Комора складу запчастин

Еволюційна в'язниця
Перекладачі:

Розділ 57. Комора складу запчастин
 

Чорна колюча штука пролетіла через весь зал, вдарилася об стіну з такою силою, що опинилася на підлозі біля його ніг. Дастін закинув його в кімнату і знову зачинив двері, щоб перевірити, що там.
Поклавши Олівію на підлогу, він підняв книгу і покрутив її в руках. Схопивши два хребти біля основи, він розтягнув істоту на частини і був шокований тим, що побачив. Ця істота була одночасно біологічною і механічною. Єдиним органом, який він розпізнав, були отруйні залози біля основи кожного шипа.
Знизавши плечима, він запхав трохи слизу з пальців у порт ПЕП.
[ОТРИМАНО НОВИЙ ГЕНЕТИЧНИЙ МАТЕРІАЛ. АНАЛІЗ. МОЖЛИВІ ЕВОЛЮЦІЇ: РАДІОЛОКАЦІЙНЕ СПРИЙНЯТТЯ І ГРАВІТАЦІЙНІ МАНІПУЛЯЦІЇ, ОСЬ ЯК ВІН ШИРЯЄ]
— Ти маєш дати мені це! Ти можеш поєднати радарне бачення з тепловим?
[ОСКІЛЬКИ РАДІОЛОКАЦІЙНЕ СПРИЙНЯТТЯ НЕ ПЕРЕДБАЧАЄ ВИКОРИСТАННЯ ОЧЕЙ, НАБУТТЯ ЦІЄЇ ЗДАТНОСТІ НЕ ВПЛИНЕ НА ВАШ ІНФРАЧЕРВОНИЙ ЗІР]
— Круто!
[ПОЧАТОК ЕВОЛЮЦІЇ]
[ЕВОЛЮЦІЮ ЗАВЕРШЕНО]
Широко посміхаючись, Дастін тренувався пересуватися кімнатою за допомогою своєї нової здатності ширяння, аж поки не помітив Олівію, яка все ще лежала на підлозі. Похитавши головою, він спустився на підлогу і підняв її. Йому потрібно було зосередитися, щоб полагодити її ПЕП. Як тільки вони опиняться подалі від цього місця, він зможе більше гратися.
Знову відчинивши двері, він помітив ще кілька плаваючих подушечок і приготувався вдарити їх, коли вони наблизяться. Це було важче, коли вони передбачали його рухи, але не неможливо. Тверда оболонка їхньої шкіри не дозволяла йому просто виплюнути в них зубами-голками, тож йому довелося стукнути їх об стіну досить сильно, щоб вони впали.
Після десятка або близько того, він зміг покинути зал, завалений їхніми тілами, і перейти в іншу частину станції. Вийшовши на оглядовий майданчик, він оглянув велику відкриту територію, заповнену йосагнами, які поспішали, виконуючи різні завдання. Забігаючи в інший зал слідом за ШІ, він сподівався, що ніхто з них його не бачив. Схоже, що ні.
Йдучи коридором, він почав навмання відчиняти двері. Більшість з них були сховищами тих, чи інших речей. Штучний інтелект чекав на нього, поки він відчиняв кожні з них, а потім продовжував рухатися далі.
— Гей, штучний інтелект, ти можеш показати мені, де я можу полагодити пристрій Олівії?
— Ви хочете полагодити її ПЕП, чи знайти безпечне місце, де можна сховатися із запчастинами?
— Зачекай, а в чому різниця?
— Те, що у вас є доступ до запчастин, не означає, що ви можете полагодити ПЕП, і те, що ви знаходитесь в місці, де можна полагодити ПЕП, не означає, що у вас є запчастини. Логіка підказує, що вам потрібні запчастини, перш ніж ви зможете його полагодити, до чого я вас і веду.
— Гаразд, тоді вперед, — Дастін перестав відчиняти випадкові двері й прискорив крок. Щоразу, коли з'являвся один з тих біороботів, він бив його об стіну досить сильно, щоб вивести з ладу або вбити. Він не був упевнений, що саме.
— За цими дверима ви знайдете розділ, присвячений запасним частинам до модулів ПЕП, про які ви говорите. Я вважаю класифікацію цих пристроїв досить цікавою, — сказав ШІ після того, як вони пройшли майже годину. Щоразу, коли він чув, що хтось ходить коридором, вони ховалися в кімнату, і до цього часу йому вдавалося уникати всіх зустрічей з Йосаґнами.
Відчинивши двері, він побачив цілий склад, заставлений полицями. Коробки та контейнери стояли на полицях від підлоги до стелі. Це місце було величезним. Він зайшов всередину і зачинив двері, коли туди ж увійшов і штучний інтелект.
