Побічна історія 60. Епілог (2)

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Кажуть, час змінює все. Минуло достатньо часу, щоб змінити не всі, але більшість речей навколо Сеола Джиху, як внутрішні, так і зовнішні.

«Хто хороша дівчинка? Ти Цзіху! Що не так, Соху? Ти не можеш спати? Хочеш, я заспіваю тобі колискову

Со Юху була зайнята дітьми. Її очі сяяли любов’ю, поки вона дивилася на двох дітей у їхніх колисках. Хлопчик був сином Фі Сори, а дівчинка — її рідною донькою.

Це було тоді. На обличчях дітей, що відмовлялися йти спати, незважаючи на те, що прийшов час сну, з’явився жах. Цзіху швидко заплющила очі, а Соху розгублено повертав голову ліворуч і праворуч, перш ніж нарешті перевернутися та засунути свою крихітну голівку під подушку.

«О? Ти вже вмієш перевертатися, Соху?»

— здивовано запитала Со Юху, але Соху не відповів. Він був повністю зосереджений на переховуванні. Здавалося, що він думав, що оскільки він не бачить, інші також не бачать його. Со Юху розгублено кліпала очима, дивуючись, чого бояться діти. Невдовзі вона почула звук відчинення вхідних дверей. По підлозі до дитячої поспішали кроки.

«Кухухуху…!»

З іншого боку дверей з’явився чоловік. Цей чоловік, Сеол Джиху, дивився на Дзіху, що лежала в своєму ліжечку абсолютно нерухомо, міцно заплющивши очі.

«...Вона спить?»

Він жалісно прицмокнув губами. Тоді його погляд звернувся до немовляти, що тремтіло від страху з головою під подушкою. Посмішка розпливлася по обличчю Сеола Джиху.

«Оп

Сеол Джиху підняв Соху з ліжечка.

«Як ти смієш прикидатися, що спиш! Готуйся до свого покарання! Сто потирань головою в пузо

«Е-е!?»

Соху був шокований. Його обличчя наче говорило: «Що?! Як він дізнався

«Хуху. Дзіху спить, тому я покараю тебе у вітальні. Зрозумів?»

«Ух! Ехххх!»

Соху всюди махав руками і ногами. Сміючись, Сеол Джиху виніс дитину до вітальні. Його кроки віддалилися, і спокій повернувся в дитячу. Цзіху, яка весь час вдавала, що спить, повільно відкрила очі.

«Хік!?»

І тоді вона здригнулася. Їхні очі зустрілися. Батько, який, на її думку, вже пішов, спостерігав за нею крізь щілину у дверях.

«Як ти смієш намагатися мене обдурити? Ти не зрівняєшся з татом!»

Сеол Джиху схопив Дзіху.

«Дзіху отримає 100 поцілунків у щоку! Цмок, цмок».

«Мамо! Мамочко!»

— відчайдушно закричала Дзіху, але Со Юху могла лише безпорадно посміхнутися. Сеол Джиху зупинився лише після того, як досхочу побалував дітей. Со Юху спостерігала за дітьми, що втомлено заснули після гри з татом, перш ніж перейти до Сеола Джиху.

«Джиху».

«Хм?»

«Вже скоро, правильно

Сеол Джиху, досі обережно розгойдучи Соху вперед-назад, раптом зупинився.

«…Так».

Він обережно поклав Соху в ліжечко та зітхнув.

«Скоро».

Він вдавав, наче все в порядку, але Со Юху відчула нервозність в голосі Сеола Джиху.

«Не хвилюйся».

Со Юху повільно взяла його руку в свою.

«Твої брат і сестра... Зрештою обидва зрозуміли».

«…Так».

Сеол Джиху кивнув. Він легенько погладив Дзіху по голові та посміхнувся Соху і його насупленим губам.

«Я хочу, щоб вони познайомилися з Соху».

«Вони познайомляться. Скоро».

Со Юху також усміхнулася, її голос був сповнений впевненості.

«Подивися, як сильно вони люблять Цзіху. Вони точно зрозуміють. Вони полюблять не лише Соху, а й усіх інших дітей».

«Я сподіваюся, що так».

