Порт шатлів

Еволюційна в'язниця
Перекладачі:

Розділ 39. Порт шатлів
 

Коли Дастін переглядав купу ПЕП, він виявив тривожну проблему. Більшість з них були однаково модернізовані, аж до однакових дротів і компонентів. Порахувавши їх, він виявив, що їх було дев'ятнадцять. Проковтнувши, він повернувся і подивився на Олівію. Вона знайшла речовий мішок і перекидала шматки чогось схожого на броню та різну зброю з іншої полиці, яку він не бачив.
Від згадки про те, що йому доведеться зробити двадцять поїздок, у нього скрутило живіт. Розправивши плечі, він вирішив, що цього разу він повинен зробити все правильно. Він перегорнув ПЕП, які ще не були модернізовані, і кинув їх у купу збоку. Вибравши ті, в яких він не був упевнений, він поклав їх до другої купи, залишивши наостанок ті, в яких було явно краще начиння. 
— Я влаштую базу біля дверей, тож якщо якісь інопланетяни спробують увійти, поки ти будеш зайнятий, я зможу розплавити їхні дупи, — вона поплескала по прикладу довгої гвинтівки з кількома інопланетними наворотами, яких він не впізнав. Вона не належала до тих, які він сканував, що змусило його замислитися над тим, що ж у неї в сумці. Олівія підійшла до нього ззаду і з легкою посмішкою простягнула йому загорнутий згорток. Взявши його з розгубленим виглядом, він відкрив його і затамував подих від захвату.
Махнувши їй рукою, він з радістю повернувся до загорнутого згортка. Це був повний набір інструментів. Його спогади про те, як ними користуватися, повернулися так, наче вони ніколи не покидали його. Виймаючи кожну деталь, він поклав її поруч із сусідньою, і вони з'єдналися, перетворившись на єдине ціле, але все ще здатне виконувати обидва завдання. Він завжди мріяв про такий інструмент, але навіть військові не могли собі його дозволити. Це був інструмент морфінгу. Очевидно, що цим інструментом ніколи не користувалися, бо він був цілим і неушкодженим.
Йому знадобилося добрих двадцять хвилин, перш ніж він зрозумів, як змусити свій ПЕП просканувати кожен з ПЕП і асимілювати все нове, в тому числі викрасти всі генетичні дані, які вони зберігали. Без інструментів це зайняло б години, якщо не більше.
Коли він закінчив, його ПЕП сягав від зап'ястя до ліктя. Він набув функції невидимості, що виводило його з-під будь-якого спостереження. Він не знав, як попередній власник отримав цю функцію, але мав намір її використати.
— ПЕП, завжди залишайся невидимим.
[ВМИКАЮ РЕЖИМ НЕВИДИМОСТІ]
Колір і форма були змінені, щоб виглядати як його шкіра. З пластиною зверху це виглядало так, ніби він був просто м'язом. Непоганий вигляд, якби він сам так сказав.
Коли він сидів там, його охопило дивне відчуття виснаження, і він відчув, що його руки та ноги опустилися. Якби він стояв, він був упевнений, що впав би.
— ПЕП, що відбувається? — запитав він, знаючи, що з усіма оновленнями він тепер може сканувати його на предмет здоров'я та можливих забруднень.
[ФУНКЦІЯ СНУ ДЛЯ ВІДНОВЛЕННЯ БУЛА ІНІЦІЙОВАНА. НОСІЙ ВІДЧУВАЄ СИЛЬНУ СОНЛИВІСТЬ ЧЕРЕЗ НАДМІРНУ КІЛЬКІСТЬ МЕЛАТОНІНУ ТА ІНШИХ ГОРМОНІВ, ЩО ВИКЛИКАЮТЬ СОН]
— Дідько! Вимкни усі дистанційні функції! Я не хочу, щоб хтось міг тебе зламати або змусити щось робити!
[ХОСТ НЕ МАЄ ПОВНОВАЖЕНЬ НА ЦЮ ФУНКЦІЮ ПЕРЕВИЗНАЧЕННЯ]
— Що? Чорт забирай! ПЕП, прибери луску над ПЕП.
Луска відступила, і він зняв панель доступу. Уважно вивчаючи чужорідні компоненти, він почав колупатися в них, повністю забувши про все навколо. Раптом спалахнула іскра, і він відсахнувся.
[УВАГА. ЗАВДАНО НЕПОПРАВНОЇ ШКОДИ. ПЕРЕДАВАЛЬНІ ТА ПРИЙМАЛЬНІ АНТЕНИ ЗНИЩЕНО. НАПОЛЕГЛИВО РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ АСИМІЛЮВАТИ НЕУШКОДЖЕНИЙ ПРИСТРІЙ, ЩОБ ВІДНОВИТИ РАДІОФУНКЦІЇ]
— Відмовлено, — прокричав він, зачинивши панель доступу на місце.
