Розділ 157 - Угода на 30 мільйонів

Нікчема-переселенець завдає удару у відповідь
Перекладачі:

Рівнини Нефритового моря, особняк лорда міста 

 

— Шаожоне, я чув, що Ї Фань надіслав листа, – недбало промовив Джван Хао.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Так! А-Фань повідомив, що Ці Шаофу і Шень Юань скоро приїдуть.

 

— Ці Шаофу і Шень Юань? – розгублено запитав Джван Хао.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Родина Ці захотіла запхати людей в Allure Cosmetics, тому Ї Фань просто відправив їх до мене. 

 

Ці Шаожон потер пальці. Після такого довгого мовчання, родина Ці нарешті не змогла втриматися і зробила крок.

 

Поява людей з родини Ці в Allure Cosmetics цього разу має бути лише випробуванням. Якщо ця група людей успішно проникне у середину, після цього хлине постійний потік членів родини Ці. Зрештою, Ї Фань, ймовірно, через страх, що в майбутньому це призведе до незручностей, вирішив відправити цих всіх людей безпосередньо до нього.

 

Як би там не було, він також з родини Ці, тож він повинен принаймні надати родині Ці трохи обличчя.

 

— Шаофу насправді хороший хлопець. Зараз у нас також не вистачає людей. Оскільки він тут, ти можете трохи полінуватися, – сказав Джван Хао.

 

Ці Шаожон холодно посміхнувся: 

 

— Якщо він наважився прийти, я доручу йому всю брудну роботу!

 

Джван Хао: 

 

— …

 

— Але що тут забув Шень Юань? – з деякими сумнівами запитав Джван Хао.

 

— А-Фань, схоже, теж не знає. Мабуть, імператор послав його сюди. – Обличчя Ці Шаожона трохи потемніло. — Боюся, що нічого хорошого не варто чекати.

 

Поки Ці Шаожон і Джван Хао розмовляли, охоронець особняка підійшов до Джван Хао і сказав:

 

— Господарю, прийшов лист з імперської столиці. 

 

Охоронці особняка лорда міста були вихідцями з родини Джван. Вони не приховували від Ці Шаожона, коли отримували звістку від родини Джван.

 

Джван Хао взяв листа і подивився на нього, його брови стикнулися на переніссі.

 

Ці Шаожон подивився на обличчя Джван Хао і запитав: 

 

— Що в листі?

 

— Ти правильно здогадався. Шень Юань прибуде сюди, щоб передати указ Його Величності. Його Величність хоче, щоб ти надав морський пісок мітріл. 

 

Ці Шаожон примружився й замислився: «З точки зору рівня проінформованості, такі сили, як родина Джван, все ж таки найпотужніші.» 

 

— Імператор знову хоче отримати вигоду, не вкладаючись. 

 

Коли він врятував Фен Юаня, хоча він і не діяв згідно з вимогами імператора, але Фен Юань заради нього надав багато військового спорядження за низькою ціною. Зрештою, імператор «винагородив» його, відправивши в це місце, де навіть птахи не несуть яєць. Якщо цього разу він надасть морський пісок мітріл, чим винагородить його імператор?

 

— Що таке морський пісок мітріл? – запитав Ці Шаожон.

 

— Це особливий ресурс, який існує лише в морських глибинах. Наскільки я знаю, він повинен знаходитися на території клану медуз. – Джван Хао зробив павзу, а потім продовжив: — Клан медуз – дуже особливий клан у морі. Представники цього клану дуже загадкові, вони можуть змінювати своє тіло, дуже отруйні і вправні у вбивствах.

 

Ці Шаожон невдоволено відповів: 

 

— Імператор не думає про мене, коли у нього все добре, але відразу ж згадує, коли у нього якісь потреби. Може вбити Шень Юаня по дорозі, і зробити вигляд, що я не отримував наказу?! Імперська столиця за тисячі лі від нас, тож це звична справа, коли щось трапляється.

 

Джван Хао усміхнувся: 

 

— Якщо Шень Юань помре, за ним незабаром прибуде наступний посланець.

 

Ці Шаожон: 

 

— ...

 

***

 

Джван Хао подивився на спотворене обличчя Ці Шаожона, нахилився вперед і сказав: 

 

— Не думай про це. Сьогодні буде базар, тож чом би нам не сходити і не подивитися що там буде?

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Гаразд! Але дозволь мені переодягнутися. Краще одягнути звичайний одяг, щоб мене ніхто не впізнав, і поспостерігати за суспільними настроями. 