Очі Сеола Джиху засяяли надією, поки він гладив Соху.

«Я докладу всіх зусиль заради дітей».

*

Через кілька днів.

Нарешті цей день настав. З новою рішучістю Сеол Джиху разом з Со Юху відправився до батьківського дому.

Його батьки чекали на них у дворі біля будинку.

«А ось і наша внучка!»

Їм дуже хотілося побачити внучку.

«Бабуся!»

Дзіху широко посміхнулася, щойно побачила бабусю та дідуся. Можна сказати, вони їй подобалися більше, ніж батьки. Для дитини її віку було природно віддавати перевагу добрій, ніжній любові бабусь і дідусів, а не драматичним та, інколи начебто жорстоким проявам любові батьків. Сеол Джиху був трохи гіркий з цього приводу, але він був радий, що його батьки та донька порозумілися.

Цзіху стала центром уваги родини. Не лише його мати, але й Сеол Вусок і Сеол Джинхі були готові робити будь-що, чого хотіла їхня племінниця. Сеол Джиху був особливо здивований, побачивши свого батька, що повзав по підлозі поруч з Дзіху. За словами його батьків, Дзіху нагадувала їм Сеола Джиху, коли він був немовлям. Насолоджуючись чарівністю своєї онучки, батько Сеола Джиху спостерігав за Дзіху, що заснула на руках у бабусі, очима, сповненими любові.

«Ну як? Як робота?»

Як би він не любив гратися з онучкою, але не міг розбудити її від солодкого сну. Батько Сеола Джиху нарешті звернувся до сина.

«Як завжди. Раніше мені надходили повідомлення про різні інциденти, але останнім часом усе спокійно».

«Схоже твоя компанія вступила в період стабільності. Лідер команди Кім почувається добре?»

«Так. Вона постійно працює, коли б я її не бачив. Люди скаржаться, що вона не дає їм часу на відпочинок».

«Ха-ха. Що ж, вона виглядала досить амбітною. З нею все буде добре. Вона розумна, добре вихована та ввічлива молода жінка».

«Вона природжений політик. Вона знає, як поводитися з людьми».

«Той факт, що вона є лідером у такому молодому віці, говорить мені, що вона вміла».

Батько кивнув і раптом запитав.

«До речі. Як вона?»

«Хто

«Знаєш, та з незвичайним прізвищем».

«Ах, ти маєш на увазі міс Фі Сору.

«Так, її. Нещодавно твоя компанія надіслала нам весільний подарунок».

«Так, я чув».

«Міс Фі Сора сама прийшла, щоб доставити подарунок. Це було дуже вдумливо з її боку. Будь ласка, подякуй їй від мене».

«Звичайно».

«Так, ми були дуже вдячні».

Його мати підключилася, перемістивши Дзіху на руках у більш зручне положення.

«Вона мені подобається більше, ніж керівник групи Кім. Спочатку вона може здатися трохи грубою, але вона дуже добра та винахідлива».

«Вони обидва в порядку. Це нагадує мені, що я останнім часом не бачив представника Джанга. Цікаво, чим він зайнятий».

Сеол Джиху внутрішньо посміхався, слухаючи розмову батьків. Це сталося не випадково. Кожного свята він обов’язково знайомив їх зі своїми батьками через подарунки.

«Тим не менш, Джиху».

Раптом мати посерйознішала.

«Ти повинен стежити за жінками».

«Ммм? Що ти маєш на увазі?»

– запитав батько.

«Пам’ятаєш той час, коли ми ходили дивитися той сучасний танцювальний спектакль? Знаєш, той, на який ми отримали запрошення».

«Звичайно».

«Було щось у тому, як головний танцюрист дивилась на нашого Джиху… Мені було так соромно, що я навіть не могла дивитися Юху в очі».

«Та ні, ти, мабуть, помиляєшся. Старі звички важко вмирають».

Сеол Джиху трохи кашлянув. Со Юху тихо захихотіла.

«У будь-якому разі, не роби нічого, що потурбує Юху…»

Підтримуючи свою свекруху, Со Юху кинула на Сеола Джиху зухвалий погляд. Він почервонів.

«Також...»

