Це він
Легка посмішка підкорює світІспит уже закінчився, і біля шкільних воріт поступово збільшується кількість людей. Майже кожен, хто проходить повз цю неймовірно красиву пару, мимоволі сповільнюється і кидає кілька поглядів. Проте Вей Вей не помічає жодного з цих поглядів, тому що з того моменту, як Сяо Най заговорив, вона вже опинилася десь далеко.
Я чекав на тебе…
Я чекав на тебе…
Я чекав на тебе…
……
Цей голос…
Цей голос…
Цей голос…
Вей Вей розгублено дивиться на людину перед собою. У його очах відбивається захід сонця, роблячи все це трохи сюрреалістичним і ніжним. Його спокійна постава і терпіння...
Вей Вей ворушить губами, але нічого не виходить. Вона робить глибокий вдих, контролює хаос усередині себе і з повним недовір'ям питає: "...Най Хе?"
Людина перед нею дивиться на неї і беззаперечно відповідає: "Це я".
За цю мить у голові Вей Вей лише одна думка - "Яка удача". Добре, що вона не купила ті босоніжки на шпильці. Інакше, без сумніву, вона вже зламала б їх каблук від шоку.
Най Хе, Сяо Най, Най Хе, Сяо Най, Най Хе, Сяо Най... ці два імені постійно кружляють у її голові, але вона просто не може їх зіставити разом. Як Най Хе може бути Сяо Наєм? Як таке може бути, як може бути... Хоча вона й відчуває, що Най Хе дуже схожий на Великого Майстра, вона ніколи не думала, що він буде аж таким...
Більше того, як він її впізнав?
Занадто багато подиву, занадто багато запитань. Але Вей Вей не може поставити жодного з них. Вона навіть починає думати, що людина перед нею не справжня. Маленький клаптик паперу в її руці ось-ось розірветься від того, як вона його стискає. Зараз найбільше їй хочеться побігти до телефону-автомата і набрати цей мобільний номер, подивитися, чи зателефонує мобільний телефон Сяо Ная...
В цей час вона також, нарешті, усвідомлює дедалі очевидніші погляди навколо них.
Однак Сяо Най не звертає уваги на цих глядачів. Він піднімає зап'ястя і дивиться на годинник: "Ти рано здала іспит?"
Вей Вей повільно кивнула.
Сяо Най каже: "Я ледь не змусив тебе знову чекати."
Е? Вей Вей не зовсім розуміє, тому дивиться на його усміхнене обличчя. Лише через деякий час вона розуміє, що він має на увазі, коли пропустив фінал. Вей Вей трохи соромиться, хитає головою і каже: "Ти не..." Але вона навіть не знає, що каже "ти не..." Усмішка в очах Сяо Ная поглиблюється, і він каже: "Давай спочатку поїмо."
Він починає йти до школи. Вей Вей трохи вагається, перш ніж піти за ним. В усякому разі, краще, ніж стояти тут під поглядами людей. Але пройшовши кілька кроків, Вей Вей не може не повернутися і подивитися на східний вхід.
Чи з'явиться там ще один Най Хе за хвилину?
Хоча вже все дуже ясно, що Сяо Най - це Най Хе, але, але, це просто здається нереальним...
Озираючись так, вона сповільнює ходу. До того часу, як вона повертається, Сяо Най вже зупинився і чекає на неї попереду. Збентежена, Вей Вей швидко йде вперед. Сяо Най чекає, поки вона підійде ближче, і дуже серйозно каже:
"Вей Вей, ти їсиш рибу?"
Га добре, Вей Вей вражена тим, як природно Сяо Най каже "Вей Вей".
З таким питанням Вей Вей фактично вважає, що Сяо Най відведе її до якогось рибного ресторану в університському містечку. Однак насправді відбувається так: Сяо Най проводить її через безліч поворотів і стежок, щоб потрапити до старовинного маленького ресторану в сусідньому житловому районі для професорів.
Потім, після того, як вони трохи посиділи, тітка з усміхненим обличчям ставить їм на стіл величезну миску рибної юшки. Сяо Най зробив кілька жестів, і тітка посміхнулася і пішла.
Вей Вей невибагливо дивиться на гігантську миску рибної юшки перед собою.
Сяо Най спокійно бере ополоник, щоб налити юшки: "Тітка Цзян не може говорити, але її страви дуже смачні. Мої батьки не часто готують їжу, тому з дитинства я завжди їв або в шкільній їдальні, або тут".
Еее, дитинство Великого Майстра? Серце Вей Вей, яке вже оніміло від хвилювання, починає трохи оговтуватися від цих пліток. Зловивши її сяючі очі, Сяо Най внутрішньо сміється і питає: "Що ти ще хочеш їсти?"
