16 Домробітниця Гільдії Блакитного Дракона

 

Це був її перший день на роботі. Вона стояла перед Гільдією Блакитного Дракона з тремтячим серцем, коли хтось шльопнув її по спині.

 

«Ой!»

 

Судячи з сили удару, це міг бути хтось із високопоставлених мисливців. Наприклад...

 

«Міна!»

 

«Як провела вихідні?»

 

Ву Міна була яскравим прикладом.

 

Хі На потерла руку об спину, що пекла від удару, і посміхнулася. Тепер, коли вона знала, що Міна займає високе становище в гільдії, її дивувало, що вони взагалі дружать.

 

Хто б міг подумати, що я знайду таку престижну подругу!

 

Поки Міна залишатиметься в цій гільдії і їхня дружба триватиме, вона матиме там роботу. Ця думка продовжувала викликати в неї посмішку.

 

Міна підняла брову, дивлячись на обличчя Хі Ни. «Що? Щось сталося? Ти виглядаєш дуже щасливою».

 

«Мабуть, це від відпочинку вдома», — сказала вона, напружуючи м'язи обличчя.

 

Вона не хотіла здаватися дивакушкою, чиєю єдиною перевагою було вміння смажити м'ясо.

 

«Ну, я думаю, не дивно, що ти в такому гарному настрої. Я чула, тебе взяли на роботу відразу. Керівник відділу кадрів дуже вибагливий, і таке рідко трапляється. Мабуть, ти йому дуже сподобалася».

 

«Ні... Не може бути».

 

«Джин Хьон знову наробив проблем, а ти стала на його бік, так? Мабуть, це додало тобі очок».

 

«Я в цьому сумніваюся», — сказала Хі На, згадуючи, як керівник відділу кадрів ставився до Джин Хьона як до бешкетника. Дивно було думати, що її поведінка могла йому сподобатися.

 

«Чому ні? Це не дивно. Він сказав, що був вражений тим, що ти наважилася захистити Джин Хьона перед інтерв'юером. До того ж, він старший брат Джин Хьона. Це ще одна причина, чому ти йому сподобалася».

 

«Що! Він брат Джин Хьона?» Хі На була шокована. Холодний вираз їхніх облич був схожим, але вони зовсім не поводилися як родичі. Насправді вони здавалися навіть менш ніж незнайомцями.

 

Міна посміхнулася, прочитавши вираз її обличчя.

 

«Так. Він справжній старший брат Джин Хьона. Ти не бачила його ім'я? Кан Мохьон. У них однакове прізвище. Хіба це не підказка? Хоча на роботі вони дуже ділові, і це майже не помітно».

 

«Не може бути! Я й гадки не мала».

 

«Так. Так у всіх». Міна показала Хі Ні великий палець. «А ти ще й яскраво себе показала, поки була там. Як на мене, йому дуже сподобалося те, що він побачив».

 

«Яскраво показала? Що ти маєш на увазі?» — запитала Хі На, нахиливши голову. Вона не зовсім зрозуміла. Вона лише відповідала на запитання Мохьона.

 

«О, ти знаєш. Той слиз. Ти видалила його без гелю для слизу та будь-яких засобів. Це нелегке завдання. Мабуть, ти справжня майстриня домознавства».

 

Міна неодноразово висловлювала своє захоплення і поплескала Хі Ну по плечу. Це збентежило її, але Хі На намагалася осмислити те, що щойно почула.

 

Вона має на увазі слиз, що потрапив на моє взуття? Для чищення цього дійсно потрібен якийсь спеціальний засіб?

 

Не дивно, що «Спритні руки» активувалися автоматично, коли вона витирала це. Якщо їй довелося б вгадати, то ця навичка мала велике значення для успішного видалення.

 

Поки вона на мить замислилася, Міна провела Хі Ну до будівлі гільдії. «У будь-якому разі, ти запізнишся».

 

Коли Міна напівтягнула її всередину, Хі На подумала: «Вау. Це означає, що у мене є двоє впливових друзів?

 

Це був її перший день на роботі. Вона вважала, що їй можна пробачити трохи надмірний оптимізм.

 

Її перший день на роботі, як це часто буває на більшості робочих місць, був дуже напруженим. Вона заповнила трудовий договір, привіталася з працівниками кожного відділу та команди та отримала інструктаж щодо майбутньої роботи.

 

Вона мала працювати в команді з обслуговування приміщень відділу управління об'єктами, тому їй видали просту уніформу — синю робочу футболку та водонепроникні штани.

 

Вау. Непогано.

 

Дизайн був напрочуд вишуканим, і їй сподобався. У ньому було зручно рухатися, а матеріал не збирав бруд.

