серце, щоб вона побачила, як б'ються в ньому жили, але сестра ніколи не відкривала йому свою душу. Після настання бунтарського віку поведінка сестри ставала дедалі більш ексцентричною. Але, зрештою, Лу Дзяхе не був її рідним братом, тому його виховні заходи завжди здавалися безсилими. "Це сон Лу Яна чи Лу Дзяхе?" - Лу Янь закрив щоденник і поринув у глибокі роздуми. Лу Янь більше схилявся до того, що це сон його сестри. Тут камери спостереження були як набридливі очі, а захист брата — як ланцюги, що сковували її. Єдине, чого він не зовсім розумів, - якщо він був сестрою, то де ж була справжня сестра? Телевізійний випуск новин вже підходив до завершення. "Це жорстоке пограбування з проникненням у житло та зґвалтуванням...... Мати підозрюваного Дзана працювала нянею в сім'ї Лі. Від неї вона дізналася, що Лі часто їздить у відрядження, а вдома була лише жертва, тож йому спала на думку ідея пограбування. Зазвичай жертва жила в шкільному гуртожитку, але того дня вона прогулювала уроки і відпочивала вдома." "Після того, як няня виявила це, вона допомогла Дзану знищити тіло і видалити записи з камер спостереження. Вона також поширила брехню про те, що потерпілий просто пішов з дому." Після того, як повідомили цю новину, телевізор раптово зашумів і перетворився на каламутне мерехтіння. Кажуть, що сни є проявом підсвідомості. Лу Янь не відчував, що це була нудна новина, яку випадково вставили в ефір. Він не зводив очей з телевізійного екрана, де зник сигнал, і його обличчя виражало здивування і нерозуміння: "...... померла?" ....... Лу Янь довго вивчав його і вирішив, що ніяк не може розірвати ланцюг, прикріплений до його ноги. На годиннику його рівень ураження вже сягав 337. Окрім рук, на спині Лу Яня також з'явилася луска. Ймовірно, через зневоднення вона потріскалась, ранячи тіло і викликаючи гострий біль. Збільшення ступеня ураження було не таким вже й поганим. Принаймні Лу Янь чітко відчув, що його фізичні якості трохи покращилися. Він був у гарному настрої і навіть відірвав шматочок риб'ячої луски і вивчав його. За кольором і формою він припустив, що після остаточної мутації, ймовірно, перетвориться на коропа[1]. У другій половині дня від вхідних дверей почувся звук. "Сестро" - голос Лу Дзяхе почувся знизу. Дані на годиннику Лу Яна почали стрімко зростати, і Лу Дзяхе відчинив двері кімнати. На його тілі було ще більше крові, чорний костюм був мокрим, а з кожним кроком залишався кривавий слід. На тілі Лу Дзяхе були помітні деякі відхилення. Окрім ран, що жахливо пекли, на тильній стороні його закривавлених рук виросло кілька кістяних шипів, гострих, як леза. "У місті з'явилося багато дивних людей, і мені здається, що всі вони хочуть тобі нашкодити. Але не хвилюйся, брат їх усіх вб'є" - з найлагіднішим виглядом він промовив найстрашніші слова. Це було схоже на розмову про те, яка гарна погода сьогодні. Лу Дзяхе: "Я ще й завітав на бойню та купив свіжого м'яса. Давно тобі не готував. Спускайся їсти." Лу Янь не міг не підняти брову, коли почув назву "бійня". У віддаленому районі забруднення класу А міста X також існувало місце з такою ж назвою. А власником бойні був свиноголовий м'ясник. Лу Янь бачив фото бойні в документах. Завод був чистим і охайним, а людські тіла, подібно до свинячих туш, висіли на гаках і транспортувалися конвеєрною стрічкою для обробки. Якщо не брати до уваги кишківник, очні яблука і т.п. у сміттєвому баку з одного боку, то насправді це було дуже схоже на сучасну промислову естетику. Лу Дзяхе прив'язав ланцюг до кута столу. Оскільки кухня була напіввідкритою, Лу Янь був змушений спостерігати за всім процесом приготування їжі Лу Дзяхе. Лу Дзяхе сказав: "Я сьогодні зарізав поросят, м'ясо дуже смачне." Йому навіть не знадобився ніж, білосніжний кістяний край його руки піднявся і опустився, і голова немовляти впала на землю. Дитині було близько чотирьох або п'яти місяців, і її вже одного разу обробили на бойні, видаливши внутрішні органи та очі. Те, як він поводився з трупом, нічим не відрізнялося від того, як звичайна людина готує їжу. Тільки не потрібно було розпалювати вогонь, з кінчиків пальців Лу Дзяхе виривався клаптик тьмяно-червоного полум'я, а смажене м'ясо, завдяки реакції Майяра[2], виділяло приємний м'ясний запах. Що витікав жир капав на кухонний острів. Саме в цей момент Лу Янь чітко відчув різницю між людьми та Забруднювачами. Навіть якщо вони виглядали схожими, в очах Забруднювачів люди були "м'ясними свинями". Чи було б для людини