 

Ці Шаожон погладив своє підборіддя і замислився. Коли він тільки приїхав, морські жителі мали не надто високе враження про нього, і він не знає, чи змінили вони свою думку після такого довгого часу.

 

— Гаразд! Якщо ми двоє підемо туди в такому вигляді, ті хлопці подумають, що ми дурні. 

 

— Я – лорд міста! Хіба вони посміють обдурити мене? – відповів Ці Шаожон.

 

Джван Хао кивнув: 

 

— Лорд міста дуже багатий! Тож знайдуться бажаючі його обдурити. 

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Цей покидьок Джван Хао.

 

Ці Шаожон і Джван Хао переодягнулися і пішли вулицями базару.

 

Джван Хао тримав Ці Шаожона за руку зі щасливою усмішкою на обличчі.

 

— Відпусти! Не тримай мене за руку, – нетерпляче промовив Ці Шаожон.

 

— Сьогодні надто багато людей, якщо я не триматиму тебе, нас розділять, – наполягав Джван Хао.

 

З похмурим обличчям Ці Шаожон подумав: «Джван Хао, ти думаєш, що я дитина?» 

 

Ці Шаожон боровся, але так і не зміг вирватися, тому просто дозволив Джван Хао зробити все по-своєму.

 

***

 

— Я чув, що лорд міста перетворив старшого Хей Ша на красеня.

 

— Ага. Я чув, що він перетворив старшу Хай Лань на красуню.

 

— Здається, лорд міста так і не вийшов.

 

— Напевно, він боїться смерті, тому завжди ховається в особняку.

 

— Так багато лордів померло до нього. Тож нормально, що цей так боїться смерті.

 

— ...

 

Ці Шаожон насупився, замислившись: «Народ рівнини Нефритового моря надто розчаровує. Ці виродки тільки й знають, що критикувати лорда.» 

 

Ці Шаожон йшов вулицею, постійно озираючись наліво і направо: 

 

— Це все дешеві товари.

 

Ці Шаожон вже досить довго перебуває на рівнинах Нефритового моря і бачив багато хороших речей від морських кланів, тож природно, що його погляд відрізняється від того, коли він вперше прийшов сюди.

 

Джван Хао раптом щось відчув і зупинився на місці.

 

— Он там! – Джван Хао підійшов до лавки.

 

Ці Шаожон подивився на вираз обличчя Джван Хао і замислився: «Чи можливо знайти витік в такому місці?». Ці Шаожон придушив радість на своєму обличчі і спокійно підійшов до лавки.

 

Перш ніж Джван Хао підійшов до лавки, він недбало запитав ціни на кілька товарів.

 

— Скільки це коштує?

 

— Сто золотих монет.

 

— А це?

 

— П'ятдесят золотих.

 

— А це?

 

— Вісімдесят!

 

***

 

Ці Шаожон подивився на заклинача перед лавкою і насупився. Заклинач був одягнений у чорну мантію. Ці Шаожон не міг сказати, чи він був людиною, чи морським жителем, але він невиразно відчував дивну ауру, що виходила від цієї людини.

 

— А як щодо цього? – розпитував Джван Хао, нарешті запитавши ціну того, що його насправді зацікавило.

 

Заклинач перед лавкою насупився, підняв голову і урочисто промовив: 

 

— Тридцять мільйонів золотих монет.

 

Ці Шаожон здивовано запитав: 

 

— Тридцять мільйонів золотих монет?! Пане заклиначу, ти знущаєшся з нас?

 

Заклинач перед лавкою насупився: 

 

— Якщо не можете собі цього дозволити, не купуйте. 

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Цей хлопець дуже зарозумілий. Він продає речі, але має такий поганий характер. І ти все ще хочеш мати з ним справу?

 

— Старший, вибач, – з усмішкою сказав Джван Хао.

 

Заклинач у чорному подивився на Джван Хао і холодно відповів: 

 

— Тридцять мільйонів – це ціна, тож немає потреби говорити про зустрічну пропозицію. Якщо ви не можете дозволити собі таку ціну, будь ласка, йдіть!

 

Ці Шаожон глибоко вдихнув і запитав: 

 

— Старший, яка користь від цієї речі?

 

Заклинач у чорному схрестив руки і тихо пирхнув: 

 

— Я не знаю, для чого вона.

 

Ці Шаожону раптом захотілося виблювати кров. Він не знав, для чого ця річ, але наважився продати її за таку дорогу ціну.

 

— Ти не знаєш, що це таке, і все ж витягаєш, щоб продати, – сказав Ці Шаожон.