Вей Вей хитає головою - вже буде важко доїсти таку велику миску супу. Її ніс вловив запах трав.
Вей Вей питає: "У супі є лікарські трави?"
"Ага," - безвиразно відповідає Сяо Най, "Коли я минулого разу потрапив в аварію, мій батько замовив тут на півмісяця риби, тушеної з кореневищем чуаньсюн[1] для покращення мозку".
"..."
Чому їй раптом захотілося сміятися? Особливо після того, як побачила вираз обличчя Великого Майстра...
Вей Вей відчуває, що вона справді не дуже щира >o<. Вона з усіх сил стримується і намагається знайти іншу тему: "Професор Сяо? Я відвідувала заняття професора Сяо як факультатив."
Сяо Най підводить очі, дивиться на неї і безвиразно продовжує: "Ти заснула?"
"..."
Вей Вей відчуває себе ніяково. Однокурсник Великий Майстер, хоча заняття професора Сяо справді, ех, трохи занадто академічні, він все ж таки твій батько. Тобі не потрібно бути таким прямим, чи не так?
"… насправді, коли професор Сяо розповідав про свій археологічний досвід, це було досить цікаво." Без особливої переконливості Вей Вей намагається відновити якусь повагу до професора Сяо.
Сяо Най подає їй суп: "Я теж раніше обирав його курс. Я відвідав дві лекції."
Це означає, що вам не потрібно змушувати себе його хвалити.
Таким чином, Вей Вей опускає голову і п'є суп - професоре Сяо, я намагалася як ваша студентка. Ваш син, Най Хе, просто зовсім не залишає вам поваги... але знову ж таки, хіба Великий Майстер міг обрати курс свого батька, тому що на курсі професора Сяо найлегше отримати хороші оцінки...
Вей Вей також не помітила, що після кількох реплік вона вже трохи розслабилася.
Вей Вей штрикає по риб’ячих кістках і виявляє, що Сяо Най насправді дав їй всю голову риби… Не може бути такого, щоб Великий Майстер так наївся цього і віддав їй їсти…
Це спало їй на думку, але іскристе золоте поєднання Великого Майстра в образі Най Хе та Сяо Ная змусило Вей Вей одразу задушити цю думку, щойно вона почала зароджуватися.
Як можуть два Великих Майстри робити таку підступну річ? Він не став би, він не став би, він точно не став би!
Марнувати їжу – це аморально, тому Вей Вей докладає всіх зусиль і починає їсти голову риби. Тітка Цзян приносить ще кілька менших страв і ставить перед Вей Вей повністю повну миску рису. Рот у Вей Вей набитий рибою, і вона не може говорити, тому, наслідуючи Сяо Ная, вона невміло жестами дякує.
Посміхнувшись, тітка Цзян жестами відповідає щось, чого Вей Вей не розуміє, і йде. Коли Вей Вей повертає голову, вона бачить, що Сяо Най навпроти неї дивиться на неї своїм гарним обличчям і сяючими очима.
Вей Вей обережно кладе руку і раптом відчуває, що те, що вона зробила, було неймовірно дурним >o<. Проте її рівне серцебиття втручається у справу і починає стрибати. Воно громоподібно стугонить якийсь час у її грудях, агресивно заявляючи свою відповідь.
……
Вей Вей мовчки їсть риб'ячу голову, розмірковуючи, чи варто їй говорити. Вона потайки підводить голову і дивиться на людину навпроти. Він також п'є свій суп - така елегантна і приємна для очей постава - спокійно, без жодного шуму. Коли він мовчить, його зовнішність набуває рис природної гордості. Навіть у такому старомодному ресторанчику його витонченість змушує людей забувати про все, коли вони його бачать.
Нинішній Сяо Най відрізняється від Най Хе, наче тепер дистанція збільшилася... але її серце, як і раніше, шалено б'ється всередині.
Краще їй просто промовчати. Кажуть, батьки Сяо Ная походили з поважних літературних родин, можливо, у них є правило не розмовляти під час їжі... крім того, в її нинішній ситуації вона може занадто багато говорити і сказати щось не те. Краще їй зберегти сили на майбутнє. Хе-хе, так, безпека насамперед - вона продовжить їсти рибу...
Їж рибу, їж рибу...
В результаті за обіднім столом на деякий час запановує тиша. Але теперішня тиша відрізняється від тиші на дорозі раніше, нібито повітря наповнене своєрідним настроєм.
Знайома мелодія дзвінка порушує тишу.
