Солодке повсякденне життя

Бос гри у втечу - мій чоловік
Перекладачі:

Вранці наступного дня Гу Ань прокинувся і подивився на свої блакитні очі в дзеркалі, його брови злегка насупилися. Він обережно натиснув на лоб, підраховуючи час, що залишився до кінця дії карти. Залишалося ще кілька годин, але Гу Ань відчував деяку тривогу. Річ не у тім, що йому не подобалася його зовнішність, швидше, Мін Є вже був неймовірно сильним, і з посиленням лінії русалок його сила була ще більш вражаючою.

Як тільки він подумав про це, Мін Є вже приготував сніданок внизу. Він зняв фартух, помив руки і піднявся нагору, щоб знайти Гу Аня. Двері спальні були відчинені, і, увійшовши, він помітив, що двері ванної були трохи прочинені. Мін Є навшпиньки зайшов усередину.

Щойно він увійшов, то побачив Гу Аня, який стояв перед раковиною, замислений, закутаний у великий халат, який був явно завеликий для нього. Мін Є визнав, що цей халат належить йому. Хоча він знав, що Гу Ань помилково одягнув його через заціпеніння, побачивши цю сцену, все одно спалахнув вогонь у серці Мін Є.

Особливо відкритий комір халата, який, здавалося, поступово сповзав донизу, відкриваючи плечі Гу Аня, прикрашені квітучими червоними сливовими квітами, а також потилицю, яку Мін Є спеціально доглянув, усе це привернуло увагу Мін Є.

Вогонь у його серці посилився, а очі Мін Є спалахнули бажанням. Він не був упевнений, чи це був вплив лінії русалок, але він відчув, що його туга за Гу Анем різко зростає.

Його адамове яблуко кілька разів перекотилося, і Мін Є відчув, як пересохло в горлі. Скориставшись моментом, коли Гу Ань не усвідомлював своїх дій, він швидко обняв його руками й обережно прикрив очі Гу Аня рукою.

Нарочито стишеним голосом він сказав: «Пограбування».

Гу Ань, чий розум все ще був трохи туманним, повністю прокинувся від обіймів Мін Є. Він відштовхнув Мін Є і сказав: «Припини возитися, я почуваюся трохи незручно».

Почувши, як Гу Ань каже, що йому незручно, Мін Є негайно відкинув свої грайливі думки, простягнув руку, підняв Гу Аня і виніс його з ванної кімнати. Поклавши Гу Аня на ліжко, Мін Є дістав телефон, щоб зателефонувати сімейному лікарю, але Гу Ань зупинив його.

Гу Ань сказав: «Мені просто трохи боляче, просто зроби мені масаж, і все буде добре».

Мін Є простягнув руку, щоб розім’яти хворі місця на тілі Гу Аня, натиснувши: «Дитино, коли ми повернемося? Ми встигнемо на вечірній банкет?»

Гу Ань притулився до плеча Мін Є, заплющивши очі й виглядаючи розслабленим. «У нас все вийде.»

«Чому я чую нотки нетерпіння у твоєму тоні?»

«Яке нетерпіння?» Мін Є поправив його: «Я явно скрегочу зубами». Його вираз обличчя став холодним.

«Настав час розібратися з тими, хто над тобою знущався». Його тон був крижаним, виявляючи натяк на вбивчий намір.

Гу Ань залишився невиразним, його тон був байдужим. «Не потрібно опускатися до їхнього рівня. Навіть якщо ти нічого не зробиш, сім'я Гу не проіснує багато років».

Мін Є відповів: «Це правда. Але я все одно повинен дати тобі деяке полегшення. Якби ти не зупинив мене, сім'я Гу вже давно була б знищена».

Побачивши, як вираз Мін Є потемнів, Гу Ань нахилив голову й поцілував його в підборіддя, сказавши: «Я розглядав обличчя дідуся. Гу Сянь неодноразово витягував мене, щоб підтримати свого дорогоцінного сина, навіть не заплативши мені гонорару, це просто скупо».

Мін Є погладив Гу Аня по голові втішно, змінивши тему. Він не хотів, щоб Гу Ань зупинявся на цих неприємних спогадах.

Через деякий час Гу Ань відчув, що його поперек уже не так болить, тому він попросив Мін Є зупинитися та пішов у ванну кімнату, щоб помитися, перш ніж піти вниз на сніданок.

