Так званий гострий і спостережливий

Щойно прооперована студентка вийшла з операційної, вона перекинулася кількома словами із іншими дівчатами, які чекали за дверима. 

 

— Ан Ні, у тебе справді подвійні повіки!

 

— Ан Ні, ти так гарно виглядаєш!  Раніше ти і так була красунею, та тепер ти ще красивіша.

 

— Це нічого! Наставниця Дзе Мія – це та, хто справді відродилася, – сказала Ан Ні.

 

Дзе Мія – наставниця, яку Лі Хон привів, щоб побачитися з Ці Шаожоном. На її обличчі була родимка, через яку жінка стала синонімом жаху, тож усі студенти та наставники академії трималися на поважній відстані від неї. Після того, як Дзе Мія позбулася своєї родимки, вона раптово стала неймовірною красунею, яка привернула незліченну кількість залицяльників.

 

— О, навички однокласника Ці точно такі ж, як у Злого лікаря.

 

— Звичайно такі ж самі. Студент Ці і є Злим лікарем! Не віриш, Ан Ні?

 

— Ви не можете мене звинувачувати! Я чула, що Злому лікарю понад сімдесят років.

 

— Я щойно почула розмову між Ці Шаожоном і однокласником Цянь Мянєм. Прийшов Джван Женьцюань із родини Джван, але я не знаю, для чого він прийшов.

 

— Чи потрібно це взагалі говорити? Мабуть, прийшов відновити заручини! 

 

— Я теж так думаю. Я чула, що Джван Хао кохає Злого лікаря.

 

— Ці Шаожон та Цянь Мянь також здаються дуже близькими. Дуже, дуже близькими. – сказала Ан Ні з дивним виразом обличчя.

 

***

 

Коли Ці Шаожон відчинив двері, він побачив Ху Фена і Джван Женьцюаня, які весело розмовляли один з одним у кімнаті для зустрічей.

 

Коли Ху Фен побачив, як Ці Шаожон увійшов у двері, він одразу зрадів і сказав:  

 

— Учню, ти нарешті тут!

 

Ці Шаожон очима пробіг по двох людях у кімнаті для зустрічей, і легковажно промовив: 

 

— Учитель і третій господар Джван дуже дружні!

 

Ху Фен ніяково усміхнувся, почуваючись дещо збентеженим.

 

Ці Шаожон кивнув у бік Джван Женьцюаня і сказав:

 

— Я бачу третього господаря Джвана і чув, що він збирається інвестувати в академію Тяньлань. Родина Джван гідна бути багатою та могутньою родиною.

 

Якби не підтримка Ху Фена, він би не роздавав свої кровно зароблені гроші так легковажно, але родина Джван так легко викинула 10 мільйонів золотих монет. Зрештою, він занадто молодий, щоб рівнятись із цими гігантами!

 

Джван Женьцюань подивився на Ці Шаожона й сказав: 

 

— Четвертий молодий господарю Ці, не потрібно бути таким ввічливим. Ми давні друзі, все ж я завдячую тобі життям. Я дякую четвертому молодому господарю Ці за те, що він врятував мені життя та вирішив відплатити за доброту.

 

Ці Шаожон усміхнувся: 

 

— Третій господар Джван не повинен бути ввічливим, ви вже розрахувалися, тож немає потреби більше згадувати про це.

 

Джван Женьцюань усміхнувся і відповів: 

 

— Я не очікував, що Злий лікар цяньбей буде таким молодим, це справді бентежить інших!

 

Ці Шаожон висунув стілець і недбало витер з нього пил: 

 

— Справа не в тому, що я хотів приховувати все, але коли я тільки дебютував мені було лише 13 чи 14 років. Моя шкіра була надто ніжною, і, як то кажуть, на чоловіка, який занадто молодий, щоб відростити бороду, не можна покладатися. Люди недостатньо мені довіряли, тож мені довелося маскуватися під більш імпозантну фігуру, щоб продемонструвати свою зрілість.

 

Джван Женьцюань:

 

— …

 

— Я чув, що третій господар Джван шукав мене. Я не знаю, з якої причини третій господар Джван прийшов до мене поговорити? – запитав Ці Шаожон.

 

— Насправді, я прийшов сьогодні, щоб запропонувати тобі одружитися, молодий господарю Ці, – сказав Джван Женьцюань.

 

Ці Шаожон подивився на Джван Женьцюань і сказав: 

 

— Запропонувати одружитися? З ким?

 

— Ці Шаожоне, ти його знаєш, це мій нікчемний племінник – Джван Хао. – сказав Джван Женьцюань.

 

Ці Шаожон усміхнувся: 

 

— Третій господарю Джван, ви справді вмієте жартувати. Якщо ви знаєте, що ваш племінник нікчема, то навіщо взагалі зводити його зі мною? Біле личко Джван Хао таке велике! Він занадто молодий.

 

*Біле личко: привабливий молодий чоловік (зазвичай використовується як образа).

 

Джван Женьцюань: 

 

— ...

 

Ху Фен: 

 

— ...

