Розділ 5

«Згідно з написом, у цьому величному мавзолеї було поховано два тіла. Одне мертве... друге живе!»

«Ха? Ха-ха, дядьку, це що, жарт? Жива людина, похована в землі, все одно буде мертвою».

Кілька інших також засміялися.

Чоловік середнього віку похитав головою: «Ні, напис свідчить, що це справді жива людина. Там написано, що гробар і його наречена колись отримали еліксир безсмертя, через що їх і переслідували незліченні сили. Гробар і його наречена були доведені до краю. Багато хто хотів їхньої смерті, щоб заволодіти еліксиром. Після того, як його наречену було вбито, господар гробниці випив еліксир і став непереможним чудовиськом».

Говорячи про це, він знизив голос, видаючи напружену атмосферу: «Але, з іншого боку напису, виявилося, що ця людина не була його нареченою. Власник гробниці мав нерозділене кохання до цієї людини та в суперечці помилково вбив свою кохану під час боротьби за еліксир... лише після смерті коханої він пошкодував про це».

«Через багато років, після того, як господар гробниці помстився, він скликав усіх, хто мав таланти, шукати в землі скарби й магію, яка могла б оживляти мертвих, накопичуючи при цьому гори золота і срібла. Але врешті-решт він збожеволів, коли не зміг оживити своє кохання. Він розпочав серію вбивств, залишаючи на своєму шляху ріки крові. Його ворогів і родичів, молодих і старих, ловили й вішали в цій самій гробниці».

«Тоді ті муміфіковані трупи біля дверей....»

«Це мають бути ті, що згадуються в написі...»

«Це... « один з гробокопачів проковтнув слину. Згадавши щільно упаковану гору кісток, яку він побачив біля воріт, він раптом відчув, як з глибини могили підіймається холодне повітря.

При їхній роботі кількох скелетів було недостатньо, щоб налякати їх. Однак цього не можна сказати про купи кісток на землі та висячі трупи, що заповнювали стелю, гойдаючись, наче вітряні куранти, і видаючи дзвінкі звуки, коли вітер проходив крізь них.

Очевидно, що навколо було присутнє зло, і кілька їхніх братів навіть померли тут.

«І казали, що він за допомогою якогось зілля перетворив багатьох своїх підлеглих на монстрів, які охороняли палацову гробницю для нього, поки він і його кохана дрімали під священним деревом. Напис стверджував, що золото і срібло господаря гробниці можуть навіть сформувати гору, є навіть легендарні артефакти, які можуть здійняти бурю в зовнішньому світі!»

Коли мова зайшла про скарби, обличчя у всіх яскраво засвітилися. Чоловік середнього віку, побачивши, що атмосфера створена правильна, сказав «Цього разу наш спонсор хотів, щоб у цій гробниці було щось під назвою «риб'яча перлина». Якщо ми зможемо її дістати...»

Його очі заблищали, а обличчя розпливлося в широкій посмішці, коли він подумав про суму, яку йому пообіцяв співрозмовник.

«Але дівчині, яка припала до душі гробарю, точно не пощастило. Той хлопець не був схожий на того, з ким легко мати справу». Хлопець, що стояв раніше, підійшов і забурчав. Потім він штовхнув свого напарника ногою на землю: «Вей! Прокидайся! Чорт забирай! Ти думаєш, ми тут у відпустці?»

Чоловік середнього віку злегка посміхнувся і підвівся: «Хто сказав, що це була дівчина? Судячи з напису, там було чітко сказано, що майстер гробниці був закоханий у шисюна (бойового брата) з його власної секти!»

«Ха?!» Дехто з присутніх мав огидний вираз на обличчі. Вони сплюнули й сказали: «То це була просто пара педиків. Цей гробар точно збоченець».

«Двоє чоловіків, як тут може бути весело?»

«Гей, гей, ви просто занадто неосвічені. Є багато способів отримати задоволення.»

«Тьфу! Зникни!»

Група чоловіків зі спорядженням на спинах жартувала і сміялася. Під пильним поглядом чоловіка середнього віку вони заспокоїлися і продовжили дослідження.

Вень Фен Цзинь стояв поруч. Поруч з ним було чути приглушене дихання, яке відлунювало з моторошного темного проходу гробниці. Звук виходив від людини, що лежала на землі біля ніг, як ящірка, але якщо тільки це ще можна було назвати «людиною»....

Оскільки «людина» не мала ні шкіри, ні волосся, те, що можна було побачити, було схоже на м'язи та сухожилля. Але якщо придивитися уважніше, то шар м'язів був його шкірою, крізь яку протікала червона кров, а все тіло було вкрите шаром слизу...

Ящіркоподібна істота видавала з горла клацаючі звуки, які Вень Фен Цзинь, здавалося, зрозумів, бо холодно посміхнувся.

«Ви добре попрацювали. Проведіть їх до проходу гробниці. Крім чоловіка середнього віку, не залишайте нікого позаду...»

«Клік, клік, клік, клік...»

Червона ящіркоподібна істота мала неймовірну швидкість. В одну мить вона побігла виконувати наказ Вень Фен Цзиня.

Через час згорання половини ароматичної палички (15 хв.), важкі хиткі кроки почулися вздовж проходу до гробниці.

Чоловік середнього віку вже давно втратив самовладання і самовдоволення. Його права рука була майже відірвана, а лівою рукою він притримував страшну рану. Все його обличчя і тіло були залиті кров'ю.