 

«Ти тут нова, Хі На, тому поки що будеш відповідати за п'ятий поверх. Там працюють звичайні співробітники, і підтримувати порядок не буде складно», — проінструктувала Кім Хвасун, керівниця групи прибиральників.

 

Це була жінка середніх років. Вона багато років працювала в сфері прибирання, перш ніж її запросили на посаду керівниці групи в гільдії. Хоча вона виглядала досить привітною, в ній було щось дивне, що притягувало до себе.

 

Хі На думала, що може вгадати, звідки береться ця харизма — з багаторічного досвіду жінки, яка досягла вершин у своїй справі. Для Хі Ни, яка була покоївкою, вона була людиною, яка викликала автоматичну повагу.

 

«Хі На, ти дуже скрупульозна. Я чула від керівника відділу кадрів. Ти дуже добре прибираєш, чи не так? Не дивно, що ти так добре все засвоїла. Я дуже задоволена», — похвалила її Хвасун.

 

Хі На почервоніла і скромно відповіла: «Та ні, це все завдяки вашим ретельним інструкціям».

 

«О, і ти ще й вмієш підлещуватися! Ха-ха!»

 

Хі На не тільки дізналася, яку роботу вона буде виконувати, супроводжуючи Хвасун. Команда прибиральників, хоча, на перший погляд, могла здатися простою командою прибиральників, насправді складалася з декількох членів, які були металюдьми. Вони не були високопоставленими — F-ранг або E-ранг, або, інколи, D-ранг, як Хі На.

 

«Це місце часто відвідують мисливці. Тут багато роботи, яка вимагає сили, тому ми взяли на роботу металюдей, які не спеціалізуються на бою. Вони можуть бути низького рангу, але мають кращу комбінацію витривалості, сили та спритності, ніж цивільні».

 

«Так. Правильно». Хі На кивнула, відчуваючи провину — вона була рангу D, але сума цих трьох характеристик у неї була нижчою, ніж у представника рангу F.

 

«О, і тобі поки що буде добре, бо ти будеш відповідати лише за п'ятий поверх, але може стати важко, коли тебе призначать на інші поверхи, де часто бувають мисливці. Вони можуть бути трохи... грубими. Скажи мені, якщо щось буде складно. Я попереджу інших керівників команд».

 

Хі На стримала зітхання. Не дивно, що зарплата була вищою за середню для прибиральниці... Тож робота все-таки важка.

 

Але все одно вона була рада, що працює в легальній компанії, яка оплачує всі понаднормові години та пропонує премії.

 

Неприємні компанії, в яких вона працювала досі, ніколи не пропонували їй оплату за понаднормові години. У порівнянні з ними це місце було раєм.

 

Хвасун обернулася, ніби згадала про щось важливе. «О, до речі, Хі На. Ти знаєш Кан Джин Хьона? Найкращого мисливця в Кореї».

 

«Так, я знаю його».

 

Вона вже двічі зустрічала його.

 

«Він може... ламати речі та наводити безлад. І робить це часто».

 

«Зрозуміло».

 

Вона здогадалася про це з недавньої зустрічі. Хі На нахилила голову в подиві, не розуміючи, навіщо їй це розповідають. Хвасун приємно засміялася.

 

«Наша гільдія має репутацію, яку потрібно підтримувати. Джин Хьон — це, так би мовити, обличчя нашої гільдії. Ти ж знаєш, що не можеш нікому поза гільдією про це розповідати, так? Тебе можуть звинуватити в... наклепі чи чомусь подібному».

 

Її голос був лагідним, але слова містили конкретну погрозу. Її попереджали, що балаканина в недозволених місцях може привести до серйозних неприємностей.

 

«Так. Я буду обережною. Я не розмовляю про роботу поза робочим місцем».

 

«Добре. Під час прибирання ти почуєш багато різних чуток. Можуть трапитися ситуації, коли тобі доведеться бути особливо обережною у своїх висловлюваннях. Колега, яка пішла з роботи, була звільнена з подібної причини. Будь обережна, Хі На».

 

«Так. Звичайно!»

 

Вона вирішила, що буде поводитися так, ніби її язик зроблений зі свинцю.

 

* * *

 

[Внутрішня мережа «Блакитного дракона» — анонімний форум — Будь ласка, використовуйте ввічливу мову :)]

 

[Ключове слово: кімната відпочинку на п'ятому поверсі]

 

[Пошук...]

 

[Показано всі дописи та коментарі, що містять «кімната відпочинку на п'ятому поверсі». Включно з частковими збігами.]

