"Гаразд, гаразд, мені теж важко в це повірити". Студентка в центрі передала плітки: "Після того, як власний автопортрет виявився таким страшним, Є Тянь збожеволіла. Спочатку всі намагалися доброзичливо заспокоїти її, навіть вчитель подумав, що вона занадто перевантажена роботою і втомилася. Він запропонував їй піти відпочити .... але як тільки Є Тянь почула це, вона злякалася ще більше! Вона схопила вчителя і сказала, що хтось переслідує і шпигує за нею, куди б вона не пішла".

"Переслідує, шпигує?"

"Дідько, як добре лікують зірок! Навіть коли у мене болить голова, я ніколи не бачив, щоб вчитель проявив ініціативу, щоб заспокоїти мене або дозволити мені піти відпочити".

"Проблема була в тому, що Є Тянь не хотіла повертатися, невже там дійсно був підглядач?"

"Так, справді". Студентка в центрі сказала: "Всі мовчали, але Є Тянь думала, що люди їй не вірять, тому вона витріщилася і продовжувала патякати. Вона сказала, що знайшла докази, а потім перед усім класом відкрила веб-сайт... веб-сайт був щільно заповнений фотографіями, і всі вони були її особистими фотографіями".

"Що?!" Натовп був шокований і трохи розгублений.

Студент в центрі сказав: "Так, ви все правильно почули, Є Тіан знайшла веб-сайт, який був щільно заповнений її особистими фотографіями. Вона поклала цей сайт і фотографії перед класом і сказала всім, що хтось шпигує за нею, переслідує її, робить її приватні фотографії....".

Натовп дивився один на одного, не в змозі встигнути за ходом їхніх думок: "І що далі?"

"А далі те, що ви бачите". Студентка розповіла, що "їхній клас був факультативним, тому там були десятки людей. Є Тянь показала ці речі перед усіма, і всі вони мали уповільнену реакцію, як і ви, хлопці. Вони були ошелешені і не могли відреагувати. Швидкі дістали свої телефони, записали божевільний погляд Є Тянь і приватні фотографії, а потім виклали їх в Інтернет!"

Всі слухали, але вирази їхніх облич ніяк не можна було описати.

"Що це за безлад, чому він здається божественним?"

"Є Тянь справді переживає стрес, чи вона божевільна?"

"Я не думаю, що вона божевільна, індустрія розваг дуже хаотична, можливо, вона під кайфом".

" Навряд чи, їй ще немає двадцяти років, і її сім'я багата. Вона, напевно, задіяна в темній частині індустрії розваг".

"Дурень, чим багатші люди, тим брудніші і хаотичніші, не дивись на чистоту Є Тянь, яка лежить на поверхні......"

Студент у центрі побачив, що слова людей виходять з-під контролю, і швидко сказав: "Гей, гей, гей, сім'я Є пильно стежить за подіями. Є Тянь зійшла з розуму в другій половині дня, і цей інцидент був на форумі менше години. Люди з сім'ї Є встигли видалити повідомлення, а також забрати Є Тянь. Мій друг зараз підписує угоду про конфіденційність...... кожен може пліткувати, але не створюйте чуток, а! Просто пліткуйте і хваліться цим, але не кажіть нічого в Інтернеті і не залишайте текстових доказів на випадок, якщо їх перешлють".

"Там також було підписано угоду про конфіденційність?" здивовано і незадоволено вигукнули деякі студенти.

Хоча сім'я Є була багатою, навіщо так поводитися з простими людьми.

Однак однокласник, який приніс плітку, мав інший вираз обличчя, ніж у всіх, і сказав із заздрістю: "Кажуть, що брат Є Тянь, Є Чен, з'явився, щоб подбати про все це. Він сподівається, що всі намагатимуться не поширювати сьогоднішні події. Він сказав, що кожен має свободу слова, але, будь ласка, поважайте об'єктивні факти. Крім того, не можна поширювати приватні фотографії Є Тянь, інакше це незаконно... Сім'я Є така багата, ах, вони роздали багато пільг, що хочеться плакати від заздрощів..."