Саме тоді вираз обличчя матері раптово потемнів.

«Ти чув про Сонхву?»

Сеол Джиху здригнувся.

Його родина, а точніше батько і мати, вважали, що Ю Сонхва працює в іншій країні. Принаймні на це вони сподівалися. Вони таємно хвилювалися, що вона втекла в іншу країну в шоці від весілля Сеола Джиху. По правді кажучи, вона переїхала до нього, щоб проводити більше часу з дитиною.

«Ей, навіщо було про це згадувати?»

«Все добре. Все закінчилося спокійно. І я вважаю, що Джиху повинен знати про це».

Мати відкашлялася та продовжила.

«Сонхва тепер одружена».

«…»

«Просто одного разу її нинішній чоловік, який тоді був п’яний, зробив помилку, і вона завагітніла».

«…Ах, розумію».

«Це була помилка… але вона все одно вирішила залишити дитину. Вона вийшла заміж за кордоном і тепер добре почувається».

«Так, я чув».

«Вона сказала, що скоро приїде до нас…»

Голос матері стихнув. Вона хотіла запитати свого сина, чи з ним все гаразд, але не могла через Со Юху.

Але, звісно, з Сеолом Джиху все було добре, тому що п’яний хлопець, що переспав з Ю Сонхвою і врешті-решт одружився з нею в Раю, був ним. І він також був батьком її дитини.

Сеол Джиху опинився в кутку.

«Вона сказала мені залишити це їй…».

Він не міг не задуматися, чи Ю Сонхва зробила це навмисно, щоб подражнити його. Сеол Джинхі, знаючи правду, захихотіла сама собі, але швидко опустила голову, коли Сеол Джиху кинув на неї крижаний погляд.

«Скажи їй нехай приїжджає. Зараз вони обоє одружені з різними людьми, тому яке це має значення?»

Усвідомлюючи присутність Со Юху, його батько швидко змінив тему. Тиша на короткий час заполонила повітря.

«Тепер...»

Чи повинен я сказати їм зараз? Сеол Джиху пробурмотів собі під ніс, а потім відкашлявся.

«Я...»

Він глибоко вдихнув і став навколішки перед батьками.

«Батько. Мати».

Батько повернувся до нього, коли він раптово змінив тон. Його мати широко розплющила очі.

Сеол Джиху ковтнув слину та почав говорити.

«Я маю дещо вам сказати».

Це було тоді.

«Ні».

Батько заговорив.

«Дзіху слухає. Ти не повинен розповідати нам про всі дрібниці свого життя».

Сеол Джиху розширив очі. Він мимоволі перевів погляд на доньку та побачив, як вона здригнулася.

«Л-люба

Не менш схвильована, Со Юху швидко підняла Дзіху і вийшла з кімнати, щоб решта дорослих могли спокійно продовжити розмову.

«Немовлята чують більше, ніж ти думаєш. І ти маєш бути особливо обережним з Дзіху, тому що вона розумна».

Батько засміявся. Сеол Джиху не знав, що сказати. Слова батька не припиняли звучати в його голові. Тобі не потрібно розповідати нам усі дрібниці свого життя.

«Невже…»

Сеол Джиху в легкій паніці озирнувся. Сеол Вусок виглядав настільки ж збентежено, як і він, а Сеол Джинхі палко хитала головою, протестуючи за свою невинність.

«Ти повинен знати, що я нічого не знаю. Мені ніхто нічого не казав».

Його батько почав говорити.

«Але я знаю, що ти тримав від нас таємницю, Джиху».

«Як...»

Сеол Джиху прицмокнув губами.

«Що ти маєш на увазі «як»? Я твій батько. Я знаю свого сина».

Батько пирхнув.

«Ти сказав, що кинув азартні ігри».

«…»

«Ти сказав, що наполегливо працював, і можеш цим пишатися».

«…»

«Я помиляюся?»

«Н-ні».

Сеол Джиху встигнув відповісти.

«Добре. Це все, що нам потрібно було знати».

— знову наголосив батько.

«І все».

Сеол Джиху перевів свій приголомшений погляд на матір. Не сказавши ні слова, вона тепло посміхнулася йому.

