Перекладачі:

Попередження: у розділі присутні сцени жорстокого поводження з тваринами.

Звуки долинали нізвідки, відбиваючись у вухах, викликаючи холодне тремтіння.

Коли біле світло зникло, Мін Є відпустив свою руку, яка прикривала руку Гу Аня. У цей момент був час доби, коли енергія Інь була найсильнішою, північ.

Гу Ань кліпав очима, дивлячись на оточення, яке здавалося йому дуже незнайомим. Він підняв голову, не знаючи точної позиції Мін Є, і лише трохи нахилив голову, щоб оглянути територію.

«Де ми?» — запитав він Мін Є.

Мін Є взяв Гу Аня за руку і сказав: «Я теж не знаю. Але, дивлячись на околиці…не схоже, що покинули особняк».

«Але, — він подивився на пишні тіні дерев навколо себе, які зовсім відрізнялися від того, що він бачив усередині будівлі, — ми повинні були прибути раніше. Ань, послухай, напрямок, звідки йде звук, дуже схожий на розташування підвалу».

Гу Ань нахилив вухо, щоб послухати, спочатку слабкий звук значно посилився в цей момент.

Голоси — один за одним — увійшли у вуха Гу Аня, сповнені глибокого страху, наче вони могли задушити його будь-якої миті.

Високі дерева навколо, під круглим місяцем, колихалися від легкого вітерця, відкидаючи на землю тіні, які танцювали, наче кігтисті демони, готові пожерти свою здобич.

Гу Ань подивився на величезний будинок, у якому не було жодного проблиску світла, тож не видно було чи є взагалі там хтось живий.

Якби не звуки з підвалу, можна було б легко повірити, що там ніхто не живе.

Мін Є раптом підняв Гу Аня, який ширяв у повітрі, прямуючи до джерела звуку.

Гу Ань не звик, щоб його так тримав Мін Є, відчуття, що його ноги відриваються від землі, було дуже тривожним, наче він міг впасти будь-якої миті.

Він міцно вчепився в шию Мін Є, але його долоні нічого не відчували, ніби хапалися за невидиме повітря, позбавляючи його будь-якого відчуття реальності.

Мін Є міг торкнутися Гу Аня, коли він торкався шкіри Гу Аня, Гу Ань відчував легкий холодок. А також Мін Є міг бачити Гу Аня, але Гу Ань не міг бачити Мін Є. Навіть коли він торкнувся тіла Мін Є.

Гу Аню не подобалося це почуття, як і Мін Є. Коли він цілував Гу Аня, він завжди відчував, що чогось не вистачає, почуття незадоволення було вищим, порівняно з тим, що було раніше.

Плаваючи в повітрі, шум вітру дув повз його вуха, Гу Ань сховав голову в обіймах Мін Є й пробурмотів: «Чому я тебе не бачу? Чи бачать тебе ці злі духи?»

Мін Є на мить вагався, а через кілька секунд вирішив чесно відповісти: «Ну, я, як і вони, не належу до людської раси, вони можуть бачити мене».

Почувши це, Гу Ань замовк.

Побачивши це, Мін Є одразу змінив тему: «Пундичку, чому я завжди не людина? Це так несправедливо. Я теж хочу бути людиною».

Слухаючи скарги Мін Є, легка похмурість Гу Аня розсіялася. Він похитав головою і сказав: «Я теж не знаю, як щодо того, щоб я запитав 520?»

Без вагань Гу Ань запитав у своєму серці: «520, чому Мін Є не є людиною в ігровому світі?»

520 завжди був поруч із Гу Анем, і почувши це, він відповів: «Ань Ань, тобі потрібно знати, що ти законний гравець у грі втечі, тоді як Мін Є схожий на «безквиткового мешканця», який прийшов без дозволу головного бога. Ми також не сміємо дати йому дуже помітну роль NPC».

«Ань Ань, — запитав 520 Гу Ань, — чи корисне «духовне спілкування», яке я вам дав?»

Гу Ань чесно відповів, що це було корисно, а 520 продовжив: «Тоді Ань Ань може дати хороший відгук про цей продукт?»

