Розслаблення м'язів, атака через пори та порожні наміри

Дракон і Змія
Перекладачі:

Розділ 92: Розслаблення м'язів, атака через пори та порожні наміри

 

— Інструкторко, чому ви не вбили Чень Ай Яна? — здивовано запитав Томас, коли вони виходили з корпорації "Ченші".

 

— Для такого таланту було б жалюгідно померти ось так, — Тан Цзи Чень на мить зупинилася. — Томасе, ти не китаєць, ти не зрозумієш. Мало того, Чень Ай Ян – найсильніший у родині Ченів. Коли він стане лідером, він отримає владу, щоб боротися з родиною Лі за контроль над Сінгапуром. Якби це був хтось інший, то не минуло б і десяти років, як сім'я Чень була б розчавлена своїм оточенням. У нас не так багато людей, щоб допомогти їхній родині.

 

— Інструкторко, ви?..

 

— Не питай, ходімо. Я найму людей, щоб зробити все, як я запланувала, а тобі потрібно лише робити те, що я скажу, — поодинока машина відкрила двері, щоб Тан Цзи Чень сіла у неї, перш ніж рушити з місця.

 

"Яка жахлива жінка тримає всю цю владу у своїх руках. Вона справді є втіленням прихованого дракона. За межами небес – одна, а за межами людини – інша. Це справді несправедливо щодо до мене".

 

Після того, як Тан Цзи Чень пішла, Чень Ай Ян залишився стояти посеред уламків їхнього поєдинку. Під час поєдинку рухи цієї жінки були моторошними, як у привида, і мали силу, яка могла б здолати навіть гору. Як би він не пишався своєю рукою-батогом, рухами чи технікою, все це було марним перед її силою.

 

— Хааа… — у грудях відчувався пекучий біль, що спалював нерви Чень Ай Яна. Його одяг був пронизаний і знищений Прихованим Цзінь Тан Цзи Чень. Було чітко видно дві окремі дірки розміром з палець, де крізь шкіру просочувалися маленькі краплі крові.

 

"Як добре, що їй не вистачило лише дюйма, щоб зачепити мої внутрішні органи, і це призвело лише до рани на шкірі. Якби це виявився справжній прорив Цзінь, то все моє тіло було б пробите наскрізь".

 

На один дюйм менше – і сила Прихованого Цзінь зменшилася б удесятеро. Якби Чень Ай Ян встиг покрити все своє тіло Прихованим Цзінь, то Тан Цзи Чень не змогла б так легко вколоти його.

 

Чень Ай Ян досяг стадії Трансформуючого Цзінь і міг випромінювати силу з будь-якої частини свого тіла. Навіть якби хтось вдарив його посохом, то той би розбився і відлетів убік. Але він не зміг захиститися від удару пальцем, схожого на меч, якого завдала Тан Цзи Чень, – Прихованого Цзінь. Зрештою, вона змогла завдати удару в акупунктурну точку.

 

— Ох. Ай Яне, з тобою все гаразд? — Чень Лі Бо негайно покликав когось, щоб зустріти Чень Ай Яна, оскільки його білі брови були насуплені з явним незадоволенням.

 

Очевидно, що Чень Ай Ян програв.

 

Побачивши це видовище, Чень Лі та Чень Да Цюань були надзвичайно схвильовані.

 

— Усі ви мовчатимете про те, що сьогодні сталося, — несподівано заявив Чень Лі Бо, чим дуже розчарував Чень Лі та інших. Вони планували розповісти про це одразу, щоб завдати нищівного удару по репутації Чень Ай Яна. — Добре мене почули? Якщо це просочиться і я дізнаюся про це, то ви понесете відповідальність за наслідки. За мить я особисто зателефоную пану Томасу і попрошу його призупинити результати цього матчу.

 

Чень Лі Бо говорив голосно, змусивши всіх згадати, якою владою він володіє, перш ніж вони кивнули головами. 

 

— Зустріч з возз'єднання сім'ї відбудеться наступного дня. Можете йти, — оголосив старець, оглядаючи сумним поглядом сильно пошкоджену структуру будівлі.

