Коли Джван Женьцюань побачив, що Ці Шаожон почав говорити все більш і більш обурливі речі, він не втримався від покашлювання і сказав:
— Злий лікарю, ми можемо поговорити про серйозні справи?
Ці Шаожон кивнув і сказав:
— Звичайно, як бажаєте, третій господарю Джван. Коли ви сплатите останній платіж?
Джван Женьцюань:
— ...
В цей час відчинилися двері і увійшов Джван Хао.
— Третій дядьку, чому ви не покликали мене, коли вирішили прийти у гості до Злого лікаря?
Ці Шаожон нахилив голову, подивився на Джван Хао і сказав з напівусмішкою:
— Джван Хао, ти давно тут?
— Ні, я щойно прибув. – спокійно відповів Джван Хао.
— Справді? Виявляється, що молодий господар Джван Хао щойно прибув. – холодно посміхнувся Ці Шаожон, демонструючи свою недовіру.
Сідниці Джван Цяня ворухнулися на стільці. Здавалося, що йому не дуже зручно.
Ці Шаожон подивився на нього і сказав:
— Крісло незручне?
Джван Цянь поспішно махнув рукою й сказав:
— Ні, ні. Все добре. Взагалі немає ніяких проблем.
— Точно? Мені здалося, що в кріслі цвяхи. – сказав Ці Шаожон.
Джван Цянь:
— ...
— Це перший раз, коли Злий лікар цяньбей приїжджає до імперської столиці, чи не так? Чому б мені не показати трішки дружбу поміщика і не взяти старшого Злого лікаря погуляти? – сказав Джван Хао.
Ці Шаожон кивнув і сказав:
— Добре, паничу Джване.
— Куди хоче піти Злий лікар цяньбей? – з цікавістю запитав Джван Хао.
— Насправді мене дуже цікавлять місця, де збираються красуні. Чому б нам не піти до другого в столиці місця, де їх можна знайти.
— У столиці імперії багато місць, де багато красунь, і важко назвати друге місце. – нахмурився Джван Хао.
Ці Шаожон подивився на Джван Хао, похитав головою і зітхнув:
— Джван Хао, ти даремно так довго прожив у столиці імперії. Як ми всі знаємо, найкрасивіше місце в імперській столиці – імператорський палац. У монарха в гаремі незліченна кількість красунь, а на другому місці – бордель!
Джван Хао:
— ...
Джван Цянь:
— ...
Джван Женьцюань двічі кашлянув. Ці Шаожон подивився на нього і сказав:
— Третій господар також хоче піти? Ви одужуєте від важкої хвороби, і вам потрібно більше відпочивати. Тому краще не ходити в такі місця.
Джван Женьцюань:
— ...Я не хотів йти, я просто не вважаю, що добре ходити в таке місце.
Ці Шаожон глянув на Джван Хао і сказав:
— Паничу Хао не варто туди ходити. Туди ходять люди із звичайною зовнішністю. І коли прийде молодий господар Хао, він приверне багато уваги.
Джван Цянь:
— ...
Джван Хао глибоко вдихнув і сказав:
— Якщо Злий лікар цяньбей хоче піти, я буду супроводжувати тебе.
— О, молодий господар Хао погодився?
— Ну в поході до борделю не має нічого складного. – сказав Джван Хао.
Ці Шаожон усміхнувся і сказав:
— Це не важко, але молодий господар Хао схожий на невинну маленьку незайману дівчину. Ти так легко погодився, що це мене здивувало.
Джван Цянь сказав із світлими очима:
— Я теж піду!
Джван Хао глянув на Джван Цяня і з деяким невдоволенням сказав:
— У тебе ще є інші справи.
Джван Цянь невдоволено сказав:
— Брате, не будь таким товстошкірим*!
*Якщо кажуть, що в людини товста шкіра (обличчя), то мають на увазі, що ця людина безсоромна. Відповідно, якщо тонке обличчя (шкіра), то людину легко засоромити.
Джван Хао:
— ...
Ці Шаожон встав і сказав:
— Тоді ходімо.
Ці Шаожон подивився на Джван Женьцюаня, той підвівся і сказав:
— Не хвилюйтеся за мене, ви можете йти веселитися. Молоді люди, ви повинні повеселитися і побачити світ.