Сеол Джиху закусив нижню губу.

«...Ми підемо готуватися».

Сеол Вусок поплескав Сеола Джиху по плечу та пішов з сестрою.

«До чого готуватися? Ти щось спланував?»

Його батько посміхнувся.

«У будь-якому разі…. Отже? Ти нарешті готовий відкрити нам свій секрет?»

Легкий сміх зірвався з його губ, коли він подивився на свого сина, що все ще здавався нервовим.

«Мені було цікаво. Навіть наші найсуворіші докори не змогли зупинити тебе. Тож як ти зміг раптом кинути грати

«...Гм».

Коли він нарешті прийшов до тями, Сеол Джиху запитав трохи хриплим голосом.

«Ви читали книгу, яку я вам дав?»

«Ммм? Ах, ту

На несподівану згадку про книжку батько широко розплющив очі.

«Так, тому що ти, Вусок і Джинхі постійно змушували мене її прочитати... А що з тою книгою

«А ви, мамо?»

«Я теж її прочитала».

«Знаєш, сину, я хотів тебе запитати».

Батьків голос знизився до шепоту.

«Чому в цій книзі згадується наша сім’я?»

«Отже ви справді її прочитали».

«Я не хочу звинувачувати автора, але він створив головного героя з тебе

«Так. Саме так».

Сеол Джиху кивнув. Сеол Вусок поставив йому те саме запитання. На відміну від Сеол Джинхі, його батьки, схоже, уважно її прочитали.

«Ти пам’ятаєш, що було написано на першій сторінці?»

«Це не була помилка друку?»

Його батько ошелешено засміявся.

«Чи що, ти намагаєшся сказати, що книга правдива, а не вигадка?»

«Якщо я скажу «так», ти повіриш мені?»

«Звичайно ні».

Батько негайно відповів. У Сеола Джиху більше не було причин вагатися.

«Ось чому я приніс вам докази».

Сеол Джиху дістав з кишені дві марки та два запрошення.

Його батьки розгублено закліпали очима.

**

Оточені світлом, батько та мати Сеола Джиху прокинулися в шкільній аудиторії.

«Ласкаво просимо до першого етапу підготовки

Пролунав чистий голос. Пара розгублено озирнулася, перш ніж оніміти. Це тому, що вони побачили Сеол Джинхі на сцені в конічному капелюсі.

«Що ти тут робиш?»

«Я тут як Гід. Хоча я впевнена, що Джиху Оппа подбає про все».

Батько і мати Сеола Джиху обернулися. Сеол Джиху стояв прямо з усмішкою.

«Спочатку... я подумав, що це сон».

Він почав повільно говорити.

«Але потім я отримав текстове повідомлення про те, що я повинен піти в шкільну аудиторію протягом десяти хвилин».

«...»

«Коли я це зробив, я побачив там купу інших людей. Усі вони були людьми, які отримали запрошення або підписали контракт і тому були викликані сюди… Так само, як і ви, отче, мамо».

«...»

«Тоді з’явився Гід, і після короткого пояснення розпочалася місія. Вона полягала у втечі з аудиторії, уникаючи монстра».

З цими словами Сеол Джиху подивився на Сеол Джинхі.

Сеол Джинхі підняла підборіддя та вигукнула, наче чекала.

«Ей! Гід! Відчиніть двері!»

«Не будь надто нахабною».

Сеол Вусок тихо пробурчав, а потім відчинив двері аудиторії.

«Слідуйте за мною».

Сеол Джиху пішов першим.

«Ходімо! Мама, тато!»

Сеол Джинхі тягнула ошелешених чоловіка та дружину. Потім, коли вони збиралися вийти з аудиторії та увійти до головного корпусу школи…

«Хук!»

«Уваааа!»

Вони одночасно закричали.

Це було тому, що страшне чудовисько ховалося за стіною, визираючи головою.

«Ей! Хто дозволив тобі вийти!?»

Сеол Джинхі прогарчала...

«Йди геть! Шу! Ти візьмеш на себе відповідальність, якщо мама і тато знепритомніють від шоку?»

...поки мати і батько сумнівалися у власних очах.

Чудовисько пригнічено опустило голову.

