Автомобіль їхав уже довго. Під час попередньої розмови вони обмінялися кількома фразами, тож Лу Хуай знав, що місце, куди вони їдуть, далеко, але не уявляв, що дорога займе аж чотири чи п'ять годин.
"Ми вже так довго їдемо, надворі вже стемніло".
У теплій кабіні автомобіля Лу Хуай давно зняв верхній одяг, і його куртка разом із пальтом Фу Ши Юя лежала на задньому сидінні.
Зараз на них були однакові чорні светри. Цей бренд, у якому Лу Хуай уже бував раніше, останні місяці надсилав їм із Фу Ши Юєм багато одягу однакового стилю. Сьогодні після душу Лу Хуай схопив першу-ліпшу річ, і, як виявилося, випадково одягнувся з Фу Ши Юєм у парний одяг.
"Гм, від їзди втомлюєшся, можеш трохи відпочити".
Фу Ши Юй звернув із траси. Цю дорогу він проїхав кілька днів тому, тож знав маршрут напам'ять. Він кинув погляд на Лу Хуая, чиє обличчя порожевіло від теплого повітря, і запитав: "Спиш?"
"Нормально", Лу Хуай ворухнувся, виправляючи спину, щоб здаватися бадьорішим, і з зусиллям розплющив очі. "Не спатиму, побуду з тобою".
Перед тим, як сісти в машину, Лу Хуай узяв із дому спортивну сумку, яку зазвичай носив із собою.
Сумка здавалася невеликою, але вміщала багато речей. Він побачив, як її носив Чжао Юй, і йому сподобалося, тож він замовив собі таку ж за посиланням.
Фу Ши Юй вів машину, і Лу Хуай не хотів відволікати його розмовами.
Щоб не заснути, Лу Хуай, який уже почав дрімати, різко випростався на пасажирському сидінні й потягнувся назад, намагаючись дістати сумку, що лежала на краю заднього сидіння.
Його сумка й раніше була заповнена на сімдесят відсотків, а цього разу він ще напхав туди кілька комплектів змінного одягу, тож вона була набита вщерть. Щойно він розстебнув блискавку, звідти випала чорна майка.
Лу Хуай запхав одяг назад і почав нишпорити глибше.
Його пальці намацали кілька пластикових упаковок, і звідти долинув приглушений шелест. Лу Хуай потягнув сильніше, і раптом пролунав гучний "бах".
"Що ти робиш?" Фу Ши Юй, почувши метушню, на мить відвів погляд у його бік.
Лу Хуай сам злякався звуку, але це його добряче розбудило. Він насилу витяг руку з сумки, тримаючи між великим і вказівним пальцями пожмакану упаковку від чипсів, що луснула.
"Перекушу", Лу Хуай виглядав уже бадьоріше. Він притис чипси до себе, легенько штовхнув ногою чорну сумку й пояснив: "Іноді на зйомках дають снеки, а я не встигаю їх з'їсти, то кидаю в цю сумку".
"Хочеш?" він простягнув цілу чипсину до рота Фу Ши Юя. "Мені, як великій зірці, потрібно підтримувати свою фігуру, тому я маю їсти менше".
Фу Ши Юй похитав головою, відмовляючись. Лу Хуай знав, що він так відреагує, тож прибрав руку назад, засунув чипсину до рота, надувши одну щоку, і з турботою запитав: "Втомився за кермом?"
"Ні, не втомився."
Лу Хуай доїв пачку чипсів і витягнув кілька желе. Повільно посмоктав їх, а потім знову поліз у сумку, намацавши знайомий тримач.
"Здається, я давно не знімав матеріал для влогу," пробурмотів Лу Хуай, розкривши стабілізатор і налаштувавши кут камери на себе.
Він подивився на себе в центрі маленького екрану, задумався, не знаючи, з чого почати, але краєм ока помітив людину поруч і спрямував об'єктив на Фу Ши Юя.
"Який красень," прокоментував він поза кадром, тихо хихикнувши і, знаючи, що камера його не знімає, безсоромно додав: "Така гарна людина точно вже одружена."
"Ого, виявляється, він одружений зі мною," Лу Хуай повернув камеру на себе, сяючи безтурботною посмішкою. Він ще трохи побурмотів щось веселе перед об'єктивом, а потім вимкнув камеру.