«Чорт забирай! Прокляття!» - вигукував чоловік середнього віку, терплячи нестерпний біль, але врешті-решт впав на землю, коли втрата крові та паніка взяли гору над ним.

Від удару при падінні йому відірвало тяжко поранену руку.

«Моя рука! А-А-А-А!» Чоловік схопився за відрізану руку, спотикаючись на землі й виючи від болю. Раптом перед його очима з'явилася пара чорних черевиків із золотими підошвами.

Взуття було гарно зроблене, але явно не для того, щоб його носила сучасна людина! Ба більше, жоден гробокопач не взув би їх, досліджуючи могили!

Чоловік середнього віку забув про своє виття. Його обливав холодний піт, а обличчя, що втратило занадто багато крові, стало ще білішим, ніж у мерця.

Чоловік у вишуканому взутті присів перед ним навпочіпки.

Холодна рука з тонкими й довгими пальцями міцно стискала його голову, піднімаючи все тіло вгору, поки його погляд нарешті не сфокусувався на чоловікові в червоно-чорному старовинному одязі.

Чоловік був дуже вродливий. Одну руку він заклав за спину, а іншою підняв угору. Наче спостерігаючи за чимось цікавим, чоловік посміхався в куточку рота.

З центру його темно-чорних зіниць піднялося червоне світло!

Це зомбі!

Зомбі справді існують!!!

Чоловік середнього віку хотів відкрити рот, щоб закричати, але виявив, що не в змозі поворухнутися. Навіть говорити було неможливо!

«Дрібнота, як ти сюди потрапив? Га?»

Чоловік відчайдушно боровся, але все було марно, немов у нього щось забрали.

«Відповідай, як ти і ці миші потрапили до мого підземного палацу?» Вень Фен Цзинь додав трохи сили, і череп чоловіка був майже розтрощений!

Чоловік широко відкрив рот і щосили закричав: «Там... там є карта! У мене є карта!»

«О?»

«Вона у моєму рюкзаку! Це правда! Будь ласка, відпустіть мене! Відпустіть мене...»

Наступний звук був приглушений рідиною, що бризнула на стіни, і солодкий запах крові розійшовся по всій гробниці.

Тіло без голови впало на землю, двічі забилося в конвульсіях, а потім стало нерухомим.

Вень Фен Цзинь потиснув руку, і липка рідина потекла з його білих і тонких пальців, видаючи звуки «пліп-пліп».

Потім він перевернув труп і дістав карту з рюкзака. Він з байдужим виразом подивився на її зворотний бік, перш ніж витер руки.

Раптом все тіло Вень Фен Цзиня пронизало тремтіння!

«Міан Ден, будь ласка, не гнівайся!» Холодний на вигляд красень у паніці промовив до повітря: «Я більше не вбиваю, ясно? Це тому, що вони знущалися наді мною, ось чому я повинен був вбити їх...»

Потім, чомусь, його мозок виправився, і красень заспокоївся. Він сказав собі радісно: «Я знаю, що ти не будеш на мене сердитися. Вони всі чужі. Тільки ми з тобою найрідніші».

Вень Фен Цзинь раптом став божевільним, розмовляючи сам з собою і ніжно посміхаючись повітрю.

божевільних називають shén jīng bìng (神经病), але для опису Вень Фен Цзіня автор використав омонімічний shēn jǐng bīng (深井冰), що буквально означає «крига глибокої криниці». Я думаю, що обидва терміни дійсно описують його

Якби Ван Сяо Міє побачив цю сцену, він би до смерті перелякався і втік так швидко, як тільки міг.

Через деякий час Вень Фен Цзинь заспокоївся. Він сказав, що ніби перевтілився в іншу особистість: «Напис? Здається, майстри, які будували гробницю, були нечесними. Вони навіть наважилися це записати».

Вень Фен Цзинь опустив голову і сказав трупу на землі: «Добре, що ти дав мені знати. Що, якби цю річ побачив Міан Ден?»

«Крім того, Міан Ден любить ввічливих людей, тому я повинен буду добре винагородити тебе».

Він присів навпочіпки та взяв труп за руку, як вихований джентльмен, потім посміхнувся мертвому тілу і сказав: «Щиро дякую».

Він підвівся з незмінним виразом обличчя і попрямував до порожнього проходу: «Му І, знищ будь-яке місце з написом. А також не забудь винагородити нашого гостя. Він любив золото і срібло, тому віднеси його тіло в бічні двори, де зберігаються ці речі, щоб задовольнити його бажання. Не скупися, зрозумів?»

З темної порожнечі гробниці пролунало два клацання.

«Поглянь, Міан Ден, чи добре я зробив?» Розмовляючи сам з собою, його обличчя різко почервоніло. Він закусив губи й сказав: «Шисюн, не треба мене хвалити, ти ж сам мене добре навчив...»

Він підняв куточок рота і заговорив в пустоту. А потім, ніби отримавши чиєсь схвалення, трохи засоромився і повернувся, щоб піти. Його черевики, заляпані кров'ю з землі, залишили за собою ряд червоних відбитків.

І в той момент, коли він розвернувся, щоб піти, труп на землі також миттєво зник.

Міан Ден все ще чекає на мене.

Він повернувся на мій бік.

Цього разу...

Цього разу...

Я ніколи не дозволю йому втекти...

Автору є що сказати:

Наскільки нормальним може бути той, хто понад тисячу років пролежав трупом у підземному палаці?