Ці Шаожон усміхнувся йому і сказав:
— Дякую, третій господаре.
Джван Цянь пішов слідом за Ці Шаожоном і схвильовано сказав:
— Злий лікарю цяньбей, ми справді йдемо туди?
Ці Шаожон усміхнувся і сказав:
— Так! А що? Тобі страшно?
Джван Цянь замовк на мить і сказав:
— Чого тут боятися?! Я досить сміливий.
— Правильно! Чоловіки які не ходять до публічних будинків – просто марні чоловіки. – сказав Ці Шаожон.
— Старший брат не ходить до публічних будинків, а мене не відпускає.
— Який дурень. Твій старший брат, мабуть, був там таємно. От тільки ховався від тебе. Я бачив багато таких людей, як твій старший брат. – тримаючи його за руки, легко сказав Ці Шаожон.
Ці Шаожон запитав Джван Хао:
— Паничу Хао, ти був у публічному будинку?
— Ні.
— Це схоже на брехню. Твій брат такий старий, як він міг ніколи не побувати в публічному будинку? – з усмішкою на обличчі Ці Шаожон звернувся до Джван Цяня.
Джван Цянь потер ніс і сказав:
— Я хотів би запитати, Злий лікарю цяньбей, скільки вам років? Ви, здається, дуже обізнаний!
— Я... мені майже сімдесят років. – невимушено сказав Ці Шаожон.
— Ви такий дорослий! – сказав Джван Цянь.
Ці Шаожон кивнув і сказав:
— Так! Досить дорослий, щоб бути твоїм батьком.
Джван Цянь:
— ...
Джван Цянь глянув на Джван Хао, побачивши спокійне обличчя,
ковтнув і сказав:
— Ви справді не виглядаєте на сімдесят років.
— Хто сказав, що це не так? Мені завжди буде вісімнадцять. – сказав Ці Шаожон.
Джван Цянь:
— …
Далі
Розділ 10 - Якщо четвертий брат не підходить, є ще п'ята сестра
Ці Шаожон і два брати Джван йшли дорогою, а Ї Чусюе крок за кроком йшла до Джван Хао. — А-Хао, який збіг, що ми зустрілися тут. – Ї Чусюе сором'язливо глянула на Джван Хао. Ці Шаожон надувся і подумав: «Коли ця жінка раніше прийшла розірвати заручини, у неї було обличчя, як у покійної матері. Це було по-дитячому. Дійсно видно як віддають перевагу одному перед іншим.» — Який збіг обставин, – спокійно сказав Джван Хао. — А-Хао, я чула, що хворобу третього дядька вилікували. – продовжила розмову Ї Чусюе. Джван Хао кивнув і сказав: — Це справді так. — Вітаю! А куди ти йдеш? – невинно запитала вона. — Ми йдемо відпочивати в бордель. – сказав Ці Шаожон. Ї Чусюе нахмурилася і невдоволено подивилася на Джван Хао: — Брате Хао, чому ти вирішив піти у таке місце? — Природно, щоб розслабитися. Чоловікові, знаєш, також потрібно розслаблятися, – заявив Ці Шаожон. — А-Хао, що хорошого можуть мати ті жінки в Лво Хва?! Як можна ходити в таке місце?! – Ї Чусюе стиснула губи й подивилася на Джван Хао, її обличчя було повне образи. — Пані, здається, ти недостатньо добре знаєш Джван Хао! Джван Хао любить ефектних, звичайні дами йому нецікаві. Тому йому подобається така ініціатива. – глузливо відповів Ці Шаожон. Ї Чусюе мовчки перевела очі на Джван Хао. Той не відповідав, але здавалося, що він погодився. Ї Чусюе стиснула зуби, сердито обернулася і втекла. — Просто не міг утриматися від того, щоб подражнити це дівчисько. – радісно засміявся Ці Шаожон. Джван Цянь нахмурено подивився на Ці Шаожона й сказав: — Злий лікарю, вас якось образила сестра Ї? Ці Шаожон повернув голову і сказав Джван Цяню: — А ти не знав, що вона була тою, хто розірвав заручини твого брата? Джван Цянь: — ... — Твій брат розірвав заручини, не знаючи про це. Ти навіть не знав, хто їх розірвав. Ви з братом такі