Офіцер Цао – той, хто скоїв вбивство та підпал

Дракон і Змія
Перекладачі:

Розділ 19: Офіцер Цао – той, хто скоїв вбивство та підпал

— Ване Чао, ти – припини це! — Цао Цзін Цзін, яка спочатку роздумувала, чому її батько б'ється з Ваном Чао, одразу ж отямилася, коли зрозуміла, що хлопець прийшов врятувати її. Разом з тим староста класу відчувала, що він став іншою людиною.

З усім сказаним та врахованим, раптовий вибуховий удар довговолосого охоронця сильно її вразив. Але коли побачила свого побитого батька, що впав на землю, вона рознервувалася. Тоді вона швидко спробувала вдарити Вана Чао у голову.

Але цей удар був скоріше майстерним та гарним, добре демонструючи, що вона також займалася бойовими мистецтвами деякий час. Однак порівняно зі своїм батьком Цао Ї, її техніка була придатною лише для шоу.

Відчувши рух повітря, хлопець інстинктивно відповів, як він звик ухилятися від траєкторії польоту мішків з піском. Його ліва рука піднялася, щоб захистити голову, як це робить мавпа, захищаючи голову хвостом від удару.

Тоді Ван Чао закружляв навколо дівчини. Повертаючись до неї збоку, він згрупував свою руку, щоб вдарити її у нирку також.

Цього неможливо було уникнути – це було зроблено інстинктивно, тож удар вийшов легким та бездумним.

— Зупинись! — дивлячись на це, Цао Ї зі свого місця на підлозі, не міг нічого вдіяти, лише кричати з широко розплющеними очима. Він витратив багато енергії, ведучи боротьбу з Чен Ву Яном та його чотирма посіпаками. А після ударів Вана Чао, він одразу був викинутий з гри та міг лише голосно кричати.

Але почувши чийсь голос, Ван Чао одразу опанував себе. Як тільки його пальці торкнулись талії Цао Цзін Цзін, він одразу ж забрав руку і зупинився на безпечному моменті.

«Яка м'яка талія!» — миттєво відчувши щось приємне, схоже на шкіру, Ван Чао зрозумів, що він робить і відсмикнув руку.

Цао Цзін Цзін впала на підлогу зі страшним криком. Її тіло стало слабким, коли вона, як і її батько, впала у безсиллі.

Як каже прислів'я, чоловік – голова, а жінка – шия.

Талія була чутливою зоною, тож Цао Цзін Цзін нічого не могла вдіяти, і втратила контроль.

«Хух!» — Ван Чао зробив глибокий вдих і зрадів, швидко згадавши, де він.

Це був стиль бою Багуа. Тут не було місця для жалості, й кожен міг покладатися тільки на свої сили.

Якщо застосовувати це для середньостатистичної людини, навіть якщо бити у пояс сильного чоловіка, він не зміг би витримати цього. Тепер після всіх тренувань, Ван Чао пройшов через це: якби він вчасно не зупинився, Цао Цзін Цзін, якщо не померла б, то стала інвалідом.

Стиль бою Багуа передбачав використання ножа. Це створювало значну загрозу та зовсім не гарантувало безпеку.

Ван Чао практикував Багуа Чжан з бочками наповненими водою та ударами об мішки з піском. За всі дев'ять життів, які хлопець міг мати, він тренувався професійно на верхівці чана з водою. Він багато разів падав і багато разів гнівався, тож його удари були справді жорстокі.

— Тату, що сталося, тату? Все добре!? — Цао Цзін Цзін негайно отямилася, побачивши свого тата на підлозі, вона підбігла до нього й заплакала.

Швидко взявши невідкриту пляшку з пивом, Ван Чао відкрив її та подав Цао Цзін Цзін, щоб вона могла дати її татові.

Було помітно, що пиво вже почало діяти, бо очі Цао Ї повільно розширювалися, коли він пив. Тоді він виплюнув повен рот слини і його погляд став більш сфокусованим.