«Хороший відгук?» — запитав дещо здивований Гу Ань.

520 витягнув світловий екран, який могли побачити лише Гу Ань і він: «Ань Ань, тобі просто потрібно натиснути на цю кнопку, коротко описати функції продукту, а потім трохи похвалити його».

Гу Ань натиснув на вказане місце, написавши під час розмови: «Раніше 521 купив мені чорний ніж, і він нічого не сказав про відгуки».

520 пояснив: «Я відрізняюся від моделі 521, він орієнтований на пристрасно закохані пари, а я більше схожий на партнера після шлюбу».

«Хороші відгуки господаря можуть допомогти нам продавати продукцію», - 520 подивився на значення прихильності і сказав: «Ане, тобі потрібно багато працювати, твоя цінність прихильності закінчується.»

«Скільки залишилося?» запитав Гу Ань.

520 відповів: «80. Ти все ще можеш купити набір для розробки хризантеми».

Мочки вух Гу Аня почервоніли, і він сказав: «Мені це не потрібно!»

520 сказав: «Як це тобі не потрібно? Ань, тобі це точно потрібно, не соромся».

Він почав представляти продукти в торговому центрі: «У нас є багато продуктів для хризантеми, таких як розвиток, масаж, протизапальні тощо, все для продажу».

Увагу Гу Аня привернуло останнє речення, і він запитав: «У вас багато клієнтів?»

«Небагато», 520 подумав на мить і сказав, «Ймовірно, десятки. Лише такі пари, як ви та Мін Є, з цінністю понад дев’яносто, будуть зв’язані системою. Ті, у кого п'ятдесят чи шістдесят, ледве проходять, ми не зв'яжемо їх».

Гу Ань трохи поцікавився: «Тоді скільки у вас систем?»

520 сказав: «Я теж не знаю, це в основному залежить від ефективності компанії. Якщо ефективність низька, на створення єдиної системи можуть знадобитися десятиліття».

Він щось подумав і нагадав Гу Аню: «Ань Ань, передумовою для отримання цінності прихильності є те, що партнер повинен мати фізичну близькість. Як і у випадку з тобою та Мін Є, неможливо зібрати цінність прихильності».

Ах

Гу Ань прошепотів: «Тепер я розумію».

520 переглянув хороший огляд, який написав Гу Ань, і в його холодному голосі прозвучала нотка щастя, коли він сказав: «Ань Ань, зачекай, поки я отримаю свою зарплату, і я пригощу тебе цукерками».

Ця заява знову викликала цікавість Гу Аня.

Він запитав: «У вас є зарплата?»

«Звичайно, але зарплата в системі невелика, — радісно сказав 520. — Ань, хороший відгук, який ти написав для мене, може збільшити мою зарплату».

«О, я розумію, — сказав Гу Ань, — тоді я буду писати відгук щоразу, коли щось купуватиму в майбутньому».

520 відповів: «Дякую, Ань Ань».

У цей момент Гу Ань відчув, як хтось ущипнув його за талію, він підняв погляд і люто глянув на Мін Є: «Що ти робиш, чого ти мене щипаєш?»

Мін Є незадоволено опустив голову, потер Гу Аня по чолу й сказав приглушеним голосом: «Я кликав тебе кілька разів, і ти не відповідав. Я думав, що з тобою щось не так».

«Я ставив запитання», — коротко переказав Гу Ань те, що 520 сказав йому Мін Є: «Тож тепер ти «безквитковий пасажир».

Думаючи про безквиткових пасажирів у реальному світі, Гу Ань насупився та сказав Мін Є: «Нам потрібно бути більш стриманими у майбутньому, ми не можемо дозволити головному богу дізнатися про тебе».

Мін Є цокнув язиком, між бровами з’явився шар гострої ворожості, його голос був рівним, але сповненим убивчого наміру: «Тож це головний бог затягнув тебе у це зруйноване місце?»

Гу Ань кивнув, підтверджуючи це.

Мін Є міцніше обійняв Гу Аня, занурюючись у цей незрозумілий спогад, майже втративши думку про Гу Аня, через що йому було важко залишатися раціональним.