«Це Гекгві».

Сеол Джиху слабко посміхнувся.

«Схоже він прийшов, щоб привітатися… Він виглядає трохи моторошно, чи не так?»

Сеол Джиху засміявся, а похмурий Гекгві обернувся з плакатом з написом: «Ласкаво просимо до підготовки

«Дякую, Гекгві!»

Але коли Сеол Джиху подякував, Гекгві посміхнувся, наче маленька дитина, і помахав рукою.

«Це… Гекгві?»

Батько Сеола Джиху закліпав очима, згадавши опис Гекгві з книги.

Відколи воно таке слухняне?

Сеол Джиху повів своїх збентежених батьків на другий поверх, один за одним продираючись через підготовлені етапи. Водночас він розповідав, як почувався тоді та що робив.

Не було нічого навіть віддалено небезпечного.

Завдяки марці майстра, що мала найвищий рейтинг серед новостворених марок, їм не потрібно було підтверджувати свою кваліфікацію. Все, що вони робили, — це проводили екскурсію, щоб допомогти візуалізувати пояснення Сеола Джиху.

Невдовзі вони п’ятеро прибули на дах школи. Там вже був створений портал.

«На цьому підготовка закінчується».

Сеол Джиху провів своїх батьків з ваганням.

«Ходімо. Поспішайте. На вас щось чекає».

Рухи його батьків виглядали досить незграбними, поки їх штовхали до порталу.

Наступним етапом стала Нейтральна зона.

Пройшовши довгий шлях, вони прийшли до місця, схожого на театр. Завіси, що закривали сцену, розсунулися в сторони, та увімкнулося світло.

Побачивши чоловіка, що стоїть посередині, батько Сеола Джиху вражено вигукнув.

«Представник Джанг?»

«Радий вас бачити!»

Одягнений у привабливий смокінг, Джанг Малдонг зустрів їх з розпростертими обіймами.

«Ласкаво просимо до Нейтральної зони. Як ви, мабуть, знаєте з книги, це Нейтральна зона».

Джанг Малдонг засміявся, а потім ніжно посміхнувся.

«Звичайно, це не головне».

Джанг Малдонг почистив голос і продовжив.

«Якщо ви прочитали книгу та ознайомилися з підготовкою, я впевнений, що ви почали це усвідомлювати, наскільки надуманим це не здавалося б».

Батьки Сеола Джиху все ще були безмовні. Побачивши їхні обличчя, Джанг Малдонг кивнув, наче співпереживаючи.

«Знову ж таки, світ повний речей, у які складно повірити, навіть побачивши все на власні очі. Підозрювати щось як істину і приймати це як реальність — дві абсолютно різні речі».

Джанг Малдонг на мить подивився на Сеола Джиху, а потім задоволено посміхнувся.

Джанг Малдонг довго чекав цього дня.

Він щиро радів внутрішньому зростанню свого учня.

«Ось чому я вирішив, що допоможу вам».

Тому він засукав рукави і вийшов особисто.

«Я впевнений, що у вас багато питань, але…»

Джанг Малдонг замовкнув перед тим, як посміхнутися та вийти зі сцени.

«Давайте спочатку подивимося на це. Запис пройшов через інтенсивне редагування, але він все ще досить довгий. Я впевнений, що він буде вартий вашого часу».

Після виходу Джанга Малдонга на сцені з'явився великий екран.

Людина, що з'явилася на екрані, був ніхто інший, як Сеол Джиху.

Фільм почав розповідати історію життя Сеола Джиху після того, як він прибув до підготовки.

Сеол Джиху також почав дивитися фільм, а потім крадькома поглянув на своїх батьків.

«...»

«...»

Перш ніж він це помітив, вони були повністю поглинені спостереженням за проходженням Сеола Джиху через підготовку.

Завершивши Нейтральну зону як найкращий випускник, вирушивши до Харамарка, а потім відправившись у свою першу експедицію як носій.

Зіткнувшись з групою монстрів, команда експедиції була майже розгромлена, перш ніж участь Сеола Джиху переломила ситуацію.

Знаходження гробниці та уважність до Флоне.

