Розділ 15

Йовун заснув, знесилений після нічної біганини. Крізь сон пролунав знайомий ринґтон. Йовун, який затулив вуха подушкою, не витримав гучності й прокинувся, навпомацки обмацуючи навколо себе. Ринґтон став гучнішим, а потім телефон опинився в руці.

 

— Алло!

 

Йовун відповів на дзвінок дещо агресивно. Якщо це не було щось важливе, йому було байдуже.

 

— ...А, так.

 

Йовун, який навіть не міг розплющити очі, раптом відповів співрозмовнику спокійним голосом. Він відчув, що став дещо більш урівноваженим, ніж раніше.

 

— Як шумно.

 

Дзвінок тривав недовго. Йовун, який за цей час повністю прокинувся, поклав телефон на ліжко й сповз на підлогу, струснувши Сехьона.

 

— Сехьоне, прокинься. Ну? Вставай і подивися на мене.

 

— Навіщо?

 

Йовун силоміць підняв Сехьона з опухлими очима на ноги й, тримаючи його, сказав:

 

— Удар мене по обличчю.

 

— Гаразд.

 

Ляпас. Сехьон бездумно вдарив Йовуна по щоці, і в момент болю Йовун ударив його у відповідь, збивши з ніг. У нього задзвеніло у вухах. Це не сон...

 

— Мені сказали виходити на роботу.

 

Сехьон кліпнув, а потім відповів зі спотвореним виразом обличчя:

 

— Що? Ти вже забув за вчорашнє? Хіба ти не говорив, що у цій компанії панує кумівство?

 

— Хе-хе.

 

Обличчя Сехьона спотворилося, коли Йовун дурнувато всміхнувся. Він зціпив зуби, наче збирався придушити його.

 

— Тобі дуже пощастило... Вітаю. То ти переїжджаєш? Ти казав, що так і буде, якщо тебе візьмуть?

 

— Поки що подивлюся кілька об'єктів. Це не терміново.

 

— Правильно, не поспішай із цим, щоб тебе не обдурили. Подивись у кількох місцях.

 

Так, правильно. Йовун не зміг приховати всмішку й тихо засміявся. Однак він раптово дещо згадав і його пронизало холодом. 

 

— ...Я не зібрав учора щоденної нагороди.

 

— Що?

 

— Агр, це все через тебе!

 

Відштовхнувши ногою розпластаного на підлозі друга, Йовун кинувся до комп'ютера. Чон Сехьон застогнав, присівши навпочіпки.

 

— Боляче... Ти що, помреш, якщо не гратимеш хоч один день?

 

— Я не зможу отримати деякі нагороди, якщо не гратиму хоча б один день!

 

Гаразд. Не варто вимагати розуміння від хлопця, який вміє грати лише в Тетріс та Морський бій. Йовун увійшов на головний екран гри, ввівши пароль та ідентифікатор. Хоча через учорашню відсутність він не отримає жодної винагороди, він чомусь був дуже схвильованим.

 

Перед ним постав стартовий екран із милими персонажами. Увійшовши в гру він потрапив у місто, де востаннє виходив із системи, але екран різко змінився. У цей момент червоні літери привітали Йовуна першими.

 

[Ваша поштова скринька переповнена й аукціонний дім тимчасово недоступний. Будь ласка, перевірте поштову скриньку та очистіть її вміст!] 

 

Бажаючи дізнатися в чому справа, Йовун двічі клацнув на іконку пошти прямо перед собою, щоб відкрити поштову скриньку. Всередині він побачив, що всі 20 сторінок поштової скриньки повністю заповнені. Кожна сторінка вміщувала до восьми листів, і тепер у нього було 160 листів. Більше того, оскільки опція [Переглянути всі] не працювала, здавалося, що всі листи були прикріпленими.

 

[Ji9star] .

 

[Ji9star] .

 

[Гелловінський баклажан] Новорічний подаруночок. 

 

[Ji9star] .

 

[Wanduwandya] Кишенькові гроші^^. 

 

[Ji9star] .

 

[Ji9star] .

 

[Ji9star] .

 

Більшість листів надіслані від Ji9star, але іноді траплялися й листи від інших користувачів. Відкривши лист, що знаходився зверху, Йовун не зміг не розсміятися від невіри. Позавчора я вийшов, як тільки повернув йому 1,2 мільярда…

 

[Нове повідомлення]

 

Від: Ji9star

 

Тема: .

 

М-м-м. 

 

Доповнення: 100 000 000 монет.

 

— І Йовуне, дай мені ще трохи поспати. Розбудиш о третій.

 

— …Звичайно, поспи.

 

Сехьон піднявся з підлоги й умостився на ліжку Йовуна. Однак Йовун навіть не глянув у його бік, прокручуючи коліщатко мишки вниз. Він відкривав листи один за одним, а потім натиснув клавішу швидкого доступу, аби перевірити вікно подружжя. Можливо, через те, що наразі був тільки ранок, Ji9star іще не увійшов у гру.

 

Йовун вирішив відвідати найближчий ігровий банк, аби забрати гроші, а потім порахувати, скільки він отримав від Ji9star. Він обходив пошту, залишену членами ґільдії «Посейдон», і натиснув кнопку [Отримати все]. Пролунав дзвін монет, і на раніше порожньому балансі почала накопичуватися величезна сума. Після упорядкування лише трьох сторінок з'явилося повідомлення про те, що він розблокував досягнення «Розбагатіти». 

