Втручання Церкви

Досягнення доньки герцога
Перекладачі:

"Розкажіть, що сталося?"

Зрозуміло, що мій голос також напружився. Чому ці двоє так поспішили з таким розпачливим виразом… навряд чи це могло бути через якісь безглузді причини, підозрювала я.

"Церква Дерріла збиралася оголосити про відлучення Міледі від церкви...!"

"Що…?"

Від такого повороту подій, якого не могло бути навіть у моїх найсміливіших мріях, я мимоволі видала крик.

Моє обличчя зблідло. Раптовий напад запаморочення охопив мене, ніби я страждала на анемію, а серце шалено калатало в грудях.

...У цій країні Церква Дерріла є офіційною релігією, більшість населення належить до її послідовників. Вважаючись представниками Бога, якому громадяни поклоняються як предмету віри, слова Папи Церкви Дерріла та його Священиків мають значну вагу. Часом вони можуть легко перевершити аристократичну владу.

Як і слід було очікувати, було встановлено, що син Папи Церкви Дерріла повинен відвідувати академію, призначену лише для дітей дворян.

Тим часом, оголошення про відлучення від церкви Церквою Дерріла означає, що особу більше не визнаватимуть її послідовником... або, відверто кажучи, її назавжди відлучили від причастя з моральних міркувань.

Майже кожен громадянин цієї країни є послідовником Церкви Дерріла. Навпаки, невіруючих в очах інших називають просто “єретиками”. Не кажучи вже про відлучення від церкви, їх вважають грішниками перед Церквою, а також об’єктом загального презирства.

Для доньки аристократа, яка повинна бути взірцем для країни, бути відлученою від церкви... це не просто псування репутації. Це те, чого взагалі не повинно було статися.

Очевидно, всі заслуги та особисті зв'язки, які я налагодила досі, також зникнуть.

Кажучи як землянка, можливо, це схоже на подію, яку називають “Приниження в Каноссі”. Безперечно, багато хто скористається цим оголошенням про відлучення від церкви, щоб напасти на мене... сама думка про це вже викликає в мене головний біль.

"Причина?"

"а навмисне знищення церкви. Зруйнувати землю, присвячену Богу, – це зухвалий вчинок проти Нього, гріх, який не можна пробачити... такі були названі причини."

"...За навмисне знищення церкви...? Не кажіть мені, проект із перепланування земель…!?"

Звичайно, я зруйнувала одну з їхніх церков. Це була будівля, що служила притулком, де колись жила Міна. Проте це не повинно бути проблемою, оскільки це місце більше не належить Церкві, а ділянка землі зараз нікому не належить. Крім того, у нас уже є план побудувати натомість іншу велику церкву.

Це було зовсім проти мене... ні, чим більше я про це думаю, це оголошення – напад на весь Дім Герцога Армелії.

...Чи це син Папи – Ван – керував усім з-за лаштунків? Або, можливо, сама Церква організувала цей інцидент? Або знову ж таки, це чергова хитрість фракції Другого Принца?

"Щодо контрзаходів... так, давайте негайно подамо їм план і проект нової церкви. Потрібно пояснити, що це було не просто руйнуванням, а переміщенням старої будівлі в інше місце."

Наразі наша головна проблема – не з’ясувати, хто це зробив. Звичайно, було б чудово, якби ми знали їхні особи… але наразі нашим пріоритетом є реальність, представлена ​​нам.

Замість того, щоб докладати будь-яких зусиль до пошуку організатора, так чи інакше потрібно було мати справу з відлученням від церкви... Звичайно, я повинна вибачитися перед батьком і матір'ю за незручності, які я завдала, оскільки тривога пошириться по місту, справи лену застопоряться, а шкода для Конгломерату стане неосяжною.

"Себастьяне, будь ласка, негайно зроби підготовку."

"Як побажаєте."

Себастьян вклонився, потім одразу повернувся і вийшов з бібліотеки.

"А що з твоєю надзвичайною ситуацією, Таньо?"

На цьому етапі мене нічим не здивуєш. Навпаки, я вважаю, що немає нічого більш руйнівного, ніж те, що Церква оголосила тебе грішницею.

