Пусті балачки: Різні спекуляції

Досягнення доньки герцога
Перекладачі:

"Привіт, Альфреде. Ти, здається, останнім часом багато часу проводиш з Руді."

Я, Арія фон Тасмерія, звертаюся до свого онука. Я королева-мати цього королівства, Королівства Тасмерія. Переді мною стоїть Альфред, мій онук і Перший принц. А поруч із ним Руді, його друг дитинства та помічник.

"Так, бабусю. Останнім часом я зайнятий однією справою," - відповів він з усмішкою.

Хоча він відповів із посмішкою... Я не можу точно прочитати його міміку. Ця посмішка виглядає аж надто природною. Якби я не жила в світі, де хитрощі в колі вищого суспільства є нормою, я б, мабуть, теж цього не помітила.

"Навіть я про це знаю. Адже Еллія та Ед останнім часом багато чого виробляють, тож тобі, мабуть, довелося зустрічатися з прем'єр-міністром, правда?"

На жаль, наше королівство досі несе тягар боргу від війни, що сталася тридцять років тому. Однак борг поступово погашається, і якщо ми не зробимо чогось неввічливого, то проблем не повинно бути.

Проте Еллія та Ед чудово впоралися. Часте відкриття їдалень для бідних, купівля Еллією такої кількості суконь, що я не знаю, чи вистачить офіційних заходів, щоб вона їх усі вдягла, і купівля нової сукні для нареченої Еда на їхні заручини...

Потім, після заручин, Ед поїхав на курорти з новою нареченою... Її звали Юрі чи якось так, якщо я не помиляюся... І вона сказала: "Це чудове місце. Було б чудово, якби ним могли насолодитися більше людей." І через це... схоже, Ед зайшов занадто далеко і вирішив розвивати цей курорт.

Останнє, здається, вони чудово противилися думці прем'єр-міністра, поводилися вкрай нерозумно і відмовлялися щось слухати. Зрештою, їхня протидія оплаті одягу для Юрі врешті-решт залишилася нечутою.

...По-перше, оплачувати одяг Юрі з бюджету королівської родини дивно. Через те, що Еллія надто балує Едварда, він розхазяйнувся, і це стало справжньою проблемою.

Бюджет королівства ділиться на дві частини: для королівської сім'ї та для державного управління.

Бюджет королівської сім'ї повинен використовуватися для особистого життя королівської родини.

Щодо коштів, призначених для державного управління, то, як випливає з назви, вони повинні використовуватися для керування королівством. Візьміть, наприклад, мій одяг: для покупки того, що я ношу зазвичай, використовується бюджет королівської родини. Але для офіційних заходів кошти беруться з державного бюджету, тому що це необхідно для управління королівством.

Зарплата моїй особистій покоївці, яка піклується про мої щоденні потреби, виплачується з бюджету королівської родини. Однак придворним дамам, які доглядають за мною як за королевою-матір'ю, платять із державного бюджету.

Кажучи чесно, я не зовсім впевнена в різниці між покоївкою та придворними дамами... Наприклад, якщо я хочу надіслати особистого листа, допомоги покоївки буде достатньо.

Але якщо я хочу надіслати листа як королева-мати, потрібна допомога придворної дами. Тому що залежно від ситуації, їм потрібно буде переглянути вміст листа та порівняти його з минулими випадками, щоб переконатися, їхньою відповідністю.

Що стосується гардеробу, то покоївка допомагає мені одягатися, а придворні дами перевіряють, чи мій одяг підходить для заходу.

Хоча розповідь трохи відхилилася від теми, іноді виникають дискусії щодо того, чи мають речі оплачуватися з бюджету королівської родини чи з державного бюджету.

Але в цьому випадку... Юрі досі просто заручена з членом королівської родини. Тобто, зазвичай, ані з бюджету королівської родини, ані з державного бюджету на неї нічого не можна витрачати.

"Так, вони витратили чимало грошей, і навіть у замку вони також робили різні речі. Рід матері королеви, дім маркіза та їхня фракція. Через це я був змушений вийти з тіні, щоб знайти талановиту людину. І результат, як бачите, перед вами."

"Після того, як Шарія пішла, спочатку надійний король... ослаб і змушений лежати в ліжку. Зараз, оскільки інформацію контролюють, це ще не стало відомо громадськості, але незабаром так стане."

"Так. Через це дім Маркіза набере ще більшої сили."

"...Альфреде."

Дивлячись на Альфреда, який досі спокійно усміхається, я назвала його ім'я, щоб попередити.

"...Так, я розумію. Я ще не збираюся помирати. Проте я все одно не можу якийсь час виступати на сцену."

"Добре, якщо ти розумієш."