— Малий, це було чудово! Це було навіть неймовірно! — Цао Ї виражав свій захват, вдивляючись у Вана Чао, а потім полегшено зітхнув. — Це вперше за багато років, хтось мене подолав... Дуже добре, дуже добре.

Ван Чао не знав, що у Цао Ї на думці, натомість хлопець просто хотів мовчки забрати гроші додому.

— Дядьку Цао, все закінчилося. За попередньою домовленістю, ці гроші мої. Я сподіваюся, ви не переступите через своє слово. Зважаючи на чоловіків, яких ви вбили, вам нічого робити зі мною. По суті, я допоміг врятувати Цзін Цзін. Я бачу, що ви коп, але і злочинець водночас. Не важливо, хто ви насправді. Я сподіваюся, ви не підставите того, хто вам допоміг? — Ван Чао намагався звучати ввічливо, аби одержати гроші.

«Якщо він не погодиться, то що мені слід... чи варто мені... ні, не це… — міркував Ван Чао, доки говорив, але наступні думки налякали його. — Цих чоловіків убили, бо вони були викрадачами, але я їх не вбивав. Якщо я вб'ю його, тільки аби забрати гроші, то ситуація піде в одне місце... Це точно не варте... вбивати когось задля грошей? Це неприпустимо. Але все ж...» Ван Чао раптом подумав про інше: «Якби я вбив Цао Ї, я міг би сказати, що це була взаємна смерть з викрадачами і я тут ні до чого... але як щодо Цзін Цзін? Я б не міг вбити і її за компанію». — злі думи продовжували роїтися в його голові, поки він ніяк не міг їх позбутися.

— Що якщо... я не дозволю тобі забрати гроші, ти спробуєш вбити мене? — Цао Ї помітив валізу і зрозумів мотиви Вана Чао.

— Я думав про це, — чесно зізнався хлопець.

— Коли звичайна людина набуває сили, страшних думок зазвичай стає більше і це тому, що вони хочуть змінюватись. Це, як то кажуть «тяжко в науці, легко в бою». Злі думки, взагалі-то, приходять через обмеження у чиємусь житті, а не через силу. Ай-я! Раніше я був таким самим, — Цао Ї раптом вдихнув, махнувши рукою. — Гроші твої, можеш забирати їх собі, і відвези Цзін Цзін додому. Моє минуле не таке просте, щоб ось так його розкривати. Я розберусь тут.

Ван Чао видихнув, взяв валізу і потім заговорив до Цзін Цзін: 

— Твій тато тут розбереться. Ходімо, я відвезу тебе додому.

Цао Цзін Цзін глянула на свого батька, який лише кивнув і проводив Вана Чао з будівлі.

Коли вони дістались першого поверху, Ван Чао побачив скоцюрблене тіло Чен Ву Яна, все лице якого стікало кров'ю з кожної шпарини. Видовище було жахливим. Він швиденько попередив Цзін Цзін закрити очі.

Коли Цао Цзін Цзін почула це, вона слухняно закрила очі та дозволила Вану Чао провести її за руку.

Інші четверо чоловіків ще не померли, й лежали скорчені на підлозі, виючи.

«Цей Цао Ї доволі лютий. Якби спершу він не побився з цими чоловіками, то ще не відомо, хто б переміг». — думав Ван Чао.

Коли він вивів Цзін Цзін з будинку, від якого вони встигли відійти на чотири-п'ять метрів, раптове вогнище освітило ніч. Озирнувшись, Ван Чао побачив будинок, що палав.

«Вбивця і підпалювач, як злісно! Дядько Ї досить крутий!» — Ван Чао не міг нічого вдіяти, бо щиро захоплювався Цао Ї.

 

 

Редактура: Moonrise Darkness

Бета: Buruliy

Подякувати: 4441 1111 3516 9708

T.me/KATARNOVEL

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!