Бабуся Цзі несподівано запропонувала зустрітися з Юй Ніном, що застало Цзі Мінся зненацька.

Він заїкався і не знав, як відповісти. Саме в цей момент хтось за дверима шукав бабусю Цзі. Вона негайно встала і відчинила двері.

Цзі Мінся зітхнув з полегшенням, скористався нагодою і побіг нагору.

Він все ще був у вчорашньому одязі і всю ніч проспав на дивані, тому був неохайним. Він закінчив приймати душ і вдягатися, коли побачив свій телефон, що спокійно лежав на столі, і не зміг втриматися, щоб не взяти його і не набрати номер Юй Нін ще раз.

У Селищі Бананового Листя з'явився таємничий предмет, і Цзі Мінся був сповнений питань і підказок, якими він не міг дочекатися, щоб поділитися з Юй Нін.

Однак телефон на мить замовк, коли пролунав голос: "Набраний вами номер вимкнено". Хвилювання на обличчі Цзі Мінся спало.

Від Юй Нін все ще не було жодної звістки.

Цзі Мінся провів півмісяця у хвилюванні, і ось нарешті настав день церемонії вручення дипломів про закінчення школи.

У той же час, в очікуванні багатьох вчителів, учнів та батьків, з'явилися результати вступних іспитів до коледжу.

На відміну від бабусі Цзі, яка так хвилювалася, що не спала всю ніч, Цзі Мінся був дуже спокійний, адже це був його другий вступний іспит до коледжу.

Першого разу він отримав середній бал на вступному іспиті до коледжу. Другий раз не міг бути гіршим за перший.

З'явилися остаточні результати, і, звичайно ж, Цзі Мінся показав хороші результати, і його шанси вступити до школи, до якої він хотів, були стабільними.

Бабуся Цзі зітхнула з полегшенням, коли побачила, що немає жодних проблем зі вступом Цзі Мінся на програму бакалаврату. Щодо того, до якої школи він хотів піти в майбутньому і яку спеціальність вивчати, бабуся Цзі була дуже відкритою і поважала його вибір. Вона не втручалася.

Після того, як стали відомі результати вступних іспитів до коледжу, настав час заповнювати анкети волонтерів.

Це збіглося з церемонією закінчення середньої школи, тож Цзі Мінся відчував певні побоювання та передчуття повернення до рідної школи.

Коли закінчилися вступні іспити до коледжу, першокласники та другокурсники ще не пішли на канікули, і школа кипіла від активності.

Тепер, коли вони повернулися, решта учнів склали випускні іспити і роз'їхалися по домівках на канікули. Тож у великій школі ходили туди-сюди лише старшокласники.

Хоча вони не бачилися вже півмісяця, було відчуття, що вони не розлучалися, коли всі сиділи в класі.

Найгарячішою темою дня були результати та заявки від волонтерів. Звідусіль лунали розмови, і найчастіше згадували Юй Нін, який став цьогорічним чемпіоном провінції.

Привітавшись з Чжао Чжоуюе та іншими, Цзі Мінся сів на своє місце.

Оскільки вони з Юй Ніном сиділи за одним столом в останні кілька днів перед вступними іспитами до коледжу, місце Цзі Мінся було поруч з місцем Юй Ніна.

Цзі Мінся подивився на порожнє місце поруч з ним і сів на своє місце з рідкісною стриманістю. Він не проявляв ініціативи, щоб заговорити з іншими, а тримав перстень у руці і чекав, коли прийде той, хто мав сидіти поруч з ним.

Час минав, і коли пролунав дзвоник, усі підсвідомо закрили роти і мовчки сиділи в класі. Там були всі, окрім Юй Нін.

В цей час звук кроків доносився здалеку і зблизька.

У класі був відсутній тільки Юй Нін, тому всі витягли шиї і чекали, коли з'явиться власник кроків.

Через кілька секунд класний керівник з'явився у всіх на очах і увійшов до класу, стискаючи портфель.

Багато людей розчаровано відвели очі. Дехто подивився на класного керівника без інтересу і сказав: "Вчителю, вже час випускатися, а у нас ще є класні збори".

"Ви скоро закінчите школу, тому ми збираємо вас разом. Дорожіть цією останньою зустріччю, тому що буде нелегко зібрати весь клас разом, коли ви вступите до коледжу і підете різними шляхами". Класний керівник посміхнувся.