Усміхнувшись, він підійшов до комп'ютерного терміналу, що стояв за дверима, і почав друкувати однією рукою, а іншою тримав Олівію. Якщо з'явиться Йосаґн або якийсь інший інопланетянин, він хотів мати можливість швидко піти, не зупиняючись, щоб забрати її.
Тут було так багато всього, але він не бачив жодної зброї. Це місце було б мрією, що здійснилася в будь-який момент його життя, але зараз у нього не було часу на ігри. Набравши в пошуковику конкретні дані про те, що він шукає, він звузив коло шукачів. Полиці тягнулися так високо, що він був радий, що має здатність до польоту.
[Я ОТРИМУЮ СИГНАЛИ, ЯКІ НАМАГАЮТЬСЯ МЕНЕ ВИМКНУТИ. ЧИ ВАРТО ЇХ ІГНОРУВАТИ?]
— Звичайно! Чи можеш ти заблокувати сигнали, щоб вони не змогли тебе виявити?
[Я НЕ ВІРЮ, ЩО ТОЙ, ХТО ПОСИЛАЄ СИГНАЛ, ЗНАЄ, ДЕ Я. Я ВВАЖАЮ, ЩО СИГНАЛ РОЗСИЛАЄТЬСЯ ПО ВСІЙ СТАНЦІЇ]
— Тоді вони знають, що ми тут. Мені треба поспішати!
Потрібні йому деталі виявилися на верхній полиці, під самою стелею. Він поклав Олівію на вільну секцію, а сам почав ремонтувати. Робот зі штучним інтелектом приєднався до нього, використовуючи мотузковий трос, щоб піднятися на полицю за полицею, а потім присів і став чекати.
Його увагу привернув шум, і він побачив, що до складу увійшла команда Йосаґнів. Він використав свій камуфляж і причаївся, наскільки це було можливо, рухаючи лише руками, які не повинні були бути у них на виду на підлозі.
— Вони могли прийти сюди в пошуках запчастин для ПЕП. Якщо ми їх не знайдемо, команда А залишиться тут, щоб охороняти місце. Ми не можемо дозволити їм розгулювати вільно. Всім зрозуміло?
— Так, сер!
Він міг бачити їх трохи нижче, як вони розподілялися, перевіряючи кожну полицю на ходу. Його маскування, схоже, спрацювало, оскільки вони пройшли повз них без жодних проблем.
— Здається, тут чисто, команда А, вам повідомлять, коли ви зможете піти, або вас замінять через дві години. Все зрозуміло?
— Так, сер!
Дастін закінчив ремонт якомога тихіше, не зводячи очей з двох Йосаґнів, що стояли біля дверей. Вони були одягнені в незнайому йому броню і мали зброю, схожу на ту, що використовувала Олівія — генетичний дестабілізатор? Або щось подібне. Обладунки були гарні, синьо-чорні, але не опускалися нижче пояса. Це виглядало так, ніби вони дбали лише про верхню частину тулуба.
Похитавши головою, він подивився на Олівію. Її ПЕП було полагоджений, принаймні найкраще, що він міг зробити без комп'ютера, до якого можна було б його підключити. Пошкодження зіпсувало деякі його програми, і йому потрібен був монітор і клавіатура, щоб виправити помилки кодування.
Взявши Олівію в одну руку, а робота ШІ в іншу, він поплив під стелею, поки не опинився майже над ними. Єдиною можливістю уникнути тривоги або удару по ньому цими огидними пістолетами було влучити в них обох одночасно. Посадивши Олівію та ШІ на найближчу до них верхню полицю, він дочекався, коли вони почнуть ходити туди-сюди, і приземлився прямо позаду них.
Коли вони розвернулися, щоб повернутися один до одного, вони відреагували раніше, ніж подумали, і вистрілили в нього. Він підскочив і посміхнувся, коли вони вдалися до класичної тактики «нехай вороги стріляють один в одного». Їхні пістолети впали на підлогу, як клапті пилу? Чи це була пара? Роуз піднявся з того місця, де вони стояли. Він дістав Олівію і ШІ з верхньої полиці й приготувався вирушати до наступного пункту призначення.


Авторка: Це класика, і вона спрацювала! Що ж, якою б гарною не була броня, дурня не виправиш!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!