[ВІДМОВА ВІД РЕМОНТУ АНТЕН МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО НЕСТАБІЛЬНОЇ РОБОТИ СИСТЕМИ. ПЕП НЕ ЗМОЖЕ ІНІЦІЮВАТИ НОВІ ЕВОЛЮЦІЇ, ДОКИ СИСТЕМУ НЕ БУДЕ ВІДНОВЛЕНО ДО ПОВНОЇ ПРАЦЕЗДАТНОСТІ]
— Як те, що ти з кимось не розмовляєш, впливає на твою систему? — запитав Дастін. Він, чесно кажучи, не очікував відповіді.
[БАЗА ДАНИХ ГЕНЕТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ ХАЗЯЇНА НЕ ЗБЕРІГАЄТЬСЯ НА ЦЬОМУ ПРИСТРОЇ. БЕЗ ДОСТУПУ ДО ХМАРНОГО СХОВИЩА НОВІ ЕВОЛЮЦІЇ БУДУТЬ НЕМОЖЛИВІ]
— Зачекай, ти ж казав, що можеш зберігати всі дані в собі, поки не заповнишся. Звідки взялося це хмарне лайно? — Дастін був готовий вирвати всю цю штуку і жбурнути її через усю кімнату. Можливо, саме тому всі люди в підземному місті були змушені зняти свої ПЕПи. Йосаґни могли відстежувати їх за допомогою них, і якщо вони відключали функцію відстеження, вони ставали марними після цього.
[ОБСЯГ ПАМ'ЯТІ НЕДОСТАТНІЙ, ЩОБ ВМІСТИТИ ВСІ ДАНІ НА ПРИСТРОЇ]
— У тебе ще залишилася якась інформація?
[ЗБЕРІГАЄТЬСЯ ЛИШЕ НАЙСВІЖІШИЙ МАТЕРІАЛ]
— Тож, мій жучок-звірятко?
[ПІДТВЕРДЖУЮ]
— Отже, ти можеш почати еволюцію в ту форму, а потім повернутися до цієї, якщо я попрошу?
Настала довга пауза, поки він обмірковував свій запит.
[СТВЕРДНО]
— Поки що достатньо.
Про все інше він потурбується пізніше. Хихикання ззаду змусило його обернутися. Олівія лежала на підлозі, спрямувавши пістолет на невеликий зал за дверима. На його очах крізь голограму, що приховувала двері, з'явився Йосаґн, і вона вистрілила в нього з пістолета. Пістолет вистрілив у прибульця дивним на вигляд туманом, вкривши його зеленим слизом, який, по суті, змусив його розчинитися. Коли все закінчилося, на підлозі не залишилося навіть калюжі.
— Він навіть не встиг видати жодного звуку, — тихо сказав Дастін, щоб не насторожити жодного йосагна, який прислухався до їхньої розмови.
— Я збилася з рахунку, скількох я вбила. Здається, я закохалася в цю штуку.
— Що це?
— Молекулярний дестабілізатор.
— Що? Це така штука?
— Подумай про це, щось на кшталт кислотного пістолета, тільки швидше, і не залишає після себе ніякого бруду.
— Де ти в біса знайшла таку штуку?
— На полиці, он там, ззаду. На ній було написано «navwi», що в основному означає, «Не використовуй, поки не настане кінець світу».
— Ну, — почав він, а потім замовк, бо зрозумів, що нічого не повернеться з цього. — Гадаю, ми використаємо це, щоб розчистити шлях?
— Так. Я просто чекала, коли ти закінчиш гратися з собою, — самовдоволений вираз її обличчя сказав все, і він не міг не застогнати.
— Тобі не обов'язково було так говорити.
— О, так, я мала, — потім вона вистрілила в іншого Йосаґна, який увійшов у двері.
— Мені потрібно полагодити твій ПЕП, якщо ти не проти? — йому не хотілося казати їй, що це вже вдруге, коли він модернізує її ПЕП.
— Що саме? — з підозрою запитала вона.
— Щоб він міг робити більше, ніж просто оновлювати і запам'ятовувати все, що ти вивчаєш? — було ще багато чого, але він не хотів усе пояснювати.
— Якщо ти зможеш зробити це, не відходячи від мене. — сказала вона.
Дастін повернувся до полиці з пристроями для запобігання вагітності й почав збирати їх по шматочках. У нього не було ПМС Йосаґнів, щоб модернізувати його так, як він модернізував свій, але ці модернізовані ПЕП вже містили необхідні деталі. З повними руками він повернувся до неї і взявся до роботи.
Він не міг дочекатися, щоб побачити, що ще може запропонувати це місце. Він хотів забратися з цієї планети, але його починало цікавити, що ще тут відбувається. Так багато з того, що він вважав правдою, перетворилося на брехню.


Авторка: Отже, дуже довгий розділ. Насолоджуйтесь. Можливо, завтра я запізнюся з новим розділом, або його взагалі не буде, я не впевнена. Якщо ні, то обов'язково напишу в понеділок.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!