1

 

Перед сном я згадав ще одну ваду Джов Дзяня й занотував її у своєму додатку в нотатках:

 

[Багато прокрастинує; він завжди зволікає до півночі, перш ніж прийняти душ.] 

 

Я провів пальцем вниз по екрану, і після кількох днів напружених роздумів побачив, що я вже перерахував понад 20 пунктів.

 

Я подумав, що коли наберу 50, то зможу повністю відпустити Джов Дзяня.

 

Джов Дзянь – мій хлопець, гетеросексуал, до якого я залицявся протягом тривалого часу.

 

Він втратив пам'ять.

 

Він забув, що він ґей, і також забув про мене.

 

І шансів на те, що його пам'ять відновиться, майже немає.

 

Цей удар нагадував мені ситуацію, в якій я з величезними зусиллями будував вежу з доміно, а вона раптово завалилася, зробивши всі мої попередні зусилля марними.

 

Ми обидва – особистості з яскраво вираженими характерами, і нам знадобилося чимало часу, аби пристосуватися одне до одного.

 

Взаємні компроміси, взаємні поступки, готовність змінюватися заради іншого.

 

І як тільки наше життя стало гармонійним, індикатор прогресу одразу ж обнулився.

 

Коли він потрапив у аварію, я був у відрядженні. Я примчав назад якраз вчасно, щоб побачити, як він сміється й жартує з вродливою медсестрою.

 

По дорозі я дізнався його діагноз і спершу подумав, що він мене розігрує.

 

Але тоді коли я побачив цю знайому, але в той же час таку чужу посмішку, я зрозумів, що це було по-справжньому.

 

Він помітив мене біля дверей, його допитливий погляд пробігся по мені вздовж і впоперек, і він привітно злегка кивнув мені головою.

 

Від такої дистанційованості у мене запаморочилося в голові, і я затамував подих.

 

Мати Джов Дзяня підтримала мене, відвівши вбік.

 

Вона була дуже незадоволена тим, що я зробив її сина ґеєм, але врешті-решт пішла на компроміс.

 

Цей нещасний випадок, можливо, був для неї навіть корисним.

 

Дійсно, вона взяла мене за руку і почала благати:

 

— Сяо-Джи, ти можеш його відпустити і дати йому можливість жити нормальним життям?

 

Видалення записів у чаті, видалення спільних фотографій, інформування спільних друзів.

 

Покинути чийсь світ виявилося на диво легко.

 

2

 

Джов Дзянь залишив багато своїх речей у нашому маленькому домі.

 

Я зібрав їх і відвіз назад до будинку Джов, а коли приїхав, то підтвердив у його матері, що Джов Дзяня там немає. Та все ж я зіткнувся з ним, коли виходив.

 

Коли двері ліфта відчинилися, він якраз намацував ключі від машини. Ми зустрілися поглядами, він відкрив рота від подиву.

 

— Це ти. – Він відійшов убік: — Ти прийшов мене провідати? Зі мною все гаразд. Дякую, що завітав. 

 

Я швидко зібрався з думками і вийшов з ліфта.

 

— Так, я чув від твоєї мами. 

 

Джов Дзянь здавався збентеженим і нерішучим.

 

— Е-е... вибач, я втратив кілька років пам'яті, тому не дуже добре пам'ятаю, хто ти... Ми були близькі раніше? Ми були колегами?

 

Хоча я був морально підготовлений, почуте все одно викликало сплеск гіркоти і тупий біль у моєму серці.

 

Я придушив емоції, намагаючись зберігати рівний тон голосу:

 

— Так. Ми були в одній проєктній команді. Я Фан Джи. Коли ти повернешся до роботи, я можу допомогти тобі переглянути наші бізнес-процеси. 

 

Вираз обличчя Джов Дзяня розслабився, і він вдячно усміхнувся.

 

— Дякую, не бажаєш зайти до нас на деякий час?

 

Я розумів, що він просто був ввічливим.