розгублені! – посміхнувся Ці Шаожон. Джван Цянь нахмурився і сказав: — Ці Шаожон напевно дуже стурбований розривом з моїм братом. Ці Шаожон знизав плечима і сказав: — Та не сильно. Подбай про свого брата, щоб наступного разу він розривав заручини особисто. Ти знаєш, Шаожон завжди хотів знати, як виглядає твій брат, чи він красивіший за нього. Наступного разу, коли я побачу його, Я можу сказати йому, що хоча твій брат добре виглядає, він не такий гарний. Джван Цянь: — ... — Злий лікарю цяньбей, Ці Шаожон ще підліток. – зауважив Джван Цянь. — Знаю. — Ви достатньо дорослий, щоб бути його батьком. – подивившись прямо на Ці Шаожона, продовжив Джван Цянь. — Мені завжди в душі вісімнадцять. Джван Цянь: — ... Джван Хао глибоко вдихнув і сказав: — Підходимо до Лво Хва. Лво Хва – це місце співу та танцю, і всі люди в ньому – виконавці, які не продають себе, а їх стиль елегантний і прекрасний. В цей момент підійшов Шень Юань. Він одразу сказав: — Джван Хао, я щойно зустрів Чусюе. Вона виглядала дуже засмученою. Ти знаєш, що сталося? Ці Шаожон тримав руки на спині і не говорив. Джван Цянь на мить завагався, але потім сказав: — Можливо, це тому, що мій брат йде в Дім Насолод? — Ти збираєшся в Лво Хва?! Візьми мене з собою. – схвильовано сказав Шень Юань. Шень Юань подивився на Ці Шаожона і сказав: — Злий лікарю цяньбей, я чув, що третій майстер зцілений. Ви справді дивовижний! — Тобі ще потрібно говорити такі речі? – холодно сказав Ці Шаожон. Шень Юань сухо посміхнувся. Щойно Джван Хао та інші увійшли в Лво Хва, хтось його привітав: — Йо, Джван Хао, ти рідкісний гість в таких місцях! Проходь і сідай! Джван Хао підійшов до столу, за яким сидів Ці Шаокан. Джван Хао представив йому Ці Шаожона: — Це Злий лікар. — Злий лікарю цяньбей, це другий молодий господар сім'ї Ці, Ці Шаокан. Ці Шаожон кивнув і сказав: — Я знаю, Ці Шаокан, молодий господар Ці, займає четверте місце серед семи талантів. Ці Шаожон звузив очі. Його батько Ці Яо мав чотирьох синів і двох дочок. Чотирьох синів звали Ці Шаоань, Ці Шаокан, Ці Шаофу і Ці Шаожон. Двох доньок звали Ці Шаожу і Ці Шаосюань. Ці Шаокан посідає четверте місце в списку семи талантів імперської столиці і є найбільшою гордістю свого батька. Ці Шаокан усміхнувся Ці Шаожону і сказав: — Я давно захоплююся Злим лікарем. Коли всі сіли, Ці Шаокан подивився на Джван Хао і запитав: — А-Хао, я чув, що ти і мій четвертий брат розірвали заручини. Це правда? Джван Хао кивнув і спокійно відповів: — Так. — Нічого, твій талант надто хороший, а мій четвертий брат – нікчема. Він тебе просто не гідний. Тому це не проблема. – сказав Ці Шаокан. Джван Хао усміхнувся і сказав: — Вибач. — Немає про що шкодувати. Я можу лише звинувачувати свого четвертого брата в тому, що він незадовільний. До речі, моя п'ята сестра дуже талановита і добре виглядає. У вас і мого четвертого брата немає спільної долі. Чому б тобі не подумати про мою п'яту сестру?! – сказав Ці Шаокан. Джван Хао глянув на Ці Шаокана і сказав: — Шаокане, перестань жартувати. Ці Шаожон примружив очі. Кажуть, що, хоча Ці Шаокан молодий, він уже почав брати на себе багато справ у сім'ї Ці. Його батько також дуже цінує його. Ці Шаожон подумав: «Цей хлопець хороший бізнесмен! Побачивши, що четвертий брат ні до чого, він виштовхнув п'яту сестру.»
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!