 

Тан Цзи Чень і Чень Ай Ян боролися не довше, ніж протягом двох-трьох хвилин. Але врешті-решт, пошкодження штаб-квартири були неймовірними. Завдана шкода виявилася набагато більшою, ніж та, якої могла завдати бригада будівельників, що використовувала важку техніку.

 

Навіть надзвичайно досвідчений Чень Лі Бо був вкрай вражений тим, що сталося на його очах.

 

За підтримки Лінь Лі Цзяна, Чень Ай Ян повернувся до власного будинку, щоб залікувати свої рани.

 

Його поранення не були важкими, але Прихований Цзінь від Тан Цзи Чень достатньо пошкодив його нерви. Йому було недостатньо знерухомлення, а оскільки він був майстром, що досконало володів мистецтвом лікування, йому знадобилося лише близько пів місяця, щоб повністю вилікуватися.

 

Після цієї втрати фізичний біль був вторинним порівняно з болем від удару по його впевненості в собі.

 

Чень Ай Ян не був схожий на Вана Чао.

 

Коли Ван Чао вперше виступив на рингу, це було досить грандіозно, щоб заявити про себе, але він ще не досягнув того етапу, коли його репутація стала б всемогутньою. Навіть якби він програв, це не мало б великого значення. Однак Чень Ай Ян вже являвся експертом номер один у Південно-Східній Азії, і його поразки було достатньо, щоб стати сигналом для похорону його імені.

 

З такою славою, яка передувала його імені, святий не дорівнював би його статусу, не кажучи вже про звичайну людину.

 

Щобільше, його слава зачіпала честь його сім'ї, а не лише його самого. За останні кілька років корпорація "Ченші" пережила стрімкий розвиток, і все це було пов'язано з його успіхом.

 

Минулого року між Антицинською партією та корпорацією "Ченші" виникла суперечка щодо закордонної експортної галузі. В результаті обидві сторони найняли найманців, які протягом місяця діяли як пірати в океанах Південно-Східної Азії, що призвело до значних втрат для обох сторін.

 

Зрештою, світ бойових мистецтв Тайваню та Американсько-китайська асоціація виступили посередниками, запропонувавши провести змагання з бойових мистецтв.

 

В результаті Чень Ай Ян вбив Чжана Ґуан Міна і здобув перемогу для корпорації "Ченші".

 

Ця битва також призвела до того, що корпорація "Ченші" отримала ще один прибуток у кілька сотень мільйонів сінгапурських доларів. Ця ж битва принесла йому його нинішню посаду, і тому заради збереження влади своєї сім'ї та шансу Чень Ай Яна стати наступником, Чень Лі Бо втрутився.

 

В іншому випадку, оскільки батьки Чень Ай Яна померли, і він не мав прямого роду, родинна лінія спадкоємства ніколи б не дійшла до нього.

 

Перебуваючи в Цзяньху, людина не може вільно пересуватися. Навіть якщо серед них і були відкриті люди, навіть вони не могли захистити себе від безладу світського світу.

 

"Якщо старійшина раптово припинив зустріч, чи не означає це, що у нього є інша причина? Ця жінка Тан, хто вона? Як Чень Лі зустрів таку дивовижну людину, як вона? Ця жінка з роду Тан явно відпустила мене, але чого вона хоче? Цю боротьбу за роль наступника я не можу програти. Що станеться з моєю сестрою? Якщо я програю, то вона страждатиме! Хах, якщо справи йдуть так погано, які ж належні приготування я маю зробити? Бойове мистецтво цієї жінки надто дивовижне. Навіть якби я став відлюдником і присвятив себе тренуванням на наступні п'ять років без жодної турботи про світ, у мене все одно не було б жодного шансу перемогти її. Але навіть зараз моє серце вже переповнене світськими подіями. Я не можу зараз повністю присвятити своє серце заняттям бойовими мистецтвами". — Чень Ай Ян був дуже добре обізнаний зі своєю ситуацією та переживаннями. Якби він присвятив себе бойовим мистецтвам, то зміг би наздогнати жінку за п'ять років, а не за десять.