Це відео він точно не викладатиме на Weibo. Зазвичай він знімає такі ролики для себе, зберігає їх, а коли пам'ять заповнюється, перекидає на комп'ютер.
"Приїхали."
Лу Хуай поклав речі, які тримав у руках, і ковтнув газованої води, яку Фу Ши Юй тримав у машині, коли почув його спокійне повідомлення. Він підвів очі й побачив їхнє місце для ночівлі.
Фу Ши Юй забронював це місце повністю, тож у величезному маєтку, крім офіціантів та персоналу, були лише вони вдвох. Лу Хуай, тримаючись за плече Фу Ши Юя, пішов за провідником нагору до їхньої кімнати.
Кімната була простора, усі меблі й декор дерев'яні, у японському стилі.
Підлога в кімнаті, навіть узимку, була теплою, коли ступаєш босоніж. Лу Хуай дочекався, поки провідник вийде, відпустив руку Фу Ши Юя, яку тримав, і босими ногами ступив на широкий татамі.
"Мені тут подобається," не приховуючи захоплення, сказав він, зовсім не схожий на того сонного Лу Хуая в машині. Він підійшов до Фу Ши Юя, говорячи, і почав розв'язувати його краватку.
"Переодягайся, підемо в онсен*."
Онсе́н (яп. 温泉, おんせん) японські гарячі джерела, температура яких вища за 25 °C. Також існують ванни на основі цих термальних вод. Також так називають туристичну інфраструктуру біля термальних вод. Термальні води на території Японії здебільшого утворилися внаслідок вулканічних процесів, вони мають цілющі властивості й популярні як серед місцевого населення так і туристів.
"?"
Фу Ши Юй здивовано підняв брову, від чого Лу Хуай трохи засоромився, але свої рухи не зупинив: "Не тягни, я вже не можу чекати."
Вода в басейні онсену була гарячою. Лу Хуай, наляканий парою, що піднімалася, спершу не наважився зайти й сів на краю, тримаючись за невисокий камінь поруч. Він обережно пробував воду пальцями ніг, на ньому був білий халат, не зав'язаний поясом, і вільні штани, які були розстебнуті з одного боку.
Хоча місце було дуже відокремленим і ніхто не міг їх потурбувати, Лу Хуай усе одно здивувався, побачивши, що басейн розташований просто неба.
Він просидів на краю хвилин п'ять, поки не поклав ноги на плече Фу Ши Юя, який уже був у воді. Той недбало простягнув руку, схопив його за щиколотку, яку міг обхопити однією долонею, і різко потягнув униз. Лу Хуай не встиг навіть скрикнути, як із плескотом упав у басейн.
"Ти мене налякав!"
Фу Ши Юй міцно тримав його в обіймах, щоб Лу Хуай не захлинувся. Але мокрий халат став надто важким і незручним, тож він його скинув і кинув на камінь біля басейну.
Лу Хуай спеціально взяв із собою камеру, і коли падав, інстинктивно міцно її тримав.
На щастя, стабілізатор, який купив Чжао Юй, був водонепроникним. Лу Хуай відсторонився від Фу Ши Юя, простягнув руку й поклав пристрій на берег, спрямувавши об'єктив на себе, оголеного до пояса у воді.
"Якщо я викладу цей влог, хтось точно стане моїм фанатом...мого тіла," сказав Лу Хуай у камеру, розповідаючи, де він і що робить, а потім пробурмотів собі під ніс, ворушачи воду.
"Не можна викладати," Фу Ши Юй, який був поруч і стежив за кожним його рухом, відповів без паузи, серйозним тоном.
Лу Хуай повернув голову, насупившись: "Чому? Я ж нічого не показав, усе у воді, тільки плече й рука."
"Усе одно не можна," Фу Ши Юй відчув, що самосвідомості Лу Хуая як одруженого чоловіка недостатньо, тому стримав вираз обличчя та серйозно сказав: "Усе нижче шиї заборонено."
Лу Хуай мовчки дивився на нього кілька секунд, а потім, із духом бунтарства, похитав головою: "Не слухатиму тебе."