Коли Сеол Джиху взяв участь у війні в долині Арден і привів свій план приманки до успіху, пролунало зітхання полегшення.

Це ще не все.

Вони виглядали оновленими, коли він побив Одрі Баслер на Бенкеті, і виглядали гордими, коли він запропонував обмін і заспокоїв усіх.

Вони дивилися, стиснувши кулаки, коли кілька командувачів армій з’явилися на війні в долині, і раділи, коли Сеол Джиху нарешті переміг командувача першої армії паразитів.

Вони насупили брови, коли Сеол Джиху впав у кому, і розлютилися, коли людство застосовувало проти нього підступні хитрощі після його тріумфального повернення.

Вони трохи підскочили від здивування від інциденту, що стався першої ночі в Єві, і похитали головами, побачивши Юн Сеоху.

Була одна сцена, на яку найбільше звернув увагу його батько.

— Що ти сказав, покидьок!?

— Ти, сучий, ей, відпусти мене!

— Що за люди у твоїй родині? Буддистські святі всі перевтілилися в одну сім'ю, чи що?

—…Щ-Що? Зрештою, є Рай? Ти... зарозумілий покидьок...

Це була сцена, де Джанг Малдонг побив Сеола Джиху.

— Отже, бажання залишитися в Раю, не повертаючись на Землю, — це просто спроба втекти!?

— Я сказав тобі заткнись! Ти сучий сину! Як ти смієш прикидатися жертвою, га? га!?

Ідіот, ти думаєш, що рідні тебе покинули? Клятий дурень. Подумай, що сказав твій батько, коли ти прийшов додому!

Саме тоді батько Сеола Джиху згадав, як Сеол Джиху сказав наступне.

[Чесно кажучи, мене вилаяли. Мене навіть побили.]

[У мене на роботі є старий дідусь. Я розповів йому про свою ситуацію… і він розлютився і підняв на мене палицю.]

[Він сказав, що я не повинен приймати рішення так безсоромно, коли я мало не зруйнував життя інших людей. Як не дивно, він сказав те саме, що й ви.]

[Він сказав, що я повинен поставити себе на ваше місце… Так я і зробив. І я нарешті зрозумів, яким я тоді був ідіотом.]

Він думав, що Сеол Джиху просто метафорично описує його внутрішнє усвідомлення. Виявилося, що Сеол Джиху розповідав, як саме це сталося.

Просто це було не на його роботі, а в місці під назвою Рай.

«Ммм…»

Складний вираз обличчя батька Сеола Джиху вперше пом’якшився.

Фільм продовжувався.

Мати Сеола Джиху закрила своє обличчя, не в силах далі дивитися, як Сеол Джиху знову і знову помирає на Шляху Душі.

Сеол Джиху досягнув вершини після невимовних труднощів, але коли Чорний Сеол Джиху пішов, а Сеол Джиху знову почав піднімати валун, навіть у його батька було жалісливе обличчя.

Потім, коли Сеол Джиху вирвався з оточення паразитів і втік…

[Якщо… чесно… я… вже деякий часне мігбачити….]

[Що буде зі мною…? я… справді забуду…?]

[Я не можу забути...]

Як він впав, не в змозі піднятися на пагорб

[Я не можу… повернутися… до того, яким був…]

Батько і мати деякий час не могли підвести голови.

Їм було важко дивитися далі.

Минув час, і настала довгоочікувана фінальна битва.

Коли Сеол Джиху та його товариші перемогли Королеву Паразитів, фільм закінчився, а екран зникнув.

У театрі запанувала спокійна тиша.

«Що ви думаєте

Джанг Малдонг з'явився перш ніж вони помітили, та заговорив.

«Ось чого досягнув ваш син. Хоча вам буде складно в це повірити, він досягнув того, чого не змогли досягнути навіть боги».

«...»

«Я хотів би почути ваші думки».

«...Я почуваюсь так, наче я подивився фільм».

Батько Сеола Джиху ледь відповів.

«Так, ви можете думати про це як про фільм. Просто він заснований на реальній історії».

Джанг Малдонг усміхнувся і підтягнув їх обох.

«Тепер давайте продовжимо».