 

[Назва: Сьогодні я мало не збожеволіла через місячні...]

 

[Пост] Не дивно, що я вчора почувалася як **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу мову :)].

 

Після ранкової наради я пішла до туалету і, так, це вже почалося.

 

 

Я не можу просто піти додому, бо маю роботу, яку потрібно закінчити до завтра... -_-

 

 

**** [Будь ласка, використовуйте ввічливу мову :)] ...

 

 

(Коментарі)

- Ого, це, мабуть, було жахливо... До того ж сьогодні дощ. Ти, мабуть, почувалася жахливо. Ти прийняла знеболюючі?

 

 

└ Я просто взяла з аптечки домашні знеболюючі. Але вони майже не діяли... Це взагалі справжні ліки? Я дуже сумніваюся в аптечці...

 

 

└ На п'ятому поверсі є жіноча кімната відпочинку. Тобі слід полежати хоча б пів години T_T

 

 

└ Гаразд, спробую. Це так **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу лексику :)] заробляти на життя, чорт забирай! Ненавиджу цей клятий фільтр!

 

 

└ Тримайся T_T. Так, фільтр **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу лексику :)]...

 

[Назва: Кімната відпочинку на п'ятому поверсі = ідеальне місце для дрімоти]

 

[Пост] Хотів би я жити в кімнаті відпочинку на п'ятому поверсі. Ліжка там зручніші, ніж у мене вдома...

 

(Коментарі)

 

- Повністю згоден. Єдина річ, яка змушує мене приходити на роботу вранці, — це дрімота на п'ятому поверсі. Я засинаю, щойно голова торкається подушки

 

- Ось справжня історія. Я вмирала від менструальних болів, коли заснула там на пів години. Бум! І все, повністю одужала.

 

 

└ Звучить трохи перебільшено, ха-ха. Мабуть, здієвілися знеболюючі, LOL

 

└ Я серйозно. Я дозволила молодшій колезі поспати там, коли вона погано почувалася, і їй одразу стало краще! Не смійте мені заперечувати

 

└ Я згодна. Дрімота на п'ятому поверсі, здається, лікує будь-яку застуду.

 

└ Люди, ви повинні пам'ятати одне. Коли ви хворієте, ви повинні відпочивати. Це те, що допомагає вам почуватися краще

 

└ Але це зовсім інше!

 

 

[Назва: Гей, тільки не кажіть мені, що кімната відпочинку для цивільних на п'ятом поверсі надає бонус]

 

[Пост] Я одного разу зайшов до кімнати відпочинку на п'ятому поверсі, бо кімната для мисливців була повна...

 

Там було дуже чисто і приємно. Мабуть, нещодавно зробили ремонт. Це було так **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу лексику :)] що я був шокований.

 

Я був трохи засмучений, чесно кажучи.

 

Подумайте про всі гроші, які ми заробляємо для гільдії. Вони повинні приділяти більше уваги кімнаті відпочинку мисливців.

 

У будь-якому разі, я відхилився від теми.

 

Я ліг на порожнє ліжко і отримав системне повідомлення, в якому було написано щось на кшталт: «Ваше затишне ліжко збільшує швидкість відновлення на 20%». Я не жартую!

 

Я ліг на всі інші ліжка, про всяк випадок, і всі вони мали ту саму функцію.

 

Але п'ятий поверх використовують тільки цивільні. Навіщо ставити там такі дорогі предмети для відновлення?

 

Я був такий **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу лексику :)] **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу лексику :)]. Це абсурд.

Я розпитав навколо, і цивільний персонал вже про це знає. Кажуть, це місце стало відомим як ідеальне для чудового сну.

 

Чудовий сон, як би не так... Це баф, ідіоти!

 

(Коментарі)

 

- Що це взагалі таке? Чому в залі для мисливців такі жахливі ліжка, а в залі для цивільних, яким навіть не потрібні бафи відновлення, є такі речі? Щось треба змінювати

 

 

└ Це досить абсурдне твердження. Мій детектор брехні спрацював

 

 

- Гей! Ви, цивільні, думаєте, що самі заробляєте гроші? Ви б навіть документів не мали, якби ми не робили за вас важку роботу! -_- Без нас ви не заробите ні копійки, ви, **** [Будь ласка, використовуйте ввічливу лексику :)] LMAO

 

 

- Я теж хочу подивитися. Мені цікаво

 

 

- Хлопці, чому ви сваритеся через це? Досить нацьковувати мисливців на немисливців. Мені це набридло

 

 

- Я щойно пішов перевірити та отримав таке саме повідомлення про баф. Це справді правда

 

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!