[9-й раунд] Ти називаєш себе героєм?!

Герой-покидьок FFF рангу
Перекладачі:

 Я пам'ятаю, як бачив расу "Ельф хаосу". Я зустрів жінку К, коли мені пощастило спуститися в підземелля завдяки енергії всесвіту на Фестивалі героїв.   

 Її раса була схожа на ельфійку-бандитку переді мною.

[▷ Тип: Раса

▷ Назва: Ельф хаосу

▷ Клас: Древній

▷ Древній 1: Може вивчати всі властивості.

▷ Древній 2: Життя безмежне.

▷ Характеристика 1: Ефект плутанини збільшується.

▷ Характеристика 2: Ефект руйнування збільшується.

▷ Характеристика 3: Посилюється ефект забуття.

▷ Раса 1: Відмінна життєва сила.

▷ Раса 2: Застосовується виправлена ймовірність.]

 Характеристики раси перевершували характеристики звичайного ельфа і королівської сім'ї; найбільша різниця полягала у вивченні всіх атрибутів. Я перевірив свій мішок з грошима.

Дзенькіт.

 Коли я струснув гаманець, звук золотих монет був важким. Втрати від купівлі двох рабів, які жебракували, як хворі курчата, за помірну ціну, та кошти за продажу жорстоких ельфів були значними.

Дзень-дзень!

Дзень-дзень!

Дзень-дзень!

 Конкуренція на торгах була дуже запеклою. Гості не мали жодного уявлення про цінність ельфійки-злодійки. Однак вони вирішили, що вона варта цих грошей лише тому, що була "рідкісним ельфом", який володів чарівним тілом, як у людини.

 Не те, щоб я цього не розумів. Так само як народилася і потрясла країну прекрасна жінка, так само, й повногруда ельфійка була схожа на мутанта! На задньому плані пускав слину дворянин з сильними бажаннями.

 Я сів на своє місце, а потім подзвонив в золотий дзвіночок на столі.

Дзень-дзень!

— Герою, хіба ти не казав, що йдеш? Ланувель чітко почула.

— Ланувель. Це підло, це на тебе не схоже.

— Вона погана злодійка.

 Вона погана злодійка, тому ти не проти, щоб її продали в рабство? Я втупився в очі Ланувель. Це було тому, що я не знав, що таке слово може вилетіти з її вуст. 

 Коли ельфійська принцеса Сільвія здійснила набіг на Чорний ринок і вбивала людей, Ланувель наполягала на тому, щоб допомогти ельфам. Чи було виправданим вбивство ельфа? Це було суперечливо.

— Щось не так?

— Я думав, ти стверджуватимеш, що всі ельфи добрі.

 Якби це була Ланувель, яку я знав, вона б беззастережно захищала ельфійку, кажучи: "Має ж бути причина, чому вона краде!". Або спробувала б скористатися нахабною логікою "товариша героїв" про те, що можна красти речі з чорного ринку, оскільки вони з самого початку є нелегальними.

 Вона зробила це в лісі. Сільвія та її послідовники напали на мене першими. Як я тоді відреагував? Я спробував люб'язно представитися лютим ельфам, які націлили на мене стріли, і якось по-дружньому все вирішив.

 Але це ще не все. Я навіть зробив їм ласку, не вбивши ельфів, які на мене напали. Тим не менш, Ланувель була сповнена скарг. З іншого боку, хіба та ельфійка-злодійка зробила мені боляче? 

 Я не знав, чому вона дискримінувала. Може, через те, що...?

— Герою! Ланувель не дурна! Я знаю, що ця ельфійка зробила щось погане! Крадіжка — це злочин у будь-якій країні, окрім найманських королівств сходу та темних імперій заходу. Зловленому злодієві відрубують руку або таврують як раба, залежно від злочину.

— ...Залишимо все як є.

 Наразі пріоритетом було купити цього Ельфа хаосу.

Дзинь-дзинь!

 Перегрітий аукціон не показував жодних ознак того, що він легко закінчиться. Ось чому вельможі були такими проблематичними. Коли вони знаходили рідкісний колекційний експонат, то кидалися на нього без роздумів. 

 З тієї ж причини роботи бідних художників можна було розпізнати після голодної смерті, якраз вчасно, щоб розписати їхні могили золотом. Думки вельмож, що торгувалися з гострими очима, були очевидні. Рушійною силою, що змушувала їх відкривати гаманці, було не жалюгідне бажання потерти груди рідкісної ельфійки.

 Це було бажання похвалитися на вечірці. Ніби похвалитися на зборах батьків чи родичів щедрим платним навчанням: "Моя дитина вступила до такого-то університету". 

“О! Для моєї мами це таємниця, що я таке сказав. Вона мені цього не пробачить.”