Він не хотів лякати Гу Аня, тому міг лише спробувати заспокоїти своє прискорене дихання, але після того, як вони були знайомі понад десять років, їхні темпераменти та звички були надто очевидними.

Тож щойно Мін Є заговорив, Гу Ань зрозумів, що він злий. Він потерся вперед, наближаючи щоки, поки не відчув прохолоду на щоці, а потім зупинився.

Гу Ань не знав, звідки ця прохолода, він просто нахилився, щоб поцілувати Мін Є, і якщо один поцілунок не спрацював, він цілуватиме кілька разів, доки настрій Мін Є не покращиться.

У цей момент Мін Є міг насолоджуватися ініціативою Гу Аня. Після того, як Гу Ань поцілував його п’ять чи шість разів, настрій Мін Є вже змінився з похмурого на ясний, і якщо той додасть ще кілька поцілунків, можливо, з’явиться райдужний міст.

Мін Є поворухнув обличчям, дозволивши Гу Аню поцілувати його в губи, про що Гу Ань абсолютно не помітив, продовжуючи клювати «повітря».

Після невідомої кількості поцілунків Гу Ань нарешті зрозумів «трюк» Мін Є й одразу зупинився, готуючись відступити.

«Ань Ань, не рухайся», — Мін Є міцніше стиснув руки, боячись, що Гу Ань впаде, його голос був трохи хриплим: «Не впади».

«Ти трохи надмірний, — поскаржився Гу Ань, — ти справді мене обдурив».

«Я не обдурив тебе, — сказав Мін Є, — як я міг тебе обдурити, крихітко? Я просто подумав про погані речі, і мої емоції вийшли з-під контролю. Я ж тебе не налякав?»

Гу Ань замовк на кілька секунд і запитав: «Це пов’язано зі мною?»

Мін Є не відповів, але навіть якби він нічого не сказав, Гу Ань міг би здогадатися.

З того часу, як вони познайомилися, і досі емоційні спалахи Мін Є завжди були через нього.

Думаючи про це, Гу Ань почувався трохи нещасним. Під час його мовчання Мін Є запанікував і поспішно сказав: «Ні, ні! Як це може бути пов’язано з тобою, дитино! Зовсім ні!!»

Мін Є нахилився й поцілував Гу Аня, промовивши надзвичайно ніжним голосом: «Крихітко, ти такий добрий і такий милий, як ти міг змусити мене втратити контроль? Гаразд, солоденький, не будь нещасним».

«Давай, нехай твій чоловік тебе поцілує».

Гу Ан відчув душевний біль за Мін Є. Коли він відчув біль у серці, він хотів порадувати Мін Є, тож ніжно посміхнувся, а потім тихо сказав: «Не гнівайся. Я дозволю тобі додати ще одну позицію «зі», добре?»

"!!" Мін Є був абсолютно не готовий до слів Гу Аня. Його адамове яблуко струснуло, а голос став дещо хриплим: «Любчику, ти серйозно?»

Гу Ань відповів: «Мм, я ніколи тобі не брешу».

Він мовчки додав у своєму серці: «якщо це не була добродушна брехня… тоді це була інша справа.»

Мін Є був дуже схвильований.

Наслідком його хвилювання стало те, що вони мало не впали.

Гу Ань лагідно розмовляв з ним, і Мін Є був дуже задоволений, точніше, поки це було щось сказане Гу Анем, він був би задоволений.

Щоб вони не впали, Гу Ань не дозволив Мін Є тримати його в повітрі, а замість цього тримався з ним за руки, поки вони йшли по землі.

Гу Ань не знав, як увійти в підвал, і Мін Є теж, але Мін Є чітко чув, звідки лунає звук.

Він тримав Гу Аня за руку, і саме тоді, коли вони збиралися дістатися до джерела звуку, попереду раптом з’явилася служниця, яка щось тримала.

Вночі Гу Ань не міг чітко бачити, але Мін Є все бачив чітко.

—Служниця тримала шматок шкіри тварини з хутром.

Вони були прямо перед служницею, яка, здавалося, безвиразно пройшла повз них, ніби не бачила їх.