 

[Досягнення «Розбагатіти» розблоковано.]

 

Система досягнень була особливістю гри, коли для досягнення певних цілей потрібно було виконати певні умови. Однак досягнення не давали жодних суттєвих бонусів, окрім почуття виконаного обов'язку. Непомітно для нього, баланс уже перевищив 10 мільярдів монет. У кожному листі були різні суми, а інколи з'являлися повідомлення про якісь події.

 

Він із глузду з'їхав? Навіщо йому віддавати понад 10 мільярдів комусь на кшталт мене? А якщо я втечу з ними? Йовун ще більше спантеличився через Ji9star. Після того, як він розібрав решту листів, сума накопичених грошей наблизилася до 50 мільярдів.

 

Після того, як Йовун повернув усі гроші, отримані від членів ґільдії «Посейдон», усі, хто перебував у мережі, почали надсилати йому повідомлення через чат для друзів.

 

[Друзі] ParkRoach: Га-а-а?

 

[Друзі] Капітан Посейдон: Треба було залишити їх собі…

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Нубе-німе, ти серйозно?! Все як і попереджав Земна зірка...;;

 

[Друзі] Neutaaaa: Не Б, а Т, я – Неута.

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: ? Ну…

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Слухай, я теж отримав базову освіту, тож як я міг не прочитати правильно кілька букв? Т_Т

 

[Друзі] Капітан Посейдон: Ха-ха-ха. 

 

«А, ти хотів сказати, що я новачок.» 

 

Усвідомивши цей факт лише зараз, Йовун кліпнув і насупився. Зробивши з Гелловінського баклажана людину, яка не знає навіть алфавіту, він твердо вирішив розбити цей абсурдний логічний ланцюжок.

 

[Друзі] Neutaaaa: Взагалі-то, я не новачок. До цього я грав в одну гру, але вона скотилася, тож я кинув її й перейшов сюди.

 

[Друзі] Neutaaaa: І там я теж був гравцем максимального рівня.

 

[Друзі] Neutaaaa: Я був віце-лідером найбільшої таверни на сервері паладинів.

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: ЛОЛ, це випадково не Little Foret 2? 

 

— !..

 

Серце Йовуна тьохнуло, коли Гелловінський баклажан здогадався, як називалася гра, в яку він грав раніше. У тій грі він використовував інший нікнейм, тому дійсно було цікаво, як той вгадав. Здивування переповнювало його більше, ніж раціональне судження.

 

[Друзі] Neutaaaa: Гей, ти про мене чув?

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Про тебе? Лол.

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Гравці з Little Fore перейшли в Ілюзію ха-ха. Це гаряча тема тут.

 

[Друзі] Neutaaaa: А…

 

Він чув, що більшість людей, які покинули гру з тієї ж причини, що і він, пішли в Ілюзію, тому що жанр ігор був схожий. Little Forest 2 стала буквально порожньою. Більшість постійних гравців пішли. Було багато проблем із новою компанією, яка володіла грою й уносила досить сумнівні зміни під виглядом залучення нових гравців. Багато гравців, які насолоджувалися попередньою атмосферою, не змогли пристосуватися до нової, і вона невпинно наблизилася до свого занепаду.

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Чому ти прийшов в Ілюзію? Кажуть, що це гівняна гра, ха-ха.

 

[Друзі] ParkRoach: Нуб-німами зазвичай називають новачків,,

 

[Друзі] Neutaaaa: У мене ж майже 160-й рівень?

 

[Друзі] ParkRoach: Ха-ха-ха-ха точно!

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: ? Ха-ха-ха-ха.

 

[Друзі] Капітан Посейдон: Твій рівень ще досі вважається низьким, хе-хе.

 

[Друзі] ParkRoach: 160 ЛОЛ.

 

— Низький…

 

Навіть якщо просто озирнутися навколо, можна було побачити безліч людей з нижчими рівнями, ніж у нього. Він не міг зрозуміти, чому ці люди так добре ставилися саме до нього.

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: А якщо серйозно, навіщо новачкові ось так нехтувати добротою інших?

 

[Друзі] Neutaaaa: Тоді я з радістю прийму вашу доброту. Дякую.

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: У такому випадку...

 

[У вас є нове повідомлення. Будь ласка, перевірте поштову скриньку.]

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Моя доброта зазвичай проявляється в грошовому еквіваленті.

 

[У вас є нове повідомлення. Будь ласка, перевірте поштову скриньку.]

 

[Друзі] Капітан Посейдон: Моя теж… Лол.

 

[У вас є нове повідомлення. Будь ласка, перевірте поштову скриньку.]

 

[Друзі] ParkRoach: Після 3 етапу прокачування потрібно буде вдосконалити спорядження. В Ілюзії прокачка зброї коштує чимало. У Little Forest ж зброя не ламалася навіть без покращення, чи не так?

 

[Друзі] Neutaaaa: Ах так… 

 

[Друзі] Neutaaaa: Не відразу, але колись...

 

[Друзі] Гелловінський баклажан: Серйозно????? У сенсі зброя не ламається???

прим.ред.: лол, це має бути реакція людей після гри в сталкера.