 

Але реальність ситуації була досить жорстокою, і тому в нього просто не було можливості досягти вершини сили.

 

Вступивши до Цзяньху, він був міцно прив'язаний до світського світу, і це обмежувало його серце.

 

Він не міг і не наважувався його відпустити.

 

Він все ще мав піклуватися про свою сестру.

 

У той час як Чень Ай Ян безперервно турбувався про все, що його оточувало, Ван Чао безтурботно блукав містом Ціндао. Він брав найкраще від сонця і місяця, плекаючи своє здоров'я. Ніщо не пригнічувало його духу.

 

Які б неприємності він не мав, Організація про них подбає.

 

Навіть коли йшлося про спілкування з Ляо Цзюнь Хуа, Ван Чао зміг налагодити з ним зв'язок як з колегою по бойових мистецтвах, замість того, щоб обтяжувати себе конспіративними змовами.

 

Крім того, після того, як Ван Чао вирушив у довгий похід на рік, під впливом емоцій старшого Лі, він відчув безстрашність, яка поступово вплинула на нього. Водночас він почав відчувати себе ще більш хоробрим і рішучим.

 

Звісно, за цей річний похід він набрався достатньо сил, але не настільки, щоб злетіти в небеса. Але це загартувало його розум і зміцнило волю так, що він духовно народився наново.

 

Коли серце людини обмежене, вона буде безсилою проти нього, а отже, її потенціал буде обмежений.

 

Як завжди, місто Ціндао було вкрите туманною мрякою.

 

Руки Вана Чао зміїлися в русі, скручуючись і повертаючись разом з рухами ніг. Його хребці також були підняті так, що доповнювали зміїну позу.

 

Тіло Ляо Цзюнь Хуа стискалося, коли він опускався на висоту до півтора метра – приблизно до розміру маленької дитини. Він рухався швидко і використовував комбінацію рук і ніг. Іноді він завдавав ударів по обличчю, а іноді – невеличким поштовхом ноги, подібно до того, як собака піднімає ногу, щоб випустити воду.

 

На позицію Ляо Цзюнь Хуа було важко дивитися, але її потенціал для вбивства був неймовірним.

 

Особливо важко було дивитися на позу собаки, яка зливала воду. Однак удар Ляо Цзюнь Хуа по щиколотці Вана Чао виявився особливо сильним і оманливо наповненим Цзінь, що змусило Вана Чао відскочити назад.

 

Це була "прихована нога" боксу Сін'ї Люхе. Вона могла вирватися разом з Цзінь в будь-який момент, а центр ваги можна було змінити за бажанням, щоб ногу можна було легко спрямувати будь-куди.

 

Використання "Прихованої ноги", щоб поранити когось, являлося простим, але чистим процесом зміни центру тяжіння і стійки. Але щоб вирватися з Цзінь, потрібна була висока майстерність. Часто, коли когось били цим ударом, він ставав калікою, але тільки той, хто його завдавав, знав, яка сила стоїть за ударом.

 

— Коли я вдарю тебе, тільки я знатиму, що я тебе вдарив.

 

Ляо Цзюнь Хуа не використовував такого удару ногою чи руху на пляжі. Втім, його не можна в цьому звинувачувати. У поєдинку для порівняння він використав стійку дракона, яка призвела до знерухомлення за допомогою "Рубального кігтя" Вана Чао. Зрештою, він був змушений застосувати удар в голову зі стійки курчати, щоб спробувати переломити хід поєдинку. Але Рубальний Цзінь Вана Чао призвів до того, що Ляо Цзюнь Хуа застряг у піску і ледь не зустрівся з липким кінцем.

 

Після трьох обмінів він так і не зміг показати себе в повною мірою через поразку, якої зазнав від довкілля, що викликало у нього почуття деякого невдоволення.

 

У просторому тренувальному залі Дай Цзюнь, Ляо Цзюнь Хуа та Ван Чао билися один проти одного.

 

Зараз була черга Вана Чао та Ляо Цзюнь Хуа. Завдяки попередній підготовці, це був поєдинок між друзями, а не ворогами. Вони билися лише за допомогою технік і зменшували кількість Цзінь у кожному русі.