[▶ Пропозиція: Я повністю розумію, чому студент Кан Хан Су цікавиться цією ельфійкою хаосу, але чи не занадто висока ціна за неї? Це може призвести до нестачі коштів на подорож. Чому б вам не використати свою атакувальну навичку і не вирішити цю проблему за дев’ять секунд?]

 Ця думка мала сенс. П'ять років з героєм Зігом не здалися пані практикантці такими вже й поганими. На відміну від суворого вчителя моралі, який цінував принцип дивних стандартів, вона була досить гнучкою.

[▶Депресивна: Але все одно не вийшло…]

“Агов, пані практикантко! Не падайте духом! Знайдіть мене, якщо вам справді важко. Я куплю вам напої та їжу і буду другом, який вислухає вашу стресову історію. Цей таємний друг S-класу допоможе вам!”

[▶ Подяка: Дякую вам за ваші пусті та нещирі слова.]

“Ви покращили свою дотепність! Я видав ці слова, бо чітко знав, що не зможу зробити це через суворі правила викладачів. За слова можна купити навіть всесвіт. До речі…”

Дзинь-дзинь!

Дзинь-дзинь!

 Я все ще не переміг у змаганнях за ельфійку-злодійку. Звісно, з часом я зможу їх купити. На відміну від мене, який не турбувався про те, що вони цінні, бо були легкими грошима, існувала межа, скільки грошей вельможі могли витрачати на розваги.

— Боже мій!

— Яка ганьба.

— Прокляття.

 Як я і очікував, дворяни здавалися один за одним, але це було справді дивовижно. Викуп за ельфійську злодійку більш ніж втричі перевищував вартість перемоги за Сільвію в першому раунді. Це була ціна найдорожчої землі столиці Вареникового королівства. Якби пластичний хірург приїхав на континенти Фантазії, він би швидко розбагатів.

Дзень-дзень!

— Гість із золотою маскою змітає всі рідкісні квіти! Чи є ще хтось, хто хоче кинути йому виклик? Якщо ні, то я рахуватиму. Три! Два! Один... вітаю! Золота маска, пане! Ця прекрасна кішка-злодійка тепер ваша власність! Її зуби дуже гострі, тому будьте обережні, щоб вас не вкусили вночі!

— Вітаю.

— Ви дуже багатий.

— Мені не перемогти.

Оплески!

 Я заплатив виграшну ставку за ельфійку-розбійницю, поки мене вітали гості. Мій гаманець, випуклий, як лосось з ікрою, раптом зменшився до розміру анчоуса. 

 Ельфійку перетягнули, незважаючи на її шалений опір. Представник аукціонного дому подав голос.

— Золота маска, сер. Якщо бажаєте, ми безкоштовно супроводимо вас до житлових районів міста. Вас безпечно перемістять до магічного кола телепортації, тому що можуть виникнути ситуації, про які ви не знаєте. Звісно, для такої сильної людини, як ви, це не буде проблемою.

— Дякую, але я просто хочу, щоб ти подав мені карету.

 Ельфійка-розбійниця була так само помітна, як і тремтячі стегна Ланувель, що немов спокушали сильних чоловіків. Представник аукціонного дому кивнув з таким виглядом, ніби прочитав мої думки.

— Так, карета чекатиме на вас біля входу. Тоді, пане. Будь ласка, йдіть за мною сюди. Я проведу вас головними вулицями підземелля.

*

 Хоча я потрапив на Чорний ринок через прихований вхід у західному лісі столиці Вареникового королівства, тепер я використовував магію телепортації, як і інші гості. Духи, які наполегливо переслідували мене, здавалося, не пішли за мною до міста. Але якщо придивитися уважніше, то це було не так. Це було тому, що духи, які зменшили свої тіла до розміру людських пальців, вчепилися в мою шкіру, як п'явки.

“Зачекайте! Як би я вам не подобався, ви не можете туди піти! Я дуже чутлива людина”.

— Будь ласка, приходьте ще. Пане золота маска.

— О, я прийду.

 Я вийшов з будинку, де була захована магія телепортації, і був прийнятий з максимальною гостинністю керівником Чорного ринку. Біля входу в будинок стояла карета, про яку я просив.

— Куди вас відвезти, пане?

— На задній двір палацу.

 Мене ніколи не помітять, бо я їхав у кареті з закритим салоном. Завдяки цьому я зміг повернутися до палацу без будь-яких зіткнень. Вартові, які охороняли королівський палац, були збентежені збільшеною кількістю людей і намагалися ідентифікувати нас. 

 Проте Ланувель добровільно вийшла і розкрила справу, радіючи, що у нас з'явився новий колега.

— Ланувель гарантує!

 Ми з маріонетками зібралися в розкішній кімнаті. Це була спальня, що надається лише VIP-персонам, яких в інших країнах можна порівняти з королівськими особами, і це було улюблене місце в третьому раунді, коли я підкорив королеву, дияволопоклонницю. 

 Найбільшою перевагою була звукоізоляція. Якими б гучними не були стогони і крики, вони не просочувалися назовні, а всередині було дуже просторо. 