 

— Молодий господарю Ці, хоча мій племінник не такий зрілий, як ти, але він не такий вже й поганий. Боюся, серед усіх молодих людей імперської столиці небагато тих, хто можуть бути кращими за мого племінника, – сказав Джван Женьцюань.

 

Ці Шаожон подивився на Джван Женьцюаня і промовив: 

 

— Третій господарю Джван, як у високоповажної особи у вас справді коротка пам’ять*. Ви, мабуть, забули, що ваш племінник уже розірвав заручини.

 

*Як у високоповажної особи у вас справді коротка пам’ять: у високоповажної особи коротка пам’ять (сказано з добродушним сарказмом); у важливих людей коротка пам’ять.

 

— Щодо того, що А-Хао розірвав заручини, я щиро прошу вибачення за це, – зніяковіло сказав Джван Женьцюань.

 

Ці Шаожон подивився на Джван Женьцюаня і промовив:

 

— Третій господарю Джван, Джван Хао знає про ваш візит сюди? – Перш ніж Джван Женьцюань встиг заговорити, Ці Шаожон продовжив. — Джван Хао, мабуть, не знає, чи не так? Якось я запитав у нього, чи може він одного разу пошкодувати про те, що розірвав наші заручини, і Джван Хао відповів, що між нами взагалі немає емоційної основи для стосунків, і він не схвалює такий сліпий шлюб. Незалежно від того, чи я безталанний чи ні, він однаково розірвав би заручини. Слова вашого племінника справді дійшли до мого серця! Я, Ці Шаожон, надзвичайно розумний і елегантний, рідкісний геній. Такий незрівнянний талант, як я, міг би одружитися принаймні з вісьмома чи десятьма чудовими, незрівнянними красунями і створити нове покоління незрівнянних, талановитих маленьких дітей. Як я можу, через дивний, незрозумілий контракт, просто дозволити собі зациклитися виключно на Джван Хао. Третій господарю Джван, я маю рацію?

 

Джван Женьцюань: 

 

— …

 

Джван Хао ідіот, Ці Шаожон, мабуть, запитав його про це, коли був у образі Злого лікаря.

 

Двері до зали засідань раптово відчинили ногою. Джван Хао стояв біля дверей з потворним виразом обличчя, а Ї Фань, який був переодягнений в Цянь Мяня, слідував за ним. Коли він побачив, що всі дивляться на них, Цянь Мянь безпорадно розвів руки і сказав: 

 

— Вибачте, я не зміг зупинити молодого господаря Джвана.

 

Цянь Мянь вибачився, але його очі демонстрували, що він з нетерпінням чекав перегляду хорошого шоу.

 

Джван Хао міцно стиснув кулаки й пильно подивився на Ці Шаожона.

 

Ці Шаожон глянув на Джван Хао і сказав: 

 

— Молодий господар Джван тут!

 

Обличчя Джван Хао було попелястим, він люто дивився на Ці Шаожона.

 

Ці Шаожон не міг не відвести очі, наче не міг зустрітися з гострим поглядом Джван Хао.

 

— Ці Шаожоне, добре, добре, з тобою все гаразд... Через те, що я скасував наші заручини, ти ненавидиш мене до мозку кісток, чи не так? – люто сказав Джван Хао.

 

— Молодий господарю Джван, ти вигадуєш. Я погоджуюся з тобою і також проти шлюбу між дітьми. Справді недобре втягувати в ці справи двох маленьких дітей, які нічого не розуміють. Скасувавши заручини, ти фактично врятував мене від необхідності самостійно це робити, тож я повинен тобі подякувати, – обернувшись, сказав Ці Шаожон.

 

Джван Хао був настільки розлючений, що все його тіло затремтіло, а вогонь в його очах, здавалося, хотів спалити все навколо.

 

— Хоча я не проти, що ти скасував заручини, але твоя поведінка, і те, що ти змусив двох молодих і недосвідчених маленьких нахаб прийти шукати мене, щоб розірвати шлюб заради тебе, усе ще викликає у мене огиду. – сказав Ці Шаожон.

 

Джван Женьцюань потер лоба. Ї Чусюе закохалася в Джван Хао, а Ці Шаожон був лише безталаним в її очах. Коли вона відправилася, щоб скасувати заручини Джван Хао, вона, ймовірно, не сказала нічого доброго. Ця... Хвилинна помилка справді може викликати жаль на все життя.

 

Джван Хао подивився на Ці Шаожона, глибоко вдихнув і сказав: 

 

— Ці Шаожоне, у мене є погані новини для тебе. Договір уже почав розвиватися в бік шлюбного контракту, і я ніяк не можу цього позбутися. Як шкода! Можливо, цей контракт буде супроводжувати тебе вічно.

 

Ці Шаожон мимоволі торкнувся сліду на своїй руці, і сказав: 

 

— Справді? Якщо ти не можеш його позбутися, його неможливо позбутися. Я не вірю, що ця позначка може справді якось вплинути на мене! 

 

Джван Хао сердито розвернувся й пішов.