Він уже не вперше був таким упертим. Фу Ши Юй знав, що з ним не можна йти напролом, тож промовчав і швидко опинився позаду Лу Хуая.
Лу Хуай відчув, як вода ворухнулася, але не озирнувся. Аж поки рука Фу Ши Юя не лягла йому на груди, він розсміявся, кинувши погляд у камеру на людину позаду, але повернутися йому не дали.
"Що таке?" здивовано запитав він, потягнувшись вимкнути камеру, але його руку міцно стиснули, не даючи поворухнутися.
Раптом біля шиї відчулося м'яке торкання. Тіло Лу Хуая здригнулося, і Фу Ши Юй це чітко відчув.
Фу Ши Юй легенько покусував його мочку вуха, по тілу Лу Хуая наче пробігли дрібні електричні розряди. Він нетерпляче ворухнув шиєю: "Зачекай, я вимкну... воно ж ще знімає!"
Він стиснув зуби, закінчивши фразу, але це лише зіграло на руку Фу Ши Юю. Той навіть відтягнув його трохи назад, щоб Лу Хуай точно не дістав до пристрою, і почав вільно рухатися у воді.
*
Лу Хуай, заплющивши очі, притулився до краю басейну. Фу Ши Юй, обіймаючи його однією рукою, розглядав камеру у другій.
Фу Ши Юй раніше часто бачив, як Лу Хуай бурмоче щось собі під ніс, тримаючи цей пристрій. Керувати ним було нескладно, тож Фу Ши Юй, навіть без інструкції, швидко розібрався з цією штукою.
"Безсоромно, так безсоромно," Лу Хуай хотів сказати щось різке, але не мав сили, тож лише тихо бурмотів збоку.
Посеред усього він раптом зрозумів: Фу Ши Юй навмисне зняв усе, що відбувалося у воді, щоб Лу Хуай не міг викласти вступну частину, зняту сьогодні в онсені.
Раптом пролунав звук, від якого обличчя спалахнуло, а серце закалатало. Лу Хуай, наче кіт, якому наступили на хвіст, миттю настовбурчився, вихопив камеру і блискавично його вимкнув. Зробивши грізну гримасу, він погрозливо сказав: "Ти збоченець, знімаєш усе для себе."
"Випадково натиснув на попередній перегляд," Фу Ши Юй не вбачав у цьому нічого страшного, а в душі навіть відчував якесь дивне задоволення. Він нахилився й поцілував вологу щоку Лу Хуая: "Вже пізно, повертаймося."
Наступного дня був Святвечір. Фу Ши Юй повіз Лу Хуая вниз із гори, і вони гуляли весь день. Місце було віддаленим, людей майже не було.
Лу Хуай замотав шию товстим шарфом, закривши нижню половину обличчя, а на голові мав в'язану шапку, з-під якої вибивалися пасма волосся, що спадали на чоло, надаючи йому милий вигляд.
Вони прогулялися містечком, повечеряли, і Лу Хуай потягнув Фу Ши Юя назад, сказавши, що прогулянка допомагає травленню. Але дорогою він ще купив кілька яблук.
Мабуть, через свято яблука коштували захмарно дорого. Лу Хуай узяв два за двадцять із лишком юанів, а потім, поскаржившись, що вони важкі, сунув їх Фу Ши Юю, щоб той ніс.
Повернувшись до маєтку, вони зняли верхній одяг і пішли до онсену на верхньому поверсі.
Лу Хуай гриз уже зігріте яблуко, а Фу Ши Юй, тримаючи келих із невеликою кількістю червоного вина, легенько відпив.
Вино вони замовили перед приходом. Лу Хуай дивився, як рухається кадик Фу Ши Юя, коли той ковтає, і трохи замислився. Він підсунувся ближче й, задерши голову, запитав: "Смачно?"
Фу Ши Юй підніс келих до його губ. Лу Хуай подумав, що їх лише двоє, тож навіть якщо він осоромиться, це не страшно. Він відпив маленький ковток із того ж місця, де пив Фу Ши Юй: "Непогано," кивнув він, цмокнувши.
Він схопив Фу Ши Юя за руку, задер голову й допив решту рідини з келиха, а потім, витерши рота, примружився й усміхнувся: "Чудово."
