Читач: Я – антифан

Ду Дзе – антифан. 

 

Феномен так званого антифана можна пояснити так: є тип фанатів, яким подобається жорстоко нападати на свого кумира, наче ворог. Антифани – це тролі, які люблять ображати і чіплятися. Так вони висловлюють свою любов.

 

Ду Дзе вирішив бути антифанатом через три причини.

 

По-перше, вони придираються, сваряться, тим самим пропагуючи свого кумира з іншого боку. Замість того, щоб дозволити автору насолоджуватися ніжними відгуками читачів, віяло чорного пороху затягне їх униз і обмаже їх брудом, щоб привернути увагу та симпатію оточуючих. А після виконання своєї місії вони йдуть на пенсію.

 

Друга причина полягала в тому, що Ду Дзе любить писати різкі рецензії, а потім сидіти склавши руки й спостерігати, як інші фанати вискакують і засуджують його слова. Бачачи, як інші шанувальники заперечують його рецензію та захищають автора, Ду Дзе почувається надзвичайно задоволеним.

 

Ду Дзе: Дуже добре, це те, що я хотів сказати. Друзі, старайтеся більше хвалити автора.

 

Остання причина – в тому, що Ду Дзе має грайливий характер. Звичайно, шанувальники люблять і поважають свого кумира, але його підхід дещо відрізнявся. Боячись бути проігнорованим, він любить брати на себе ініціативу, щоб влаштувати великий галас і привернути увагу свого кумира. Його можна порівняти із сором’язливою, але потайною дівчиною, яка чекає, коли хлопець підніме червону вуаль, кажучи: «Приходь, приходь, спокуси мене ~ Я не створюватиму жодних проблем».

 

Спочатку Ду Дзе намагався похвалити свого кумира. Він хотів витягти всю любов, що була в його серці, і скласти її перед автором, але не вийшло. Його коментарі просто потонули в натовпі захоплених відгуків інших шанувальників. Його кумир не використовував Weibo або QQ і коментував лише домашню сторінку веброману. Шанувальники продовжують публікувати там повідомлення, а власні зусилля Ду Дзе завжди ігнорувалися. Тож у Ду Дзе відбулося прозріння, коли він згадав вислів «хороші хлопці фінішують останніми». Розуміючи, що хороші фанати ніколи не привертають уваги автора, Ду Дзе вирішив стати антифаном. В цей момент світ втратив щирого і доброго фаната, але Ду Дзе досяг успіху як антифан.

 

Тепер поговорімо про нещасливу людину, на яку поклав око Ду Дзе – Ї Є Джи Цьов. Будучи мешканцем Інтернету, Ду Дзе знайшов там своє справжнє кохання, автора роману YY* Ї Є Джи Цьова. Кажуть, що його прізвище Цьов, а псевдонім означає «на кожній сторінці мого твору я прагну зрозуміти себе, ха-ха»**. Це були точні слова автора.

 

*Роман «YY» – це роман про здійснення бажань, де головний герой – ідеал чоловіка для читача.

 

**Ї Є означає «одна сторінка», а Джи означає «знати».

 

Нібито за кожним «ха-ха» стояла група вболівальників. Говорячи про творчість Ї Є Джи Цьова, якщо не було гаремного жеребця, золотого пальця, панування над землею або правління Всесвітом, то запросіть Марті Сью! (Примітка автора: P.S.  Хто не знає, що таке Марті Сью, шукайте на Baidu.*)

 

*Марті Сью – чоловіча версія Мері Сью.

 

Тому можна уявити, як Ї Є Джи Цьов пише… і якою людиною був Ї Є Джи Цьов…

 

Хаха.

 

Власне кажучи, романи Ї Є Джи Цьова мають багато золотих пальців*, але його історії не були безглуздими. Всі вони мають логічний сюжет, передісторію та оригінальність. Найрозумніша річ, яку він робить – підбирає мішанину речей, які вже можна знайти в інших онлайн-романах, трохи змінює їх, а потім використовує ці набридлі ідеї по-своєму, роблячи читання освіжаючим. Ду Дзе читав романи протягом чотирьох років, коли знайшов твір Ї Є Джи Цьова «Нескінченний потік»** і відразу ж захопився. Відтоді у світі стало на одного перехожого менше***, а далі, самі розумієте.