«Перепрошую

«Акторський склад фільму чекає, щоб дізнатися, хто ж батьки героя Раю. Поспішаймо!»

Батьки Сеола Джиху в ошелешенні пішли за ним.

Коли двері Нейтральної зони відчинилися, яскравий промінь світла засліпив їх.

Коли світло вщухнуло, вони побачили квітучий міський пейзаж.

Перше, що впало їм в очі, це фенікс, що кружляв у небі. Він дивився вниз з усмішкою, а потім видихнув прекрасним вогненним подихом.

Під величним птахом був сад, де багато людей стояли перед величною будівлею. Це була будівля Вальгалли, яку вони бачили у фільмі.

«Нарешті ви тут».

Попереду вийшов чорний чоловік.

«Приємно познайомитись. Я Едвард Ділан. Я колись був лідером команди Сеола. Але я якось помер, ха-ха».

Він подав руку з посмішкою.

Це зробив не лише Ділан.

«Я Люблю Цицьки, автор книги, яку ви читали. Хе-хе».

Ян.

«Я також! Я також! Я Річард Гюго! Ми з Сеолом найкращі друзі, які з самого початку разом пройшли через смертельні кризи!»

Гюго.

«Приємно познайомитись. Ви повинні бути батьками героя Раю. Я сподівався познайомитися з вами… любі свекри».

Пріхі.

«Ой, ой! Ви нарешті тут! Я знала, що ви прийдете! Я чекала

Хосіно Урара.

«Привіт! Я талісман Вальгалли, сексуальна провокативна милашка, Ї Сеол-А

«Нуна, будь ласка! Це батьки Сеола Хюна

Ї Сеол-А та Ї Сунджин.

«Приємно зустрітися з вами. Я не фігурую в книзі, але я справжня героїня Сеола Джиху, Марія».

Марія.

«Я впевнена, що ви розумієте мій гнів, якщо подивились фільм. Кажуть, у двох тигрів не народиться собака. Як ви виховували свою дитину, щоб вона такою вийшла?»

Ведмедик, а точніше Агнес.

[Привіт. Ця жінка — Флонеція Лузіньян Ла Ротшер. Будь ласка, називайте мене Флоне.]

Коли до них підлетіла Флоне, вони ледь не знепритомніли від шоку.

Набагато більше людей підходили і представлялися. Вони всі прийшли допомогти Сеолу Джиху.

Батько і мати Сеола Джиху діловито тиснули їм усім руки, перш ніж побачили вісім жінок, що нервово чекали поруч. Одне, що вони одразу помітили, так це те, що всі вони несли на руках дитячі ковдри. Крім того, вони були знайомі з кількома обличчями.

«Юху? Сонхва?»

«Менеджер Кім… М-міс Фі Сора теж?»

Як їм було не дивуватися? Жінки, яких вони вважали колегами Сеола Джиху, тепер були тут з немовлятами в руках!

«Сонхва, що тут відбувається?»

«Га?»

«Хіба ти не казала, що ти…»

«Що ж... я дійсно в чужій країні, якщо подумати про це».

Ю Сонхва говорила чітко, а потім підняла дитячу ковдру, коли дитина забурмотіла.

«Так, так. Це дідусь і бабуся. Вони прийшли до тебе. Ти хотів їх побачити, чи не так?»

Дитина в ковдрі з цікавістю глянула на батьків Сеола Джиху.

Звичайно, батьки Сеола Джиху сумнівалися в своїх очах. Малюк був схожий на когось з їхніх знайомих.

Ні, це була не лише ця дитина. Не кажучи вже про дитину Со Юху, але і решта немовлят так чи інакше нагадували Сеола Джиху.

«Привіт усім».

Коли заговорила Со Юху, Фі Сора, Тереза, Ю Сонхва, Кім Ханна, Шарлотта Арія, Чонг Чохонг і Юн Юрі вийшли, випрямивши спини.

«Приємно познайомитися з вами, тату, мамо».

Усі вісім жінок одночасно вклонилися.

«Ти…»

Батько Сеола Джиху повернув голову та подивився на Сеола Джиху.

Сеол Джиху кашлянув і почухав голову.

«Боже мій!»