Гу Ань хотів повернути голову, щоб побачити, що тримає служниця, але Мін Є швидко закрив очі Гу Аня рукою, він не хотів, щоб Гу Ань бачив ці речі.

Гу Ань поворухнув обличчям: «Що ти робиш? Відпусти».

Мін Є зачекав, доки служниця відійшла далеко, перш ніж відпустити руку, посміхаючись, сказав: «Я нічого не зробив, Ань Ань, ми зайдемо за нею пізніше».

Гу Ань хотів запитати Мін Є, чому, але наступної секунди він зрозумів, що мав на увазі Мін Є.

Покоївка вийшла з підвалу з чимось, і оскільки звуки з підвалу не припинилися, покоївка незабаром поверталася туди, щоб або викинути, або зібрати ці речі.

Прямо як у тій дірі в підвалі, повісивши шкіру на гачок.

Думаючи про речі в підвалі, Гу Ань насупився, він ніколи не очікував, що жінка з такою гарною зовнішністю буде робити такі жахливі вчинки.

Як передбачав Мін Є, незабаром служниця знову з’явилася.

Мін Є тримав Гу Аня за руку, слідуючи за покоївкою, коли вони спускалися сходами з кімнати до підвалу.

Підвал виглядав інакше, ніж той, який Гу Ань бачив раніше, він не був таким гладким, як попередній, але підлога все ще була вкрита багряною цеглою, що випромінювало дивне відчуття жаху в тьмяно освітленій печері.

Поки вони рухалися, Гу Ань побачив кілька невеликих ям, які все ще копали, а деякі вже викопали, з випадковими предметами, викинутими всередині, і фігурами, намальованими білими лініями.

Мін Є не хотів, щоб Гу Ань бачив речі всередині, тому він смикнув Гу Аня за руку. Відчувши тягу, Гу Ань повернув голову й запитав: «Що не так?»

«Нічого, — сказав Мін Є, — просто…. ти продовжуєш дивитися на інші місця, і я трохи заздрю».

Гу Ань відповів: «Я шукаю підказки, ти……»

Мін Є притиснув пальцем губи Гу Аня: «Я не хочу, щоб дитина бачила ці брудні речі, відтепер просто закрий очі».

Він підняв руку і сказав: «Я тебе проведу».

Перш ніж Гу Ань встиг заговорити, Мін Є помахав рукою перед очима Гу Аня, і маса чорного туману закрила йому зір, унеможливлюючи його сперечання.

«Добре, ходімо». Мін Є обійняв Гу Аня й пішов уперед.

Із заплющеними очима відчуття дотику загострилося.

Гу Ань тримав Мін Є за руку, роблячи крок за кроком. Через деякий час вони досягли джерела звуку.

Мін Є спостерігав, як жінка поклала тварину на землю, а потім взяла гострий ніж біля себе та почала здирати з неї шкіру. Він нахмурився, на його обличчі відбилося сильне почуття огиди.

Жінка з теплою посмішкою запитала покоївку: «Ти віддала речі стюарду?»

Покоївка відповіла: «Так».

«Це добре, це добре», — повторювала жінка вмілими й швидкими рухами. Вона подивилася на оголену червону плоть, в її очах спалахнуло відтінок божевілля, і сказала: «Сподіваюся, їм це сподобається, Я спеціально приготувала для них багато їжі.

Смачної великої їжі.

Здається, жінці особливо сподобався звук голосіння, вона могла вбити тварину одним ударом, але замість цього вирішила повільно катувати її.

Через деякий час жінка здерла всю шкіру, подивившись на залиту кров’ю тварину, відрізала великий шматок м’яса, поклала його собі в рот, жадібно роздираючи і жуючи.

У неї був такий вигляд, ніби вона давно нічого не їла.

Покоївка поряд залишалася спокійною, не виявляючи жодних ознак емоцій, наче бачила це тисячу разів і заціпеніла.

Жінка, ївши м'ясо, безрозсудно посміхалася і сказала:

«Яке смачне м'ясо! Сподіваюся, завтрашнім гостям сподобається».

«Якщо їм це не подобається, це добре. Я зроблю так, щоб їм це сподобалося…»

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!