Додатковий розділ: З точки зору Лу Сюаня

Невдача дурненької маленької змійки
Перекладачі:

Мене намагався обдурити свиноносий полоз.

 

Маленька змійка переді мною скрутилася і прикинулася мертвою.

 

Перевертаючись, відкриваючи рота, клацаючи язиком, вона робила надзвичайно банальні дії.

 

Але коли я перевернув її, вона в наступну секунду перевернулася назад і знову «померла» у мене на очах.

 

Я не зміг втриматися від сміху.

 

Мені було цікаво, як ця маленька дурна змійка зуміла вижити в лісі.

 

Я взяв його на руки і заспокійливо погладив. Тільки-но я збирався покласти його на місце, як він обвився навколо моєї руки.

 

— Ця зима надто холодна. Можна я притиснуся до тебе?

 

Цей самець змії навіть випустив жіночі феромони, щоб спокусити мене.

 

Я не втриматися і не подражнив його:

 

— Ти чіпляєшся до мене, бо хочеш стати моєю дружиною?

 

На мій подив, він одразу ж погодився, сказавши, що буде моєю дружиною.

 

Незрозумілим чином я приніс маленьку змійку додому.

 

Через кілька днів спільного життя у мене з'явилося нове занепокоєння.

 

Я підозрював, що ця маленька змійка на ім'я Йов Цінь закохалася в мене.

 

Хоча в будинку було вже дуже тепло, він завжди шукав мене, щоб притиснутися до мене.

 

Хоча я зробив тепле маленьке гніздечко спеціально для нього, він все одно заповз до мене в ліжко.

 

Я думав, що не маю жодних почуттів до самця змії.

 

Але коли він обхопив хвостом мою талію, я відчув поколювання на шкірі голови, не знаючи, куди подіти руки.

 

Я намагався його напоумити, але він наполягав на тому, щоб бути хорошою дружиною.

 

Зрештою, він заліз до мене в ліжко і безсоромно виляв хвостом, кажучи, що хоче зігріти його.

 

Я відчував, як у мене горять вуха.

 

Але я не міг йому відмовити.

 

Пізніше маленька змійка несподівано перетворився на людську подобу в моєму ліжку.

 

Я виявив, що Йов Цінь був не тільки чарівним у вигляді змії, але й приголомшливим у людській подобі. У нього була пара живих, красивих очей, від яких я не міг відвести погляд.

 

У моєму серці спалахнув вогонь.

 

У той момент я чітко почув власне серцебиття.

 

Схоже, я... закохався в самця змії.

 

[КІНЕЦЬ]

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

lsd124c41_Code_geass_lelouch_round_user_avatar_minimalism_82328ab8-7c84-465d-b952-25c6b4496a0a.webp

HannaMax

06 травень 2025

Дякую за переклад цієї милої історії