 

Але оскільки Ляо Цзюнь Хуа був дуже незадоволений результатом першого матчу, він вирішив продемонструвати свій фірмовий стиль – стиль вісімнадцяти швидких мавп Сін'ї.

 

Відповідно до позиції, коли він використовувався, людина поспішно підстрибувала вгору і присідала, як м'яч, з коротким ударом ногою. Лише справжній майстер міг використати його справжню силу.

 

Ван Чао все ще легко справлявся зі спритними, але зловісними рухами Ляо Цзюнь Хуа, та завдати удару супернику було вже не так легко, як раніше.

 

Коли двоє продовжували битися, Ван Чао почав використовувати свої навички Баґуа, щоб рухатися так, ніби прилип до землі, але все ще міг змінювати напрямок руху майже містичним чином. В одну мить він прослизнув на три метри вперед, а потім відскочив назад. Коли він зробив шалений крок вперед, то при зіткненні з землею прозвучав дзвінкий ляпас. Подекуди на підошвах його ніг виднілися слабкі сліди поту. Коли він рухався, вітер обдував його тіло і ноги, а злегка вологий килим вибухнув від удару "Прихованого Цзінь" Вана Чао.

 

Ван Чао використовував рух з Баґуа, який був повністю ідентичний стилю руху Тан Цзи Чень у її поєдинку проти Чень Ай Яна у Сінгапурі.

 

Але була очевидна різниця в силі. Ван Чао завдав лише незначних пошкоджень килима, в той час, як Тан Цзи Чень повністю розтрощила мармур і сталеву арматуру корпоративної будівлі. Одним ударом ногою від землі були відірвані уламки, які в одну мить могли бути відкинуті в бік Чень Ай Яна.

 

В цьому не було ніякої хитрості, лише тиранічна кількість грубої сили.

 

Рухи, яких навчали в Баґуа, можна було використати, щоб миттєво ухилитися від удару, але коли справа доходила до ніг Тан Цзи Чень, її сила не мала собі рівних і могла розбивати каміння, щоб закидати ним людей. Це був яскравий приклад того, коли м'який Цзінь став твердим, іншими словами, коли вона перейшла від ухиляння до атаки. Незалежно від того, як вона рухалася, вона була здатна вбити когось.

 

Звісно, про бій Чень Ай Яна з Тан Цзи Чень Ван Чао не знав, а якби знав, то кинув би всі справи та втік би до Сінгапуру.

 

Раптом Ван Чао звільнився від своїх намірів і розслабив м'язи, перш ніж відчув сильний порив вітру, що наближався до нього зліва.

 

В одну мить його ліва рука відірвалася від ребер і рушила назустріч нозі, що наближалася. Потім усіма п'ятьма пальцями він вхопився за ногу, намагаючись відкинути її вбік. Ляо Цзюнь Хуа перекинувся в повітрі, нарешті опустив ноги на землю і стабілізувався через два кроки з переляканим виразом обличчя.

 

— Що відбувається? Моя мавпяча стійка і Прихована Нога були спонтанними, але ти все ще зміг схопити її?

 

— Як бачиш. Після того, як я спустошив свій намір, я зміг зрозуміти, звідки саме ти нападеш. Цикади знають про це ще до того, як ворухнеться осінній вітрець, але в поєдинку між нами двома, немає про що турбуватися, і тому я зміг розслабитися.

 

— Я знаю, але розслабити м'язи, атакувати порами та вивільнити наміри – це три обов'язкові умови. Це три обов'язкові складові способу ведення бою внутрішнім практиком.

 

Ван Чао раптом прийшов до усвідомлення.

 

Саме тоді, коли троє чоловіків обговорювали це одкровення, до них поспіхом вбігла одна людина з листом. Ляо Цзюнь Хуа перегорнув його, щоб подивитися, і раптом звузив очі.

 

Очі Вана Чао також звузилися, коли він зрозумів, що лист був написаний японською мовою.

 

Переклад з англійської: Buruliy

Редактура: Moonrise Darkness

Бета-рідер: Buruliy

https://t.me/KATARNOVEL

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!