"Міледі, я хочу повідомити вам дві речі. Перше – це оновлення інформації щодо розслідування нападу на вас того дня."

"Це зараз не важливо."

Кажучи прямо, у мене зараз немає розкоші слухати звіт про хід розслідування цієї справи, хоча тоді моє життя було під загрозою.

"Я так не думаю, будь ласка, послухайте це, Міледі. Під час проведення розслідування я з’ясувала, що лен, де стався напад, насправді підтримує фракцію Другого Принца. Проте, поки що невідомо, чи мають вони щось спільного з тими бандитами"

"Розумію. Що далі?"

На жаль, хоча за звичайних обставин це стало б справжньою бомбою, вплив попереднього повідомлення був таким великим, що відкриття Тані здавалося щонайбільше незначним.

"Так, і ось друга доповідь. Цей лен оголосив про підвищення торгових мит та зборів проти Дому Герцога Армелії."

"... Що?!"

Знову я мимоволі видала крик.

... У всякому разі, сусідній лен, розташований на півночі, є головним маршрутом від нашого лена Армелії до королівської столиці. Оскільки східна сторона звернена до моря, а західна сторона повністю зайнята скелястими гірськими хребтами, немає іншого вибору, окрім як зробити об’їзд, якщо ми захочемо їхати південними дорогами до королівської столиці, розташованої на північному заході. Неминуче більшість експорту з нашого лена повинна була пройти через цей північний сусідній лен, щоб потрапити до королівської столиці.

"Причина була...?"

Тим не менш, цей сусідній лен спочатку невеликий, оскільки половина його північної території – це просто гори. Крім того, оскільки вони стали важливим торговим пунктом, вони більше зусиль докладають до розвитку готелів та туризму, ніж до обробітку землі, – отже, орних земель було небагато, і їм доводиться покладатися на експорт зерна з нашого лена. І подумати тільки, що такі обставини змусили мене повністю упустити цю можливість...

"Тому, що їхнього лорда відлучили від церкви, він грішник, – так вони заявили. А також, щоб захистити своє внутрішнє сільське господарство."

"Захистити своє внутрішнє сільське господарство...!? У них лише кілька ділянок обробленої землі на таке величезне населення!"

Їхній рівень самозабезпечення продовольством жахливий, і без доступної сільськогосподарської продукції з нашого лена, я сумніваюся, що вони зможуть навіть прогодуватися... Цікаво, чи це напад фракції Другого Принца?

"Як же так... щоб усе це сталося одночасно...!"

Оголошення сусіднього лена зробило ситуацію катастрофічною. Інші лени, особливо ті, що належать до фракції Другого Принца, безперечно скористаються цим розвитком подій. І справа не тільки в експорті до королівської столиці. Процес створення нових крамниць Конгломерату в інших ленах також постраждає!

Ми поступово намагаємося розширити сферу торгівлі не лише на королівську столицю, а й на інші лени та закордонні країни. Тобто, у випадку внутрішньої боротьби в столиці, ми все одно зможемо отримувати хороший дохід від бізнесу.

Проте, нічого не вдієш, якщо інші території вирішать запровадити мита на наші товари.

"Реме, будь ласка, досліди, скільки часу займе транспортування та які витрати будуть понесені, якщо ми перейдемо на альтернативний південний маршрут. Потім порівняй ці дані та доповісти мені. І, Таньо, попроси Монеде та Себастьяна прийти до мене якнайшвидше."

Лише після того, як Себастьян завершить підготовку до попередньої справи, ми зможемо обговорити вплив поточної ситуації на справи нашого лена. Тоді ж я також скличу на нараду головних чиновників лена.

"Як накажете," – відповіла Таня і знову пішла. Я теж одразу вийшла з кімнати.

Мені кортіло зомліти дорогою назад, але я все ж таки намагалася триматися. Зараз не той час, щоб дозволити собі втратити свідомість!

Сьогодні шлях до мого кабінету здається мені незвичайно довгим. Було б чудово, якби все, що сталося досі, було просто поганим сном.

Проте, холодний піт, що стікав по щоках і спині, змусив мене зрозуміти: це реальність.

В будь-якому разі, я повинна швидко повернутися до кабінету...

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!