психологічним тягарем їсти свинину? Навіть якщо свиня відчуває біль і страх, і її зв'язують, щоб злити останню краплю крові з її тіла перед смертю, це свиня, яку виростили для того, щоб її з'їли, в першу чергу. Людське м'ясо подавали у вигляді відбивних з баранини, акуратно нарізаних маленькими кубиками. Західна тарілка була прикрашена морквою і броколі, приготована на середньому рівні і полита яскраво-червоним соусом, зробленим невідомо з чого. На розрізі можуть бути навіть рожеві м'язові волокна. Очі Лу Дзяхе, схожі на безодню, витріщилися на нього: "Сестро, хочеш спробувати?" Лу Янь не поворухнув паличками, коли вимовив свої перші слова за день: "Не можу це їсти." Вираз обличчя Лу Дзяхе був трохи збентежений: "Невже несмачно?" Він простягнув руку, кістяний ніж вп'явся у м'ясо, він підчепив невеликий шматочок і спробував його на смак. "Хіба це не смачно?, - запитав Лу Дзяхе, - ти ж не товста. Невже тобі й справді потрібно худнути? Ти зараз у віці, коли ростеш, не можна перебирати їжею." Під кінець речення голос Лу Дзяхе став значно суворішим, у ньому відчувалася ледь помітна злість. Лу Янь тримав свої палички і довго мовчав. Він обмірковував одну можливість, але якщо його припущення виявляться хибними, йому, ймовірно, доведеться зіткнутися з гнівом забруднювача зі значенням понад 9999. З огляду на поточний стан справ, десяти Лу Янів не вистачить проти одного Лу Дзяхе. Тільки...... Лу Янь опустив голову, подивився на людське м'ясо на своїй тарілці і прямо ляснув паличками по столу: "Тобі яке діло? До чого ти причепився? Я не їм, коли кажу, що не їм, я не хочу їсти нічого з того, що ти готуєш, від одного твого вигляду мене нудить!" Вираз обличчя Лу Дзяхе застиг, плечі знизилися, як у великої собаки, яку насварили. "Тоді я дам вам замовлення на винос ......?" "Не треба, я не хочу їсти, - Лу Янь повернув голову, його голос був сповнений роздратування, - я не голодний." Лу Дзяхе розгубився, - "...... Гаразд." Лу Янь підвівся і хотів повернутися до своєї кімнати, але раптом відчув натяг ланцюг на щиколотці. Довжина цього ланцюга скоротилася за обіднім столом, дозволивши йому зробити лише крок чи два. Лу Янь глянув на ланцюг і мовив: "Хочу назад у кімнату, розстебни його." Зазвичай його емоції були стриманими, і гнів, який він щойно зобразив, майже вичерпав його емоційний фон на тиждень вперед. Лу Дзяхе рішуче похитав головою: "Ні, якщо розстебнеш, то знову втечеш. Я не пущу тебе, на вулиці дуже небезпечно." Брате, ти й справді не здатен реально оцінювати ситуацію. Жодні зовнішні небезпеки не становлять такої ж загрози, як ти сам. За один лише обід рівень ураження Лу Яна вже сягнув 492. Невідомо, що станеться, якщо уві сні перевершити 100. Але Лу Янь невиразно відчував, що нічим добрим це не закінчиться. "Після того, як я впораюся з цими небезпеками, моя сестра зможе знову повернутися до школи ......" "Лу Дзяхе, - раптом сказав Лу Янь, - я не твоя сестра." За всіма правилами, він не повинен був бути таким імпульсивним. Він думав, що його сестра була власницею сну, але вона вже була мертва. Єдиним варіантом залишався Лу Дзяхе, і він дійсно не мав іншого способу розбудити його. Якби він тягнув далі, рівень ураження перевищив би 100, і він би теж помер. Ці слова ніби натиснули на якийсь вимикач. За вікном, ще недавно яскраве небо, похмурнішало від цього речення. Лу Дзяхе підняв голову, його очі трохи звузилися. В його чорних очах промайнув кривавий блиск. Лу Дзяхе підвівся, крок за кроком підійшов до Лу Яна і стиснув руками шию Лу Яна. Лу Яна стиснули так, що він задихнувся. Різкий запах сірки вдарив йому в ніс і затьмарив зір. Його серце калатало несамовито, не від страху, а від інстинктивного жаху здобичі перед хижаком. Його серцебиття не могло стриматись від прискорення, це не мало нічого спільного зі страхом, це був інстинкт здобичі перед обличчям мисливця. Лу Дзяхе обережно поклав руку на потилицю Лу Яня, погладив її, а потім зірвав з неї луску. Кров пролилася назовні, змочивши комір його сорочки. Зайве казати, що це було досить боляче. Наче виривати зуби без анестезії. "Не кажи дурниць, - Лу Дзяхе, опустивши очі й окровленою рукою він витер з обличчя Лу Яна сльози, - Сестро." п/п: [1] Парчевий короп (Коі) — декоративний різновид коропів, популярний у Східній Азії, насамперед Японії. [2] Реакція Майяра - це хімічна реакція, яка відбувається за наявності тепла між амінокислотами та редукуючими цукрами, в результаті якої їжа підрум'янюється, набуваючи свіжого аромату та смаку.