Версія 1

 

Шов: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?!

 

Ґон: Коханий, я теж тільки що дізнався.

 

Шов: Припини мацати, що як твоя мати нас побачить... [сором'язливий] 

 

Ґон: Нічого страшного, що з того, що вона нас побачить? Веди себе добре, відкрий рота.

 

Шов: Не треба... Ум...

 

......

 

[Мама фуджьоші: Невже я виховала такого чорнопузого негідника?] 

 

Версія 2

 

Шов: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?!

 

Ґон: Хіба я не казав?

 

Шов: Ні!

 

Ґон: Окей, я не казав.

 

Шов: (Хмпф!)

 

Ґон: Я не наважувався сказати тобі, адже дехто казав, що ти не долюблюєш фудзьоші.

 

Шов: ...

 

Ґон: Не злися, хочеш, я скажу тобі правду?

 

Шов: [Злий] Ти! Що ще ти від мене приховуєш?!

 

Ґон: ...Правда в тому, що мій батько – фуданьши...

 

Шов: !

 

Ґон: Мої батьки першими звернули на тебе увагу.

 

Шов: !!

 

Ґон: Вони кажуть, що ти для них ідеальна невістка.

 

Шов: !!!

 

Ґон: Вони навіть вже поговорили з твоїми батьками і наступного місяця ми поїдемо до Нідерландів, щоб одружитися.

 

Шов: !!!!

 

Ґон: Запрошення вже розіслані.

 

Шов: !!!!!

 

Ґон: Гей, гей, гей… не втрачай свідомість!

 

Версія 3

 

Шов: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?!

 

Ґон: Мені прикро.

 

Шов: [Намагається злитися, але…] *зітхання*, забудь.

 

[Мама фуджьоші: *зітхання*, як мені вдалося виховати такого нерозумного сина з паралічем обличчя, хоч і дуже симпатичного; як він знайшов таку доброчесну дружину, хоч і дуже симпатичну.]

 

Версія 4

 

Шов: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші? 

 

Ґон: Га? Що?! Моя мати фуджьоші?!!!!

 

Шов: ...

 

Ґон: Ось чому, коли я зайшов на tieba, я побачив пост, в якому була описана ситуація, схожа на нашу…

 

Шов: Що?!!!

 

Версія 5

 

Ґон: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?!!!!

 

Шов: Можеш задовольнити мою жагу до гріховного задоволення? [Шов має таємну пристрасть: Через багато перешкод і всі види собачої крові, нарешті він…] 

 

Ґон: Тож… тоді твоя мати створювала незліченні перешкоди навмисно?

 

Шов: [кивнув] 

 

Ґон: Тож, вона підтримує наші стосунки? 

 

Шов: [кивнув] 

 

Ґон: Тож ти мені брехав?!

 

Шов: [Кивнув… похитав головою]

 

Ґон: Гипфр!! [Відкидає голову назад і йде геть] 

 

Шов: Якщо зробиш ще один крок, то навіть не думай про те, щоб знову опинитися в моєму ліжку.

 

Ґон: !!!

 

Шов: Чи… Хочеш, щоб я проявив ініціативу сьогодні?

 

Ґон: !!!... Це твої слова!!! [Підняв Шова на руки] 

 

Шов: Гей! Негайно відпусти мене! Зараз ще день!!!

 

Ґон: Можеш задовольнити мою жагу до гріховного задоволення? 

 

Шов: Ні… Ух… [Обійняв Ґона за шию] 

 

......

 

[Трансміграція – Версія із трансміграцією Шова] 

 

Шов: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?

 

Ґон: фуджьоші? Жінка? Моя мати завжди була жінкою*.

 

*腐女 (fǔnǚ) – фуджьоші та 妇女 (fùnǚ) – жінка схожі за звучанням. 

 

Шов: Тобто... Твоя мати, чому твоя мати погодилася на наші стосунки?

 

Ґон: Ти проти? [Хмуриться, у його очах з'являється небезпечний блиск] 

 

Шов: Ні… *зітхання*, Я маю на увазі, чому твоя мама любить малювати чоловіків, які роблять такі речі… [Його голос став тихішим, а обличчя почервоніло…] 

 

Ґон: Ох, саме так. А як тобі? Тобі не подобається робити такі речі?

 

Шов: ...Ні! [Поводиться гордо і грайливо (цундере)] 

 

Ґон: [Підняв Шова] Тоді ми робитимемо це доти, доки тобі не сподобається!

 

Шов: Ні… Aх! [Тирада: Зрештою, це не «гм», бо Ґон прямо покусує шию Шова, тому той може тільки «ахнути» від екстазу. Хто вважає, що Шов кривий, негайно станьте обличчям до стіни.] 

 

[Трансміграція – Версія із трансміграцією Ґона] 

 

Ґон: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?

 

Шов: фуджьоші? Хто це?

 

Ґон: Це жінка, котрій подобається спостерігати за тим, як чоловіки займаються сексом.

 

Шов: Курячими ніжками? До чого тут курячі ніжки*?

 

*搅基 (jiǎojī) – займатися гомосексуальним сексом та 脚鸡 (Jiǎojī) – курячі ніжки = різні ієрогліфи, але звучить однаково. 

 

Ґон: jiǎojī (займатися гомосексуальним сексом) – це…[Накинувся на Шова... Що стосується цього питання, то про нього забули.] 

 

[Трансміграція – Версія Ґона та Шова] 

 

Шов: Чому ти не сказав мені, що твоя мати фуджьоші?!

 

Ґон: Я знаю її менше року, ясно?!

 

Шов: Як думаєш, вона теж трансмігрувала?

 

Ґон: ...Трансмігрована фуджьоші? Дійсно моторошно…

 

Шов: Принаймні, вона не жінка, яка перевтілилася в чоловіка...

 

Мама фуджьоші: Ну, взагалі-то я була ґеєм у минулому житті...

 

Ґон & Шов: =口=... [шоковані] 

 

[КІНЕЦЬ] 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!