Почувши про пільги, праведне обурення всіх зникло, і увага швидко переключилася на те, скільки насправді отримали однокласники Є Тянь.

Почувши, що сума "відкату" була п'ятизначною, багато студентів не могли втриматися від того, щоб не кусати свої носові хусточки, ненавидячи те, що вони не є однокласниками Є Тянь.

Тема поступово перейшла від Є Тянь до того, наскільки багата сім'я Є. Для багатьох студентів сім'я Є була настільки багатою, що вчинки Є Тянь не були проблемою. Не існує хвороби, яку б не могли вилікувати гроші.

Цзі Мінся спочатку думав так само.

Відколи він познайомився з Є Тянь, здавалося, що Є Тянь сильно страждала від сторонніх очей і переслідувань.

На думку Цзі Мінся, навколо Є Тянь не було ніяких привидів і ніяких таємничих об'єктів. Хоча вона і зіткнулася з привидами, це була лише випадкова подія.

Її нерви, здається, ослаблені, і її завжди турбує, що за нею стежать і шпигують. Коли він бачив її востаннє, здавалося, що вона вже давно не спить спокійно.

Якщо це не було надприродною подією, то решту можна було залишити лише науці.

Він подумав, що оскільки це був психологічний випадок, то багатство сім'ї Є, а також любов з боку її родини допоможуть їй. Це була не його черга турбуватися про це як сторонній спостерігач.

Однак, судячи з поточної ситуації, здається, що Є Тянь не стало краще, а її становище навіть погіршилося. Вона навіть не могла контролювати себе перед усім класом.

Цзі Мінся несвідомо підняв слухавку.

Він не додав Є Тянь, але був другом Є Чена.

Відтоді, як вони додали один одного в друзі, ініціатива написати Цзі Мінся завжди належала Є Чену, а Цзі Мінся був змушений щоразу відповідати і ніколи не звертався до нього першим.

Але з таким ...... Є Чен може навіть не мати настрою відповісти йому зараз.

Цзі Мінся подумав так і вирішив закрити WeChat.

Саме тоді, коли він збирався це зробити, прийшло нове повідомлення. Цзі Мінся поспішно відкрив WeChat і побачив, що це повідомлення від Юй Нін.

Заняття Цзі Мінся проходили в іншому корпусі, і Ю Нін просив вказати конкретне місце розташування класу, він хотів, щоб Цзі Мінся пішов до гуртожитку.

Хоча Юй Нін не говорив про це прямо, і поступово приймав ланч-бокси від Є Чена та різні подарунки від Є Тянь, Цзі Мінся відчував, що Юй Нін недолюблює обох.

Побачивши, що Юй Нін наближається, Цзі Мінся поспішно зібрався з думками, щоб принаймні не відволікатися перед Юй Нін і не думати про Є Чена та Є Тянь.

Однак, хоча його план був гарним, він був непрактичним. Коли вони йшли до гуртожитку, звідусіль було чути звуки студентських дискусій, тож Цзі Мінся не міг прикидатися, що нічого не знає.

Плітки про сім'ю Є та Є Тянь вже давно прокотилися по всій школі, і це була найгарячіша тема на даний момент.

Цзі Мінся крадькома глянув на Юй Нін і побачив, що Юй Нін дивиться на нього спокійно, ніби бачить все наскрізь.

Цзі Мінся сухо посміхнувся і нарешті сказав: "Юй Нін, щось сталося з Є Тянь, ти знаєш?"

"Я трохи чув". Юй Нін кивнув головою і сказав.

Цзі Мінся пригадав плітки, які він чув вдень, і нахмурився, подумавши: "Я думаю, що ця справа трохи дивна".

 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

15 вересня 2024

дякую за переклад!!🌹