Один учень одразу ж сказав: "Ми не всі зібралися, а де ж найкращий учень провінції?"

"Так, а чому Юй Нін не прийшов?"

"Юй Нін ...... мав якісь справи і взяв академічну відпустку. Він не прийде на церемонію вручення дипломів". сказав класний керівник,

Клас був трохи розчарований, коли почув це.

Вони були однокласниками Юй Ніна протягом трьох років, і всі вважали Юй Ніна богом нещастя, тому уникали його.

Лише напередодні вступних іспитів, після сватання Цзі Мінся, багато людей нарешті позбулися своїх упереджень і подивилися на Юй Ніна як на людину.

Вони не тільки повністю змінили свою думку про нього, але й були вдячні за те, що Юй Нін був готовий читати лекції для всіх охочих.

Всі були в захваті, коли дізналися, що він одразу виграв головний приз і посів перше місце в провінції. Вони були і горді, і присоромлені, і все було складно.

В Інтернеті циркулювало багато чуток про Юй Ніна, і, порівнюючи його зі сліпими студентами, користувачі мережі не тільки не ненавиділи Юй Ніна, але й співчували йому та захоплювалися ним.

Темне минуле врешті-решт стало медаллю Юй Ніна, а разом з ним він став легендою.

Важко було дочекатися церемонії закінчення школи, всі чекали, щоб знову зустріти Юй Ніна, але несподівано він не прийшов?

"Чим же він зайнятий, що не прийде на церемонію вручення дипломів?"

"Хіба так важливо, що Пекінський університет і Університет Цінхуа борються за нього? Я бачу це по всьому гарячому пошуку".

"Тож до якого університету Юй Нін зрештою піде?"

"Учителю, хіба ви не зв'язувалися з Юй Нін? Ви, мабуть, знаєте з перших вуст, до якого університету ЮйНін планує вступати?" Деякі студенти не могли не запитати класного керівника.

Сам Юй Нін не був присутній, і це питання стосувалося його приватного життя, тому класний керівник, звісно, не міг розголошувати таку інформацію.

Багато людей зітхнули і з жалем подивилися на місце Юй Ніна. Потім вони швидко виявили Цзі Мінся, який сидів нерухомо і ошелешено на своєму місці.

"Цзі Мінся, Мінся?" прошепотів колишній однокласник Цзі Мінся тихим голосом.

Цзі Мінся відразу ж прийшов до тями: "Хм?"

"З тобою все гаразд?" запитав колишній сусід по парті.

"Я в порядку, що сталося?" сказав Цзі Мінся.

Колишній сусід по парті подивився на дещо бліде обличчя Цзі Мінся і хотів щось сказати, але коли побачив, що Цзі Мінся повернулася до нормального стану і дивиться на нього з посмішкою, вирішив більше нічого не говорити.

Метою зборів у класі було розповісти всім про запобіжні заходи при заповненні заявок на участь у волонтерській діяльності. Про це говорили ще до вступних іспитів до коледжу, але тут йшлося про подальшу долю учнів, тож їх треба було ретельно проінструктувати.

Після класних зборів відбулися ще одні збори всього класу, а після обіду школа влаштувала для всіх бажаючих різні випускні фото на згадку.

За весь рік лише в класі Цзі Мінся не вистачало однієї людини: Юй Нін.

Фотографуючись і слухаючи вчительку, учні з інших класів постійно заглядали до неї, навіть ті, хто раніше не хотів контактувати з Юй Нін, відчували певний жаль.

Цзі Мінся байдуже стояв у натовпі. Коли фотограф зробив стартовий рух, він трохи напружено відтягнув куточок рота.

З "клацанням" випускна фотосесія була завершена.

Лише в цей момент Цзі Мінся раптом усвідомив, що ніколи не фотографувався з Юй Ніном.

Вони обидва були хлопцями, тому не мали хобі робити селфі. Вони думали, що зроблять кілька знімків, коли поїдуть подорожувати, але в результаті вони зустріли одну паранормальну подію за іншою, і вони ледь не загинули. Неможливо було згадати, що треба фотографувати.

Тепер навіть випускних фотографій, де вони могли б бути в одному кадрі, не було.

Коли все закінчилося, був уже полудень. Учні та вчителі попрощалися і приготувалися покинути школу.