"Доки вся підготовка не буде завершена, я залишатимусь таким, який є, доки не настане час."

"Отже, це означає, що поки ти не знайдеш здібну людину, твоя підготовка не буде завершена."

"...Я справді не можу приховати нічого від бабусі."

Хоча він не підтвердив мої підозри, я все одно задоволена його відповіддю. Якщо це Альфред, я можу бути впевнена, що він зможе це зробити.

"О, раз так... ти останнім часом багато буваєш з Руді. Летиція почувається самотньою. Тобі варто з нею трохи поговорити."

Летиція - молодша сестра Альфреда по матері. Хоча вона молодша за Еда, вона розумніша за нього, і, як і я, робить ставку на Альфреда.

"...Добре, я скоро з нею поговорю."

Альфред знову усміхнувся з незрозумілими почуттями. ...Отже, він не збирається про це говорити.

А потім, поговоривши з Альфредом про дещо інше, він пішов разом із Руді.

"Фуфу..."

Залишившись одна в кімнаті, я згадала розмову з Альфредом. Поки я про це думала, я не могла стриматися від радості й усміхнулася.

Хоча Альфред нічого не згадав, я майже знала їхнє місце призначення. Хоча вони ходили туди-сюди... Зрештою, вони вирушили до володінь герцога Армелія.

Мої сподівання можуть справдитися... Ні, тому що я справді думаю, що вони справдяться, я аж занадто цьому рада, лише думаючи про це.

Моя мета - видати доньку герцога заміж за когось із королівської родини. ...А точніше, тому що я справді люблю Меллі.

Побачивши цю дівчинку з ляльковими та прекрасними рисами обличчя, я за всяку ціну хотіла зробити її своєю донькою. Однак на той час Мелісса вже була заручена зі спадкоємцем герцогства, вона була заручена з Луї. Оскільки Меллі кохала Луї з самого дитинства, я зі сльозами на очах здалася. Бо якби я її примусила, Меллі не любила б мене і уникала б.

Проте я не здалася повністю. Якщо Меллі народить дівчинку, я обов'язково заручу її зі своїм онуком.

Згодом я дізналася від Луї, що народилася довгождана дівчинка, і я зраділа, дізнавшись, що її назвали Айрис. Моє ім'я... "Ай" з Арії (Ай-рі-я) і "Ріс" з Мелліс (Меру-рісу) разом. Тоді я ще не бачила її обличчя... Мені було цікаво, чи вона народилася недоношеною, але коли Меллі привела маленьку Айрис до мене, я закохалася в неї. Її обличчя було точнісінькою копією обличчя Меллі. Хоча колір її очей був схожий на очі Луї, глибокого синього відтінку, але він сам по собі був елегантним.

Я обов'язково зроблю її своєю онукою... За можливості, я думала, що Альфред буде політично кращим, ніж син Еллії, Ед. Але коли Шарія померла, навколо Альфреда та Летиції сталося багато галасу, тому зрештою її заручили з Едвардом.

Заручитися з одним із членів королівської родини? Оскільки я не уточнювала, з ким саме, виникли деякі ускладнення. Я не думала, що мені потрібно щось робити з цим, оскільки було зрозуміло, що Меллі не любить Еллію, тому вона не погодилася б заручити Айрис з Едом... Але я не думала, що Айрис закохається в Еда.

Оскільки обоє батьки дуже люблять свою доньку, вони погодилися.

...Добре, оскільки вона зрештою стане моєю онукою, я неохоче погодилася на це, але не думала, що заручини будуть раптово скасовані.

Коли я почула, що сталося, то подумала, що моя ціль знову зірвалася... Але коли я знову дуже ретельно подумала про це, це був мій шанс.

Цього разу я точно зроблю так, щоб Альфред одружився з Айрис... і зроблю цю чарівну дівчинку своєю онукою. Як кажуть, якщо двічі програєш, завжди є третій... Цього разу я абсолютно не програю. Незалежно від того, що для цього потрібно, я зроблю так, щоб вони одружилися, і зроблю цю дитину своєю онукою.

...Щоб це сталося, я повинна діяти... Перше - найголовніше, "її виключили з суспільства", тому я повинна зробити так, щоб Айрис повернулася в суспільство.

За моїми підрахунками, їй не піде на користь, якщо я просто попрошу її повернутися в суспільство.

З часу вигнання з академії вона жодного разу не з'являлася в суспільстві. ...Якби вона справді вийшла, то стала б посміховиськом через скасування заручин.

Проте зараз вона чудово керує своїм феодом і є президентом відомого конгломерату... А точніше, відмовитися від такої дівчини буде вважатися промахом Еда.

Зараз мені потрібно лише створити їй можливість знову з'явитися в суспільстві.

Отже, мені також слід діяти.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!