Фу Ши Юй розвеселився від його розв'язної манери пити й із цікавістю налив йому ще один келих із декантера.
Вино, яке Лу Хуай хильнув перед тим, уже почало діяти. Він тримався за свої гарячі щоки, притулився до Фу Ши Юя і, ледь розтуливши губи, випив пів келиха: "Гм? Чому мені в голові паморочиться?"
"Ти перепив. Повертаймося до кімнати."
Побачивши стан Лу Хуая, Фу Ши Юй пошкодував, що через забаву налив йому два келихи. До того ж у гарячій воді онсену алкогось швидше діє.
Він підтримав Лу Хуая, і вони пішли до кімнати. Цієї ночі вони ночували не в тій самій, що вчора, а в номері люкс на верхньому поверсі.
Фу Ши Юй уже бував тут раніше, щоб власноруч прикрасити кімнату, сподіваючись здивувати Лу Хуая сьогодні.
Але...
Фу Ши Юй глянув на Лу Хуая, який, напівзаплющивши очі, щось бурмотів у його обіймах, і безпорадно підхопив його на руки, несучи до ретельно прикрашеного люкса.
"Тут... так гарно."
Хоча Лу Хуай був захмелілий, він ще міг говорити зв'язно, що означало, що він не надто п'яний. Фу Ши Юй відкинув завісу ліжка, поклав його на постіль, але Лу Хуай міцно обійняв його й нізащо не відпускав.
"Ти напився. Я замовлю тобі супу, щоб протверезіти, бо завтра болітиме голова," тихо пояснив Фу Ши Юй біля його вуха. Але Лу Хуай не слухав. Навіть якби почув, не зрозумів би, про що йдеться.
Він усе ще геть не відпускав шию Фу Ши Юя, повиснувши на ньому всією вагою тіла. Фу Ши Юй поплескав його по талії й спробував відчепити його руки.
Та Лу Хуай у п'яному стані виявився напрочуд сильним. Фу Ши Юю довелося добряче постаратися, відчуваючи біль у шиї, щоб нарешті покласти його на ліжко.
"Я зараз повернуся, не бігай," сказав Фу Ши Юй, не зовсім упевнений, чи Лу Хуай зрозумів, і, одягнувшись, вийшов за двері.
Лу Хуай, залишившись без чогось, що можна обійняти, відчув порожнечу й дискомфорт. Він гудів і скиглив на ліжку, а коли ніхто не відгукнувся, на руках і ногах поповз до краю, зіскочив і, похитуючись, обійшов кімнату.
Не закінчивши коло, він сперся на стіну, задумливо втупившись у строкату тканину, що створювала різдвяну атмосферу, і білі пухнасті літери посередині. Раптом він розплився в незрозумілій усмішці.
Фу Ши Юй попросив підігріти суп, тож чекати довелося трохи довше. Коли він повернувся з тарілкою до кімнати, то був приголомшений безладом.
Лу Хуай зірвав зі стіни два шматки червоної тканини й обмотав їх навколо зап'ясть. Він стояв, спершись на стіну, і намагався натягнути на ногу червону з зеленим обідком шкарпетку, яка мала висіти поруч із написом "Merry Christmas".
"Що ти робиш?" Фу Ши Юй швидко підійшов і підхопив його.
"Коханий!" очі Лу Хуая, затуманені хмелем, заблищали, коли він побачив Фу Ши Юя. "Я... скучив за тобою."
"Я зараз хочу... зробити себе... різдвяним подарунком."
Лу Хуай знову обійняв Фу Ши Юя, шепочучи йому на вухо. Його гаряче, пропахле вином дихання наче матеріалізувалося, обпалюючи шкіру.
Фу Ши Юй відставив тарілку з супом убік, спокійно взяв свій "подарунок" й разом із ним упав на велике ліжко в центрі кімнати.
Слова авторки: Бажаю всім здоров'я на Дуань-у*!
Свя́то човні́в-драко́нів (кит.: 端午节 або 端午) одне з трьох, поряд із Китайським новим роком та святом Цінмін, найважливіших традиційних свят Китаю. Цей день також називають святом подвійної п'ятірки, святом Дуань-ян, Днем поета та Святом початку літа. Свято відзначається в п'ятий день п'ятого місяця за місячним календарем.