 

*Золотий палець означає райську удачу головного героя або надумані збіги обставин.

 

**«Нескінченний потік» – це жанр романів у Китаї, який містить «нескінченну кількість елементів, зокрема науку, релігію, міфологію, легенди, історію, реальність, фільми, аніме, ігри тощо».

 

***Перехожий – в романах і фільмах – фонова фігура, звичайний обиватель.

 

Хоча Ї Є Джи Цьов і не дуже популярний, у нього понад 1000 підписників, тому він і не невідомий. Він також має принаймні 100 читачів, які щодня коментують і жалібно плачуть про нові розділи та оновлення. Проте його графік публікацій регулярний. Ї Є Джи Цьов також має дуже погану звичку відповідати лише на коментарі на першій сторінці невдовзі після публікації нового розділу. А як же коментарі на інших? Чи можна нам їсти _(:3」∠)_？

 

Тож автор навіть не знає, що був фанат, якому набридло, що його коментарі завжди ігнорують, і тихо перетворився на антифана.

 

Ду Дзе було важко зрозуміти власні дії. Насправді він був глибоко закоханий у кожну сторінку роботи Ї Є Джи Цьова. Кожне речення підходило під його смак, і кожен сюжет вразив його, не даючи йому змоги зупинитися. 

 

Як шанувальник «чорного пороху», Ду Дзе має суворі стандарти. Він оцінює кожен розділ в 1 зірку та залишає різкий відгук. Кожного разу, коли він зловживає роботою автора, це викликає у Ду Дзе багато душевних страждань, і пізніше цей дурник мовчки критикує себе, перш ніж почати наступний день, змінивши своє ім’я користувача та знову прокоментувавши сторінку роману.

 

Тому, коли Ї Є Джи Цьов оголосив про свій новий роман, Ду Дзе був надзвичайно схвильований.

 

Загалом Ї Є Джи Цьов написав п’ять романів. Ду Дзе став його фанатом, коли автор писав середину своєї п’ятої книги. Іншими словами, це був би перший раз, коли Ду Дзе міг би прослідкувати одну з історій свого кумира від початку до кінця. Це як спостереження за народженням і ростом власного сина. Ніщо не могло завадити йому любити цей роман…

 

[На початку Бог Творіння сказав восьми головним расам: «Поки ви заплатите одну ціну і віддасте мені щось від себе, ви можете обміняти це на талант.» 

 

Ангели віддали своє смирення, і забрали зцілення;

 

Демони віддали своє милосердя і забрали знищення;

 

Ельфи віддали свій ентузіазм і забрали магічний постріл;

 

Гноми віддали свою холоднокровність і забрали кування;

 

Дракони віддали свою стриманість і забрали міцність;

 

Нежить віддала свою доброту і забирала безсмертя;

 

Звіролюди віддали свій розум і забрали божевільну бойову лють;

 

Люди віддали свою толерантність і забрали знання.

 

Коли з'явився хлопчик, у жилах якого тече кров усіх восьми рас, починається легенда.

 

Станьте свідками того, як молодий хлопець пробудить свою кров, відчує щастя й ненависть і, нарешті, ступить на шлях завоювання трону, щоб стати Богом.

 

***

 

Професійне написання, якість гарантована, і ця книга точно не буде покинута! Будь ласка, додайте її до своїх закладок 

^ ^]

 

Ду Дзе перечитував оголошення раз за разом. Новий роман має назву «Змішана кров». Уже з назви і опису, читач може отримати загальне уявлення про майбутній сюжет. В основному йтиметься про головного героя змішаної крові, який володіє силою всіх восьми рас (золотий палець), який повинен пробудити свою кров, щоб отримати більше сили, перш ніж нарешті стати верховним Богом. Це був стандартний сюжет роману YY. Це справді... надто мило!* Божечки!**

 

*Буквально – «забагато любові», що означає «так мило» або «надто мило».

 

**Два символи 尼玛 самі по собі не несуть жодного сенсу. Це омофонічні символи 你妈, що означають «вашу мати».  Значення: Боже! Ісусе! Справді?

