Я йду з дому!

01

 

Цього дня старий будинок вітав нового мешканця.

 

Почувши шум, злий дух спустився зі стелі й поплив перед новим мешканцем.

 

Злі духи виживали, поглинаючи крики страху людей, але в цьому старому будинку вже давно ніхто не жив, і старий дух був такий голодний, що його душа ось-ось мала розвіятись.

 

Новим мешканцем став чоловік років двадцяти. Він був дуже гарний на вигляд і, здавалося, був представником змішаної раси. Його чорні кучері були недбало зібрані за головою й мали такий вигляд, ніби їх давно не підстригали. Злий дух кинувся до посвідчення особи, яке новий мешканець залишив на ліжку, й сказав собі: 

 

— Лу Янь... цк, цк. Фотографія потворна.

 

Лу Янь на мить замовк і сказав холодним голосом: 

 

— Твоє фото теж буде потворним.

 

Злий дух заверещав і підстрибнув до стелі.

 

Лу Янь підняв голову: 

 

— Як звати цього привида*?

 

*Каламбур. Може бути як «Чого кричить привид?», так і «Як звати цього привида?».

 

Злий дух: 

 

— Я Є Тон.

 

Лу Янь задихнувся:

 

— ...

 

Є Тон поплескав себе по грудях: 

 

— Ти налякав мене до смерті.

 

Лу Янь хіхікнув: 

 

— Нікчема.

 

Є Тон усе ще був шокований: 

 

— Я ще не проявився, ти не повинен мене відчувати.

 

— Очі Їнь-Ян*, – сказав Лу Янь, вказуючи на власні очі.

 

*Китайською: Особлива конституція, яка дозволяє людям бачити надприродне. Може бути як природною, так і «відкритою» за допомогою штучних засобів, таких як ритуали, духовні практики тощо.

 

Є Тон: 

 

— То ти мене не боїшся?

 

— Хе, – відповів Лу Янь, — я бачив багато привидів.

 

Є Тон засмутився: 

 

— Якщо ти мене не боятимешся, я помру з голоду.

 

02

 

Лу Янь завагався, а потім нахмурився: 

 

— Якщо я не боюся, значить, я не боюся. Я нічого не можу вдіяти.

 

Є Тон крутнув головою на всі 360°: 

 

— Подивися на мене, хіба я не страшний?

 

Лу Янь спокійно поклав свій одяг у шафу.

 

Є Тон почав стікати кров'ю з усіх семи отворів*: 

 

— Я помер жахливою смертю, подивись.

 

*2 ока, 2 ніздрі, 2 вуха, 1 рот.

 

Лу Янь подивився на нього: 

 

— Подивився.

 

— Ти зовсім не щирий, – розчаровано сказав Є Тон.

 

Ніби нудьгуючий чоловік, який супроводжує свою дівчину на шопінг.

 

Лу Янь запалив сигарету, на мить замовк, а потім промовив:

 

— Ти хочеш, щоб я тебе похвалив?

 

Є Тон: 

 

— ...

 

Лу Янь поплескав по закривавленому обличчю Є Тона: 

 

— Дуже мило.

 

Розлючений Є Тон влетів у кондиціонер, ледь-ледь показавши пару очей зсередини.

 

— Ти можеш хоч трохи поважати професію «злий дух»?

 

Лу Янь натиснув на пульт кондиціонера: 

 

— Гаразд.

 

03

 

Є Тон голодував ще один день, так голодував, що аж розхвилювався.

 

Лу Янь із задоволенням готував їжу на кухні, заплющуючи очі на те, що в будинку живе злий дух.

 

З'явившись у воку, Є Тон з гіркотою сказав: 

 

— Ти хочеш заморити мене голодом?

 

Лу Янь спокійно продовжував смажити, ложка спокійно пройшла крізь ефірне тіло Є Тона, перевертаючи інгредієнти у воку.