 

Джван Женьцюань ніяково усміхнувся і сказав Ці Шаожону: 

 

— Молодий господарю Ці, мені дуже шкода, мій племінник трохи імпульсивний.

 

Ці Шаожон нахмурився і відповів: 

 

— Я в порядку. Джван Хао просто занадто молодий! Лише через якусь легку провокацію він так розхвилювався і здійняв величезний галас, а також ходив навколо та навмання кидався на людей. Не хвилюйтеся, я раніше зустрічав багато таких людей, і ніколи не можу асоціювати себе з такою маленькою дитиною, як він.

 

Ху Фен: 

 

— ...

 

Джван Женьцюань: 

 

— …

 

Ху Фен подивився на Ці Шаожона і промовив: 

 

— Учню, ти молодший за Джван Хао.

 

Ці Шаожон кивнув і відповів: 

 

— Як ви можете нас порівнювати, я зрілий! Я такий загадковий і незбагненний! Як цього поверхневого хлопця Джван Хао можна порівнюватися зі мною?

 

Ху Фен:

 

— …

 

Джван Женьцюань підвівся і безпорадно промовив: 

 

— Молодий господарю Ці, я піду першим.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Бувайте, третій господарю Джван.

 

Ху Фен подивився на Ці Шаожона і сказав:

 

— Учню, ти розлютив Джван Хао. Тепер я боюся, що навіть якщо він знайде спосіб зняти договір, він тобі не допоможе. Дозволь мені поглянути на контракт на твоїй руці.

 

Ці Шаожон підняв рукава, Ху Фен подивився на візерунок на його тильній стороні долоні і сказав: 

 

— Здається, схема контракту дещо змінилася.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Я теж це помітив.

 

— Оригінальний контракт був сформований лише наполовину, але тепер, здається, він на шляху до повного контракту. Після того, як він буде завершений, зв’язок між тобою та Джван Хао стане тіснішим. Відповідно до оригінальної позначки контракту, існує два напрямки трансформації, за якими він може слідувати, один – договір господаря та слуги, інший – шлюбний. На щастя, договір розвивається в бік шлюбного. Шлюбний контракт дотримується принципу рівноправності та взаємності та не є для тебе обов’язковим.

 

Ці Шаожон подивився на Ху Фена і промовив: 

 

— Директоре, ви виглядаєте дуже щасливим.

 

Ху Фен: 

 

— Справді?

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Так.

 

Ху Фен засміявся, перевів погляд на Цянь Мяня, змінив тему і сказав: 

 

— Студенте Цянь Мяню, ти знаєш Ї Фаня?

 

У Ї Фаня стиснулося серце, він промовив: 

 

— Не зовсім.

 

— Твій гуртожиток знаходиться неподалік від його гуртожитку, ти не помічав там нічого незвичайного?  – запитав Ху Фен.

 

Ї Фань похитав головою і, не задумуючись, відповів: 

 

— Ні.

 

Ці Шаожон закотив очі, подивився на Ху Фена й запитав: 

 

— Директоре, що сталося?

 

— Люди з родини Ї раніше приходили до академії, щоб дізнатися про нього, але їх відіслали наставники. Після цього в академію також таємно проникло троє людей, які шукали його раніше. Проте всі вони, очевидно, зникли безслідно, і могли померти в стінах академії. – сказав Ху Фен.

 

Ї Фань злегка усміхнувся й безтурботно промовив: 

 

— Директоре, оскільки вони прийшли таємно, і тихо прокралися в академію, то навіть якщо вони в результаті померли, чому це має якесь значення?

 

Ху Фен насупився: 

 

— Ті троє людей мертві і в цьому немає нічого серйозного, але проблема полягає в тому, якщо в академії є хтось, хто мовчки вбиває людей, і це хвилює.

 

— Ну і що? Директоре, хіба в академії заборонено вбивати людей? – сказав Ці Шаожон.

 

Ху Фен подивився на Ці Шаожона та Ї Фаня та промовив: 

 

— Ї Фань зник.

 

Ці Шаожон та Ї Фань переглянулися, після чого Ці Шаожон подумав: «Чи не тому Ї Фань зник, що він перетворився на Цянь Мяня?»

 

Ці Шаожон глянув на Ху Фена: 

 

— Директоре, учні дуже часто виходять на вулицю, тож вам не потрібно надто хвилюватися.

 

Ху Фен зітхнув: 

 

— Цей Ї Фань, мабуть, теж не проста людина.

 

Ї Фань підняв очі, тихо усміхнувся і сказав: 

 

— Директоре, ви занадто багато думаєте. Під вашим гострим та спостережливим поглядом*, хіба він може бути простим?

 

*Гострий і спостережливий: мати достатньо гострі очі, щоб сприймати осінню тварину, проникливу до найдрібніших деталей.

 

Ху Фену дуже сподобався комплімент Ї Фаня, він поспішно кивнув головою: 

 

— Правильно, саме так.

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Гострий і спостережливий? Цей ідіот Ху Фен просто сліпий!