 Я, Ланувель, Портер, ельфійка-лучниця і ельфійка-злодійка. Незважаючи на те, що нас було п'ятеро, було багато вільного місця. Але не всім потрібно було бути тут.

 Я проінструктував Ланувель.

— Ланувель, візьми робітника і нагодуй його.

— Га? Герою, хіба ми не повинні були почати планувати пригоду, сповнену нездійсненних мрій і сподівань?

— Хочеш, щоб тебе побили?

— Я повернуся, Герою!

 Ланувель і робітник швидко вийшли. Тепер залишилося троє. Це був Герой S-класу і дві маленькі ельфійки, які були під дією наркотиків. 

 Дві ельфійки, все ще зі зв'язаними руками і ногами, дивилися на мене з нервовими обличчями. Вони не збиралися тікати. Неможливо було втекти з палацу, де поруч перебували палацові лицарі 200 рівня і охоронці 50 рівня.

 Проте їхні вирази облич були зовсім протилежними. Ельфійка-лучниця, яка здобула належну освіту на Чорному ринку і була виставлена на аукціон, виглядала так, ніби змирилася з реальністю, але ельфійка-злодійка, яка навіть не була таврована як раб, агресивно дивилася на мене. Для мене це було нічим іншим, як абсурдом.

— Хіпполія, зціли їх.

— Слухаюсь, господарю.

 Як тільки ангелиця з трьома парами крил була викликана, вона анулювала різні ненормальні стани двох ельфійок.

Сяйво!

 Священне світло огорнуло двох ельфійок. Ельфійка-злодійка мала низький рівень, тому вона не могла звільнитися після того, як анестезія була вилікувана, але це було не так для ельфійки-лучниці 851 рівня.

Трісь.

 Вона розірвала наручники з силою, яку натренувала, багаторазово натягуючи лук. Але ельфійка-лучниця залишила кайдани на її щиколотках недоторканими. Не було ніяких рухів, щоб втекти.

— Ти не втечеш.

—Тому, що в той момент, коли я покажу ознаки втечі, я знаю, що ти збираєшся вбити мене в односторонньому порядку. Крім того, я не настільки безсоромна ельфійка, щоб піти, не відплативши за милість за зняття прокляття демона, яке було на мені.

 Не всі ельфи у світі були такими жорстокими, як Сільвія. Я відвів очі вбік.

— Звідки ти знаєш Боса К?

— Боса К...?

 Ельфійка-бандитка, якій зняли кляп, насупилася і перепитала.

— О! Пояснень було недостатньо. Які у вас стосунки з Ельфхеймом, третім ельфійським королем, який любить великі груди?

— Цей жалюгідний король — мій прабатько.

— Гей, злодійко. Те, що ти королівської крові, видно з твоїх довших за середні вух. Що я хочу знати, так це про твою расу хаосу.

— Як, як ти...?

—Тому, що він герой.

 Більш детальне пояснення було опущено.

— Герой? Значить, це ти мене обдурив?

— Як це — обдурив?

 Мене викликали сьогодні. Хоча мене викликали і 25 років тому, за цей 9-й раунд пройшло менше доби. Хоча я герой S-класу, я не встиг нікого обдурити.

[Негативно: Ви перемогли Короля демонів за добу.]

“Не називайте це хитрістю героя, який приніс мир у світ на його заклик!”

— Хіба не завдяки тобі дурна принцеса, яку я спокусила інформацією, що я злила, не вчинила набіг на аукціонний дім?

— Що ти хочеш вкрасти, використовуючи Сільвію?

— Я перша задала питання.

— Я власник.

— Я не рабиня! Я справжня спадкоємиця Ельфхейму, без брудної, бездарної крові зрадника.

— Це ти так думаєш.

 Розмова не вийшла, але нічого страшного. Якби я зняв з неї весь одяг і повісив біля входу на один день, будь-хто став би слухняним. Я не використовував диких методів, як-от повісити тільки голову. Це була не просто погроза.

— Давай завтра спокійно поговоримо.

— Відпусти мене! Або ти пошкодуєш!

 Ельфійка-злодійка зробила крок назад, ніби відмовляючись від моєї руки, але навіть зробити крок зі зв'язаними ногами було вже занадто.

Тріснув!

Я зняв з неї чорний одяг, оголивши білу плоть під ним.

— Це …

Стук, стук.

 Разом з одягом злетіло захисне спорядження, схоже на бюстгальтер.

— Ти варвар! І ти називаєш себе героєм?! Ридай, ридай!

 Ельфійка-злодійка, яка жалібно прикривала груди зв'язаними руками, критикувала мене зі сльозами на очах. Але мені теж було що сказати.

— Ось що я скажу! Ви що, королівська родина, яка досі живе за рахунок гордості із прокладками для бюстгальтерів?!

 Герой S-класу був ошуканий.

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!