Лише-но мелодія дзвінка починає грати, Вей Вей відчуває, що вона їй знайома, і одразу розуміє - це насправді фрагмент бамбукової флейти з початку відео про викрадення нареченого жінкою-злодійкою.
Хіба може бути, хіба може бути, що Великий Майстер справді дорожить пам'яттю про дні, коли його викрали...
Вей Вей зніяковіло розмірковує над цими думками. Сяо Най вже взяв слухавку. З того кінця телефону негайно лунає грубий чоловічий голос; голос настільки гучний, що Вей Вей навіть ледь його чує.
"Третій брате, де ти? Ти ж сьогодні прийдеш на прощальну гру?"
Сяо Най повертається, щоб подивитися на годинник на стіні: "Хіба не о сьомій? Ще рано."
"Приходь раніше, щоб розігрітися. Хіба ти не був зайнятий сьогодні? Заходь, всі тебе чекають."
"Я зайнятий."
"О? Чим? Хіба робота на цій фазі не завершена? Що ти зараз робиш?"
Сяо Най каже, ніби нічого особливого: "На побаченні."
На тому кінці телефону тиша. Тримаючи палички, Вей Вей відчуває, відчуває... зараз вона нічого не відчуває...
Через деякий час співрозмовник на тому кінці телефону змінюється - його голос гострий - і кричить голосніше за хлопця перед ним: "Третій брате, ти на побаченні? Приведи її сюди, приведи її сюди, приведи її сюди."
Сяо Най цілком спокійно каже: "Дозволь мені запитати її, чи вона згодна."
Він дивиться на Вей Вей: "Хочеш піти подивитися на прощальну гру з баскетболу наших старшокурсників?"
Вей Вей, чия душа після слів "на побаченні" полетіла в небо, несвідомо кивнула.
Все ще спокійний Сяо Най говорить до тих на іншому кінці: "Я привезу її пізніше."
Не слухаючи відповіді з того кінця, він кладе трубку після розмови.
І тоді... і тоді... звичайно, він продовжує їсти... їсти... з витонченістю...
Оплативши рахунок.
Вей Вей, чия душа полетіла в небо, думає - це так дешево, стільки страв за трохи більше ніж п'ятдесят. І це було смачно. Чому вона ніколи не чула про цей ресторан раніше?
Вийшовши з ресторану, Сяо Най каже їй зачекати його там - він піде додому і візьме велосипед.
Вей Вей, чия душа полетіла в небо, думає - а, будинок Великого Майстра поруч?
Десь здалеку їде на велосипеді Сяо Най.
Вей Вей, чия душа полетіла в небо, думає - виявляється, Великий Майстер гарно виглядає не тільки верхи на білому коні, але й навіть на велосипеді ~~~
Сяо Най зупиняє велосипед ногою і каже: "Сідай."
Вей Вей, чия душа полетіла в небо, думає - Еее, Великий Майстер хоче, щоб вони їхали разом?
Їхати разом?!
Ці два слова негайно повертають Вей Вей до реальності. В одну мить уся її душа повертається в її тіло.
Вона дивиться на велосипед, дивиться на Великого Майстра, потім прекрасна Вей заїкається: "Це, це, я..."
Сяо Най трохи хмуриться.
Вей Вей опановує себе: "... Ти мене підвезеш?"
"Ага, ти підеш пішки таку довгу відстань?"
Іти пішки до баскетбольного майданчика, звичайно, страшно. Але, але, ще страшніше, якщо ти мене підвезеш!!!
Вей Вей з обуренням журиться!
Цей старшокурсник, з твоєю чудовою репутацією та її маленькою репутацією, хіба їзда на велосипеді таким чином не призведе до негайного поширення чуток про романтику! Хоча, здається, неявно, вони, схоже, підозріло роблять крок у бік романтики, але зараз, у цю мить, вони більш невинні, ніж найневинніші ягнята...
"Це, це не дуже доречно, правда? Інші люди неправильно зрозуміють, коли побачать нас." Вей Вей намагається з усіх сил вічливо відмовитися. Її вуха вже починають трохи рожевіти.
"Неправильно зрозуміти?"
Чи може бути, що він не розуміє? Вей Вей змушена набратися хоробрості, щоб сказати прямо: "Неправильно зрозуміти, що ми, ех, не у таких стосунках..."
Сяо Най спокійно дивиться на неї, досить довго не кажучи ні слова. Невимовно, Вей Вей починає нервувати... Чи вона щось не так сказала?
Саме коли вона починає все більше нервувати, Сяо Най нарешті повільно промовляє: "А коли ми не в таких стосунках?"
[1] Чуаньсюн - вид китайської трави.
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!