 

Є Тон зі сльозами на очах почав роззуватися й колупатися в ногах.

 

Лу Янь закричав: 

 

— Та йоб твою!

 

Є Тон потер живіт. Він голодував кілька місяців і нарешті зміг з'їсти трохи їжі.

 

— Вилазь, – сказав Лу Янь, коли заспокоївся.

 

Є Тон промовив:

 

— Можеш знову закричати? Ти щойно злякався і я нарешті поїв.

 

Лу Янь зиркнув на нього.

 

Є Тон:

 

— Не змушуй мене знімати штани.

 

Лу Янь підняв руку, схопив Є Тона за комір, і викинув його.

 

Є Тон був настільки шокований, що злетів до стелі: 

 

— Як ти зміг до мене доторкнутись?!

 

— Я ж казав тобі, що у мене очі Їнь-Ян, – холодно відповів Лу Янь.

 

— Ні, той, хто має очі Їнь-Ян, може лише бачити, але не торкатися злого духу.

 

Є Тон повис на люстрі й заплакав.

 

— Ува-а-а-а.

 

Бути злим духом було так важко, так важко.

 

04

 

Лу Янь проспав до полудня й сонно встав, щоб сходити в туалет.

 

Є Тон крадькома пішов за ним і, коли Лу Янь мив руки, клацнув пальцями. Вода, що потекла з крану, миттєво перетворилася на кров.

 

Лу Янь навіть брів не підняв, продовжуючи спокійно мити руки й навіть умився кров'ю.

 

Є Тон видавав дивні звуки позаду Лу Яня: 

 

— Я помер такою жахливою смертю… – Він голосив, — привиди прих…

 

Лу Янь швидко повернув голову, його обличчя було в крові.

 

Є Тон закричав і влетів у бачок унітазу.

 

Закляття злого духа було знято, а кров знову перетворилася на воду. Лу Янь витер обличчя рушником і холодно пирхнув: 

 

— Марно.

 

Засмучений Є Тон визирнув із резервуару з водою: 

 

— Чому ти раптом обернувся?! Хіба ти не знав, що твоє обличчя в крові!

 

— Радий бути корисним.

 

— Навіщо ти мене лякаєш?! Як ти міг таке зробити!

 

— Хто б говорив.

 

— Мені байдуже. Вибачся переді мною.

 

Лу Янь промовчав і ввімкнув комп'ютер, щоб пограти в Ліґу.

 

Є Тон розлючено грюкнув дверима й вийшов: 

 

— Я йду з дому!

 

Лу Янь навіть не озирнувся:

 

— О.

 

05

 

За хвилину Є Тон сердито повернувся.

 

Лу Янь фальшиво усміхнувся: 

 

— Ну ж бо, йди.

 

— Я приземлений дух, я не можу піти.

 

Лу Янь продовжував грати в Ліґу: 

 

— Тоді тобі слід бути більш чесним.

 

Є Тон заплакав, пірнувши в комп'ютер:

 

— Я створю проблеми!

 

Лу Янь:

 

— Цк. 

 

Є Тон висунув дупу з комп'ютера, поки возився з ним: 

 

— Я дозволю тобі пограти! Ти тільки й знаєш, що грати в ігри цілими днями!

 

Ігрові персонажі на екрані раптом перетворилися на жіночих примар із розпатланим волоссям.

 

Лу Янь схопив Є Тона за щиколотку й висмикнув його: 

 

— Хочеш, щоб тебе відлупцювали?

 

Є Тон відчув себе дуже скривдженим: 

 

— Забирайся! Натомість приведи сюди боягуза!

 

Лу Янь тримав Є Тона за руки: 

 

— Поводься добре, інакше я знайду когось, хто відправить тебе на той світ*.

 

*«…прожене тебе звідси.» 

 

Є Тон був настільки наляканий, що слухняно сів на стегно Лу Яня.

 

Тож, Лу Янь щасливо провів цілий день, граючи в Ліґу.