Кулінарія Мін Є була чудовою. Там стояв горщик запашної та м’якої пшоняної каші, дві маленькі тарілочки з холодними стравами, тарілка золотисто-рум’яної смаженої картоплі та миска юшки з ребрами.

Гу Аню дуже сподобалося приготування їжі Мін Є, він відчув, що тут відчувається смак дому. Це було схоже на страви, які готувала його мати, пройняті незрозумілим почуттям. Від одного укусу, всю його втому, як рукою зняло.

Мін Є подав Гу Аню миску пшоняної каші, в якій було кілька червоних фініків і ягід годжі. Віддаючи миску Гу Аню, Мін Є сказав: «Ти маєш доїсти це, гаразд?»

Гу Ань уже звик до тону Мін Є, коли він умовляє дитину. Він кивнув, думаючи про себе, коли я коли-небудь не доїдав страви, які ти мені подавав? Однак на обличчі він цього не показав. Гу Ань опустив повіки, зачерпнув ложку каші, подув на неї, щоб та охолола, і поклав до рота.

М’яка і клейка текстура разом з ароматом пшона розривалася в його роті. Дивлячись на очікувальні очі Мін Є, Гу Ань усміхнувся і сказав: «Це смачно».

Мін Є посміхнувся у відповідь і сказав: «Я радий, що тобі це подобається».

Закінчивши їсти, Гу Ань поставив посуд у посудомийну машину. Коли він закінчив, Мін Є, не знаючи, де він узяв молочну цукерку, розгорнув її та поклав у рот Гу Аня, похваляючи: «Ти чудово впорався, ось нагорода».

Гу Ань нічого не сказав, молочна цукерка повільно танула в його роті, насичений молочний аромат поширювався по роту, допливаючи до серця. Скориставшись неувагою Мін Є, він навшпиньках поцілував Мін Є в губи, без зусиль дозволивши Мін Є відчути смак молочної цукерки.

Відійшовши, Мін Є сказав, насолоджуючись моментом: «Дуже мило».

Незрозуміло, чи він мав на увазі молочні цукерки чи поцілунок.

Невдовзі після обіду час картки закінчився, і вони повернулися до своїх початкових форм. У цей момент Мін Є тримав Гу Аня, щоб він подрімав. Мін Є вже взяв шлюбну відпустку, і тепер було свято. Справи компанії були делеговані, лише кілька документів потребували його підпису.

Мін Є гостро відчув зміни. Коли він відкрив очі, то побачив, що колір волосся Гу Аня став чорним, і неспокій у його тілі також зник.

Він пильно дивився на спляче обличчя Гу Аня. Через деякий час він поцілував Гу Аня в щоку і обійняв його, засинаючи глибоким сном.

Сон Гу Аня був не дуже міцним, він відчув неясну хворобливість у своєму тілі, особливо в попереку та животі, що було особливо неприємно. Однак це відчуття не було безперервним, тому воно не розбудило його.

Коли він нарешті прокинувся, небо вже трохи потемніло.

Коли Гу Ань прокинувся, він побачив, що його бік порожній. Відкривши очі, він почув голос Мін Є: «Крихітко, ти прокинувся! Ще рано, ти хочеш ще трохи поспати?»

Гу Ань сів і повільно похитав головою. Через деякий час він нарешті повністю прокинувся і запитав Мін Є: «Котра година?»

Мін Є глянув на час і сказав: «Ще навіть немає п’ятої тридцять».

Він відклав книгу, яку тримав, приніс до ліжка чашку з теплою водою і обережно напоїв Гу Аня водою.

Допивши чашку води, Гу Ань запитав: «О котрій годині бенкет?»

Мін Є поцілував Гу Аня й неквапливо сказав: «Починається о восьмій, тож поспішати нікуди».

Він багатозначно посміхнувся: «Ті, хто має хвилюватися, це вони. Крихітко, зачекай, поки побачиш одяг».

«Який одяг?» — запитав Гу Ань.

Мін Є взяв Гу Аня за руку й погрався нею: «Звичайно, це одяг для банкету. Моя дитина така видатна, не кожен може знущатися над ним».

Він хотів, щоб ці люди знали, що з його дитиною не можна грати. Ті, хто намагався знущатися над його дитиною, також повинні заплатити ціну.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!