Цзі Мінся неохоче попрощався з Чжао Чжуоюе та іншими. Лише коли всі його сусіди по кімнаті винесли валізи з гуртожитку, Цзі Мінся повільно опустив голову і більше не приховував виразу свого обличчя.

У цей момент він стояв посеред гуртожитку, зі своїм ліжком ліворуч і ліжком Юй Нін праворуч.

Решта речей Цзі Мінся були покладені у валізу, тож ліжко і письмовий стіл були порожні.

Не тільки він, але й усі мешканці гуртожитку, окрім Юй Ніна, спакували свої речі.

Лише ліжко Юй Нін залишилося таким самим, як і в день, коли вони поїхали до готелю Quanzhuang.

З того дня минуло трохи більше місяця, але відбулися радикальні зміни.

Відтоді, як були викриті оцінки Юй Ніна, набагато більше новин про нього з'явилося в Інтернеті. І хоча він не став інтернет-знаменитістю, про нього знали всі студенти в провінції.

Цзі Мінся не міг зв'язатися з Юй Ніном, тому він не міг не переглядати всілякі плітки про Юй Ніна в Інтернеті, з нетерпінням чекаючи того дня, коли той повернеться до школи.

Він хотів поговорити з Юй Нін про вступні іспити до коледжу і Село Бананового Листа, він хотів розпитати Юй Нін про перстень і столицю. Він підготував незліченну кількість вступних промов і висловлювань в голові, щоб з нетерпінням чекати на цей день, але несподівано Юй Нін так і не з'явилася в кінці.

Чи то новини в інтернеті, чи то слова вчителя, але це доводило, що Юй Нін принаймні був у безпеці.

Він просто не міг від чогось втекти і не міг повернутися.

Щодо цієї "справи", то Цзі Мінся може більш-менш здогадатися.

Вона має бути пов'язана з таємничими предметами і Пей Юань.

Тільки от цього разу вона не мала до нього ніякого відношення.

Подумавши про це, Цзі Мінся підняв руку і подивився на перстень.

Спочатку, коли вони розлучалися в аеропорту того дня, він подумки був готовий розлучитися з Юй Нін до найближчого майбутнього.

Лише надприродний випадок у Селищі Бананового Листя і ця каблучка в його руці піднесли Цзі Мінся надто багато сюрпризів.

Оскільки вони ще не закінчили школу, Цзі Мінся з нетерпінням чекав дня, коли можна буде повернутися до навчання. Однак Юй Нін навіть не прийшов на церемонію вручення дипломів.

Сонце сідало, і був уже пізній вечір. Вчителі та учні покидали школу один за одним, і все шкільне містечко спорожніло.

Цзі Мінся довго стояв у гуртожитку і нарешті тихо зітхнув. Він ступив крок вперед і витягнув свою валізу.

Зачиняючи двері, Цзі Мінся востаннє поглянув на кімнату.

Хоча речі Юй Нін не були повністю забрані, він і Юй Нін більше не були одногрупниками з церемонією вручення дипломів і початком нового життя в коледжі. Вони вже ніколи не зможуть повернутися до минулого.

Юй Нін посів перше місце в провінції, і за нього змагалися дві великі школи. Він і Пей Юань поступово стануть на правильний шлях, і на них чекає світле і відкрите майбутнє. Цзі Мінся також повернеться до власного життя і піде тим шляхом, яким має йти.

Після закінчення школи вони підуть різними шляхами.

Прощавай, Юй Нін.

прошепотів Цзі Мінся в своєму серці. Двері гуртожитку з клацанням зачинилися, і останній відблиск заходу сонця закрили двері.

Цзі Мінся вийшов зі школи зі своєю валізою і повернувся до села Банановий Листок сам.

Заповнивши анкети волонтерів коледжу, студенти вітали найспокійніші літні канікули у своєму житті.

Більшість студентів вирішили працювати влітку або подорожувати. Чжао Чжуоюе зі своєю групою поїхав до Тибету, але Цзі Мінся, який завжди любив брати участь у різних заходах, не брав у них участі, а залишився в "Банановому листі" на два місяці.

Хоча він жив у сільській місцевості, Цзі Мінся не був бездіяльним.

Після того, як Чжоу Тао забрала поліція за злом і проникнення, Чжоу Мей раптово померла в лікарні тієї ж ночі, а у Чжоу Тао, який спочатку був здоровий, почала розвиватися дивна хвороба.