 

Заклинач у чорному тихо пирхнув: 

 

— Якби я знав, для чого вона, я б взагалі не продав її!

 

Джван Хао насупився. Ці Шаожон подивився на його вираз обличчя. Він стримав свої прокльони, вийняв три карти і сказав: 

 

— Ось три карти, кожна з яких містить 10 мільйонів золотих монет!

 

Заклинач у чорному деякий час намацував камінь, який був наполовину засипаний піском. Він подивився на Ці Шаожона з деяким небажанням і сказав: 

 

— Хлопче, а ти багато заробив.

 

Ці Шаожон: 

 

— ...

 

Побачивши, як Ці Шаожон дістав грошові картки, Джван Хао здивовано подивився на нього.

 

Заклинач у чорному подивився на кольоровий камінь і передав його Ці Шаожону, а той недбало віддав його Джван Хао.

 

Джван Хао взяв кольоровий камінь і відчув, як його серце надзвичайно швидко забилося. Кольоровий камінь у його руках був холодним, але його серце було надзвичайно теплим.

 

У Джван Хао було відчуття, що він з'їв м'який рис. Хоча він був трохи збентежений, він також відчув, що м'який рис був дуже смачним.

 

Дорогою назад Джван Хао продовжував дивитися на Ці Шаожона.

 

Ці Шаожон подивився на Джван Хао і запитав: 

 

— Чому ти так на мене дивишся?

 

Джван Хао нахилив голову, усміхнувся і відповів: 

 

— Інші кажуть, що чим більше ти готовий витрачати на когось грошей, тим більше та людина тобі подобається. Шаожоне, я, напевно, дуже тобі подобаюся! Тому ти й витратив на мене так багато грошей. 

 

Ці Шаожон закотив очі: 

 

— Ти забагато думаєш. Я не подарував тобі ці гроші, тож вони нараховуватимуться з відсотками. 30% відсотків на місяць. Ти трохи підтягнеш шкіру, але все одно не забудь повернути гроші… 

 

Джван Хао незворушно відповів: 

 

— А якщо я не зможу їх повернути? Як щодо того, щоб я компенсував своїм тілом? 

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Яке, бляха, «компенсував своїм тілом»?! 

 

— Молодий господарю Джван, ти з родини Джван, тому кожне слово і вчинок представляє обличчя твоєї родини, – сердито промовив Ці Шаожон.

 

Джван Хао незворушно усміхнувся: 

 

— Ну і у чому справа? Ти ж сам казав, що я вже давно заплямував обличчя родини Джван.

 

Ці Шаожон: 

 

— ... 

 

Тож, чи планує Джван Хао відмовитися від всього? Як могла родина Джван породити такого негідника-нащадка?!

 

Джван Хао подивився на Ці Шаожона і сказав: 

 

— Молодий господарю, те, що ти зробив для мене, справді зворушило мене. 

 

Ці Шаожон подивився на Джван Хао: 

 

— Гаразд, не думай занадто багато.

 

Заклавши руки за спину, Джван Хао підійшов до Ці Шаожона з усмішкою на обличчі і сказав: 

 

— Ти витрачаєш на мене багато грошей і хочеш, щоб я не думав занадто багато. Це дійсно складно для мене. 

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Чому він раніше не бачив, що Джван Хао такий хитрий?

 

— Давай не будемо про це. Що це було? – запитав Ці Шаожон.

 

Джван Хао похитав головою: 

 

— Я теж не знаю. 

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Не знаєш?! Що ж він тоді купив?!

 

Джван Хао насупився: 

 

— Хоча я не знаю, що це за річ, мене приваблює її аура. 

 

Очі Ці Шаожона розширилися: 

 

— Отже, вона має сім елементів!

 

Звичайні люди не мають стільки атрибутів, і те саме стосується морської раси.

 

Джван Хао кивнув: 

 

— Так, я підозрюю, що це кристалічне ядро, залишене семиелементним морським монстром. 

 

— Наскільки ти впевнений? – запитав Ці Шаожон.

 

Джван Хао похитав головою і відповів: 

 

— На 20%!

 

Ці Шаожон: 

 

— …

 

Що за чортівня! Лише 20%, але цей зламаний камінь коштував 30 мільйонів! Більша частина його доходу за цей період була обміняна на якийсь розбитий камінь.

 

Джван Хао подивився на Ці Шаожона і сказав: 

 

— Давай повернемося і подивимося, яка конкретна ситуація. 

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Гаразд. 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!