Мати Сеола Джиху трохи з запізненням закричала, а батько заплющив очі та притиснув чоло.

«Зачекай… зачекай… дозволь мені зрозуміти це…»

Він похитав головою, наче в нього боліла голова.

«Отже, коли ти сказав, що приєднався до компанії…»

«Він не брехав».

Підійшов Сеол Вусок.

«Він дійсно приєднався до компанії. Він досі пов’язаний з нею. Просто компанія знаходиться в цьому світі».

«Вусок, коли ти…»

«Я був першим, хто дізнався, коли все скінчилося».

«Що?»

«Розумію, батьку. Ви, мабуть, заплуталися... але майте на увазі одну річ».

Сеол Вусок підняв окуляри та продовжив.

«У Джиху був особливий досвід. І все. Тепер, коли все закінчилося, він ділиться ним з нами».

«Він правий, мамо, тато».

Сеол Джинхі також підтримала Сеола Джиху.

«Я розумію, що ви зараз відчуваєте. Я відчувала те саме. Я б збрехала, якби сказала, що не почувалася хоча б трохи зрадженою».

Так. Нарешті Сеол Джинхі почала довіряти Сеолу Джиху, але коли вона дізналася, що він розважається у світі, схожому на гру, вона сприйняла це не дуже добре.

Звичайно, ця думка зникнула, коли вона особисто відчула світ під назвою Рай.

У Раю ще залишилися сліди війни.

І Землянин, що закінчив цю війну, це Сеол Джиху.

Натовпи збиралися всюди, куди б не йшов Сеол Джиху, незалежно від раси. Вони висловлювали повагу і вдячність або принаймні захоплення.

Навіть Сім Гріхів не були винятком.

Дізнавшись, яким Землянином був Сеол Джиху в Раю, і побачивши, як усі, кого вона зустріла, хвалять і поклоняються йому та його досягненням, Сеол Джинхі змінила свою думку.

«Джиху Оппа не брехав. Він кинув азартні ігри і зробив усе можливе, щоб стати новою людиною».

Сеол Джинхі зробила коротку паузу, а потім продовжила.

«У певному сенсі... те, чого він досягнув, є набагато більш неймовірним, ніж щира робота в компанії. Подумайте про це. Врятувати світ не так просто, правильно

Потім вона глянула на Ю Сонхву.

«Більше того, Оппа був не єдиним, хто приховував щось подібне…»

Ю Сонхва підморгнула.

«Ні... Я маю на увазі, добре. Я розумію, що ти кажеш, але…»

«Що… що відбувається…?»

Батьки Сеола Джиху все ще тримали руки на лобі. Вони багато побачили і пережили на своєму шляху сюди. Але одразу повірити у все це все одно було надто складно.

Масштаб був занадто великий, особливо для настільки несподіваної події.

«...Джиху».

Зрештою, батьки Сеола Джиху подивилися на нього, не маючи слів. Здавалося, що їм потрібно було б почути історію особисто від нього, щоб бути задоволеними.

Сеол Джиху ледь помітно посміхнувся.

«Я знаю».

Заговорив Сеол Джиху.

«Не хвилюйтеся. Я відповім на будь-які ваші запитання, навіть якщо мені доведеться не спати днями. Я довго чекав цього моменту».

Він би не говорив так пишно, якби зробив щось погане. Проте голос Сеола Джиху був наповнений упевненістю.

Почувши цю впевненість, батьківські серця, що досі стукотіли, трохи заспокоїлися.

«Але перед цим…»

Сеол Джиху поправив поділ свого одягу.

«Я повинен почати зі вступу».

Сеол Джиху почав йти.

Під тихим небом без жодної хмаринки, на фоні будівлі Вальгалли, перед очима своїх товаришів, Сеол Джиху встав у центрі своїх восьми дружин.

«Ласкаво просимо, тату, мамо».

Нарешті він заговорив.

«Ласкаво просимо до Раю».

Він усміхнувся яскравіше, ніж будь-коли раніше.

Сонячне світло, таке ж тепле, як і його посмішка, освітлювало сад, наповнений запахом весни.

Це був звичайний день, як завжди.

<КІНЕЦЬ>

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!