Хоча він був хворий на рак, за ці роки він створив медичне диво і виглядав здоровішим за звичайних людей, за винятком його дивних рис обличчя.

Коли його забрала поліція того дня, він все ще виглядав як звичайні люди, хоча його обличчя було блідим, а тіло посмикувалося.

Несподівано він почав виходити з ладу, як тільки опинився у в'язниці.

По-перше, його тіло посмикувалося, наче в нього була епілепсія, а спочатку здорова і молода шкіра раптом стала блідою і сухою.

Його волосся побіліло зі швидкістю, видимою неозброєним оком, і випало, а тіло стало схожим на здуту повітряну кульку, що втратила свою життєву силу.

За ці кілька хвилин старіння Чжоу Тао пережив незліченну кількість хвороб, злоякісні пухлини і ракові клітини поширилися по всьому його тілу. Весь центр ув'язнення наповнився його криками.

Його тіло сочилося темно-червоною кров'ю, а з рота він випльовував великі шматки тканин і кісток. Центр утримання під вартою можна було описати як "криваву баню".

Під подвійним наглядом кількох поліцейських і камер спостереження Чжоу Тао перетворився на старого з надзвичайно ненауковою і неприродною швидкістю і врешті-решт помер від старості.

Щоб контролювати Селище Бананового Листа, Чжоу Мей і Чжоу Тао ліквідували овочевий ринок і змусили все село ходити до їхнього супермаркету.

Речі з супермаркету були переміщені, тож хоча Чжоу Тао і Чжоу Мей загинули насильницькою смертю, а все Село Бананового Листа вийшло з темряви, воно все ще лежало в руїнах.

Бабуся Цзі була старою, але Цзі Мінся був молодим чоловіком, який досяг повноліття. Звичайно, він повинен був взяти участь у відбудові села.

Незабаром він збирався вступати до коледжу і міг залишитися вдома лише на два місяці. Заради майбутнього своєї бабусі Цзі Мінся працював надзусиллями.

Разом з односельцями він купував товари, тварин, планував новий овочевий ринок тощо. Цзі Мінся дуже старанно працював, а також здобув багато життєвих знань.

Згідно з офіційною заявою поліції, Чжоу Мей і Чжоу Тао померли від раку, але все Село Бананового Листя точно знало, що відбувається.

Спочатку жителі села не були згодні, коли Цзі Мінся захотів взяти участь у будівництві "Бананового листя".

Тепер він був благодійником "Бананового листя", всі не могли йому віддячити, тож не було жодних підстав дозволяти йому працювати.

Крім того, Цзі Мінся виглядав тендітним і був ще молодим хлопцем, який щойно досяг повноліття. Він збирався навчатися в коледжі і в майбутньому стати міським жителем.

Але Цзі Мінся сильно наполягав на тому, що він повинен брати в цьому участь.

Хоча він багато чого не знав, він зосередився і старанно працював. Він був популярним і ладнав з усіма, тому через два місяці сім'я Цзі стала найпопулярнішою сім'єю в селі.

Як тільки люди бачили Цзі Мінся, вони ставали такими щасливими, що любили його від щирого серця, навіть не підозрюючи про це, Цзі Мінся також був надзвичайно радий бачити односельців.

З того часу, як зникла мідна монета Чжоу Тао, Цзі Мінся відчув, що бабуся Цзі виглядає молодшою, ніж зазвичай.

Зміни не були дуже очевидними, і хоча Цзі Мінся уважно придивлявся до неї, він все ще не був упевнений.

Поки час не минав день за днем.

Цзі Мінся виявив, що не тільки бабуся Цзі, а й тітка Ченг та інші мешканці села Бананового Листа. Всі розвивалися в хорошому напрямку.

Всього за два місяці мешканці села виглядали щонайменше на десять років молодшими.

За винятком сивого волосся, яке вже не можна було повернути назад, риси обличчя і форми тіла селян сильно змінилися.

Цей перехід від старіння до молодості не був одномоментною зміною, а поступовим відновленням. Це було схоже на те, як мертве дерево проростає новими пагонами, і все Село Бананового Листа було огорнуте надією.

 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

15 вересня 2024

япі, в селі все закінчилося добре дякую за переклад!!🌹