 

Коли ми тільки почали зустрічатися, Джов Дзянь відвіз мене додому.

 

Я вагався біля підніжжя будинку, тримаючись за стовп, не наважуючись піднятися вгору.

 

Він просто заніс мене на плечі в ліфт, затиснувши в кутку, де мені нікуди було втекти.

 

У цей час він заспокоював мене з усмішкою: 

 

— Не хвилюйся, моя мама не б'є людей, а якщо вона дійсно почне, я візьму тебе на руки і втечу. 

 

Дивлячись на Джов Дзяня зараз, коли він ось так посміхався, я опустив очі.

 

— Немає потреби. Побачимося в офісі. 

 

У машині я відкрив додаток для нотаток, мої пальці тремтіли, коли я додавав ще один пункт:

 

[Погіршився смак у парфумах, він вибрав одеколон, який жахливо пахне.]

 

Я майже досягнув 30 пунктів, що становило більше половини мого очікуваного прогресу.

 

Але скільки б я не думав про його недоліки, я не міг стерти той образ, який займав так багато місця у моєму серці.

 

Я відкинувся на спинку сидіння, зітхаючи. Раптом у вікно постукали.

 

Це був Джов Дзянь.

 

Я опустив вікно, і він нахилився, дивлячись на мене.

 

— Може, я надто допитливий, але ти справді почуваєшся нормально? Щойно ти виглядав якось не дуже. 

 

Я потер обличчя: 

 

— Нічого, я просто трохи втомився.

 

— Хочеш викликати таксі? Я потрапив в аварію через те, що відволікся за кермом, тож краще бути обережним. 

 

Того дня ніхто не знав, куди він збирався.

 

За кілька днів до інциденту у мене виникло неясне відчуття, що він щось від мене приховує, але я ніколи не був людиною, яка копає занадто глибоко.

 

Тепер, коли людина, про яку йшлося, повністю забула минулі події, я вже нічого не міг з'ясувати.

 

— Дякую.

 

За останні кілька днів він подякував мені стільки разів, що я нарешті відповів йому тим самим.

 

— Але не хвилюйся, я дорожу своїм життям і буду обережним за кермом. 

 

3

 

Я не сказав йому, що ми були не лише колегами, але й сусідами по кімнаті протягом року в університеті.

 

На останньому курсі я взяв академічну відпустку через хворобу, а коли повернувся, мене переселили в гуртожиток Джов Дзяня.

 

Я думав, що оскільки це був останній рік, більшість людей будуть або на стажуванні, або готуватимуться до іспитів, тож ми не будемо багато спілкуватися.

 

Але Джов Дзянь прямо таки увірвався в моє життя.

 

Він піклувався про мене, коли я хворів, допомагав мені з їжею, виконував доручення, супроводжував мене на огляди і навіть наглядав за мною, коли я приймав ванну, хвилюючись, що я можу раптово знепритомніти.

 

Тоді він сказав: «Ну, я хороший брат, тому для мене це природно.»

 

Раніше я б ніколи не переслідував натурала.

 

Але після того, як я пройшов між життям і смертю, мене вже нічого не стримувало. Чорт забирай, я просто хотів зустрічатися з людиною, яка мені подобалася.

 

Якщо він натурал, то я зроблю його ґеєм.

 

Я хочу жити сьогоднішнім днем.

 

Я бігав за ним більше півроку, але навіть до випускного у мене нічого не вийшло.

 

У день нашого випуску я поклав перед ним пропозицію про роботу в тій самій компанії, що й у нього, і квиток до рідного міста, попросивши його допомогти мені вибрати між ними.

 

Він подивився на них і сказав: «Більше не намагайся мене переслідувати.»

 

Почувши це, я нарешті здався і схопив свої речі, готовий до від'їзду.

 

Він впіймав мене за зап'ястя й потягнув назад.

 

Я впав йому на коліна, і перш ніж встиг якось відреагувати, він вже поцілував мене, тримаючи за потилицю.

 

«Чому ти не можеш просто поцілувати мене?» 

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!