 

У Ду Дзе вже запаморочилася голова від хвилювання, тому що така обстановка вразила його думки. Ду Дзе завжди наполягав на видатній зовнішності головного героя. Також він любить, щоб головний герой був якомога дивакуватішим і досвідченішим. Чим спокусливіше, тим краще… навіть якщо це зробить головного героя занадто ідеальним і фальшивим. Спостерігати за тим, як головний герой знущається над іншими людьми, особливо круто ах~

 

Також коли багато молодших братиків (союзників) і милих сестричок (учасниць гарему). Прикидатися свинею, щоб з’їсти тигра*, як чудово! Світ, об’єднаний під пануванням головного героя, це справді велика можливість…

 

*扮豬吃老虎 (Ban Zhu Chi Lao Hu), що означає «прикидатися свинею, щоб з’їсти тигра», використовується для опису людини, яка може прикинутися слабкою, щоб її недооцінили, а пізніше показати свою справжню силу, та домінувати над іншими людьми.

 

Таким чином, Ду Дзе вже був у стані поклоніння, коли відкрив «Змішану кров», щоб прочитати оновлення. Дивлячись на авторське «Мені є що сказати», Ду Дзе закашлявся кров’ю* – ах, цього мало, майже недостатньо! Цей фанат навмисне утримався від читання кілька днів, перш ніж розпочати роман. Автор! Де автор!  Ду Дзе подумки вимовив низку лайок**.

 

*Просто ідіома, що означає «пережив сильну емоцію».

 

**Вибачте, але за цим слідує рядок грубого сленгу «尼玛 两 个 兄弟 要 找 对象 去 帮忙！！ 找 找 找 找 找 基 得 找 个 对象！ 直接 去 搞 基 得！ 一次性 解决 个 牲口 为 计划 生育 做 贡献 一次性 两 牲口 为 计划 生育 贡献 贡献 啊 两 牲口 为 生育 做 贡献 啊 摔», що зовсім не перекладається. Ду Дзе фактично лає автора, тому що хоче більшого. Буквально, це щось на кшталт «В біса, брати шукають предмети, тож іди й допоможи!? Шукай... Шукай предмети з волосся! (об'єкти, що означають партнера/дружину) Залучи базу! (відноситься до гомосексуальних стосунків) Розв'яжи дві проблеми одночасно, щоб зробити внесок у планування сім'ї!»

 

Ду Дзе знову зосередився на «Змішаній крові» і, коли він почав читати з початку, вовча кров у ньому закипіла від хвилювання. Схоже, що сюжет історії рухається добре, оскільки група майбутніх молодших братів і членів гарему бере участь у випробуванні магічної школи, і тому їм потрібно піти до покинутої вежі, щоб отримати Кодекс. Через ореол головного героя навіть нібито безпечне місце випробування може стати небезпечним. Таким чином спрацювало ймовірно покинуте магічне коло й усі потрапили в пастку, а непереможний герой негайно проявив свою надприродну силу, щоб врятувати красуню та молодшого брата. Зрештою група головного героя змогла вийти, захопивши серця групи хлопців і красивої дівчини, а також шматок металу. Ду Дзе, знаючи, як працюють романи YY, відразу здогадався, що шматок металу є важливим магічним артефактом, необхідним для історії.

 

Оцінка задоволеності персонажа: чотири зірки. Рейтинг задоволеності золотим пальцем: п'ять сердець. Оцінка задоволення від пригод: чотири з половиною зірки. Рівень задоволеності домінування героя: п'ять зірок. Стояти високо над усіма і панувати світом, це так круто, ах…

 

Ду Дзе дзижчав від хвилювання й випадково глянув на останній абзац:

 

[Я маю допомогти двом хлопцям знайти партнерів, тож наступного тижня я опублікую більше, ха-ха]… ха-ха, ха-ха, ха, ха…

 

Слова «Їдри твою матір!»* прогриміли в голові Ду Дзе.

 

*Буквально «табун грязних коней», що означає те саме, що і f*** your mom, і вибраний український відповідник.

 

Деякий час він безвиразно сидів перед комп’ютером. Біле світло екрана відбивалося в його окулярах. Він плебей*, але якщо поглянути лише на обличчя Ду Дзе, людину можна ввести в оману через його зовнішню схожість із соціальною елітою. Ду Дзе примружився. Вираз його обличчя був трохи напружений. Оскільки на вихідних автора не буде в мережі, то…

 

*Тут була використана дуже популярна і вульгарна сленгова фраза «吊丝», яка відноситься до чоловічої частини тіла, але значення є широким і означає когось, хто є «невдахою в житті».

 

Ха-ха.

 

У випробуванні чарівної вежі у «Змішаній крові» в пастку потрапили не лише персонажі з групи головного героя, а й з іншої групи, з якою вони ворогують. Проте головний герой ставився до всіх однаково і всіх врятував. Згідно з іншими романами YY, врятовані люди або стануть хорошими друзями, чия дружба не похитнеться навіть через сто років, або вони вважатимуть порятунок ганебною справою і відтоді кілька місяців протистоятимуть головному герою, поки автор не перетворить їх на гарматне м'ясо.

 

Окуляри Ду Дзе відбивали світло. З огляду на його чотирирічний досвід гаремних романів, це, безумовно, перший варіант. Тому, що групу, з якою конфліктує герой, очолює дуже красива сестричка. І вона не звичайна сестричка, а принцеса, яку врятував красивий герой. З цього моменту її серце пом’якшиться до героя і розквітне кохання… так буває в гаремних романах.

 

Ду Дзе мовчки опустив руку, що закривала ніс, і перетворив усі слова в голові на антоніми. Клацнувши мишкою, щоб почати огляд, він почав писати. (Текст – те, що він написав у рецензії, а в дужках – те, що він насправді думає.)

 

[Ім’я користувача: Duzi, коментар: «Змішана кров» оцінка: 1, розділ огляду: 17

 

Історія дурниця (милий стиль). Автор тупий (чудовий письменник!).

 

Головний герой надто безкорисливий святий (головний герой дуже милий і чарівний~). Чому у цій ситуації він врятував цю дешеву суку? (Гарний порятунок!) Мозок головного героя наповнений «shi»*, він думає нижньою частиною тіла, а не мозком??? (Нехай поспішить завоювати принцесу!)

 

*Ду Дзе написав його англійською.

 

Цей читач з нетерпінням чекає, коли ця сука замучить його до смерті. (Будь ласка, побільше романтики!)*]

 

*Ду Дзе подумав «Будь ласка, JQ!»  і JQ – це популярний в Інтернеті сленг для неоднозначних стосунків між чоловіком і жінкою. Також він може стосуватися ґеїв або (жартома) двох близьких друзів.

 

Він натиснув [ОК] і спостерігав, як маленька іконка хризантеми повільно поверталася з надписом «Будь ласка, зачекайте». Ду Дзе згорнув вікно та трохи пограв у Dungeon Fighter Online*.

 

*Dungeon Fighter Online – це багатокористувацька рольова гра Beat 'em Up, розроблена та опублікована для персональних комп'ютерів компанією Neople, південнокорейською філією Nexon, і спочатку опублікована Hangame у 2005 році.

 

***

 

— Сьове! Навіщо ти їх рятував?

 

Серед руїн Роуз сердито насупилася і з жалем подивилася на його праву руку. Рука виглядала блідою від втрати крові. Її очі були заплакані: 

 

— Їм явно байдуже до тебе, але ти однаково витратив стільки власної крові, щоб знищити пастку. Це того не варте.

 

Голос Роуз не був ні надто гучним, ні надто тихим, але цього достатньо, щоб група принцеси почула його. Принцеса Келлі прикусила свої вишневі губи, і дивиться на неї надзвичайно складним поглядом.

 

Завдяки цілющому заклинанню Даніеля кровотеча незабаром зупинилася. Почувши гнівні слова Роуз, Сьов підняв погляд й відповів: 

 

— У порівнянні з життям людини, ця крапля крові – ніщо.

 

Едді поплескав його по плечу і мовчки висловив своє захоплення юнаком.

 

— Чому ти такий добрий до всіх? – ридаючи, запитала Роуз.

 

— Я просто зробив те, що повинен був зробити.

 

Його усмішка нагадувала сонце, яке відкидало все інше в тінь, показуючи м'яке, яскраве світло. Неподалік принцеса Келлі тихо пирхнула. Її обличчя мало зарозумілий і зневажливий вираз, але почервонілі щоки видавали думки маленької дівчинки.

 

— уривок зі «Змішаної крові».

***

Автору є що сказати:

 

Ду Дзе: Я – антифан ╮(╯▽╰)╭

Автор: …Ох.

Головний герой: (ще не з’явився, але спокійно спостерігає)